<Desc/Clms Page number 1>
Mehrschichtige Platte
Die Erfindung betrifft eine mehrschichtige Platte, die zwei Betonplatten und mindestens eine dazwischen liegende, im Verhältnis zu den äusseren Platten weichere Mittellage von Platten aus einem wärme-und schalldämmenden Material, z. B. Schaumkunststoff, umfasst sowie in die äusseren Platten eingebettete, durch die Mittellage reichende bolzenförmige Abstandhalter aus einem Kunststoff oder einem andern geeigneten Material aufweist, wobei die Abstandhalter abgesetzte Stellen haben, deren Entfernung grösser als die Dicke der Mittellage ist.
Bei solchen Platten können Schwierigkeiten auftreten, wenn, was insbesondere bei Fussbodenplatten der Fall ist, auf die Plattenoberfläche grössere Drücke ausgeübt werden. An sich vorteilhafte, billige Dämmaterialien können nämlich bei Ausübung eines Druckes auf die Plattenoberfläche durch Versagen der Verankerung der Abstandhalter zusammengedrückt und damit die Platte praktisch unbrauchbar gemacht werden.
Zur Vermeidung dieser Nachteile wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, die ausserhalb der abgesetzten Stellen liegenden Abschnitte der Abstandhalter mit nach aussen zunehmendem Durchmesser konisch auszubilden und den Durchmesser des Mittelteiles grösser als den kleinsten Durchmesser des konischen Abschnittes auszuführen.
Nach einem weiteren Kennzeichen der Erfindung läuft der Endabschnitt des Abstandhalters nach aussen spitz zu und weist die Gestalt eines Kegels auf.
Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung werden nachstehend an Hand der Zeichnungen beschrieben. Darin zeigen die Fig. l und 2 die erfindungsgemässe Platte im Auf-und Grundriss. Fig. 3 gibt eine Schrägansicht wieder. Fig. 4 lässt die erfindungsgemässe Ausführungsform des Bolzens in vergrössertem Massstab erkennen und die Fig. 5 stellt den Bolzen gemäss Fig. 4 in Verbindung mit einer Platte dar.
Die erfindungsgemässe Platte umfasst zwei äussere Schichten--1, 2--, die durch Abstandhalter - miteinander verbunden und gegeneinander abgestützt sind. Bei Verwendung der Platte als Fussbodenplatte ist die Schichte--l--die obere, begangene Schichte, wogegen es sich bei der
EMI1.1
ihnen ist eine wärme-und schalldämmende Isolierschichte--4--vorgesehen, die beispielsweise aus einem Schaumkunststoff bestehen kann. Selbstverständlich können auch mehrere Dämmschichten --4-- vorgesehen sein.
Die Abstandhalter, mittels derer die beiden äusseren Schichten--1, 2-- miteinander in Verbindung stehen, sind in Form von Bolzen--3--vorgesehen, die in den äusseren Schichten --1, 2-- fest verankert, z. B. eingegossen sind.
Bei einer derartig ausgebildeten Platte sind die äusseren Schichten nicht nur durch die Abstandhalter miteinander verbunden, sondern gegeneinander derart abgestützt, dass eine Belastung der oberen äusseren Schichte --1--- über die Bolzen--3--ohne Beeinträchtigung der Dämmschichten - auf die untere äussere Schichte--2--und damit auf den Blindboden übertragen wird. Die Dämmschichten können daher ohne Beeinträchtigung der Festigkeit der Platte aus einem billigen
<Desc/Clms Page number 2>
leichten Material z.
B. aus Styropor oder einem andern Schaumkunststoff od. dgl. gebildet sein.
Die Abstandhaler-3-sind aus einem Kunststoff oder einem andern geeigneten Material
EMI2.1
--5-- auf,Abstandhalter ist eine bessere Abstützung der Schichten-1, 2- gegeneinander gewährleistet. Infolge der Entfernung--6--der abgesetzten Stellen voneinander ragen die Abstandhalter mit ihrem stärker ausgebildeten Mittelteil auf beiden Seiten der Isolierschichten--4--in die aus festem Material gebildeten Schichten--1, 2-- und stützen sich gegen diese mit den abgesetzten Stellen--S-- verlässlich ab.
Zur besseren Befestigung in den äusseren Schichten--1, 2-- sind die ausserhalb der abgesetzten
EMI2.2
Oberfläche der Schichte--2--reicht, ist die äussere Schichte--l--praktisch direkt auf der Plattenunterlage abgestützt ; bei einer Verwendung der Platte als Fussbodenplatte wird also eine Belastung des Bodens direkt auf den Blindboden übertragen. Die kegelförmige Ausbildung des Teiles - -10-- erleichtert dessen Einführen in die Schichte--2--.
Gemäss einem praktischen Ausführungsbeispiel ist die Dicke der Isolierschichte--4--und der einen äusseren Schichte--2--etwa gleich gross und die Dicke der andern äusseren Schichte--l-- etwa um die Hälfte grösser als die Dicke der Isolierschichte--4--. Die die Belastungen aufnehmende Schichte-l--ist also stärker gehalten als die andern Schichten. Die Abstandhalter sind jedenfalls in die äussere Schichte--2--tiefer eingesetzt als in die oben liegende Schichte so dass die Oberfläche dieser Schichte--l--nicht von den Abstandhaltern durchdrungen ist.
Es können die mit abgesetzten Stellen versehenen Abstandhalter auch aus Metall hergestellt, z. B. gegossen sein. Ein Festhalten der Abstandhalter in den Schichten--l und 2-kann auch durch an ihnen vorgesehenen Rillen gewährleistet sein. Ferner ist es möglich, die obere Fläche der äusseren Schichte--l--noch mit einer dekorativen oder besonders abriebfesten Schutzschichte zu überziehen.
