AT256U1

AT256U1 - TASK BUNKER

Info

Publication number: AT256U1
Application number: AT0008494U
Authority: AT
Original assignee: Rudnick & Enners Maschinen Und
Priority date: 1993-12-22
Filing date: 1994-05-19
Publication date: 1995-06-26
Also published as: DE9319724U1

Description

AT 000 256 Ul .AT 000 256 ul.

Die Erfindung betrifft einen Auf gabebunke.r für die Beschickung einer Anlage zur Bearbeitung von organischem Abfall.The invention relates to a gabebunke.r for loading a plant for processing organic waste.

Ein derartiger Aufgabebunker ist noch nicht bekannt geworden.Such a feed hopper has not yet become known.

Seit einigen Jahren sind Kommunen und auch privatwirtschaftliche Unternehmen beim Kampf um die Bewältigung der ständig steigenden Müllflut dazu übergegangen, sogenannte "Bio-Tonnen" an die Haushalte auszugeben und deren Inhalt getrennt von anderem Müll abzuholen, zu entsorgen und anschließend zu kompostieren.For some years now, municipalities and private companies have been moving towards the so-called " bio-tons " to be given to households and to collect their contents separately from other waste, to dispose of them and then to compost them.

Der Prozeß der Kompostierung ist ein sensibler organischer Vorgang, der die Einhaltung mehrerer Parameter erfordert, wenn ein Produkt gewünschter Qualität und Beschaffenheit erzielt werden soll, was Voraussetzung für eine Vermarktung ist.The composting process is a sensitive organic process that requires compliance with several parameters if a product of the desired quality and quality is to be achieved, which is a prerequisite for marketing.

Organische Haushaltsabfälle sind ein sehr heterogenes, meist sehr nasses Gemisch aus unterschiedlich verrottbaren Bestandteilen. Mangels Lockerheit und mangels hinreichender Luftzufuhr bildensich unerwünschte anaerobe Gär- und Faulprozesse.Organic household waste is a very heterogeneous, usually very wet mixture of different decomposable components. In the absence of looseness and inadequate air supply, undesirable anaerobic fermentation and fermentation processes form.

Durch den Einsatz von Sammelfahrzeugen (Dress- und Drehtrommelfahrzeuge) wird eine erhebliche Verdichtung und Verfilzung des Materials vorgegeben.The use of collecting vehicles (dressing and rotating drum vehicles) predetermines a considerable compression and matting of the material.

Bei Anlieferung durch die Müllfahrzeuge wird in der Regel entweder unmittelbar am Eingabeende auf den 2 AT 000 256 UlWhen delivered by the garbage trucks, either 2 AT 000 256 Ul

Betonboden der Rottefläche abgekippt, oder die Entsorgungsfahrzeuge entleeren auf Betonboden vor der Rottefläche. Radlader übernehmen dann mit_ ihren Schaufeln die Arbeit des Beladens der Rottefläche im Sinne einer möglichst gleichmäßigen Verteilung des Rottegutes über die Fläche mit Annäherung an eine möglichst einheitliche Schichtdicke. Die Radlader sollen verdichtetes Material auch entzerren, tragen in Wahrheit aber infolge ihrer plumpen großen Ladeschaufeln eher zu einer Steigerung der Verdichtung des Rotteguts als zur Entzerrung bei. Auf der Fläche bilden sich durch die Behandlung teilweise hochbelastete Abwasser die in speziellen Auffangbecken großflächig entsorgt werden müssen.Concrete floor of the rotting area tipped over, or the disposal vehicles empty on the concrete floor in front of the rotting area. With their buckets, wheel loaders then take over the work of loading the rotting area in the sense of distributing the rotting material as evenly as possible over the area with an approach to a layer thickness that is as uniform as possible. The wheel loaders are also supposed to equalize compacted material, but in reality, due to their clumsy large loading buckets, contribute more to an increase in compaction of the rotting material than to an equalization. The treatment creates wastewater, some of which is highly contaminated, which must be disposed of in large areas in special catch basins.

Die Betonflächen vor und im Annahmebereich sind in der Regel hoffnungslos von sehr übelriechender Flüssigkeit überschwemmt.The concrete surfaces in front of and in the acceptance area are hopelessly flooded with very foul-smelling liquid.

