AT252753B - Reinigungsmaschine für Flaschen od. dgl. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Reinigungsmaschine für Flaschen od. dgl. 
 EMI1.1 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 der Maschine werden die zunächst aufrecht über dem Boden 3 durch ein Laugenbad geführten Flaschen 1 gewendet und dann mit der Mündung nach unten durch die Spritzabteilungen getragen. 



   Bei dem in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiel werden die Flaschen 1 vom Boden 3 der Maschine angehoben und zunächst über einen Rost 4 geführt. An dieser Stelle befindet sich ein Wehr 5, dem die Flüssigkeit des Laugenbades durch einen schräg ansteigenden Schacht 6 zugeführt wird. Über die untere Öffnung 7 dieses Schachtes 6 wird der die Flaschen 1 tragende Rost 4 hinweggeführt. Die über das Wehr 5 hinwegfliessende Lauge wird einem Klärbehälter 8 zugeführt. 



   An dieser Stelle ist die Einrichtung nach der Erfindung angeordnet. 



   Eine Rohrleitung 9, welche an den Klärbehälter 8 angeschlossen ist, führt gereinigte Lauge einer Pumpe 10 zu, welche diese Lauge in einen Spritzkasten 11 drückt. Der Spritzkasten 11 ist mit Düsen od. dgl. versehen, welche auf den kegelförmigen Oberteil der Zelle 2 gerichtet sind, wenn diese unter dem Spritzkasten 11 stehen bleiben. Die Zellen 2 sind mit Schlitzen 12 versehen, durch welche die unter Druck stehende Lauge in die Zelle 2 eintritt und die Flasche 1 von der Zellenwand abdrückt. Durch den hiebei entstehenden Ringspalt 13 strömt die Lauge und nimmt die Etiketten mit. Die unten aus der Zelle 2 austretende Lauge fliesst durch die Spalten des Rostes 4 auf die Öffnung 7 des Schachtes 6 zu und trägt die Etiketten unmittelbar in den Klärbehälter 8. 



    PATENTANSPRÜCHE :    
1. Reinigungsmaschine für Flaschen od. dgl., bestehend aus mehreren Reinigungsabteilungen, durch die die Flaschen, in Zellen angeordnet, mittels einer Fördereinrichtung intermittierend hindurchbewegt werden, wobei die im Weichbad eingetauchten Flaschen an Düsen vorbeigeführt werden, aus denen Druckwasserstrahlen gegen die mit ihrem Boden auf einem Rost abgestützten Flaschen in Richtung zum Rost geführt werden, so dass durch die Wirkung dieser Strahlen die Flaschen mit ihren Mänteln von den Zellenwänden freikommen und die aufgeweichten Etiketten von den Flaschen ab und aus den Zellen hinausge- 
 EMI2.1 
 im wesentlichen horizontaler Rostabschnitt (4) vorgesehen und oberhalb dieses Rostabschnittes ein Spritzkasten (11) angeordnet ist, dessen ringförmig angeordnete Düsen parallele, nach unten senkrecht zum Rostabschnitt (4)

   gerichtete Achsen besitzen, um die Druckwasserstrahlen rundum entlang der Flaschenmäntel abwärts zu führen, so dass die aufrecht stehenden Flaschen beim Ab- und Hinausspülen der Etiketten auf ihrem ganzen Umfang gleichzeitig von der Wand der Zelle gelöst sind. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. 2. Reinigungsmaschine nachAnspruch l, dadurch gekennzeichnet, dass die aus einem zylindrischen Mantel und einem kegelförmigen Oberteil bestehenden Zellen (2) in diesem in an sich bekannter Weise Schlitze (12) aufweisen, durch die die Druckwasserstrahlen in die Zellen (2) eintreten. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.