<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
denn die Anordnung mit je zwei nebeneinander liegenden Ziffernrädern für jede Wertstelle macht eine Verlängerung, die Anordnung mit je drei Ziffernreihen auf jeder Zählscheibe aber eine Verbreiterung und Erhöhung des betreffenden Zählwerkgehäuses notwendig.
Den Gegenstand der Erfindung bildet eine solche Vorrichtung der erläuterten Art, bei der die bisherigen Modelle der Rechenmaschinen beibehalten und mit der sogar fertige Maschinen dieses Modelles nachträglich ausgestattet werden können. Ausser dem in bisheriger Weise auf der Achse m angeordneten Anzeigewerk '2 ist auf einer besonderen Achse k ein zweites Zählwerk 1. angeordnet, das bei Drehung der Hauptkurbel l ebenfalls von der Welle u aus angetrieben wird. Auch dieses Zählwerk ist mit einer Zehnerübertragungsvorrichtung bekannter und beliebiger Art versehen und seine Angaben werden durch das Schauloch p abgelesen.
Die Ziffernscheiben des einen der beiden Zählwerke (in der Zeichnung i1) sind mit einer Ziffernfolge versehen, die von 0 entgegengesetzt der Richtung, in der sich die Scheiben bei der Multiplikationsrechnung drehen, ansteigt, in umgekehrter Richtung aber über die 9 abwärts steigt, während die Ziffernscheiben des anderen Zählwerkes i2 nur eine einzige, im Sinne der Divisionsbewegung ansteigende Skala zu besitzen brauchen. In der Zeichnung ist aber die jetzt übliche Anordnung zweier, in entgegengesetzten Richtungen ansteigender Skalen dargestellt, die ohne Störung beibehalten werden kann. Das Schauloch p dient dann für die gewöhnliche und die vereinfachte Multiplikation, das Schatùoch 0 dagegeli für die Division.
Da aber in dem gezeichneten Beispiele auch das Zählwerk eine entgegen der Multiplikationsdrehung aufsteigende Skala besitzt, so kann auch das Schauloch o für die gewöhnliche Multiplikation benutzt werden, obwohl es sich mehr empfiehlt, eines der Schaulöcher ausschliesslich für Multiplikation, das andere ausschliesslich für Division zu gebrauchen.
Bei der gewöhnlichen Multiplikation rückt z. B. die 3 der vom Schauloch p ansteigenden Skala unter das Schauloch, bei abgekürzter Multiplikation, wenn z. B. um drei Einheiten zurückgedreht wird, die 7 der absteigenden Skala. Bei Divisionen wirkt das Zählwerk in üblicher Weise.
Um die Einstellung des Zählwerkes il für verschiedene Wertstellen zu ermöglichen, ist der es umschliessende Teil s des Gehäuses ebenso verschiebbar wie der bisher gebräuchliche Schlitten cl und kann behufs gleichzeitiger Bewegung durch ein Glied r mit diesem verbunden sein.
PATENT. ANSPRÜCHE :
1. Umdrehungszählwerk für Rechenmaschinen mit Einrichtungen zum sofortigen Ablesen des Multiplikators bei der vereinfachten Multiplikation, dadurch gekennzeichnet, dass ausser dem gewöhnlichen Zählwerk (i2) für die Kurbelumdrehungen noch ein zweites Zählwerk (i1) auf besonderer Achse (k) angeordnet ist, wobei eines von den beiden Zählwerken (i1) eine Ziffern-
EMI2.1
Richtung aber über die 9 abwärts steigt, während die Ziffernfolge des anderen Zählwerks (i2) entgegengesetzt der Divisionsbewegung von Null ansteigt.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
because the arrangement with two adjacent digit wheels for each value place requires an extension, the arrangement with three rows of digits on each counting disk, however, a widening and elevation of the relevant counter housing.
The subject of the invention is such a device of the type explained, in which the previous models of calculating machines are retained and with which even finished machines of this model can be retrofitted. In addition to the display unit 2, which was previously arranged on the axis m, a second counter 1 is arranged on a special axis k, which is also driven by the shaft u when the main crank l is rotated. This counter is also provided with a tens transmission device of known and arbitrary type and its information is read through the viewing hole p.
The number disks of one of the two counters (in the drawing i1) are provided with a number sequence that increases from 0 in the opposite direction to the direction in which the disks rotate in the multiplication calculation, but in the opposite direction increases over 9 downwards, while the Number disks of the other counter i2 only need to have a single scale that increases in the sense of the division movement. In the drawing, however, the now usual arrangement of two scales rising in opposite directions is shown, which can be maintained without interference. The peephole p is then used for the ordinary and the simplified multiplication, the slot 0 for the division.
However, since the counter in the example shown also has an ascending scale against the rotation of the multiplication, the viewing hole o can also be used for normal multiplication, although it is more advisable to use one of the viewing holes exclusively for multiplication and the other exclusively for division .
In the usual multiplication z. B. the 3 of the increasing scale from the peephole p under the peephole, with abbreviated multiplication, if z. B. is turned back by three units, the 7 of the descending scale. In the case of divisions, the counter works in the usual way.
In order to enable the setting of the counter il for different value points, the part s of the housing that surrounds it is just as displaceable as the previously used carriage cl and can be connected to it by a member r for simultaneous movement.
PATENT. EXPECTATIONS :
1. Revolution counter for calculating machines with devices for immediate reading of the multiplier in the simplified multiplication, characterized in that in addition to the usual counter (i2) for the crank revolutions, a second counter (i1) is arranged on a special axis (k), one of the two counters (i1) a number
EMI2.1
Direction, however, rises above 9 downwards, while the sequence of digits of the other counter (i2) rises from zero in the opposite direction to the division movement.