Diese unvorteilhafte Behandlung des Rottegutes bei der Eingabe hat zur Folge, daß Prozeßfläche und Prozeßzeit, nicht zuletzt Produktqualität, leiden.This disadvantageous treatment of the rotting material during the input means that the process area and process time, not least product quality, suffer.

Um ein qualitativ hochwertiges Endprodukt zu erhalten, sollte der angelieferte Biomüll, bevor er zur Rotte gegeben wird> eine Störstoffkontrolle in Form einer Handsortierung durchlaufen, um nichtverottbare, z.T. auch schädliche Bestandteile durch Sortieren manuell zu befreien. Hierfür ist die Schaffung eines lockeren Materialstromes unabdingbar.In order to obtain a high quality end product, the delivered organic waste should be > go through a contaminant check in the form of a manual sorting in order to also manually remove harmful components by sorting. The creation of a loose material flow is essential for this.

Diese sehr belastende Arbeit wird in besonders l belüfteten Kabinen ausgeführt. Erschwert wird diese Arbeit dadurch, daß das Rottegut aus bekannten Eingabebunkern nicht entzerrt ist, sondern noch eine 3 AT 000 256 Ul zusammenhängende, klumpige Struktur aufweist aus der die Fremdkörper mit Kraftaufwand entzogen, Störstoffe weder manuell noch maschinell sicher ent f_e rnt werden können. Auch ein Mahlen oder Schreddern ist wegen der unerkannten Fremdkörper nicht empfehlenswert.This very stressful job is carried out in specially ventilated cabins. This work is made more difficult by the fact that the rotting material from known input bunkers is not equalized, but still has a 3 AT 000 256 Ul connected, lumpy structure from which the foreign bodies are extracted with force, impurities can neither be removed manually nor mechanically. Grinding or shredding is also not recommended because of the undetected foreign bodies.

Ausgehend von diesem bekannten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Aufgabebunker für den Annahmebereich der eingangs genannten Art ökonomisch, ökologisch und technologisch wesentlich zu schaffen.Proceeding from this known prior art, the object of the invention is to create a feed hopper for the acceptance area of the type mentioned at the outset in an economically, ecologically and technologically essential manner.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß mittels eines Eingabebunkers gemäß p4:h-fcrt^jinSpruch 1.According to the invention, this object is achieved by means of an input bunker according to p4: h-fcrt ^ jinSpruch 1.

Mit Hilfe des erfindungsgemäßen Aufgabebunkers ist es möglich, den organischen Abfall unmittelbar von den Müllfahrzeugen in den Aufgabebunker und auf die auf dessen oberen Boden angeordneten Förderer abzuladen, die den Abfall zu der am höher gelegenere Austragsende des Bunkers angeordneten und kontinuierlich den Abfall weiterbearbeitenden integrierten Entzerrungsvorrichtung weitertransportieren. Vorteilhaft ist, daß die bei der Entladung der Müllfahrzeuge in den erfindungsgemäßen Aufgabebunker aus dem organischen AbfaL l .austretenden und während seiner Weiterbeförderung zur integrierten Entzerrungsvorrichtung anfallenden Flüssigkeiten mittels des oberen Boden und des darunter befindlichen Doppelbodens des erfindungsgemäßen Aufgabebunkers gesammelt und in einem an seinem tiefer gelegenen Ende angeordneten Graben einlaufen und entsorgt werden können. Die mit dem erfindungsgemäßen Aufgabebunker kombinierte Entzerrungsvorrichtung bewirkt in vorteilhafter Weise darüber hinaus ein gezieltes Auffangen und Abführen des Abfalls zwecks Sortierung 4 AT 000 256 Ul und Weiterbearbeitung desselben. Sie hat aber dankWith the help of the feed bunker according to the invention, it is possible to unload the organic waste directly from the refuse collection vehicles into the feed bunker and onto the conveyors arranged on its upper floor, which transport the waste to the integrated equalization device arranged at the higher discharge end of the bunker and continuously processing the waste . It is advantageous that the liquids escaping from the organic waste l during the unloading of the refuse collection vehicles into the feed bunker according to the invention and accumulating during its further transport to the integrated equalization device are collected by means of the upper floor and the double floor of the feed bunker according to the invention located underneath and in a lower one Run in at the end of the trench and can be disposed of. The equalization device combined with the feed bunker according to the invention also advantageously brings about targeted collection and removal of the waste for the purpose of sorting 4 AT 000 256 Ul and further processing the same. But she has thanks

