<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zum Reinigen und Desinfizieren von WC-Muscheln u. dgl.
Normalerweise werden WC-Muscheln, Pissoirs u. dgl. (hier in der Folge als WC-Muscheln bezeichnet) in der Weise gereinigt, dass ein Reinigungsmittel oder ein Desinfektionsmittel in die Muschel gegeben und/oder darin flüssig gehalten wird. Das bedeutet für gewöhnlich, dass das Reinigungsmittel oder in manchen Fällen eine bleichende Säure, möglicherweise mit einem Desinfiziens, nur in grösseren Zeitabständen und jeweils nur bis die Muschel das nächste Mal gespült wird, angewendet wird. obwohl es in manchen Fällen möglich ist, eine Vorrichtung, die einen Block einer Mischung aus Desinfiziens und Reinigungsmittel enthält, im Wasserkasten aufzuhängen, so dass jedesmal mit einer kombinierten Lösung gespült wird, sind doch häufig das Reinigungsmittel und das Desinfiziens nicht zu vereinigen.
Auch wenn sie im relativen Verhältnis ihrer Wirksamkeit verwendet werden, lässt sich doch keine nachhaltig wirksame Zusammensetzung anwenden.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Reinigen und Desinfizieren von WC-Muscheln u. dgl., bestehend aus einem in einen WC- oder Pissoirwasserkasten abnehmbar einbringbaren Behälter mit einem Abteil zur Aufnahme von Stoffen zur Beimischung zum Spülwasser, wobei eine in dem Abteil gebildete Lösung eines Stoffes in das Spülwasser gegen Ende des Entleerens des Wasserkastens in diesen übertritt.
Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art ist das Mittel in einer porösen Kartusche untergebracht, die durch eine ebensolche Wand von einem Vorratsraum getrennt ist, der durch Öffnungen mit dem Wasserkasteninhalt verbunden ist. Bei dieser Ausbildung besteht keinerlei Möglichkeit, ein zweites Mittel gleichzeitig und so anzuwenden, dass eine Vermischung der beiden Lösungen im wesentlichen erst zu Ende der Spülkastenentleerung erfolgt.
Eine andere bekannte Vorrichtung sieht die Unterbringung des anzuwendenden Mittels in einer mit Öffnungen versehenen Büchse vor, die in einer weiteren Büchse mit in halber Höhe liegenden Durchtrittsöffnungen für das Spülwasser steht. Durch die verhältnismässig hohe Lage der Öffnungen der mit einem Metallbügel aufrecht in den Wasserkasten einhängbaren Aussenbüchse kann die in ihr befindliche Läsung nur soweit entweichen, als sie sich über den öffnungen der Büchse befindet. Etwa die Hälfte der konzentrierten Lösung bleibt daher in der Büchse, auch wenn der Wasserkasten ganz entleert wird, und ist damit ungenutzt.
Diese Nachteile werden durch die Erfindung beseitigt. Nach der Erfindung weist nun der Behälter ein vom ersten Abteil (A) räumlich getrenntes zweites Abteil (B) auf, wobei eines der Abteile ein in Wasser lösliches Reinigungsmittel und das andere ein in Wasser lösliches Desinfektionsmittel enthält, wobei das das Reinigungsmittel enthaltende Abteil (A) im wesentlichen geschlossen ist und wenigstens einen Schlitz zum Ein- und Austritt von Wasser aufweist, und das das Desinfektionsmittel enthaltende Abteil (B) ausserhalb des Abteils (A) dem Wasser im Wasserkasten ausgesetzt ist.
Hiebei ist die volle Entleerung des Vorratsbehälters, der für das eine der beiden dem Spülwasser beizumischenden Mittel vorgesehen ist, mit einfachsten Mitteln erreicht. Zusätzlich ist erstmals für die
<Desc/Clms Page number 2>
Zumischung eines zweiten Mittels gesorgt, wobei durch die Art der Unterbringung der beiden Mittel eine weitgehende Trennung der konzentrierten Lösungen bis zur Entleerung des Wasserkastens erreicht wird. Hiezu bleibt die Lösung des einen Mittels in einem ersten Abteil der Vorrichtung gespeichert. während das zweite Mittel von diesem praktisch getrennt dem Spülwasserinhalt ausgesetzt ist.
