<Desc/Clms Page number 1>
Schalungsplatte
Die Erfindung betrifft Schalungsplatten aus Holz, die mit einer die stirnseitigen Kanten umgreifenden
U-förmigen Schiene und mit einem von dieser übergriffenen Eckenschutz versehen ist.
Gemäss dem Stammpatent Nr. 222333 weisen die U-Schenkel der Schienen in Abstand von ihren Rän- dernnormal zu den Schenkeln einwärts gerichtete Lappen oder Rippen auf, die in Nuten der Schalungsplatte eingreifen. Ausserdem ist ein Eckenschutz vorgesehen, der normal zu den Lappen oder Rippen der Profilschiene verlaufende, ebenfalls einwärts gerichtete Lappen oder Rippen besitzt, welche in entsprechende Nuten der Schalungsplatte eingreifen.
Während hiebei zur Lagesicherung der Eckenschutz noch durch Schrauben befestigt wird, ergibt sich nach der Erfindung eine einwandfreie Befestigung des Eckenschutzes ohne solche Mittel. Erfindungsgemäss wird dies dadurch erreicht, dass der Eckenschutz einerseits an seiner Innenseite normal zu den stirnseitigen Kanten verlaufende, einwärts gerichtete Vorsprünge, z. B. Lappen oder Rippen, welche in entsprechende Nuten der Schalungsplatte geschoben sind, und anderseits nahe dem stirnseitigen Ende an seiner Aufjensei- te parallel zu den stirnseitigen Kanten verlaufende Nuten aufweist, in die Vorsprünge, z. B. Lappen oder Rippen, eingreifen, die sich an der Innenseite der Schiene über deren ganze Länge erstrecken, so dass der Eckenschutz allein durch die, z. B. in ihrer Mitte, mit der Schalungsplatte verbundene Schiene festgehalten wird.
Irgendwelche andere Mittel, wie Befestigungsschrauben, sind daher für die einwandfreie Verankerung des Eckenschutzes überflüssig. Ausserdem ist die Auswechslung eines Eckenschutzes allein nach Lösen der Schienenverankerung sofort möglich, wobei letztere als Mittelbefestigung in der Mitte der Schienenlänge ausgebildet sein kann.
Eckenschutzteile sowie Schienen können aus Metall, z. B. verzinktem Eisenblech oder eloxiertem Aluminium, oder aus Kunststoff hergestellt sein.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Fig. l zeigt eine Seitenansicht des Eckenschutzes bei geschnittener Platte und Schiene, Fig. 2 eine Schmalansicht der Platte, Fig. 3 einen Schnitt entlang der Ebene III-III der Fig. 1 und schliesslich Fig. 4 einen Schnitt entlang der Ebene IV-IV der Fig. l.
Der Eckenschutz 1 hat innen Lappen 2, mit denen er in Nuten 3 im Plattenholz 4 von oben her auf die Plattenecke geschoben werden kann. In der aufgeschobenen Stellung wird er mittels der Schiene 5 festgehalten, weil diese nicht nur den Eckenschutz 1 übergreift, sondern mit Lappen 6,7 in Nuten 8,9 in der Aussenfläche des Eckenschutzes geführt ist. Die Schiene 5 ist vorzugsweise nur in der Mitte ihrer Länge mit dem Plattenholz verbunden, so dass trotz der sicheren Verankerung des Eckenschutzes eine Relativbewegung der Schienenenden gegenüber dem Eckenschutz 1 und gegenüber dem Plattenholz 4 möglich ist. Dies ist imHinblick auf mögliche Quell- und Schwindvorgänge im Holz vorteilhaft.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Formwork panel
The invention relates to formwork panels made of wood, which with one of the front edges encompassing
U-shaped rail and is provided with a corner protection overlapped by this.
According to the parent patent no. 222333, the U-legs of the rails have inwardly directed tabs or ribs at a distance from their edges normal to the legs, which engage in grooves in the formwork panel. In addition, a corner protector is provided which has inwardly directed tabs or ribs which run normal to the tabs or ribs of the profile rail and which engage in corresponding grooves in the shuttering panel.
While the corner protection is still fastened by screws to secure the position, the invention provides a perfect fastening of the corner protection without such means. According to the invention, this is achieved in that the corner protection on the one hand on its inside normal to the front edges extending, inwardly directed projections, z. B. lobes or ribs which are pushed into corresponding grooves in the shuttering panel, and on the other hand near the front end on its Aufjensei- te has grooves running parallel to the front edges, in the projections, z. B. lobes or ribs, which extend on the inside of the rail over its entire length, so that the corner protection only through the, z. B. is held in their middle, with the formwork panel connected rail.
Any other means, such as fastening screws, are therefore superfluous for the perfect anchoring of the corner protection. In addition, corner protection can be replaced immediately after loosening the rail anchoring, the latter being able to be designed as a central attachment in the middle of the rail length.
Corner protection parts and rails can be made of metal, e.g. B. galvanized iron sheet or anodized aluminum, or made of plastic.
An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. 1 shows a side view of the corner protection with the plate and rail cut, FIG. 2 shows a narrow view of the plate, FIG. 3 shows a section along the plane III-III of FIG. 1, and finally FIG. 4 shows a section along the plane IV-IV of Fig. l.
The corner protection 1 has inside tabs 2 with which it can be pushed into grooves 3 in the panel wood 4 from above onto the panel corner. In the pushed-on position it is held in place by means of the rail 5, because this not only engages over the corner protection 1, but is also guided with tabs 6, 7 in grooves 8, 9 in the outer surface of the corner protection. The rail 5 is preferably only connected to the panel timber in the middle of its length, so that, despite the secure anchoring of the corner protection, a relative movement of the rail ends with respect to the corner protection 1 and versus the panel timber 4 is possible. This is advantageous in terms of possible swelling and shrinking processes in the wood.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.