Ar ^hrer besonderen Bestückung mit kontinuierlich bewegten Haken, Schneiden o.dgl. gleichzeitig den Effekt, daß der ankommende Abfall nicht nur entzerrt und dosiert, sondern auch der Hüll zerkleinert wird und sogar etwaige Säcke, in denen der Abfall angeliefert wird, aufgerissen werden.Ar ^ her special equipment with continuously moving hooks, cutting or the like. at the same time the effect that the incoming waste is not only equalized and metered, but also the envelope is crushed and even any sacks in which the waste is delivered are torn open.

Dank der Neigung des doppelten Bunkerbodens und des quer zu ihm verlaufenden Abflußkanals wird die Überflutung des Bunkervorplatzes zuverlässig vermieden. Die überaus übelriechende Atmosphäre auf dem Bunkervorplatz ist nahezu aufgehoben.Thanks to the incline of the double bunker floor and the drainage channel running across it, flooding of the bunker forecourt is reliably avoided. The extremely foul smelling atmosphere on the bunker forecourt is almost gone.

Der vom Aufgabeende schräg ansteigende, bis zum Abgabeende reichende Bodenförderer macht die Arbeit der Radlader entbehrlich. Je nach Baubreite des Bunkers können die Bioabfälle anliefernden Fahrzeuge einzeln oder z.B. zu zweit nebeneinander organische Abfälle in das Eingabeende unmittelbar abkippen oder auswerfen; dabei ist es unerheblich ob eine dicke oder hohe Schicht auf das Anfangsende des Bodenförderers aufgegeben wird. Damit wird die Anschaffung und Benutzung von Radladern entbehrlich. Lohnkosten für Fahrer und Treibstoffkosten werden eingespart; die bisher unvermeidliche Teil- oder Nachverdichtung der GrünabfälLe, die beim Einebenen ebenso wie beim vermeintlichen Entzerren auftrat, wird zugunsten biologisch vorteilhafter Rotteprozesse vermieden.The floor conveyor, which rises at an angle from the end of the task to the end of delivery, makes the work of the wheel loader unnecessary. Depending on the width of the bunker, the vehicles that deliver the biowaste can be used individually or e.g. Two of them immediately dump or eject organic waste into the input end; it is irrelevant whether a thick or high layer is placed on the start end of the floor conveyor. This makes the purchase and use of wheel loaders unnecessary. Labor costs for drivers and fuel costs are saved; the previously unavoidable partial or subsequent compaction of green waste, which occurred in the leveling as well as in the supposed equalization, is avoided in favor of biologically advantageous rotting processes.

Die am Abgabeende vorgesehene Entzerrungsvorrichtung in Form eines, bzw. mehrerer parallelerThe equalization device provided at the discharge end in the form of one or more parallel ones

Endloskettenförderer, die mit Zähnen oder Schneiden auf das Abgabegut, gewissermaßen nachgiebig einwirken und das Rottegut durch einen definiert engen Spalt "fräsen" 5 AT 000 256 Ul und fördern, bewirken eine sehr intensive Entzerrung, bzw. Auflockerung. Gegenüber großen Gegenständen, Flaschen, Dosen o.dgl. ist die Entzerrungsvorrichtung mechanisch unempfindlich.Endless chain conveyors, which act on the material to be dispensed to a certain extent with teeth or cutting edges and which " mill " through a defined narrow gap. 5 AT 000 256 Ul and promote, cause a very intensive equalization or loosening. Compared to large objects, bottles, cans or the like. the equalization device is mechanically insensitive.

