<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Verschliessen eines Stichloches eines metallurgi- schen Gefässes zwecks Rückhalten von Schlacke oder Metall oder zwecks Trennen von Metall und Schlacke, mit einem in das Stichloch einsetzbaren, gegenüber der Stichlochwandung einen Ringspalt freilassenden, eine Druckgasleitung enthaltenden Verschlusskörper, wobei das Stichlochmauerwerk aussenseitig von einer das Stichloch umgebenden metallischen Stützbrille gehalten wird.
Eine Einrichtung dieser Art ist aus der AT-PS Nr. 350090 bekannt. Diese Einrichtung ermöglicht den zuverlässigen Verschluss des Stichloches. Sie ist einfach handzuhaben und wiederholt verwendbar. Der Ringspalt ermöglicht die Ansaugung von Luft in das Innere des Gefässes, wodurch beim Abstich von Stahlschmelze gebildete Bärenansätze durch den Luftsauerstoff zum Teil abgebrannt werden. Bei oftmaligem Gebrauch dieser Einrichtung kann es jedoch trotzdem zur Bildung eines rohrförmigen, das Abstichloch verlängernden Mündungsbären kommen, der ein starkes Sprühen beim Einsetzen und einen grösseren Verschleiss des Verschlusskörpers verursacht.
Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, den Ansatz eines Mündungsbären bei einer Einrichtung der eingangs beschriebenen Art zuverlässig zu verhindern, so dass ein Sprühen und ein grösserer Verschleiss beim Einsetzen des Verschlusskörpers vermieden werden.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass die Stützbrille eine das Stichloch exzentrisch umgebende Ausnehmung aufweist. Durch die exzentrische Ausbildung der Stützbrille wird ein Anschweissen des Mündungsbären bei dem durch die exzentrische Ausbildung freiliegenden Abstichlochsteinteil bzw. der den Abstichlochstein umgebenden Stampfmasse verhindert, wodurch ein sich bildender Mündungsbär beim Einsetzen des Verschlusskörpers von diesem abgedrückt wird.
Bei einer Einrichtung mit einem an einem Schwenkarm befestigten, in das Stichloch einund ausschwenkbaren Verschlusskörper ist vorteilhaft die exzentrische Ausnehmung in Richtung des Schwenkarmes ausgebildet und in dessen Schwenkrichtung gerichtet, wodurch der Schwenkarm stets ohne Behinderung so weit bewegbar ist, bis der zwischen dem Verschlusskörper und der Stichlochwandung vorgesehene Ringspalt bestimmter Grösse gebildet ist.
Gemäss einer bevorzugten Ausführungsform erstreckt sich die exzentrische Ausnehmung von der Stichlochachse mit einem Radius, der den Radius der übrigen Öffnung der Stützbrille für das Stichloch um 50 bis 100% übersteigt.
Die Erfindung ist nachfolgend an. Hand dreier Ausführungsbeispiele näher erläutert, wobei Fig. l einen entlang der Achse des Abstichloches geführten Schnitt durch das metallurgische Gefäss zeigt. Fig. 2 ist eine Draufsicht auf die Stichlochmündung des metallurgischen Gefässes in Richtung
EMI1.1
in zu Fig. 2 analoger Darstellung weitere bevorzugte Ausführungsformen dar.
Im mit --1 - bezeichneten Konverter befindet sich die Stahlschmelze --2-- mit der auf ihr schwimmenden Schlackenschicht --3--. Der Stahl fliesst durch das Stichloch --4-- in die darunter befindliche Giesspfanne --5--. Zum Verschliessen des Stichloches --4-- dient ein an einem Schwenk- arm --6-- befestigter Verschlusskörper --7--, an den die Druckgasleitung --8-- angeschlossen ist. Der Schwenkarm --6-- ist am Aussenmantel --9-- des Konverters --1-- angelenkt und ist mittels eines in beide Richtungen betätigbaren Druckmittelzylinders --10--, der ebenfalls am Aussenmantel des Gefässes angelenkt ist, schwenkbar.
Der Verschlusskörper --7-- weist einen sich zur Mündung verjüngenden Aussenmantel --11-- auf. Am Schwenk arm --6-- oder am Verschlusskörper - können Anschläge vorgesehen sein, die verhindern, dass der Verschlusskörper --7-- das Stichloch --4-- zur Gänze abschliesst. In eingeschwenkter Lage des Verschlusskörpers --7-- bleibt ein ringförmiger Spalt --12-- zwischen der Stichlochwandung --13-- und dem Verschlusskörper - frei.
