<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren und Anlage zur Gewinnung von Süsswasser aus
Meerwasser
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gewinnung von Süsswasser aus Meerwasser, welches mit einfachen Mitteln durchführbar ist und eine vielseitige Verwertung ermöglicht. Einen weiteren Gegenstand der Erfindung bildet eine zur Durchführung des Verfahrens geeignete Anlage.
Das Verfahren besteht darin, dass erfindungsgemäss in einem Gewächshaus Salzwasserpflanzen auf einem endlosen Umlaufband mit Meerwasser bewässert durch einen im wesentlichen geschlossenen Züchtungsraum geführt werden, dem Luft, welche die durch die Transpiration der genannten Pflanzen abgegebene Feuchtigkeit enthält, entnommen und durch eine Kühlanlage geführt wird, in welcher die Feuchtigkeit der Luft niedergeschlagen wird. Der anfallende Niederschlag ist Süsswasser, welches an die Verbrauchsstelle oder in einen Speicherraum abgeführt werden kann.
Die zur Durchführung des Verfahrens dienende Anlage weist ein im Meerwasser aufgebautes turmartiges Gewächshaus auf, in welchem ein in lotrechter Richtung umlaufendes, die auf ihm aufgebrachten Pflanzen im Bereiche einer unteren Wendestelle in Meerwasser tauchendes Förderband angeordnet ist, wobei der Züchtungsraum des Gewächshauses an eine die Luft desselben im Kreislauf führende Leitung angeschlossen ist, in welcher ein von der Luft durchströmter Kühler liegt.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Anlage in schematischer Darstellung gezeigt.
1 ist ein turmartiges Gewächshaus, welches auf dem Meeresboden aufgebaut ist. Im Züchtungsraum des Gewächshauses ist ein in lotrechter Richtung umlaufendes, in Schlangen geführtes, endloses Förderband 2 angeordnet, auf welchem Salzwasserpflanzen tragende Behälter 8 aufgehängt sind. Das Förderband ist über Umlenkrollen derart geführt, dass die Züchtungsbehälter im Bereiche einer unteren Wendestelle 9 in das Meerwasser tauchen und auf diese Weise den Nahrboden der Pflanzen bewässern.
Die Pflanzen nehmen mit ihren Wurzeln das Meerwasser auf und transpirieren an ihrem aus dem Boden wachsenden Blätterteil Süsswasser. Die feuchte Luft wird im oberen Teil des Züchtungsraumes abgezogen und durch eine Leitung 3 geführt, in welcher sich ein Kühler 4 zum Niederschlagen der in der Luft enthaltenen Feuchtigkeit befindet. Der Kühler 4 wird zweckmässig mit Meerwasser betrieben, zu welchem Zwecke die Kühlschlangen 5 über ein nicht dargestelltes Pumpsystem in das Meerwasser führen. Die Leitung 3 mündet im unteren Teil des Gewächshauses in den Züchtungsraum ein und führt dort die entfeuchtete Luft wieder zurück. Zur Umwälzung der Luft dient ein in die Leitung 3 eingebautes Gebläse 6.
. Das Kondenswasser, welches Süsswasser ist, fliesst aus dem Kühler 4 in einen Zisternenwagen 7, in dem es zur Verbrauchsstelle gebracht wird.
Die erfindungsgemässe Anlage kann auch auf Schiffen, in Unterwasserstationen, auf Inseln oder andern im Bereiche des Meeres liegenden von Süsswasserquellen weit entfernten Stellen aufgebaut werden.
Es liegt auch im Rahmen der Erfindung das Gewächshaus ausserhalb des Meeres aufzubauen und das Meerwasser durch Leitungen, beispielsweise über eine Pumpstation, einer Bewässerungsanlage für die Pflanzen zuzuführen.
<Desc / Clms Page number 1>
Process and system for the extraction of fresh water
Sea water
The invention relates to a method for obtaining fresh water from sea water, which can be carried out with simple means and which enables versatile utilization. Another object of the invention is a system suitable for carrying out the method.
The method consists in that, according to the invention, in a greenhouse, salt water plants are guided on an endless circulating belt, irrigated with sea water, through an essentially closed cultivation room, from which air containing the moisture given off by the transpiration of said plants is taken and passed through a cooling system in which the moisture of the air is deposited. The resulting precipitation is fresh water, which can be discharged to the point of use or to a storage room.
The system used to carry out the process has a tower-like greenhouse built in seawater, in which a conveyor belt running in a vertical direction and the plants placed on it immersing in seawater in the area of a lower turning point is arranged, the growing room of the greenhouse being exposed to the air the same line leading in the circuit is connected in which there is a cooler through which the air flows.
The drawing shows an exemplary embodiment of the system according to the invention in a schematic representation.
1 is a tower-like greenhouse built on the sea floor. In the cultivation room of the greenhouse there is arranged an endless conveyor belt 2 which runs in a vertical direction and is guided in snakes, on which containers 8 carrying saltwater plants are suspended. The conveyor belt is guided over pulleys in such a way that the cultivation containers dip into the seawater in the area of a lower turning point 9 and in this way water the nutrient soil of the plants.
The plants take up the sea water with their roots and transpire fresh water on their leaf part growing out of the ground. The humid air is drawn off in the upper part of the cultivation room and passed through a line 3 in which a cooler 4 is located for precipitating the moisture contained in the air. The cooler 4 is expediently operated with sea water, for which purpose the cooling coils 5 lead into the sea water via a pump system (not shown). The line 3 opens into the cultivation room in the lower part of the greenhouse and returns the dehumidified air there. A fan 6 built into line 3 is used to circulate the air.
. The condensed water, which is fresh water, flows from the cooler 4 into a cistern car 7, in which it is brought to the point of consumption.
The system according to the invention can also be set up on ships, in underwater stations, on islands or other locations in the area of the sea which are far away from fresh water sources.
It is also within the scope of the invention to build the greenhouse outside the sea and to feed the sea water through lines, for example via a pumping station, to an irrigation system for the plants.