Das zerfaserte, stark aufgelockerte Rottegut fällt aus dem Schlitz auf einen Weiterförderer, der als Stetigförderer ausgebildet sein sollte, um erneute Verdichtungen zu vermeiden. Für die Handsortierung herrschen Dank der Erfindung ideale Bedingungen; denn Fremdkörper können dem lockeren Gut sowohl manuell als auch maschinell bequem entnommen werden. Technologisch befindet sich der Rohstoff nach der Selektierung in optimalem Zustand.The shredded, loosened rotting material falls out of the slot onto a further conveyor, which should be designed as a continuous conveyor in order to avoid renewed compaction. Thanks to the invention, ideal conditions exist for hand sorting; Foreign objects can be conveniently removed from the loose material both manually and mechanically. Technologically, the raw material is in optimal condition after being selected.

Die Anlieferungsnässe ist entfernt, Fremdstoffe sind aussortiert, negative biologische Gäroder Faulprozesse haben wegen der Entfeuchtung und wegen der vermiedenen Nachverdichtung durch Radlader keine oder nur geringste Möglichkeiten zur Entfaltung, so daß die nachfolgende Intensivrotte unter optimalen Startbedingungen ablaufen kann und zu guter Qualität führt.The wetness of delivery has been removed, foreign matter has been sorted out, negative biological fermentation or fermentation processes have no or only the slightest possibilities for development due to the dehumidification and due to the avoided recompression by wheel loaders, so that the subsequent intensive rotting can take place under optimal starting conditions and leads to good quality.

Die J^-c-h ut ^ nsprüche 2 bis 18 offenbaren vorteilhafte Lösungen der Aufgabe der Erfindung im Sinne einer Optimierung der offenbarten neuen Raumform.The J ^ -c-h ut ^ nsprüche 2 to 18 disclose advantageous solutions to the problem of the invention in the sense of an optimization of the disclosed new spatial form.

Ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäß ausgebildeten Aufgabebunkers ist in den Zeichnungen schematisch dargestellt. Es zeigt: F(ig- 1: eine Schema-Längsschnittansicht des Bunkers gemäß der Erfindung, 6 AT 000 256 UlAn embodiment of the feed bunker designed according to the invention is shown schematically in the drawings. It shows: FIG. 1: a schematic longitudinal sectional view of the bunker according to the invention, 6 AT 000 256 ul

Fig. 2: eine im Haßstab vergrößerte Schnittansicht des Abgabeendes des Bunkers mit Entzerrungsvorrichtung,2 shows a sectional view of the discharge end of the bunker with an equalization device, enlarged on a hassle,

Fig. 3: eine Schema-Querschnittansicht des Bunkers mit Bodenförderer und Doppelboden,3: a schematic cross-sectional view of the bunker with floor conveyor and double floor,

Fig. 4: eine Schema-Rückansicht des Bunkers mit Schema-Teildraufsicht der Entzerrungsvorrichtung undFig. 4: a schematic rear view of the bunker with partial schematic plan view of the equalization device and

Fig. 5: eine im Haßstab vergrößerte Teil-Seitenansicht des Bodenförderers.Fig. 5: a partial side view of the floor conveyor enlarged in the hassle.

Die Figuren zeigen Ansichten eines Bunkers 1, der für die Annahme von organischen Abfällen vorgesehen ist, welche in den bekannten Entsorgungssystemen gesammelt und entsorgt werden.The figures show views of a bunker 1 which is provided for the reception of organic waste which is collected and disposed of in the known disposal systems.

Der Zustand dieser Abfälle ist je nach Witterung, Jahreszeit und auch Abholgegend sehr unterschiedlich. Hochverdichtet, tropfnaß, heiß, gefroren usw. sind Zustände die auftreten. In dieser Beschaffenheit sind die Abfälle biologisch nicht kontrolliert verrottbar. Deshalb gibt es die vorstehend genannten .Aufnahmebunker 1.The state of this waste varies greatly depending on the weather, the season and the pick-up area. Highly compressed, dripping wet, hot, frozen, etc. are conditions that occur. In this condition, the wastes cannot be rotten in a controlled manner. Therefore there are the above-mentioned intake bunkers 1.

Solche Aufpiuu&qbunker 1 sind einzeln oder mehrfach aufgestelLt.Such Aufpiuu & q bunker 1 are set up one or more times.