Da die
Aufbewahrung der konzentrierten Lösung im ersten Abteil das Lösen dieses Mittels nach dem Erreichen einer Sättigung der Lösung bremst, ist gewährleistet, dass auch bei längeren Pausen zwischen aufeinanderfolgenden Entleerungen des Wasserkastens nicht ein unerwünscht grosser Anteil dieses Mittels aufgelöst wird.
In manchen Fällen kann das im Abteil (B) enthaltene Desinfektionsmittel vorteilhaft mit dem
Wasser im Wasserkasten in freier Berührung stehen.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann der das Abteil (A) bildende und das
Reinigungsmittel enthaltende Behälter becherförmig ausgebildet sein und in seiner Aussenwand eine oder mehrere Öffnungen aufweisen, die über dem Niveau des Reinigungsmittels liegen, wobei der das Abteil (B) bildende, das Desinfektionsmittel enthaltende Behälter als Deckel für den becherförmigen
Behälter ausgebildet und so flach ist, dass zwischen seinem Boden und der freien Oberfläche des
Reinigungsmittels ein vorbestimmter Raum frei bleibt.
Der flache Behälter kann als Druck- oder
Schraubverschluss für den becherförmigen Behälter ausgebildet sein, wobei sich vorzugsweise die Öffnung oder die Öffnungen in der Aussenwand des becherförmigen Behälters nach oben bis zum Boden des flachen Behälters erstrecken sollen, um beim Einsetzen der Vorrichtung in den Wasserbehälter und im Gebrauch das Zurückhalten von Luft in dem genannten Raum zu vermeiden. Hiebei ist das Desinfektionsmittel derart in dem flachen Behälter anzuordnen, dass es bei entsprechender Anordnung der Vorrichtung im Wasserkasten für das Wasser frei zugänglich ist, während das restliche Wasser in dem erwähnten Raum praktisch isoliert ist, um das Reinigungsmittel aufzulösen.
Es ist besonders günstig, wenn das das Reinigungsmittel enthaltende Abteil (A) von einem becherförmigen Behälter und das das Desinfektionsmittel enthaltende Abteil (B) von einem zweiten becherförmigen Behälter gebildet ist, der über den Boden des erstgenannten becherförrnigen Behälters stülpbar und so verschliessbar ist. Meistens wird natürlich dieser zweite becherförmige Behälter wenigstens eine im oberen Bereich seines Mantels liegende Öffnung aufweisen, die so angeordnet ist, dass sie einen Lufteinschluss im zweiten Behälter verhindert, wenn dieser sich mit Wasser füllt.
Wenigstens eine zusätzliche Öffnung kann im Boden oder bodennahe in der Seitenwand des zweiten becherförmigen Behälters vorgesehen sein. Es ist von besonderem Wert, wenn der erste becherförmige Behälter einen hohlen tief gestuften Deckel aufweist, um die mit dem Reinigungsmittel in Verbindung stehende Wassermenge zu vergrössern. Bei einer solchen Ausbildung können vorzugsweise weitere Öffnungen in der Abschlussfläche des gestuften Deckels vorgesehen sein, um einen Lufteinschluss zu vermeiden.
Das Reinigungsmittel ist so gewählt, dass es vom Wasser nur sehr langsam aufgelöst wird, da häufiges Nachfüllen des Materials oder Erneuerung der Vorrichtung vermieden werden sollen.
Nachstehend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher beschrieben. In den Zeichnungen zeigen Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung gemäss der Erfindung im Vertikalschnitt und Fig. 2 dazu eine perspektivische Ansicht. Fig. 3 zeigt ein anderes Ausführungsbeispiel nach der Erfindung im Vertikalschnitt.
Die Vorrichtung nach Fig. 1 und 2 weist einen tiefen becherförmigen Behälter --1-- auf, der das Abteil-A--bildet und den Block-2-enthält, der aus Reinigungsmittel und Farbe besteht.
Der Behälter-l--ist zirka 80 mm tief und hat an der Oberfläche des Blockes --2-- einen Innendurchmesser von ungefähr 43 mm, wobei der Block ein Volumen von zirka 50 cm3 aufweist. In der Aussenwand--3--des Behälters--l--befinden sich einander gegenüberliegende schlitzartige Öffnungen--4--. Der Block--5--des Desinftziens füllt den flachen Behälter--6-, der das Abteil-B-darstellt. Dieser Behälter-6-bildet den Verschluss des Behälters lässt aber die Öffnungen --4-- unten frei, so dass sich ein Raum von zirka 50 bis 85, z.
