<Desc/Clms Page number 1>
Zwischenring zur Durchführung photographischer Nahaufnahmen
Die Erfindung betrifft einen Zwischenring zur Durchführung photographischer Nahaufnahmen mit einem für die Schliessbewegung der Objektivblende angeordneten axial beweglichen Übertragungsstössel der mit Kupplungsstirnflächen an beiden Enden versehen ist.
Bekannte Zwischeringe weisen axial bewegliche Übertragungsstössel auf, die an ihren beiden Enden mit Kupplungsstirnflächen versehen sind. Derartige Übertragungstössel sind geeignet, die Verbindung zwischen einer kameraseitigen Betätigungsschwinge für den in Richtung der optischen Achse beweglichen Blendenstössel des auswechselbaren Objektivs herzustellen. Ferner sind Zwischenringe bekannt, deren Betätigungsstössel lediglich an dem dem Objektiv zugewendeten Ende mit einer Kupplungsstirnfläche für den Objektivstössel versehen sind und einen Gewindeansatz aufweisen, in den ein Drahtauslöser für das Eindrücken des Betätigungsstössels einsetzbar ist. Das Beeinflussen der Objektivblende in Abhängigkeit vom Auslösen des Kameramechanismus erfolgt hiebei über sogenannte Doppeldrahtauslöser.
Jeder der bekannten Zwischenringe ist nur für die eine oder die andere Betätigungsart des objektivseitigen Blendenstössels geeignet.
Die Erfindung bezweckt die Vereinfachung des Ausrüstungskomforts des Photographierenden und hat zur Aufgabe, die genannten beiden Betätigungsarten des objektivseitigen Betätigungsstössels bei einem Zwischenring zu verwirklichen.
Erfindungsgemäss wird das dadurch erreicht, dass der Übertragungsstössel zusätzlich durch einen mit dem Zwischenring verbindbaren Drahtauslöser axial bewegbar ist, indem der übertragungsstössel einen radial ausladenden Betätigungsnocken aufweist, der von einer Schrägfläche eines senkrecht zur Bewegungsrichtung des übertragungsstössels eindrückbaren Betätigungsbolzens bewegbar ist, welcher in einer zur Aufnahme des Drahtauslösers vorgesehenen Gewindebuchse axial geführt ist.
Die Erfindung ist an Hand eines dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispieles erläutert.
Es zeigen : Fig. l den Übertragungsstössel eines Zwischenringes in Ruhestellung, Fig. 2 den Übertragungsstössel in Betätigungsstellung durch eingedrückten Drahtauslöser und Fig. 3 den
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
l)Gewindebuchse --15-- gelegt, in die ein Drahtauslöser--13--einschraubbar ist ; der Drahtauslöser --13-- besitzt den Auslösestössel --14--.
EMI2.1
Drahtauslösers-13- (vgl. Fig. 2)Drahtauslöser --13-- eingedrückt werden.
<Desc / Clms Page number 1>
Intermediate ring for taking close-up photographs
The invention relates to an intermediate ring for taking close-up photographs with an axially movable transmission plunger which is arranged for the closing movement of the objective diaphragm and is provided with coupling faces at both ends.
Known adapter rings have axially movable transmission plungers which are provided with coupling faces at both ends. Such transmission plungers are suitable for establishing the connection between an actuating rocker on the camera side for the diaphragm plunger of the interchangeable lens that is movable in the direction of the optical axis. Intermediate rings are also known whose actuation plungers are provided with a coupling face for the objective plunger only at the end facing the objective and have a threaded attachment into which a cable release can be inserted for pressing in the actuation plunger. Influencing the lens diaphragm depending on the triggering of the camera mechanism takes place via so-called double-wire release.
Each of the known intermediate rings is only suitable for one or the other type of actuation of the lens-side diaphragm plunger.
The aim of the invention is to simplify the equipment comfort of the photographer and has the task of realizing the two types of actuation mentioned for the actuation plunger on the lens side with an intermediate ring.
According to the invention, this is achieved in that the transmission plunger can also be moved axially by means of a cable release that can be connected to the intermediate ring, in that the transmission plunger has a radially projecting actuating cam, which can be moved from an inclined surface of an actuating bolt that can be pushed in perpendicular to the direction of movement of the transmission plunger and which is in a receptacle of the cable release provided threaded bushing is axially guided.
The invention is explained using an illustrated and described exemplary embodiment.
They show: FIG. 1 the transmission tappet of an intermediate ring in the rest position, FIG. 2 the transmission tappet in the actuation position by the pressed-in cable release, and FIG. 3 the
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
l) threaded bushing --15 - into which a cable release - 13 - can be screwed; the cable release --13-- has the release tappet --14--.
EMI2.1
Cable release-13- (see Fig. 2) Cable release -13- must be pressed in.