Jeder Auf^Siuu^bunker 1 hat ein Eingabeende 2 und ein Austritts- oder Abgabeende 3. Er weist einen Doppelboden 4 auf, der ein zumindest leichtes Gefälle in Richtung Eingabeende 2 hat. An seinem Ende mündet der Doppelboden 4 in einen am Eingabeende quer 7 AT 000 256 Ul verlaufenden Abflußkanal 5.Each bunker 1 has an input end 2 and an outlet or discharge end 3. It has a raised floor 4 which has an at least slight slope towards the input end 2. At its end, the double floor 4 opens into a drainage channel 5 running transversely at the input end 7 AT 000 256 Ul.

Vor dem Eingabeende 2 befindet sich eine Betonfläche 6, die als Rangier- und Fahrfläche für Müllfahrzeuge 7 dient. Auch sie hat Gefälle zum Abflußkanal 5, so daß Flüssigkeitsansammlungen vermieden werden.In front of the input end 2 there is a concrete surface 6 which serves as a maneuvering and driving surface for refuse collection vehicles 7. It also has a slope to the drainage channel 5, so that fluid accumulations are avoided.

Der Auf$fc4*$bunker kann in einer Halle 8 oder unter einem Vordach oder im Freien aufgestellt werden. Die Abschottung des Bunkers kann z.B. über Rolltor 9a ausgeführt werden, so daß bei Mehrfach-Anordnung die Frontfläche der Halle nur in dem Bunker geöffnet werden mußj in den ein Entladevorgang stattfindet.The $ fc4 * $ bunker can be set up in Hall 8 or under a canopy or outdoors. The partitioning of the bunker can e.g. be executed via roller door 9a, so that in the case of a multiple arrangement, the front surface of the hall only has to be opened in the bunker into which an unloading process takes place.

Um eine Zwisehen Lagerung der Abfälle im Aufnahmebunker zu gewährleisten, kann ein weiteres Rolltor o.Ä. 9b installiert werden.In order to ensure that the waste is stored in the receiving bunker, an additional roller door or similar can be used. 9b can be installed.

Die Zwisehen Lagerung der Abfälle erfolgt so in einem geschlossenen System und kann lufttechnisch z.B. über Stutzen 11 entsorgt und desodoriert werden.The waste is stored in a closed system and can be ventilated e.g. be disposed of via nozzle 11 and deodorized.

Diese Maßnahmen, Flüssigkeitsaufnahme 5,These measures, fluid intake 5,

Ablufterfassung 11, Rolltore 9a und 9b und Zwischenlagermöglichkeiten (Deponierung) haben eine große umweltentlastende und anlagentechnische sowie hygienische Bedeutung.Exhaust air intake 11, roller doors 9a and 9b and intermediate storage options (landfill) are of great environmental and technical and hygienic importance.

Daß Hallen 8 insgesamt abgesaugt werden, damit die Geruchsemission vermindert wird, ist weitgehend üblich. In Figur 1 hingegen hat auch der Aufjj*Wlbunker 1 Sa,ugstutzen 11. Diese sind über nicht dargestellte Leitungen mit Gebläsen verbunden, die die hoch-geruchskontaminierte Abluft der Auf$a-fe-qt>unker 1 den nicht dargestellten Intensiv-Rotten zur Belüftung oa.ee 8 AT 000 256 Ul zuführen.The fact that halls 8 are suctioned off overall so that the odor emission is reduced is largely common. In FIG. 1, on the other hand, the Aufjj * Wlbunker 1 also has a suction connection 11. These are connected to blowers via ducts (not shown), which direct the highly odor-contaminated exhaust air from the Auf $ a-fe-qt > unker 1 to the intensive rots, not shown Provide ventilation or the like 8 AT 000 256 Ul.

