<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Aufsuchen von verstopften Stellen in Instal- lationsrohren, die in Bauwerksteilen verlegt sind, oder zur Bestimmung deren Verlaufes, bestehend aus einem stabartig langgestreckten, jedoch flexiblen, in das Installationsrohr einschiebbaren und dessen Verlauf folgenden Fühler, der an seinem vorderen in das Installationsrohr einführbaren Ende eine Spule trägt.
Es ist bekannt, bei der Errichtung von Bauwerken bzw. Bauwerksteilen, vornehmlich bei solchen, die aus Beton gegossen werden, vor dem Einbringen des Betons in die Schalung in diese Installationsleitungen in Form von flexiblen Schläuchen einzulegen, in welche dann nach Fertigstellung des Rohbauwerkes durch den Elektroinstallateur elektrische Versorgungs-, Schalt- und Steuerleitungen eingezogen werden.
Diese Aufgabe des Elektroinstallateurs ist, wie die tägliche Erfahrung zeigt, sehr erschwert dadurch, dass diese vorab verlegten Installationsrohre bei der Errichtung des Bauwerkes oder der Bauwerksteile beschädigt, geknickt, zertreten oder durch eindringenden Beton verstopft werden. so dass die Leitungen nicht durchgezogen werden können. In diesen Fällen muss das Mauerwerk aufgebrochen und die schadhafte Stelle des Installationsrohres repariert werden, und dann erst kann das Nachziehen der Leitungen erfolgen.
Um solche Stellen ausfindig zu machen, wurden bislang sogenannte Einzugsfedern verwendet, d. s. nach Art einer Schraubenfeder gewickelte Stahldrähte mit grosser Flexibilität und grosser Länge, die eventuell mit einer Metermarke versehen worden sind und die nun in diese Rohrleitung eingeschoben wurden, bis sie an der beschädigten oder verstopften Stelle anstanden.
An dieser Einzugsfeder kann dann direkt oder über ein eventuell verwendetes Zählwerk abgelesen werden, wieviele Meter dieser Einzugsfeder nunmehr in die Rohrleitung eingeschoben worden sind, so dass zumindest ein Anhaltspunkt über die Lage der beschädigten oder verstopften Stelle auf diese Weise gefunden werden konnte, natürlich nur unter der Voraussetzung, dass genau gewusst wurde, in welcher Richtung und in welcher Form die Rohrleitung im Mauerwerk oder im Bauwerk verläuft. Daraus ergibt sich aber wohl mit hinreichender Klarheit, dass diese Arbeitsweise nicht befriedigend ist.
Es ist eine Ortungseinrichtung bekanntgeworden, mit der die gegenseitige Lage zweier relativ zueinander beweglicher Objekte feststellbar ist, u. zw. zum Auffinden von Fehlern in Form von Einschnürungen od. dgl. von unsichtbar angeordneten, beispielsweise im Beton vergossenen Elektroinstallationsrohren aus Kunststoff, wobei ein Sender vorgesehen ist, der eine Magnetfeldquelle aufweist, die eine abstandsabhängige Änderung der Ausgangsgrösse im Empfänger hervorruft.
Die Magnetfeldquelle besteht aus einer ein nichtlineares Magnetfeld erzeugenden, mit Wechseloder Wellenstrom gespeisten Spule, der eine Parallelschaltung aus einem Kondensator und einem Widerstand vorgeschaltet ist, wobei die Erregung dieser Spule über eine Anordnung von Triacs mit phasenangeschnittener Netzwechselspannung erfolgt. Der Spulenkern des Empfängers bildet den Kopf einer die Empfangsspule im Rohr vorwärtstreibenden Einziehfeder. Dieser Sender wird von einer Bedienungsperson getragen, die die Aufgabe hat, die Fehlerstelle zu orten. Das Anzeigeoder Signalelement befindet sich dabei ausserhalb des Kunststoffrohres.
Zur Fehlerortung mit dieser Einrichtung muss nun vorerst der Sender in Betrieb genommen werden, ferner ist das Anzeige- oder Signalelement durch eine zweite Person zu überwachen. Die Fehlerstelle kann nur durch willkürliches Versuchen ermittelt werden, da mit der bekannten Einrichtung es nicht möglich ist, den tatsächlichen Verlauf des Installationsrohres selbst festzustellen, indem beispielsweise von der offenen und zugänglichen Stelle des Installationsrohres ausgehend dessen Verlauf bis zur Fehlerstelle gefolgt wird.
Eine andere Einrichtung der eingangs beschriebenen Art ist ebenfalls bekanntgeworden, doch ist diese Einrichtung für die Auffindung von Verstopfungen und Verengungen von unsichtbar z. B. im Beton vergossenen Rohren aus Kunststoff nicht geeignet. Diese Ortungseinrichtung arbeitet mit einem magnetischen Gleichfeld. Eine Fehlerortung wäre daher nur mit einer Koordinateneinrichtung möglich.