B. 65 cm3, zwischen dem Boden des flachen Behälters --6-- und der Oberfläche des Blockes --2-- bildet. Die Tatsache, dass sich die Öffnungen --4-- wenigstens bis zum Boden des flachen Behälters--6-- erstrecken, garantiert, dass keine Luft in dem genannten Raum verbleibt, wenn die Vorrichtung in einem Wasserkasten angebracht wird.
EMI2.1
Wasserkastens durchgehend an der oberen Kante seiner Wand aufgehängt wird.
Der flache Behälter --6-- kann längsverlaufende Führungsrippen-7-aufweisen, die in Schlitze oder Vertiefungen
<Desc/Clms Page number 3>
--7a-- oben am Behälter-l-eingreifen, wobei die Länge der Schlitze so gewählt ist, dass sie die Tiefe des Eingriffs des flachen Behälters-6--in den Behälter --1-- begrenzen.
Das Desinfektionsmittel, das in der gezeigten Vorrichtung verwendet wird, ist flüchtig oder zersetzbar. Es ist deshalb ein Verschluss erforderlich, bis die Vorrichtung in den Wasserkasten
EMI3.1
(in Fig. 2Die in Fig. 3 gezeigte vorzugsweise Ausgestaltung nach der Erfindung besteht wieder aus dem becherförmigen Behälter-l-der das Abteil-A-bildet und einen Block--2--des Reinigungsmittels enthält. Die Aussenwand-3-des Behälters-l-ist mit Schlitzen--4versehen. Um die Öffnung des Behälters --1-- verläuft ein Flansch-5'--, der den stark abgestuften Deckel-6'--, der in seiner Abschlussfläche Öffnungen --7'-- aufweist, abstützt.
EMI3.2
des Behälters--l--auf diesen aufgeschoben. Im gezeigten Beispiel ist eine einfache Steckverbindung angedeutet, es kann aber auch ein Schraubverschluss od. ähnl. verwendet werden. Wahlweise können die beiden Behälter aber auch mittels eines Klebstoffes oder in anderer Weise zusammengehalten werden.
Dieser Behälter --8-- weist in seiner Aussenwand -10-- ebenfalls Öffnungen --9-- auf, hat aber zusätzlich in seinem Boden Öffnungen --9a--. Die Öffnungen--9--sind so angeordnet, dass keine Luft im Behälter --8-- eingeschlossen wird, wenn sich dieser mit Wasser füllt.
Im Behälter --8-- befindet sich eine Tablette --11-- aus einer DesinfektionsmittelZusammensetzung in einer Kapsel --12-- aus einem wasserlöslichen Film aus Polyvinylalkoholderivaten oder-mischungen oder Zusammensetzung derselben, um Verflüchtigung oder Zerfall des Desinfiziens bei der Lagerung zu verhindern.
Das Ganze kann mittels einer Drahtschlinge-13-aufgehängt werden. Diese Vorrichtung wird im Wasserkasten angebracht, so dass innerhalb eines Zeitraumes (z. B. 48 h) sich der wasserlösliche Film aufgelöst hat, vorzugsweise innerhalb einer Stunde.
EMI3.3
weiter senkt, eine Desinfizienslösung.
Wenn sich der Wasserkasten wieder füllt, kommt Wasser in das Abteil --B--, wo es wieder Desinfiziens auflöst, und anschliessend in das Abteil-A-, wo es wieder Reinigungsmittel auflöst. Es sei darauf hingewiesen, dass das Reinigungsmittel und das Desinfiziens voneinander getrennt sind, so dass, auch wenn sie nicht mischbar wären, keinerlei gegenseitige Beeinträchtigung hervorgerufen würde.
PATANTANSPRÜCHE :
1. Vorrichtung zum Reinigen und Desinfizieren von WC-Muscheln u.dgl., bestehend aus einem in einen WC- oder Pissoirwasserkasten abnehmbar einbringbaren Behälter mit einem Abteil zur Aufnahme von Stoffen zur Beimischung zum Spülwasser, wobei eine in dem Abteil gebildete Lösung eines Stoffes in das Spülwasser gegen Ende des Entleerens des Wasserkastens in diesen übertritt,
EMI3.4
zweites Abteil (B) aufweist, wobei eines der Abteile ein in Wasser lösliches Reinigungsmittel (2) und das andere ein in Wasser lösliches Desinfektionsmittel (5) ennthält, wobei das das Reinigungsmittel (2) enthaltende Abteil (A) im wesentlichen geschlossen ist und wenigstens einen Schlitz (4) zum Ein- und Austritt von Wasser aufweist, und das das Desinfektionsmittel (5, 11) enthaltende Abteil (B) ausserhalb des Abteils (A) dem Wasser im Wasserkasten ausgesetzt ist.