Bei der Ausführung gemäß Figur 1 liegt der Betonboden 4 bereits tiefer als die Betonfläche 6. Es gibt aber auch fertige Kompostieranlagen, wo dies nicht der Fall ist, wo aber nachgerüstet werden soll. Damit bei solchen Anlagen die nötige Entladehöhe der Müllfahrzeuge 7 erreicht wird, sind ggfls. roll- und arretierbare Auffahrrampen 12 -in Figur 1 strichpunktiert angedeutet- vorgesehen.In the embodiment according to FIG. 1, the concrete floor 4 is already lower than the concrete surface 6. However, there are also finished composting plants where this is not the case, but where retrofitting is required. So that the necessary unloading height of the refuse collection vehicles 7 is reached in such systems, if necessary. Rollable and lockable ramps 12 - indicated by dash-dotted lines in FIG. 1 - are provided.

Wie aus den Figuren 1 und 2 hervorgeht, verläuft der Boden des Aufgabebunkers 1 vom Eingabeende 2 in Richtung Austragsende 3 schräg ansteigend. Er ist mit einem Bodenförderer 13 ausgerüstet. Dieser besteht, je nach Bunkerbreite und Belastung,aus einem Bandförderer, oder einem Kettenförderer mit Mitnehmern oder einem Plattenband. Die Zeichnungsfigur 5 zeigt eine Bodenfördererausführung mit Kette 14 und Mitnehmern 17 sowie Antriebs- und ümlenkrädern 15 und geeigneten, nicht gezeigten Kettenstraffern. Die Kettenglieder 16 der Endlosketten 13 dienen zur Befestigung von quer zur Förderrichtung verlaufenden, z.B. winkelförmigen Mitnehmern 17. Sie sind in geeigneten Abständen in Förderrichtung über die Endloskettenlänge verteilt und tragen das aufgeladene Rottegut mit regelbarer Geschwindigkeit in Richtung Austragsende 3. Damit zwischen den Mitnehmern 17 kein Bioabfall nach unten fallen kann, ist unterhalb des Fördersystems (Kettenförderer, Plattenband, Transportband) ein Boden vorgesehen.As can be seen from FIGS. 1 and 2, the bottom of the feed hopper 1 rises obliquely from the input end 2 in the direction of the discharge end 3. It is equipped with a floor conveyor 13. Depending on the bunker width and load, this consists of a belt conveyor or a chain conveyor with drivers or a plate belt. The drawing figure 5 shows a floor conveyor design with chain 14 and drivers 17, as well as drive and reversing wheels 15 and suitable chain tensioners, not shown. The chain links 16 of the endless chains 13 are used for fastening transversely to the conveying direction, e.g. Angled drivers 17. They are distributed at suitable intervals in the direction of conveyance over the length of the endless chain and carry the loaded rotting material at an adjustable speed towards the discharge end 3. So that no organic waste can fall down between the drivers 17, there is below the conveyor system (chain conveyor, plate belt, conveyor belt ) provided a floor.

Der Aufgabebunker 1 ist am Abgabe- oder Austragsende 3 mit einer Entzerrungsvorrichtung 20 versehen. -Figuren 1 und 2-, Diese Entzerrungsvorrichtung 20 besteht aus wenigstens einem Paar synchron angetriebener Förderelemente. In Figur 2 ist die Ausführung mit 9 AT 000 256 UlThe feed hopper 1 is provided with an equalization device 20 at the discharge or discharge end 3. - Figures 1 and 2-, this equalization device 20 consists of at least a pair of synchronously driven conveyor elements. In Figure 2, the version with 9 AT 000 256 Ul

Laschenketten dargestellt soweit die Antriebskettenzahnrädern 22 auf einer pendelnd gelagerten Antriebswelle 23 sowie entsprechenden Unflenkkettenrädern 24, die auf einer in Bezug auf die Antriebswelle 23 pendelnden Umlenkwelle 25 gehalten sind. Die Endlosketten 21 können materialabhängig in verschiedene Drehrichtungen gesteuert werden. Sie werden mittels einer Lagerung 26 so gehalten, daß zwischen ihnen und dem Abgabeende des Bodenförderers 13 ein GutaustrittsspaLt 27 verbleibt.To the extent that the drive chain sprockets 22 are shown on a pendulum-mounted drive shaft 23 and corresponding deflection chain wheels 24, which are held on a deflection shaft 25 which oscillates with respect to the drive shaft 23, link chains are shown. The endless chains 21 can be controlled in different directions of rotation depending on the material. They are held by means of a bearing 26 so that a good exit gap 27 remains between them and the discharge end of the floor conveyor 13.

