<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Betätigen der Differentialsperre, insbesondere bei Ackerschleppern, mit einer auf einer gegen Federkraft im Einrücksinn hydraulisch verschiebbaren Schaltstange festsitzenden Schaltgabel, wobei die Schaltstange beiderseits der Schaltgabel in Gehäusebohrungen lagert, von denen eine eine Hohlschraube aufnimmt, die der Zufuhr des hydraulischen Druckmittels zur selbst als Kolben wirkenden Schaltstange dient.
Bisher wird in der Ausrückstellung der Differentialsperre die Schaltgabel durch die Feder gegen einen Innenbutzen des Gehäuses gedrückt, der somit die Ausrückstellung bestimmt. Da es sich hiebei aber um einen unbearbeiteten bzw. nur schwer zu bearbeitenden Teil handelt, ergeben sich Ungenauigkeiten für die Ausriickstellung, was insofern Schwierigkeiten bereiten kann, als häufig für die Ausrückstellung nur ein verhältnismässig geringes Spiel vorhanden ist. In die Hohlschraube ist stirnseitig bisher direkt die Zuleitung für das hydraulische Druckmittel eingeschraubt. Dadurch fehlt die Möglichkeit, einen Schalter zur Anzeige der jeweiligen Stellung der Differentialsperre vorzusehen, obwohl eine solche Anzeige nicht nur wünschenswert, sondern auch notwendig wäre.
Somit liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, diese Mängel zu beseitigen und die eingangs geschilderte Vorrichtung so zu verbessern, dass die gewünschte Ausrückstellung der Differentialsperre möglichst genau eingehalten und die jeweilige Stellung der Differentialsperre verlässlich angezeigt wird.
Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, dass die in an sich bekannter Weise von einem Ringstück zur Druckmittelzuleitung umschlossene Hohlschraube eine die Ausrückstellung der Schaltstange bestimmende Innenschulter besitzt und stirnseitig mit einer als elektrischer Schalter mit einwärts ragendem Betätigungsstift zur Anzeige der Schaltgabelstellung ausgebildeten Verschlussschraube versehen ist, und dass die Schaltstange eine auf den Betätigungsstift einwirkende Stellschraube trägt.
Die Innenschulter lässt sich ohne Schwierigkeiten bearbeiten. Daher ist es auch ohne weiteres möglich, der Innenschulter ein solches Mass zu geben, dass die Ausrückstellung der Differentialsperre genau eingehalten wird.
Es muss aber auch angezeigt werden, dass diese Ausrückstellung tatsächlich erreicht worden ist. Dazu dient die als Schalter ausgebildete Verschlussschraube mit ihrem einwärts ragenden Betätigungsstift und die auf diesen von der Schaltstange her einwirkenden Stellschraube. Da es sich um eine Stellschraube handelt, kann die Übereinstimmung des Zeitpunktes der Schalterbetätigung mit jenem des Erreichens der Ausrückstellung genau herbeigeführt werden. In der Regel wird die Einrückstellung der Differentialsperre durch ein optisches oder akustisches Signal angezeigt werden, das bei Erreichen der Ausschaltstellung aufhört. Selbstverständlich ist aber auch die umgekehrte Anzeige möglich.
Die Zeichnung zeigt als Ausführungsbeispiel einen Teil einer erfindungsgemässen Vorrichtung zum Betätigen der Differentialsperre eines Ackerschleppers im Teilschnitt.
Die Schaltgabel--l--zum Ein-und Ausrücken der Differentialsperre bei einem Ackerschlepper sitzt fest auf einer Schaltstange--2--, die beiderseits der Schaltgabel --1-- in Bohrungen --3-- des Gehäuses
EMI1.1
Differentialsperre bestimmt.
Die Hohlschraube --5-- ist mit Querbohrungen versehen und wird von einem Ringstück --8-- dicht umschlossen, das der Zuleitung eines hydraulischen Druckmittels dient, mit dessen Hilfe die in der Bohrung - als Kolben wirkende Schaltstange --2-- nach rechts verschoben und somit die Einrückstellung der Differentialsperre erreicht werden kann.
