AT254657B

AT254657B - Machine tools with hydrostatic bearings

Info

Publication number: AT254657B
Application number: AT887165A
Authority: AT
Original assignee: Rheinstahl Henschel Ag
Priority date: 1964-07-31
Filing date: 1964-07-31
Publication date: 1967-06-12

Description

  

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Hydrostatisch gelagerte Führung von Werkzeugmaschinen 
Die Erfindung bezieht sich auf eine hydrostatisch gelagerte Führung von Werkzeugmaschinen mit   Zu-   fluss des Drucköles und Abfluss des entspannten Öles innerhalb eines an der Unterseite des zu bewegenden Maschinenteiles befindlichen, gegen die Atmosphäre abgedichteten Systems von Druckkammern mit jeweils zugehörigen Entspannungsflächen und Ablusskanälen. 



   Zweck der Erfindung ist es, solche hydrostatische Lagerungen zusätzlich zum Festklemmen von Ma-   schinenteilen-etwa   eines Maschinentisches - verwendbar zu machen. Der Vorteil einer solchen Möglichkeit ist insbesondere bei vertikal oder schräg geführten Maschinenteilen gross. Zur Erreichung des genannten Zweckes wird eine hydrostatische Lagerung vorgeschlagen, bei der die Druckkammern an mehreren Führungsflächen verschiedener Ebenen eines Maschinenteils gegeneinandergerichtet angebracht sind, wobei   die Druckölzuführung   für jede an den Flächen verschiedener Ebenen befindliche Anordnung getrennt erfolgt. 



   Mit Hilfe der Erfindung können nunmehr Maschinen ausgeführt werden, bei denen durch entsprechende Schaltung entweder hydrostatisch gelagert oder auch geklemmt werden kann. 



   An Hand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung kurz beschrieben. Dargestellt ist ein Maschinentisch mit dem zugehörigen Schaltschema für wahlweise hydrostatische Lagerung oder Klemmung desselben. 



   Bei einer Schaltung gemäss Stellung 0 herrscht Drucklosigkeit im System. Bei Schaltung gemäss Stellung 1 erfolgt durch den Zulauf des Drucköles, wie im Schema dargestellt, die hydrostatische Lagerung. Das Öl wird dabei von der Pumpe 3 parallel auf alle Druckkammern 4 geleitet. Das Öl läuft hiebei über die Entspannungsflächen 5 und Abflusskanäle 6 - in denen   auch die Abdichtungen   angeordnet sind-ab. 



   Durch eine Schaltung gemäss Stellung 2 erhält man ein Festklemmen des dargestellten Tisches. 



  Im vorliegenden Beispiel erfolgt dieses über die Druckkammern 4', 4"und 4". Das Öl wird beim Vorgang des Klemmens (Schaltung 2) zuerst direkt in die Abflusskanäle 6 geleitet (Zutritt   über Lei-   tungen 7, welche im andern Falle als Ableitungen dienten). Es handelt sich hier um Ringkanäle, welche-wie die   Entspannungsflächen - die   Druckkammern umgeben. Das Öl tritt in dem letztbehandelten Fall über die Entspannungsfläche (Ringfläche) in die eigentlichen Druckkammern, von denen es nicht abfliessen kann, weil das in der jeweiligen Zuleitung zu dieser Druckkammer angeordnete Rückschlagventil 8 absperrt. 



   Sinngemäss sind natürlich auch in den Leitungen 7 Rückschlagventile mit der umgekehrten Wirkungsrichtung vorgesehen. Bei Verwendung der Einrichtung zur hydrostatischen Lagerung herrscht in den Abflusskanälen 6 nur geringer Druck, hervorgerufen durch die Durchflusswiderstände in den Rücklaufleitungen 7. Bei Verwendung zum Klemmen hingegen-wie zuletzt geschildert-herrscht in den Abflusskanälen (Leckölsammelkammer) der volle Druck, wie er sich durch die Einstellung am Sicherheitsventil 9 des Kreislaufes ergibt. Mit 10 sind Drosselstellen bzw. Blenden bezeichnet.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  Machine tools with hydrostatic bearings
The invention relates to a hydrostatically supported guidance of machine tools with an inflow of the pressure oil and an outflow of the relaxed oil within a system of pressure chambers with associated relaxation surfaces and drainage channels located on the underside of the machine part to be moved and sealed against the atmosphere.



   The purpose of the invention is to make such hydrostatic bearings usable in addition to clamping machine parts, such as a machine table. The advantage of such a possibility is particularly great in the case of machine parts that are guided vertically or at an angle. To achieve the stated purpose, a hydrostatic bearing is proposed in which the pressure chambers are attached to several guide surfaces on different levels of a machine part facing one another, the pressure oil supply being carried out separately for each arrangement located on the surfaces of different levels.



   With the help of the invention, machines can now be implemented in which either hydrostatic bearings or clamping can be carried out by appropriate switching.



   An exemplary embodiment of the invention is briefly described with reference to the drawing. A machine table is shown with the associated switching scheme for either hydrostatic mounting or clamping of the same.



   When switching to position 0, there is no pressure in the system. When switching according to position 1, the hydrostatic bearing takes place through the supply of pressure oil as shown in the diagram. The oil is fed to all pressure chambers 4 in parallel by the pump 3. The oil runs off via the expansion surfaces 5 and drainage channels 6 - in which the seals are also arranged.



   A circuit according to position 2 results in a clamping of the table shown.



  In the present example this takes place via the pressure chambers 4 ', 4 "and 4". During the jamming process (circuit 2), the oil is first fed directly into the drainage channels 6 (access via lines 7, which otherwise served as drains). These are ring channels which - like the relaxation areas - surround the pressure chambers. In the last case treated, the oil enters the actual pressure chambers via the expansion area (annular area), from which it cannot flow because the check valve 8 located in the respective supply line to this pressure chamber shuts off.



   Similarly, check valves with the opposite direction of action are of course also provided in the lines 7. When using the device for hydrostatic storage, there is only low pressure in the outflow channels 6, caused by the flow resistances in the return lines 7. When used for clamping, on the other hand - as described last - there is full pressure in the outflow channels (leakage oil collection chamber), as it is through the setting on the safety valve 9 of the circuit results. With 10 throttle points or orifices are designated.

Claims

PATENT CLAIM: Hydrostatically mounted guidance of machine tools with inflow of the pressure oil and outflow of the relaxed oil within a system of pressure chambers located on the underside of the machine part to be moved and sealed against the atmosphere, each with associated relaxation surfaces and drainage channels, characterized in that the pressure chambers (4) at several Guide surfaces of different levels of a machine part are attached facing each other, the pressure oil supply being carried out separately for each arrangement located on the surfaces of different levels.