Die Laschen oder Glieder der Endlosketten 21 sind in Abständen mit Schneiden, Zähnen 28 o.dgl. besetzt. Die beiden Ketten 21 sind außerdem in Abständen durch Mitnehmer 29 verbunden, welche ebenfalls mit Zähnen 28, von Mitnehmer zu Mitnehmer auf Lücke gestellt, versehen werden können.The tabs or links of the endless chains 21 or the like are at intervals with cutting edges, teeth 28. occupied. The two chains 21 are also connected at intervals by drivers 29, which can also be provided with teeth 28, from driver to driver on a gap.

In der Lagerung 26 ist zwar der Mindestabstand zum Bodenförderer 13 festgelegt, außerdem aber auch eine nachgiebige Auslenkbarkeit -Vergrößerung des Spaltes 27- gegen einen mit der Größe der Auslenkung steigenden Widerstand eingebaut. (Hydraulik oder Pneumatik oder einfache Federn).In the bearing 26, the minimum distance from the floor conveyor 13 is fixed, but also a flexible deflection — enlargement of the gap 27 — against a resistance that increases with the size of the deflection is also installed. (Hydraulic or pneumatic or simple springs).

Das vom Bodenförderer 13 kommende, entwässerte Gut wird von den Zähnen 28 der Entzerrungsvorrichtung 20 zerfasert oder abgefräst und durch den Spalt 27 nach unten ausgetragen. Weiterförderer 29 ist z.B. eine Schwingförderrinne oder ein Bandförderer.The dewatered material coming from the floor conveyor 13 is fiberized or milled by the teeth 28 of the equalization device 20 and discharged downwards through the gap 27. Further conveyor 29 is e.g. a vibrating conveyor trough or a belt conveyor.

Optimal ist es die Entzerrungsvorrichtung 20 durch, in geringen Abständen nebeneinander angeordnete Endlosketten 21 mit Zähnen 28 und entsprechend kürzeren Mitnehmern 29 als Kettenvorhang auszubilden. BeiIt is optimal for the equalization device 20 to form endless chains 21 with teeth 28 and correspondingly shorter drivers 29 as chain curtains arranged at short intervals next to one another. At

1.0 AT 000 256 Ul geeigneter Endloskettendichte kann auf die Mitnehmer 29 verzichtet werden.1.0 AT 000 256 Ul suitable endless chain density, the driver 29 can be dispensed with.

Eine starke Auslenkung der Entzerrungsvorrichtung bedeutet entweder, daß ein großer Fremdkörper im Austrittsspalt 27 liegt oder daß die Schütthöhe des Rottegutes auf dem Bodenförderer 13 hoch ist, so daß mehr Material pro Zeit bearbeitet werden muß. Deshalb ist mit der Lagerung 26 noch eine Schalt- oder Regeleinrichtung verbunden, die die Fördergeschwindigkeit des Bodenförderers 13 umsomehr verringert, je stärker die Entzerrungsvorrichtung 20 ausgelenkt wird und umgekehrt.A strong deflection of the equalization device means either that there is a large foreign body in the exit gap 27 or that the dumping height of the rotting material on the floor conveyor 13 is high, so that more material has to be processed per time. Therefore, a switching or regulating device is connected to the bearing 26, which reduces the conveying speed of the floor conveyor 13 the more the equalization device 20 is deflected and vice versa.

Alle in den Ansprüchen, den Zeichnungen und/oder der Beschreibung dargestellten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen 11 1All of the individual and combination features shown in the claims, the drawings and / or the description are regarded as essential to the invention

Claims

AT 000 256 Ul claims: 1. Feed bunker for loading a plant for processing organic waste, characterized in that a double floor (4), side walls X, an input end (2) and a discharge end (3) are provided for the same Raised floor (4) j doß dop-Poppe (bathing (4-jj has a slope to the input end (2) and ends at a transverse drainage channel (5) that on the raised floor (4) an inclined towards the discharge end (3) rises Conveyor (13) is provided and that at the discharge end (3) of the bunker (1) and at the discharge end of the floor conveyor (13) while leaving a definable wide material outlet gap (27) at least one conveyor (21) with teeth (28) on the outside at an angle and is suspended and is arranged as an equalization device (20) above a further conveyor (29)