EMI3.5
<Desc / Clms Page number 1>
Device for cleaning and disinfecting toilet bowls u. like
Usually toilet bowls, urinals and the like are used. Like. (hereinafter referred to as toilet bowls) cleaned in such a way that a cleaning agent or a disinfectant is added to the mussel and / or kept liquid therein. This usually means that the detergent or in some cases a bleaching acid, possibly with a disinfectant, is used only at longer intervals and only until the mussel is rinsed the next time. Although in some cases it is possible to hang a device containing a block of a mixture of disinfectant and detergent in the water tank so that it is rinsed each time with a combined solution, often the detergent and the disinfectant are not to be combined.
Even if they are used in the relative proportion of their effectiveness, it is not possible to use a composition having a lasting effect.
The invention relates to a device for cleaning and disinfecting toilet bowls and. Like., Consisting of a detachable in a toilet or urinal water tank with a compartment for receiving substances to be admixed with the rinse water, a solution of a substance formed in the compartment in the rinse water towards the end of the emptying of the water tank enters this.
In a known device of this type, the agent is accommodated in a porous cartridge which is separated by a wall of the same kind from a storage space which is connected to the contents of the water tank by openings. With this design there is no possibility of using a second agent at the same time and in such a way that the two solutions are essentially only mixed at the end of the cistern emptying.
Another known device provides for the accommodation of the agent to be used in a sleeve provided with openings, which stands in a further sleeve with passage openings for the rinse water at half height. Due to the relatively high position of the openings of the outer sleeve, which can be hung upright in the water tank with a metal bracket, the opening in it can only escape to the extent that it is located above the openings of the sleeve. About half of the concentrated solution therefore remains in the can, even if the water tank is completely emptied, and is therefore unused.
These disadvantages are eliminated by the invention. According to the invention, the container now has a second compartment (B) spatially separated from the first compartment (A), one of the compartments containing a water-soluble cleaning agent and the other containing a water-soluble disinfectant, wherein the compartment (A ) is essentially closed and has at least one slot for the inlet and outlet of water, and the compartment (B) containing the disinfectant outside the compartment (A) is exposed to the water in the water tank.
In this case, the full emptying of the storage container, which is provided for one of the two means to be admixed with the rinsing water, is achieved with the simplest means. In addition, for the first time for the
<Desc / Clms Page number 2>
Admixture of a second agent is provided, with the way in which the two agents are accommodated largely separating the concentrated solutions until the water tank is emptied. For this purpose, the solution of one agent remains stored in a first compartment of the device. while the second agent is exposed to the rinse water content practically separately from this.
Since the
Storing the concentrated solution in the first compartment slows down the dissolution of this agent after the solution has reached saturation, it is ensured that an undesirably large proportion of this agent is not dissolved, even with longer pauses between successive emptying of the water tank.
In some cases, the disinfectant contained in compartment (B) can advantageously be mixed with the
Water in the water tank in free contact.
In a further embodiment of the invention, the compartment (A) forming and the
Containers containing detergents may be cup-shaped and have one or more openings in its outer wall which are above the level of the detergent, the disinfectant-containing container forming compartment (B) as a lid for the cup-shaped
Container designed and so flat that between its bottom and the free surface of the
Cleaning agent a predetermined space remains free.
The flat container can be used as a pressure or
Screw cap for the cup-shaped container, preferably the opening or openings in the outer wall of the cup-shaped container should extend up to the bottom of the flat container in order to retain air in the when the device is inserted into the water container and during use to avoid mentioned space. The disinfectant is to be arranged in the flat container in such a way that, with the appropriate arrangement of the device in the water tank, it is freely accessible for the water, while the remaining water in the space mentioned is practically isolated in order to dissolve the cleaning agent.
It is particularly advantageous if the compartment (A) containing the cleaning agent is formed by a cup-shaped container and the compartment (B) containing the disinfectant is formed by a second cup-shaped container which can be slipped over the bottom of the first-mentioned cup-shaped container and thus closed. Most of the time, of course, this second cup-shaped container will have at least one opening located in the upper region of its casing, which opening is arranged in such a way that it prevents air from being trapped in the second container when it fills with water.