Diese Einrichtung arbeitet ferner mit einer Hallsonde, die nur bei einem sehr starken Magnetfeld ein Signal vermittelt, das ohne Verstärker anzeigbar wäre. Ferner sind zur Anspeisung des Hallgenerators vier Leitungen notwendig, da dieser eine Hilfsspannung benötigt. Bei einem rauhen
<Desc/Clms Page number 2>
Baustellenbetrieb, bei dem ja die Einrichtung verwendet werden soll, stellt dieser Faktor ein hohes
Risiko hinsichtlich der Funktionssicherheit dar.
Hier nun setzt die Erfindung ein, welche zur Behebung der geschilderten Nachteile vorschlägt, dass zur Erzeugung eines periodisch zwischen einem Minimum und einem Maximum schwankenden Signals in einer ausserhalb des Installationsrohres geführten Suchspule der Fühler aus mindestens zwei miteinander verdrillten, über ihre Länge elektrisch voneinander isolierten Drähten oder Litzen besteht, die an ihrem rückseitigen Ende an einen Tonfrequenzgenerator angeschlossen sind.
Die erfindungsgemässe Einrichtung bietet die Möglichkeit, dem Verlauf des beschädigten Installationsrohres von der Einspeisstelle her unmittelbar bis zur Fehlerquelle präzise zu folgen.
In der unmittelbaren Umgebung der beiden verdrillten Leiter bildet sich nämlich ein magnetisches Querfeld aus. Zwischen den durch die Verdrillung gebildeten Leitermaschen entsteht ein sich längs der Leiter ausdehnendes, schraubenförmig sich fortwindendes Magnetfeld. Nach rein theoretischen Überlegungen heben sich zwar die von den beiden stromdurchflossenen Leitern erzeugten Magnetfelder auf und dürften nach aussen keine Wirkung ausüben. sind doch die beiden Leiter in entgegengesetzten Richtungen von ein und demselben Strom durchflossen.
Wie jedoch praktische Versuche zeigen, tritt unbeschadet dieser theoretischen Überlegungen tatsächlich an der Oberfläche des zu untersuchenden Baukörpers ein Magnetfeld aus, das mittels der Suchspule von aussen abgegriffen werden kann. Dieser Effekt ist umso intensiver, je grösser der Abstand der stromführenden verdrehten Leiter oder Litzen ist. Der Verlauf dieses Magnetfeldes kann durch ein Zeigerinstrument sichtbar oder über akustische Einrichtungen hörbar gemacht werden.
Dank der erfindungsgemässen Massnahme kann nicht nur eine einzige Person die Fehlerstelle orten, da der eingestellte und angeschlossene Tongenerator sich selbst überlassen werden kann, es kann auch von der Einspeisstelle her dem Verlauf des Installationsrohres exakt gefolgt werden, u. zw. bis zur gesuchten Fehlerstelle. Die Bestimmung des Verlaufes des Installationsrohres ist ja ausserordentlich wichtig, da ja oft nachträglich Wände oder Decken angebohrt werden müssen, um irgendwelche Befestigungsmittel anzubringen und nicht dort gebohrt und genagelt werden darf, wo eventuell elektrische Leitungen verlaufen. Die Schlaglänge der verdrillten Leiter ist dabei nicht unerheblich, um markante Signale zu erhalten. Erfahrungsgemäss hat sich für diesen Zweck eine Schlaglänge von zirka 10 bis 15 cm als zweckmässig erwiesen.
Liegt ein beschädigtes oder verstopftes Installationsrohr vor. so wird, wie schon erwähnt, der Fühler mit seinem spulenbewehrten Ende in das Rohr eingeschoben, bis er in diesem Installationsrohr ansteht und ein weiteres Einschieben nicht mehr möglich ist. Nun wird ein Tongenerator angeschlossen und die Spule mit einer Tonfrequenz gespeist, beispielsweise 1000 Hz mit 30 W. Mit einer richtungsempfindlichen Suchspule wird nun die Oberfläche des Bauwerkteiles ausgemessen. Soweit der tonfrequente Strom im Fühler fliesst, ändert sich die Intensität des Magnetflusses am Fühler entlang periodisch mit dem Drall der Litzen bzw. Drähte.
Gelangt die Suchspule in den Wirkungsbereich des Magnetfeldes, das aus der vorderseitig angeordneten Spule austritt, so hört dieser Dralleffekt plötzlich auf und das Magnetfeld der Spule kommt sehr nachhaltig zur Wirkung, indem dieses ein ausgeprägtes und anhaltendes Signal erzeugt. Auf diese Weise kann nicht nur die Lage der Fehlerstelle im Installationsrohr exakt festgestellt werden, es kann zusätzlich noch der Verlauf der Rohrleitung bestimmt werden.
Als Abhör- oder Suchgeräte können herkömmliche Instrumente verwendet werden. Solche Suchgeräte bestehen aus einer richtungsempfindlichen Spule, eventuell mit einem offenen Eisenkern. Die Spule ist mit einem Kondensator zu einem für die verwendete Generatorfrequenz selektiven Schwingkreis ergänzt. Die in der Spule von dem aus dem Bauwerkskörper austretenden magnetischen Feld induzierten Spannungen werden über einen Verstärker einem Messgerät oder einem Kopfhörer zugeführt.
