Claims (1)
<Desc/Clms Page number 1>
<Desc / Clms Page number 1>
Erfindungsgegenstand ist eine Einrichtung zum gleichmässigen Verteilen von aus einer Geblä- serohrleitung in einem Silo austretendem Fördergut über eine Lagerfläche, bei der am Ende der
Rohrleitung ein um deren Achse drehbarer, von einem Motor angetriebener Rohrkrümmer vorgesehen ist, an dem eine Ablenkeinrichtung für das Fördergut befestigt ist.
The subject matter of the invention is a device for uniformly distributing conveyed material emerging from a blower pipeline in a silo over a storage area, at the end of which
Pipe a pipe bend rotatable about its axis and driven by a motor is provided, to which a deflection device for the conveyed material is attached.
Unter bekannten Vorrichtungen der genannten Art zeichnen sich diejenigen aus, die durch automatische Verstellung des Streuwinkels einer um die Rohrleitungsachse drehbar gelagerten Ab- lenkklappe die Verteilung bewirken, wobei bei derartigen Einrichtungen bisher Nachteile, wie wieder- holte manuelle Einstellung in Abhängigkeit der Füllhöhe und schwierige Anpassung an unterschied- liche Siloabmessungen, wie Höhe und Durchmesser, in Kauf genommen werden mussten.
Known devices of the type mentioned are characterized by those which bring about the distribution by automatically adjusting the scattering angle of a deflection flap rotatably mounted about the pipe axis, with such devices previously disadvantages, such as repeated manual adjustment depending on the fill level and difficult adjustment different silo dimensions, such as height and diameter, had to be accepted.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin. Einrichtungen der genannten Art so zu verbes- sern, dass eine gleichmässige Verteilung des Fördergutes unabhängig von Siloabmessungen und Füll- höhe ohne manuelles Nachstellen gesichert ist.
The object of the invention is. To improve devices of the type mentioned so that an even distribution of the conveyed goods is ensured regardless of silo dimensions and filling height without manual readjustment.
Die gestellte Aufgabe ist erfindungsgemäss bei einer Einrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass die Ablenkeinrichtung in Form einer gekrümmten Platte ausgebildet ist, welche zwischen dem Rohrkrümmer und dem Rand des Silos in radialer Richtung bewegbar ist, wobei die radiale Verstellung der Platte in bekannter Weise durch einen Seilantrieb erfolgt, der schrittweise durch die Drehung des Rohrkrümmers um die Förderrohrachse geschaltet wird.
The object is achieved according to the invention in a device of the type mentioned at the outset in that the deflection device is designed in the form of a curved plate which can be moved in the radial direction between the pipe bend and the edge of the silo, the radial adjustment of the plate in a known manner by a cable drive, which is switched step by step by rotating the pipe bend around the conveyor pipe axis.
Die Zeichnung zeigt die Einrichtung befestigt am Austrittsrohr einer Fördereinrichtung. Der feststehende Lagerring --4-- ist mit dem Förderrohr-l-starr verbunden. Am beweglichen Lager- ring 5-- ist der Rohrkrümmer --3-- mit den Haltestangen --9-- befestigt. Die Ablenkeinrichtung ist in Form einer gekrümmten Platte --6-- ausgebildet auf den Haltestangen --9-- in radialer Richtung beweglich angeordnet.
The drawing shows the device attached to the outlet pipe of a conveyor. The fixed bearing ring --4-- is rigidly connected to the delivery pipe. The pipe bend --3-- is fastened to the movable bearing ring 5-- with the holding rods --9--. The deflection device is arranged in the form of a curved plate --6-- movable on the support rods --9-- in the radial direction.
Die Bewegung der Platte --6-- erfolgt durch spiralförmiges Aufrollen des Seiles --10-- auf der Seilrolle-7-. Bei jeder Umdrehung des Rohrkrümmers --3-- wird über eine Mitnahmeeinrich- tung-11-die Seilrolle-7-ein Stück weiter gedreht. Während des Aufrollens des Seiles - auf der Seilrolle --7-- verhindert eine Klinkensperre --12-- das Zurückdrehen. Befindet sich die Platte --6-- vor dem Rohrkrümmer --3-- in Silomitte, wird die Klinkensperre --12-- durch den Mitnehmer --14a-- auf dem Seil --10-- durch das Kippen des Kipphebels --13-- gelöst. Der Staudruck des Gebläses befördert die Platte --6-- wieder bis zum Silorand. Der am Seil-10- befestigte Mitnehmer --14b-- bewirkt über Kipphebel --13-- die Rückstellung der Klinkensperre - -12--.
The plate --6-- is moved by spiraling the rope --10-- on the rope pulley-7-. With each revolution of the pipe bend --3--, a rotation device-11-the rope pulley-7-rotates a little further. While the rope is being rolled up - on the rope reel --7-- a pawl lock --12-- prevents it from turning back. If the plate is --6-- in front of the pipe elbow --3-- in the middle of the silo, the pawl lock --12-- is removed by the driver --14a-- on the rope --10-- by tilting the rocker arm - -13-- solved. The back pressure of the fan conveys the plate --6-- back to the silo rim. The driver --14b-- attached to the rope 10- causes the ratchet lock - -12-- to be reset via rocker arm --13--.
Der am feststehenden Lagerring --4-- befestigte Motor --2-- dient zum Antrieb der Verteilereinrichtung um die Rohrachse.
**WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.
The motor --2-- attached to the fixed bearing ring --4-- serves to drive the distributor device around the pipe axis.
** WARNING ** End of CLMS field knows overlap beginning of DESC **.