Claims (1)
<Desc/Clms Page number 1>
<Desc / Clms Page number 1>
Die Erfindung betrifft einen Heizlüfter mit einem kastenförmigen Aufnahmegehäuse für ein Axialgebläse, einem Heizregister und Schaltern für diese mit nach aussen durch die Gehäusewandung greifenden Betätigungsorganen, dessen Aufnahmegehäuse in der Vorder- und Rückseite Durchtritts- öffnungen für die Gebläseluft aufweist, in denen Lüftungsgitter angeordnet sind, und quer zur Strömungsachse der Gebläseluft im wesentlichen mit quadratischem Querschnitt ausgebildet ist sowie im Eckbereich zweier Umfangsseiten die Schalter mit ihren Betätigungsorganen aufnimmt.
The invention relates to a fan heater with a box-shaped receptacle for an axial fan, a heating register and switches for this with actuating members reaching out through the housing wall, the receptacle housing having passage openings in the front and rear for the blower air, in which ventilation grilles are arranged, and is designed essentially with a square cross section transversely to the flow axis of the blower air and receives the switches with their actuators in the corner region of two peripheral sides.
Bei Heizlüftern mit einem kastenförmigen Aufnahmegehäuse (AT-PS Nr. 235418, DD-PS Nr. 69690, DD-PS Nr. 58803 und US-PS Nr. 2, 616, 356) ist es bekannt, das Aufnahmegehäuse mit einem zur Strömungsachse der Gebläseluft im wesentlichen quadratischen Querschnitt auszubilden.
In fan heaters with a box-shaped receptacle (AT-PS No. 235418, DD-PS No. 69690, DD-PS No. 58803 and US-PS No. 2, 616, 356), it is known that the receptacle with a to the flow axis of Blower air to form a substantially square cross section.
Die scharfkantigen Eckbereiche der Gehäuse bilden bei diesen Heizlüftern ungenutzte Räume, die zu ungünstigen Gehäusevergrösserungen führen. Es ist zwar bei einem weiter bekannten Heizlüfter (DE-OS 2139036) mit kantigen Eckbereichen bereits vorgesehen, die Schalter und deren Betätigungsorgane nahe einer Gehäuseecke in der Vorderseite des Gehäuses anzuordnen, um so über das Querschnittsprofil vorstehende Teile zu vermeiden. Jedoch ist hiemit eine Verkleinerung der Gehäuse für diese Heizlüfter nicht verbunden. Ausserdem erschweren die frontseitigen Betätigungsorgane durch Umfassen oder Abwinkeln der Hand des Benutzers die Bedienung des Heizlüfters.
The sharp-edged corner areas of the housings form unused spaces in these fan heaters, which lead to unfavorable housing enlargements. In a further known fan heater (DE-OS 2139036) with angular corner areas, it is already provided to arrange the switches and their actuators near a housing corner in the front of the housing, in order to avoid parts protruding from the cross-sectional profile. However, this does not involve a downsizing of the housing for these fan heaters. In addition, the front actuators complicate the operation of the fan heater by embracing or bending the hand of the user.
Es ist Aufgabe der Erfindung einen Heizlüfter der vorstehenden Art mit kleinen Gehäuseabmessungen zu schaffen und die Bedienung derselben zu erleichtern.
It is an object of the invention to provide a fan heater of the above type with small housing dimensions and to facilitate its operation.
Gemäss der Erfindung hat diese Aufgabe dadurch eine Lösung gefunden, dass der Eckbereich durch einen Kreisbogenabschnitt gebildet ist und dass um die Kreisbogenabschnittsachse eine drehbare Walzenoder Hebelanordnung als Betätigungsorgan für die Schalter vorgesehen ist, die mit einem Umfangsabschnitt eine Ausnehmung im Eckbereich nach aussen durchgreift. Hiedurch können sich die Umfangsseiten annähernd bis an den Gebläseradumfang erstrecken, um kleine Gehäuseabmessungen zu erzielen, während die Schalter mit den Betätigungsorganen an einer für das Gebläserad bzw. der Gebläseluftströmung behinderungsfreien Stelle verbleiben. Ausserdem sind die Betätigungsorgane durch die Hand des Benutzers leicht zugänglich.