Ferner ist es möglich, die einzelnen Schichten zusätzlich miteinander zu verkleben oder auf andere Weise zu verbinden.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Mehrschichtige Platte, die zwei Betonplatten und mindestens eine dazwischen liegende, im Verhältnis zu den äusseren Platten weichere Mittellage von Platten aus einem wärme-und schalldämmenden Material, z. B. Schaumkunststoff, umfasst, sowie in die äusseren Platten eingebettete, durch die Mittellage reichende bolzenförmige Abstandhalter aus Kunststoff oder einem andern geeigneten Material aufweist, wobei die Abstandhalter abgesetzte Stellen haben, deren Entfernung
EMI2.3
abgesetzten Stellen (5) liegenden Abschnitte (7, 8) der Abstandhalter (3) mit nach aussen zunehmendem Durchmesser konisch ausgebildet sind und der Durchmesser des Mittelteiles grösser als der kleinste Durchmesser des konischen Abschnittes (7, 8) ist.
EMI2.4
<Desc / Clms Page number 1>
Multi-layer plate
The invention relates to a multi-layer slab which has two concrete slabs and at least one intermediate layer of slabs made of a heat and sound-insulating material, e.g. B. foam plastic, includes and embedded in the outer plates, extending through the middle layer bolt-shaped spacers made of a plastic or other suitable material, the spacers have offset points whose distance is greater than the thickness of the middle layer.
Difficulties can arise with such panels when, which is the case in particular with floor panels, greater pressures are exerted on the panel surface. In fact, inexpensive insulating materials which are advantageous per se can be compressed when pressure is exerted on the plate surface due to the failure of the anchoring of the spacers and thus the plate can be made practically unusable.
To avoid these disadvantages, it is proposed according to the invention that the sections of the spacers lying outside the recessed points be conical with an outwardly increasing diameter and that the diameter of the central part be larger than the smallest diameter of the conical section.
According to a further characteristic of the invention, the end section of the spacer tapers to the outside and has the shape of a cone.
Further details and features of the invention are described below with reference to the drawings. 1 and 2 show the panel according to the invention in plan and floor plan. 3 shows an oblique view. FIG. 4 shows the embodiment of the bolt according to the invention on an enlarged scale and FIG. 5 shows the bolt according to FIG. 4 in connection with a plate.
The plate according to the invention comprises two outer layers - 1, 2 - which are connected to one another and supported against one another by spacers. When using the slab as a floor slab, the layer - 1 - is the upper layer that has been walked on, whereas the layer
EMI1.1
They are provided with a heat-insulating and sound-absorbing insulating layer - 4 - which can consist of a foam plastic, for example. Of course, several insulation layers --4-- can also be provided.
The spacers, by means of which the two outer layers - 1, 2 - are connected to one another, are provided in the form of bolts - 3 - which are firmly anchored in the outer layers - 1, 2 - e.g. B. are poured.
In a plate designed in this way, the outer layers are not only connected to one another by the spacers, but are supported against one another in such a way that a load on the upper outer layer --1 --- via the bolts - 3 - without impairing the insulating layers - on the lower outer layer - 2 - and thus transferred to the sub-floor. The insulation layers can therefore be made from a cheap one without impairing the strength of the panel
<Desc / Clms Page number 2>
light material e.g.
B. od of styrofoam or another foam plastic. Like. Be formed.
The spacers 3 are made of a plastic or another suitable material
EMI2.1
--5-- on, spacers, a better support of the layers-1, 2- against each other is guaranteed. As a result of the distance - 6 - of the separated points from one another, the spacers protrude with their more strongly developed middle part on both sides of the insulating layers - 4 - into the layers made of solid material - 1, 2 - and are supported against them the remote locations - S-- reliably.
For better attachment in the outer layers - 1, 2 - are those outside of the detached ones
EMI2.2
If the surface of the layer - 2 - is sufficient, the outer layer - 1 - is practically supported directly on the plate support; When the plate is used as a floor plate, a load on the floor is transmitted directly to the sub-floor. The conical design of the part - -10-- facilitates its introduction into the layer - 2--.
According to a practical embodiment, the thickness of the insulating layer - 4 - and the one outer layer - 2 - is approximately the same and the thickness of the other outer layer - 1 - is approximately half greater than the thickness of the insulating layer - -4--. Layer 1, which absorbs the loads, is therefore stronger than the other layers. In any case, the spacers are inserted deeper into the outer layer - 2 - than in the layer on top, so that the surface of this layer - 1 - is not penetrated by the spacers.
It can also be made of metal, such. B. be cast. The spacers can also be held in place in layers 1 and 2 by means of grooves provided on them. It is also possible to cover the upper surface of the outer layer - 1 - with a decorative or particularly abrasion-resistant protective layer.
It is also possible to additionally glue the individual layers to one another or to connect them in some other way.
PATENT CLAIMS:
1. Multi-layer panel, the two concrete panels and at least one intermediate layer, which is softer than the outer panels, of panels made of a heat-insulating and sound-insulating material, e.g. B. foam plastic, as well as embedded in the outer plates, extending through the central layer, bolt-shaped spacers made of plastic or another suitable material, the spacers having remote locations whose removal
EMI2.3
Recessed points (5) lying sections (7, 8) of the spacers (3) are conical with an outwardly increasing diameter and the diameter of the central part is larger than the smallest diameter of the conical section (7, 8).
EMI2.4