2. hopper according to claim 1, characterized in that the bottom conveyor (13) from at least one pair of parallel and synchronously driven conveyor elements with drive and deflection wheels (15) and attached to the conveyor (16), strip, plate or angular Carriers (17), which extend at intervals at right angles to the conveying element (18), j \

3. feed bunker according to claim 1 and / or 2, characterized in that over the width of the bunker (1) at least 12 AT 000 256 Ul two parallel and synchronously driven driver conveyor (13) are provided side by side.

4. hopper according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the conveying elements (18) serve as carriers for carrier profiles, belt or plates.

5. hopper according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that on the upper floor, the driver devices (17) of the floor conveyor (13) are arranged and driven synchronously and that both floors, both the upper and the lower for liquid absorption and -a-bgabe serve.

6. feed bunker according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that for the input side of the fee ^^^ bunker (1) to the surface of the lower end of the floor conveyor (13) rising ramp (12) is provided.

7. hopper according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the Ifredo-tfförderer (21) at the discharge end (3) of the fce ^^ HBunkers (1) on a support frame with its drive sprockets and a drive shaft (22, 23rd ) along with the drive motor is accommodated in 1.3 AT 000 256 Ul roller bearings and that the lower end of deflection rollers (24) on a deflection shaft (25), which has a rigid connection to the drive shaft (23) on the outside of the shaft on both sides st.

8. feed bunker according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that two or more equalizing devices (20) are provided side by side for large width feed bunkers.

9. feed hopper according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the endless chains of the equalization device (20) are arranged side by side, by means of profile steel fastened to them at intervals or with plates overlapping without being connected to one another.

10. Feed hopper according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that a chain curtain is formed from closely spaced individual endless chains from several endless chains of the equalization device (20) and that the drivers (29) in their length the shorter 5 distance of adjacent endless chains of the chain curtain are adjusted.

11. feed hopper according to one or more of 14 AT 000 256 Ul claims 1 to 10, characterized in that the tabs of the endless chains and if necessary. the drivers with hooks, cutting (28) or the like projecting outwards or in the direction of the feed material. are equipped with a sack-opening, dosing and shredding function. Feed hopper according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that the hooks, cutting edges (28) etc. on the carriers (29) stand in the conveying direction from row to row at a gap. Feed hopper according to one or more of claims 1 to 12, characterized in that at least the lower deflection shaft (25) or the like. the conveying element of the equalization device (20) if necessary. is controlled by sensors at an adjustable, defined distance from the discharge end of the floor conveyor (13) to form a good exit gap (27) and that a pressure or tension member with increasing. Force or the like against an enlargement of the material outlet gap (27) on the deflection shaft (25). attacks. Feed hopper according to one or more of claims 1 to 13, characterized in that the pressure or tension member is designed as a controlled controllable hydraulic cylinder.

Bunker according to one or more of AT 000 256 Ul claims 1 to 14, characterized in that a reciprocal control unit is provided between the hydraulic cylinder and the drive motor of the floor conveyor (13), which reduces the conveying speed of the floor conveyor (13) all the more, the higher the rotting material layer moved by the floor conveyor (13), or the more the equalization device (20) is deflected by the rotting material. 16.

according to one or more of claims 1 to 15, characterized in that it is arranged like a battery with bunkers (1) of the same or similar type in series, the delivery area preferably being sealed off from the outside air, the input area by means of a into the bunker ceiling Reaching rolling gates (9) can be locked airtight, and that the interior of the bunker can be sucked vigorously when the rolling gate (9) is closed, the exhaust air being able to be passed on for ventilation of intensive rotting bunkers.

17. hopper according to one or more of claims 1 to 16, characterized in that it is combined with an equalization stage for the organic waste, which has bag-tearing, metering and crushing function.

18 feed hopper according to one or more of 16 AT 000 256 Ul claims 1 to 17, characterized in that the raised floor (4) of the same collects the liquids resulting from the organic waste and specifically discharges. 17th