<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zum Anschweissen von Verankerungsstücken an Gitterträgern
Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Vorrichtung, welche insbesondere zum Anschweissen von querliegenden Verankerungsstücken dient, um ein Verschieben eines Gitterträgers bei grösseren Zugbeanspruchungen gegenüber dem Beton zu vermeiden.
Erfindungsgemäss wird dies dadurch erreicht, dass ein Rundeisen od. dgl. von einer Seite bzw. je ein Rundeisen von beiden Seiten rechtwinkelig zum Gitterträger vorschiebbar und in an sich bekannter Weise in bestimmten Längen abscherbar ist, wobei die vorzugsweise hydraulisch oder pneumatisch aufund ab bewegbare untere Schweisselektrode für die von Rundeisen od. dgl. abgeschnittenen Verankerungsstücke Ausnehmungen zur Aufnahme der letzteren aufweist, welche Ausnehmungen in der abgesenkten Lage der Elektrode gegenüber der Stelle liegen, wo das Verankerungsstück aus der betreffenden Bohrung des feststehenden Schneidwerkzeuges austritt.
Hiebei können die Gegenelektroden oberhalb der Untergurtstäbe des Gitterträgers an vorzugsweise nach aussen ausschwenkbaren Armen befestigt sein.
Die Zeichnungen zeigen eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes. Fig. 1 stellt einen Querschnitt durch die Vorrichtung dar, während Fig. 3 eine Stirnansicht, in Fig. l von links gesehen, veranschaulicht. In Fig. 2 ist ein Schnitt nach Linie 11-11 der Fig. 1 in etwas grösserem Massstabe ersichtlich.
Auf einem hydraulischen oder pneumatischen Zylinder--l--ist eine Platte --2--. mittels Schrauben--3--befestigt, die aussen auf Blechen --4-- samt Winkeln --5-- aufruht. Die Achse des Zylinders liegt hiebei in der Symmetrieebene der ganzen Vorrichtung, welche also links und rechts dieser Achse gleichartig gestaltet ist.
Mit der platte --2-- sind unter Zwischenlage von Passplatten-6-zwei Lagerböcke-7- durch Schrauben--8--verbunden. In jedem Lagerbock ist ein zylindrischer Körper --9-- gelagert.
Diese weisen einen Absatz --10-- auf, der sich an einem Ring-11-abstützt, welcher in dem Lagerbock eingeschraubt und durch eine Wurmschraube-12-gesichert ist. Aussen ist an jedem der beiden zylindrischen Körper Hebel-13-mittels Wurmschraube-14-gehalten.
EMI1.1
Bohrung versehen, die zum Zuführen des Rundstabes-R-dient. Am inneren Ende der Körper --9-- ist in diese ein Hohlzylinder --17-- aus gehärtetem Stahl eingesetzt.
Letzterem gegenüber sitzt innerhalb jedes Lagerbockes --7-- fest eine auch aus gehärtetem Stahl bestehende Scheibe - -18--, welche ebenfalls eine Bohrung für den Rundstahl aufweist, die in der in Fig. 1 und 3 dargestellten und mit vollen Linien in Fig. 2 gezeichneten Lage die Bohrung des zylindrischen Körpers - -9-- fortsetzt.
Der Kolben --19-- des hydraulischen Zylinders--l--trägt einen Zapfen--20--, welcher in das zwischen den Lagerböcken --7-- geführte Tragstück --21-- eingeschraubt ist. Mittels zweier Schrauben--22--ist die Schweisselektrode --23-- mit dem Tragstück verbunden.
Der Gitterträger, welcher aus dem Obergurtstab-O-, den beiden Untergurtstäben--U-- und den beiden diagonal verlaufenden, mit diesen drei Stäben verschweissten Stäben--S--besteht,
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
<Desc / Clms Page number 1>
Device for welding anchoring pieces to lattice girders
The subject matter of the invention is a device which is used in particular for welding transverse anchoring pieces in order to prevent a lattice girder from being displaced in the event of greater tensile loads relative to the concrete.
According to the invention, this is achieved in that a round bar or the like can be advanced from one side or a round bar from both sides at right angles to the lattice girder and sheared off in certain lengths in a manner known per se, the lower one, preferably hydraulically or pneumatically movable up and down Welding electrode for the anchoring pieces cut from round iron or the like. Has recesses for receiving the latter, which recesses lie in the lowered position of the electrode opposite the point where the anchoring piece emerges from the relevant bore of the fixed cutting tool.
In this case, the counter-electrodes can be attached above the lower chord bars of the lattice girder to arms that can preferably be pivoted outwards.
The drawings show an exemplary embodiment of the subject matter of the invention. Fig. 1 shows a cross section through the device, while Fig. 3 shows an end view, seen in Fig. 1 from the left. In Fig. 2 a section along line 11-11 of FIG. 1 can be seen on a somewhat larger scale.
On a hydraulic or pneumatic cylinder - l - there is a plate --2--. fastened with screws - 3 - that rests on the outside on metal sheets --4-- including angles --5--. The axis of the cylinder lies in the plane of symmetry of the entire device, which is thus designed identically to the left and right of this axis.
Two bearing blocks -7- are connected to the plate --2-- with the interposition of shims -6-with screws -8-. A cylindrical body --9-- is mounted in each bearing block.
These have a shoulder --10--, which is supported on a ring-11- which is screwed into the bearing block and secured by a worm screw-12. On the outside of each of the two cylindrical bodies, lever-13-is held by means of worm screw-14.
EMI1.1
Provided a hole that is used to feed the round rod-R-. At the inner end of the body --9-- a hollow cylinder --17-- made of hardened steel is inserted into it.
Opposite the latter, a disk, also made of hardened steel, is firmly seated within each bearing block -7-, which also has a hole for the round steel, which is shown in FIG 2. The position shown in the drawing continues the drilling of the cylindrical body - -9--.
The piston --19-- of the hydraulic cylinder - l - carries a pin - 20-- which is screwed into the support piece --21-- guided between the bearing blocks --7--. The welding electrode --23 - is connected to the support piece by means of two screws - 22 -.
The lattice girder, which consists of the upper chord bar-O-, the two lower chord bars - U- and the two diagonally running bars welded to these three bars - S -
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1