<Desc/Clms Page number 1>
Skibindung
Die Erfindung betrifft eine Skibindung mit Federstrammer für Vorderzug, wobei der Strammerhebel und ein Riegel, von welchen Teilen der eine mit dem Ski und der andere mit dem Kabelzug unnachgiebig, allenfalls längsverstellbar verbunden ist, unter der Wirkung einer zwischen beiden Teilen eingeschalteten Kupplungsfeder z. B. der Strammerfeder, derart gegeneinander längsverschiebbarsind, dassbei übemormalem Zug der Riegel den Strammerhebel freigibt, so dass sich der Strammer öffnet. Gemäss der Erfindung stützt sich der Riegel auf einer Platte gegen Verdrehung ab, die ihrerseits gegenüber dem Ski unverdrehbar vorgesehen ist, so dass der Riegel und die Platte bei geschlossenem und offenem Strammer beide praktisch unverdrehbar an der Skibindung angeordnet sind.
Nach einem weiteren Kennzeichen der Erfindung wirkt der Riegel unter Zwischenschaltung einer Feder mit der Platte zusammen.
EMI1.1
beispielsweise dargestellt.Fig. 1 zeigt denFederstrammer inhalbgeschlossenem Zustand. InFig. 2 ist einSchnitt nach der Linie n-H der Fig. 1 veranschaulicht.
DieseSkibindung ist in an sichbekannter Weise mit einem Federstrammer für Vorderzug ausgebildet, wobei der Strammerhebel 7 und ein Riegel 1 vorgesehen sind. Der Strammerhebel 7 Ist mit dem Ski un- nachgiebig verbunden und der Riegel 1 mit dem Kabelzug 8. Zwischen beiden Teilen ist eine Strammer- feder 3 eingeschaltet. Bei übernormalem Zug gibt der Riegel 1 den Strammerhebel 7 frei, so dass sich der Strammer öffnet. Nach dem Hauptkennzeichen der Erfindung wirkt nun der Riegel 1 mit einem Abstütz- element in Form einer Platte zusammen. Bei geschlossenem und offenem Strammer sitzt das Abstgtzele- ment 2 praktisch unverdrehbar anderSkibindung.
Dies bringt den Vorteil mit sich, dass beim Aufspringen des Strammers oder sonst auch beim Tragen der Skier mit offenem Strammer kein Verdrehen von Skibin- dungsteilen gegeneinander, insbesondere kein Verdrehen der Spindel 9 und des Riegels 1 gegenüber der Strammerfeder 3 eintreten kann. Dadurch wird verhindert, dass sich die Skibindung in ihrer wirksamen Länge und auch hinsichtlich der Überdeckung zwischen dem Riegel 1 und dem Strammerhebel 7 unbeabsichtigter Weise verstellt. Das Abstützelement 2 in Form der Platte liegt fest an der Strammerfeder 3, d. h. es sind dasAbstützelement 2, die Mutter 10 und die ersten Windungen der Strammerfeder 3 untrennbar miteinander verbunden.
Zwischen der Mutter 10 und dem Riegel 1 ist eine Druckfeder 13 eingeschaltet, die den Riegel immer in Anlage an der Einstellschraube 5 hält.
Der Riegel 1 kann gegen die Kraft einer Feder 4 verschwenkt werden, siehe insbesondere Fig. 2. Zum selbsttätigen Verriegeln des Strammerhebels 7 weist der Riegel 1 Auflaufflächen 6 auf. Drückt man also den Strammerhebel 7 aus seiner in Fig. 2 strichpunktiert angedeuteten Stellung in die voll ausgezogene Stellung nach unten, so ergibt sich ein selbsttätiges Hin-und Herschwenken des Riegels 1.
EMI1.2
stellen. Ist zwischen den Teilen 1 und 7 eine grössere Überdeckung vorhanden, so öffnet der Strammer ein bei einer grösseren Überlast und umgekehrt.
Zum Einstellen der Länge des Kabelzuges 8 hängt man bei offenem Strammer am besten den Kabel-
EMI1.3
Einstellschraube 5 wieder richtiggestellt werden kann.
Die Erfindung ist auf das dargestellte Ausfübrungsbeispiel nicht beschränkt. Das Abstützelement muss nicht unbedingt an der Strammerfeder 3 fest angeordnet sein, sondern könnte auch an einem andern passenden Skibindunstell befestigt sein.
<Desc / Clms Page number 1>
Ski binding
The invention relates to a ski binding with a spring tensioner for the front pull, the tensioning lever and a bolt, of which parts one is connected to the ski and the other to the cable pull, possibly longitudinally adjustable, under the action of a coupling spring switched between the two parts, for. B. the tensioner spring, are longitudinally displaceable relative to one another in such a way that, if the tension is excessive, the bolt releases the tensioner lever so that the tensioner opens. According to the invention, the bolt is supported against rotation on a plate, which in turn is non-rotatable with respect to the ski, so that the bolt and the plate are both practically non-rotatable on the ski binding when the tensioner is closed and open.
According to a further characteristic of the invention, the bolt interacts with the plate with the interposition of a spring.
EMI1.1
shown for example. 1 shows the spring pretensioner in a semi-closed state. InFig. Figure 2 shows a section along the line n-H of Figure 1.
This ski binding is designed in a manner known per se with a spring tensioner for the front pull, the tensioning lever 7 and a bolt 1 being provided. The tensioning lever 7 is rigidly connected to the ski and the bolt 1 is connected to the cable pull 8. A tensioning spring 3 is connected between the two parts. If the tension is abnormal, the bolt 1 releases the tensioner lever 7, so that the tensioner opens. According to the main characteristic of the invention, the bolt 1 now interacts with a support element in the form of a plate. When the tensioner is closed and open, the support element 2 sits practically non-rotatably on the ski binding.
This has the advantage that when the tensioner pops open or when the skis are worn with the tensioner open, no twisting of ski binding parts against each other, in particular no twisting of the spindle 9 and the bolt 1 relative to the tensioner spring 3, can occur. This prevents the ski binding from being unintentionally adjusted in terms of its effective length and also with regard to the overlap between the bolt 1 and the tensioning lever 7. The support element 2 in the form of the plate is firmly attached to the tensioning spring 3, i. H. the support element 2, the nut 10 and the first turns of the tensioning spring 3 are inseparably connected to one another.
A compression spring 13 is connected between the nut 10 and the bolt 1, which keeps the bolt always in contact with the adjusting screw 5.
The bolt 1 can be pivoted against the force of a spring 4, see in particular FIG. 2. For the automatic locking of the tensioning lever 7, the bolt 1 has contact surfaces 6. If one pushes the tensioning lever 7 down from its position, indicated by dash-dotted lines in FIG. 2, into the fully extended position, the bolt 1 is automatically pivoted back and forth.
EMI1.2
put. If there is a greater overlap between parts 1 and 7, the tensioner opens in the event of a greater overload and vice versa.
To adjust the length of the cable pull 8 it is best to hang the cable with the tensioner open.
EMI1.3
Adjusting screw 5 can be adjusted again.
The invention is not limited to the exemplary embodiment shown. The support element does not necessarily have to be fixedly arranged on the tensioning spring 3, but could also be attached to another suitable ski binding unit.