Das Stichloch --4-- ist in einem eigenen Stichlochstein --14-- vorgesehen, welcher Stichlochstein --14-- durch eine das Stichloch --4-- umgebende metallische Stützbrille --15-- gehalten wird. Zur Fixierung des Stichlochsteines --14-- in der feuerfesten Ausmauerung --16-- des Konverters dient eine den Stichlochstein umgebende Stampfmasse --17--.
Erfindungsgemäss weist die Stützbrille --15-- eine das Stichloch --4-- exzentrisch umgebende Ausnehmung --18-- auf. Diese Ausnehmung --18-- weist beispielsweise den Radius R auf, welcher um etwa 50% grösser bemessen ist als der Radius r der übrigen Öffnung --19-- der Stütz- brille.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a device for closing a tap hole of a metallurgical vessel for the purpose of retaining slag or metal or for the purpose of separating metal and slag, with a closure body which can be inserted into the tap hole and which contains an annular gap relative to the tap hole wall and contains a compressed gas line, the tap hole masonry is held on the outside by metal support glasses surrounding the taphole.
A device of this type is known from AT-PS No. 350090. This device enables reliable closing of the tap hole. It is easy to use and can be used repeatedly. The annular gap allows air to be sucked into the interior of the vessel, whereby bear deposits formed when steel melt is tapped are partially burned off by atmospheric oxygen. Frequent use of this device can nevertheless lead to the formation of a tubular muzzle bear that lengthens the tap hole, which causes heavy spraying during insertion and greater wear of the closure body.
The invention has for its object to reliably prevent the approach of a muzzle bear in a device of the type described above, so that spraying and greater wear and tear when inserting the closure body are avoided.
According to the invention, this object is achieved in that the supporting glasses have a recess which eccentrically surrounds the taphole. The eccentric design of the support glasses prevents the muzzle from being welded to the tap hole stone part or the tamping mass which is exposed due to the eccentric design, as a result of which a muzzle bear which is formed is pressed off by the closure body when the closure body is inserted.
In the case of a device with a closure body fastened to a swivel arm and pivotable in and out of the tap hole, the eccentric recess is advantageously formed in the direction of the swivel arm and directed in the swivel direction thereof, so that the swivel arm can always be moved without hindrance until the one between the closure body and the The annular gap provided annular gap of a certain size is formed.
According to a preferred embodiment, the eccentric recess extends from the tap hole axis with a radius that exceeds the radius of the rest of the opening of the support glasses for the tap hole by 50 to 100%.
The invention is as follows. Hand of three embodiments explained in more detail, wherein Fig. 1 shows a section along the axis of the tap hole through the metallurgical vessel. Fig. 2 is a plan view of the taphole mouth of the metallurgical vessel in the direction
EMI1.1
in a representation analogous to FIG. 2 represents further preferred embodiments.
In the converter labeled --1 - there is the molten steel --2-- with the slag layer --3-- floating on it. The steel flows through the tap hole --4-- into the ladle below --5--. To close the tap hole --4--, a closure body --7-- is attached to a swivel arm --6--, to which the compressed gas line --8-- is connected. The swivel arm --6-- is articulated on the outer casing --9-- of the converter --1-- and can be swiveled by means of a pressure medium cylinder --10-- which can be actuated in both directions and which is also articulated on the outer casing of the vessel.
The closure body --7-- has an outer jacket --11-- tapering towards the mouth. Stops can be provided on the swivel arm --6-- or on the closure body - which prevent the closure body --7-- from completely closing the tap hole --4--. In the swiveled-in position of the closure body --7--, an annular gap --12-- between the taphole wall --13-- and the closure body - remains free.
The taphole --4-- is provided in its own taphole brick --14--, which taphole brick --14-- is held by metal support glasses --15-- surrounding the taphole --4--. A ramming compound --17-- that surrounds the taphole brick is used to fix the taphole brick --14-- in the refractory brick lining --16--.
According to the invention, the support glasses --15-- have a recess --18-- which eccentrically surrounds the taphole --4--. This recess --18-- has, for example, the radius R, which is dimensioned about 50% larger than the radius r of the rest of the opening --19-- of the supporting glasses.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1