Wie bereits erwähnt, wird die Suchspule unmittelbar über die Oberfläche des Bauwerkkörpers entlanggeführt ; über dem in das Installationsrohr eingeschobenen Fühler ergibt sich die grösste Anzeige im Messinstrument bzw. die grösste Lautstärke im Kopfhörer, Dabei ist ein periodisches Anschwellen der empfangenen Tonfrequenz beim Überfahren wahrzunehmen, nämlich der sogenannte Dralleffekt, u. zw. bis zum Magnetfeld der vorne angeordneten Spule. Wird dieser Bereich mit der
<Desc/Clms Page number 3>
Messspule erreicht, so ist in dem Suchorgan ein kräftiger und anhaltender Ton wahrzunehmen. Die vordere endseitig angeordnete Spule ist zu ihrem mechanischen Schutz zweckmässigerweise in einem Kunststoffkörper eingegossen oder zumindest von einer schützenden Kappe überdeckt.
Die Zeichnungen veranschaulichen den Erfindungsgegenstand. Es zeigen : Fig. 1 einen Fühler in seinem grundsätzlichen Aufbau, Fig. 2 einen Querschnitt durch den Fühler und Fig. 3 die in der Suchspule erhaltenen Signale.
Der Fühler-l-ist stabartig langgestreckt, jedoch äusserst flexibel ausgebildet, und er besteht im wesentlichen aus zwei miteinander verdrehten, voneinander elektrisch isolierten Leitern oder Drähten --2 und 3-- mit einer Schlaglänge --S-- von zirka 10 bis 15 cm. Der gegenseitige Abstand a der beiden Drähte --2 und 3 ist grösser als deren Durchmesser d.
Es ist dabei zweckmässig, diese Drähte möglichst dünn und deren Abstand möglichst gross zu wählen. Die Grösse des Abstandes ist natürlich dadurch begrenzt, dass diese Leiter elektrisch isoliert werden müssen und dass der Fühler in Installationsrohre einschiebbar sein muss, die ja in der Regel nur einen geringen Durchmesser aufweisen. Am vorderen Ende sind diese Drähte
EMI3.1
23-- angeschlossen. Diese Spule --4-- kann einen offenen Eisenkern aufweisen. Ihre Achse liegt parallel zur oder in der Längsachse des Fühlers. Zum mechanischen Schutz dieser Spule ist sie von einem Kunststoffkörper --5-- umgossen. Am hinteren Ende des Fühlers ist ein Stecker --6-zum Anschluss eines Tonfrequenzgenerators vorgesehen.
Dieser Fühler --1--, der ja sehr dünn und sehr biegsam auszubilden ist, wird im Bedarfsfalle mit seinem vorderen, die ummantelte Spule --4-- tragenden Ende in ein Installationsrohr eingeschoben, bis die Spule in diesem Installationsrohr auf ein Hindernis trifft, so dass der Fühler-l- nicht mehr weiter durchgeschoben werden kann. Dann wird ein Tonfrequenzgenerator mit dem Fühler --1-- über den Stecker --6-- verbunden und die Spule --4-- mit einer Tonfrequenz belastet.
Mittels eines geeigneten und oben näher beschriebenen Suchgerätes wird nun die Oberfläche des zu untersuchenden Bauwerkteiles abgefahren, wobei unmittelbar über oder unter dem Fühler ein sich periodisch änderndes Signal wahrnehmbar ist. Dieses sich periodisch ändernde Signal geht im Wirkungsbereich des Magnetfeldes der vorderen Spule --4-- in ein kräftiges und anhaltendes Signal über, was die Fig. 3 veranschaulichen soll. Ist am Bauwerksteil die Stelle erreicht, an der dieses intensive und anhaltende Signal wahrnehmbar ist. so ist jene Stelle gefunden, an der die Spule liegt und auf Grund eines Hindernisses nicht weitergeschoben werden kann. Dann kann in diesem Bereich der Mauerwerks- oder Bauwerkskörper aufgebrochen und die beschädigte Stelle ausgebessert werden.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Einrichtung zum Aufsuchen von verstopften Stellen in Installationsrohren, die in Bauwerksteilen verlegt sind, oder zur Bestimmung deren Verlaufes, bestehend aus einem stabartig langgestreckten, jedoch flexiblen, in das Installationsrohr einschiebbaren und dessen Verlauf folgenden Fühler, der an seinem vorderen, in das Installationsrohr einführbaren Ende eine Spule trägt, dadurch gekennzeichnet, dass zur Erzeugung eines periodisch zwischen einem Minimum und einem Maximum schwankenden Signals in einer ausserhalb des Installationsrohres geführten Suchspule der Fühler aus mindestens zwei miteinander verdrillten, über ihre Länge elektrisch voneinander isolierten Drähten oder Litzen (2, 3) besteht, die an ihrem rückseitigen Ende an einen Tonfrequenzgenerator angeschlossen sind.