Die Hohlschraube --5-- ist stirnseitig mit einer als elektrischer Schalter ausgebildeten Verschlussschraube --9-- ausgestattet, von der ein Betätigungsstift -10-- einwärts ragt, wobei Kabel od. dgl. an zwei Kontaktstiften --11-- angeklemmt werden können.
Die Schaltstange --2-- trägt eine Stellschraube
EMI1.2
--10-- einwirkt.Innenschulter--6--anschlägt, wobei der sonst die Einschaltstellung der Differentialsperre in Form eines optischen und/oder akustischen Dauersignals anzeigende Stromkreis unterbrochen wird, so dass das Signal aufhört und erst wieder beginnt, wenn sich die Schaltstange -2-- von der Innenschulter --6-- entsprechend weit entfernt hat.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a device for actuating the differential lock, in particular in agricultural tractors, with a shift fork firmly seated on a shift rod that is hydraulically displaceable against spring force in the engagement direction, the shift rod being mounted on both sides of the shift fork in housing bores, one of which receives a banjo screw that feeds of the hydraulic pressure medium to the selector rod itself acting as a piston
So far, in the disengaged position of the differential lock, the shift fork is pressed by the spring against an inner slug of the housing, which thus determines the disengaged position. Since this is an unmachined part or part that is difficult to machine, there are inaccuracies in the disengagement, which can cause difficulties in that there is often only a relatively small amount of play for the disengagement. The feed line for the hydraulic pressure medium has so far been screwed directly into the front side of the hollow screw. This lacks the possibility of providing a switch to display the respective position of the differential lock, although such a display would not only be desirable but also necessary.
The invention is therefore based on the object of eliminating these deficiencies and improving the device described above so that the desired disengagement of the differential lock is maintained as precisely as possible and the respective position of the differential lock is reliably displayed.
The invention solves the problem in that the hollow screw, which is enclosed in a manner known per se by an annular piece for the pressure medium supply line, has an inner shoulder that determines the disengagement position of the shift rod and is provided on the front with a locking screw designed as an electrical switch with an inwardly protruding actuating pin to indicate the shift fork position, and that the shift rod carries an adjusting screw acting on the actuating pin.
The inner shoulder can be worked on without difficulty. It is therefore also easily possible to give the inner shoulder such a dimension that the disengagement of the differential lock is precisely maintained.
However, it must also be indicated that this release position has actually been reached. The locking screw, designed as a switch, with its inwardly protruding actuating pin and the adjusting screw acting on this from the switching rod, are used for this purpose. Since it is an adjusting screw, the correspondence of the moment of actuation of the switch with that of reaching the disengagement position can be brought about precisely. As a rule, the engagement of the differential lock is indicated by an optical or acoustic signal that stops when the switch-off position is reached. Of course, the reverse display is also possible.
The drawing shows, as an exemplary embodiment, part of a device according to the invention for actuating the differential lock of an agricultural tractor in partial section.
The shift fork - l - for engaging and disengaging the differential lock on an agricultural tractor sits firmly on a shift rod - 2--, the shift fork on both sides --1-- in holes --3-- in the housing
EMI1.1
Differential lock determined.
The banjo bolt --5-- is provided with transverse bores and is tightly enclosed by a ring piece --8--, which is used to supply a hydraulic pressure medium, with the aid of which the shift rod --2-- acting as a piston in the bore, moves shifted to the right and thus the engagement position of the differential lock can be achieved.
The hollow screw --5-- is equipped at the front with a locking screw --9-- designed as an electrical switch, from which an actuating pin -10-- protrudes inward, with cables or the like being clamped to two contact pins --11-- can.
The shift rod --2-- has an adjusting screw
EMI1.2
The inner shoulder - 6 - strikes, the circuit otherwise indicating the switched-on position of the differential lock in the form of a continuous optical and / or acoustic signal is interrupted, so that the signal stops and only starts again when the switching rod moves -2-- from the inner shoulder --6-- accordingly far away.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.