<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zur beschle Tigten Abkühlung von in Vakuumöfen behandelten Materialien
Materialien, die in einem Vakuumofen geschmolzen, gegossen oder wärmebehandelt werden, kühlen verhältnismässig langsam ab, da im Vakuum kein Wärmeverlust durch Konvektion und nur ein gegeringer Verlust durch Wärmeleitung stattfindet. In vielen Fällen hat man bisher zur beschleunigten Abkühlung des Behandlungsgutes ein inertes bzw. unschädliches Gas eingeleitet, mit Hilfe dessen ein zu- sätzlicher Wärmetransport von der Charge an die gekühlten Ofenwände bewerkstelligt wurde. Bei der Anwendung dieser Verfahren hat man zwar den Abkühlungsprozess beschleunigt, jedoch konnte man in vielen Fällen noch immer nicht die erforderlichen kurzen Abkühlzeiten erreichen.
Lässt man ein Gas, das unter normalem oder unter erhöhtem Druck steht, in einen Vakuumbehälter einströmen, so dehnt es sich'bekanntlich augenblicklich stark aus und wird dabei stark unterkühlt. Dieses Gas mit niedriger Temperatur entzieht dem Behandlungsgut einen gewissen Prozentsatz an Wärme. Das Gas erwärmt sich dabei schnell und nimmt dann praktisch nur noch die Wärmemenge auf, die es an die Ofenwände abfahren kann.
Es wurde nun ein Verfahren gefunden, mit dessen Hilfe man den Abkühlungsprozess noch erheblich beschleunigen und die Abkühlungszeit noch stark verkürzen kann. Das neue Verfahren besteht darin, dass man das erwärmte Gas wieder aus dem Ofen entfernt und neues Gas einströmen lässt, das sich sofort wieder stark unterkühlt.
Das neue Verfahren zur beschleunigten Abkühlung von in Vakuumöfen behandelten Materialien unter Verwendung eines Kühlgases ist demnach dadurch gekennzeichnet, dass ein unter normalem oder erhöhtem Druck stehendes inertes bzw. unschädliches Gas in den Vakuumbehälter eingeführt, nach erfolgter Ausdehnung, Unterkühlung und Wärmeaufnahme wieder abgesaugt und erneut Gas eingeführt wird.
Das abgesaugte Gas kann zweckmässig gekühlt, komprimiert und dem Vorratsbehälter wieder zugeführt werden. Von dem Vorratsbehälter aus kann es dann wieder erneut in den Rezipienten geführt werden.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Verfahren zur beschleunigten Abkühlung von in Vakuumöfen behandelten Materialien unter Verwendung eines Kühlgases, dadurch gekennzeichnet, dass ein unter normalem oder erhöhtem Druck stehendes inertes bzw. unschädliches Gas in den Rezipienten eingeführt, nach erfolgter Ausdehnung, Unterkühlung und Wärmeaufnahme wieder abgesaugt und erneut Gas eingeführt wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Process for accelerated cooling of materials treated in vacuum furnaces
Materials that are melted, cast or heat-treated in a vacuum furnace cool down relatively slowly, since there is no heat loss through convection and only minimal loss through heat conduction. In many cases, an inert or harmless gas has hitherto been introduced for accelerated cooling of the material to be treated, with the aid of which an additional heat transfer from the charge to the cooled furnace walls has been accomplished. When using this method, the cooling process has been accelerated, but in many cases it has still not been possible to achieve the required short cooling times.
If a gas, which is under normal or under increased pressure, is allowed to flow into a vacuum container, it will, as is well known, instantly expand strongly and be strongly supercooled in the process. This low temperature gas removes a certain percentage of heat from the material to be treated. The gas heats up quickly and then practically only absorbs the amount of heat that it can carry off to the furnace walls.
A method has now been found with the aid of which the cooling process can be accelerated considerably and the cooling time can be shortened considerably. The new process consists in removing the heated gas from the furnace and letting new gas flow in, which immediately becomes severely supercooled.
The new method for accelerated cooling of materials treated in vacuum furnaces using a cooling gas is characterized in that an inert or harmless gas under normal or increased pressure is introduced into the vacuum container, and after expansion, undercooling and heat absorption, it is sucked off again and gas again is introduced.
The extracted gas can expediently be cooled, compressed and fed back to the storage container. It can then be returned to the recipient again from the storage container.
PATENT CLAIMS:
1. A method for accelerated cooling of materials treated in vacuum furnaces using a cooling gas, characterized in that an inert or harmless gas under normal or elevated pressure is introduced into the recipient, and after expansion, undercooling and heat absorption, it is sucked off again and gas is introduced again becomes.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.