According to the invention, this object has found a solution in that the corner area is formed by a circular arc section and in that a rotatable roller or lever arrangement is provided as an actuating element for the switches around the circular arc section axis, which extends through a peripheral section to a recess in the corner area to the outside. As a result, the circumferential sides can extend approximately to the circumference of the impeller in order to achieve small housing dimensions, while the switches with the actuating members remain in a location which is unobstructed for the impeller or the fan air flow. In addition, the actuators are easily accessible by the user's hand.
Es ist zwar bei einem elektrischen Bügeleisen (AT-PS Nr. 250279) bekannt, zum Verstellen der Temperaturregler im Handgriff des Bügeleisens scheibenförmige Betätigungsgieder vorzusehen, jedoch findet dort keine kreisbogenförmige Handgriffkante Anwendung und die Betätigungsglieder sind auch nicht in einer Handgriffkante angeordnet.
It is known in an electric iron (AT-PS No. 250279) to provide disc-shaped actuators for adjusting the temperature regulator in the handle of the iron, but no circular handle edge is used there and the actuators are also not arranged in a handle edge.
Die Erfindung ist in den Zeichnungen erläutert. Es zeigen : Fig. l einen Heizlüfter in Vorderansicht, Fig. 2 einen Heizlüfter in Seitenansicht, Fig. 3 ein Teilstück eines Heizlüfters, teilweise geschnitten, vergrössert, Fig. 4 einen Teilschnitt eines Heizlüfters gemäss einer andern Ausführung, vergrössert und Fig. 5 eine Draufsicht eines Heizlüfters mit Betätigungsorganen der Fig. 4.
The invention is illustrated in the drawings. 1 shows a fan heater in a front view, FIG. 2 shows a fan heater in a side view, FIG. 3 shows a section of a fan heater, partly in section, enlarged, FIG. 4 shows a partial section of a fan heater in accordance with another embodiment, and FIG. 5 shows an enlarged view Top view of a fan heater with actuators of FIG. 4.
Das Gehäuse des Heizlüfters ist mit--l-bezeichnet. Es weist Gehäuseteile-l'und l"--auf, deren Eckbereiche Kreisbogenabschnitte bilden. Das Gehäuse nimmt in an sich bekannter Weise ein Gebläserad mit Antriebsmotor sowie ein elektrisches Heizregister auf. In den Stromkreisen von Antriebsmotor und Heizregister sind Schalter --12-- angeordnet, die den Antriebsmotor mit dem Stromnetz verbinden bzw. Leistungsstufen schalten. Die Schalter --12-- sind durch eine um eine Kreisbogenabschnittsachse drehbare Schaltwalze --13-- betätigbar, die gemeinsam mit dem Schalter --12-- im Eckbereich von Oberseite --14-und Seitenwand --15-- im Gehäuse untergebracht sind.
The heater housing is marked with - l. It has housing parts 1 and 1, the corner areas of which form circular arc sections. The housing accommodates, in a manner known per se, an impeller with a drive motor and an electrical heating register. Switches --12-- are in the circuits of the driving motor and heating register. The switches --12-- can be actuated by a switching roller --13-- which can be rotated around an arc section axis, which together with the switch --12-- in the corner area from the top --14-and side wall --15-- are housed in the housing.
Die Schaltwalze --13-- durchgreift hiebei eine Ausnehmung --16-- und überragt mit einem Umfangsabschnitt den bogenförmig gestalteten Eckbereich konzentrisch. Zweckmässig ist dieser Umfangsabschnitt mit Griffleisten bildenden Rippen versehen.
The shift drum --13-- passes through a recess --16-- and concentrically projects with a peripheral section over the arcuate corner area. This circumferential section is expediently provided with ribs forming grip strips.
Die Schaltwalze --13-- kann unmittelbar auf der Schalterwelle aufgebracht sein oder mit dem Schalter durch Getriebe od. dgl. verbunden sein.
The shift drum --13-- can be attached directly to the switch shaft or can be connected to the switch by means of gears or the like.
Beim Heizlüfter nach den Fig. 4 und 5 finden Doppelhebel --17-- als Betätigungsglieder für die Schalter --12-- Anwendung, die auf einer gemeinsamen gehäusefesten Achse nebeneinander abschwenkbar aufgebracht sind.
**WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.
4 and 5, double levers --17-- are used as actuators for the switches --12--, which are mounted next to each other on a common fixed axis.
** WARNING ** End of CLMS field knows overlap beginning of DESC **.