At least one additional opening can be provided in the bottom or near the bottom in the side wall of the second cup-shaped container. It is of particular value if the first cup-shaped container has a hollow, deeply stepped lid in order to increase the amount of water associated with the cleaning agent. With such a design, further openings can preferably be provided in the end surface of the stepped cover in order to avoid air entrapment.
The cleaning agent is chosen so that it is only dissolved very slowly by the water, since frequent refilling of the material or renewal of the device should be avoided.
The invention is described in more detail below with reference to the drawings. In the drawings, FIG. 1 shows an exemplary embodiment of a device according to the invention in vertical section and FIG. 2 shows a perspective view thereof. Fig. 3 shows another embodiment according to the invention in vertical section.
The device according to FIGS. 1 and 2 has a deep cup-shaped container - 1 -, which the compartment-A - forms and contains the block-2, which consists of detergent and paint.
The container -l- is about 80 mm deep and has an inside diameter of about 43 mm on the surface of the block --2--, the block having a volume of about 50 cm3. In the outer wall - 3 - of the container - 1 - there are slot-like openings - 4 - lying opposite one another. The block - 5 - of the disinfectant fills the flat container - 6-, which is the compartment-B-. This container-6-forms the closure of the container but leaves the openings --4-- free at the bottom, so that a space of about 50 to 85, e.g.
B. 65 cm3, between the bottom of the flat container --6-- and the surface of the block --2--. The fact that the openings --4-- extend at least to the bottom of the flat container - 6-- guarantees that no air will remain in said space when the device is placed in a water tank.
EMI2.1
Water tank is hung continuously on the upper edge of its wall.
The flat container -6- can have longitudinal guide ribs-7-which are in slots or depressions
<Desc / Clms Page number 3>
--7a-- engage at the top of the container-l-, the length of the slots being selected so that they limit the depth of the engagement of the flat container-6 - in the container --1--.
The disinfectant used in the device shown is volatile or decomposable. A closure is therefore required until the device is in the water tank
EMI3.1
(In Fig. 2 The preferred embodiment according to the invention shown in Fig. 3 consists again of the cup-shaped container-1-which forms the compartment-A-and a block-2 - contains the cleaning agent. The outer wall-3-of the container -l- is provided with slits - 4. Around the opening of the container --1-- runs a flange-5 '- which has the strongly stepped lid-6' - which has openings -7'- in its end surface. - Has, supports.
EMI3.2
of the container - l - pushed onto this. In the example shown, a simple plug connection is indicated, but a screw cap or similar can also be used. be used. Alternatively, the two containers can also be held together by means of an adhesive or in some other way.
This container --8-- also has openings --9-- in its outer wall -10--, but also has openings --9a-- in its bottom. The openings - 9 - are arranged in such a way that no air is trapped in the container --8 - when it fills with water.
The container --8-- contains a tablet --11-- made of a disinfectant composition in a capsule --12-- made of a water-soluble film made of polyvinyl alcohol derivatives or mixtures or a composition of the same, in order to prevent the disinfectant from volatilizing or disintegrating during storage prevent.
The whole thing can be hung up by means of a wire loop-13-. This device is installed in the water tank so that the water-soluble film has dissolved within a period of time (e.g. 48 hours), preferably within an hour.
EMI3.3
further lowers, a disinfectant solution.
When the water tank fills up again, water enters compartment --B--, where it dissolves disinfectant again, and then into compartment-A-, where it dissolves detergent again. It should be noted that the cleaning agent and the disinfectant are separate from one another, so that even if they were not miscible, no mutual interference would be caused.
PATANT CLAIMS:
1. Device for cleaning and disinfecting toilet bowls and the like., Consists of a removable in a toilet or urinal bowl with a compartment for receiving substances to be admixed with the rinse water, a solution formed in the compartment of a substance in the rinsing water passes into the water tank towards the end of the emptying process,
EMI3.4
second compartment (B), one of the compartments containing a water-soluble cleaning agent (2) and the other containing a water-soluble disinfectant (5), the compartment (A) containing the cleaning agent (2) being essentially closed and at least has a slot (4) for the inlet and outlet of water, and the compartment (B) containing the disinfectant (5, 11) outside the compartment (A) is exposed to the water in the water tank.
EMI3.5