<Desc/Clms Page number 1>
Dosenlibelle.
Vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Dosenlibelle und bezweckt die Erreichung einer langen Gebrauchsdauer bei einfacher Herstellung. Bei der neuen Libelle werden der Flüssigkeitsbehälter und das Deckglas aus getrennten Teilen hergestellt und, ohne mit einander verkittet zu werden, durch blosse Zusammenpressung gegen einander abgedichtet.
Um dieses zu ermöglichen, ohne dass die Gefahr eines Hindurchtretens der Flüssigkeit durch die Trennungsfuge besteht, werden der Erfindung zufolge sowohl der Flüssigkeitsbehälter als auch das Deckglas aus Glas hergestellt. Die einander berührenden Flächenabschnitte des Flüssigkeitsbehältors und des Deckglases werden dabei zweckmässig poliert, da polierte
EMI1.1
tragen, dass das üeckgtas auf der dem Fiüssigkeitsbehäiter zugekehrten Seite auch in seinen Randpartien, mit denen es auf dem Fiüssigkeitsbehälter aufruht, gekrümmt ist, da gekrümmte Flächen leichter mit grosser Genauigkeit herzustellen sind als ebene Flächen.
Selbstverständlich wird der Kontaktfläche des Flüssigkeitsbehälters dieselbe Krümmung gegeben, wie den zugeordneten Randpartien des Deckglases.
Um eine dauernde Dichtung zwischen Flüssigkeitsbehälter und Deckglas durch blosses
EMI1.2
dass sie die Teile gegen einander presst.
Die Einstellkreise werden bei der neuen Libelle auf der polierten Innenseite des Deckglases durch Ätzung oder Eingravieren hergestellt.
Ein Ausführungsbeispiel der neuen Libelle ist auf der Zeichnung in einem mittleren Achsialschnitt dargestellt.
Der Flüssigkeitsbehälter ist auf der Zeichnung mit a und das Deckglas mit b bezeichnet. Das Deckgtas besitzt auf seiner dem Flüssigkeitsbehälter zugekehrten Seite eine gekrümmte und polierte Begrenzungsfläche c, deren Krümmung sich bis zum Rande des Deckglases hin erstreckt. Diese polierte Fläche c liegt mit ihren Randpartien auf einer Fläche d des Flüssigkeitsbehälters o auf, welche (lie gleiche Krümmung besitzt wie die darauf ruhende Randpartie der Fläche c und welche ebenfalls poliert ist. Die Flüssigkeitsfüllung ist mit e bezeichnet, die Luftblase ist bei f angedentet.
Der Flüssigkeitsbehälter a
EMI1.3
Platte sind in eine Mctallfassung/t eingesetzt und werden in dieser Metallfassung durch eine in dieselbe eingeschraubte Bodenplatte i gesichert.
PATENT-ANSPRf'CHE :
1. Dosenlibelle mit aus getrennten Teilen bestehendem Flüssigkeitsbehälter und Deck-
EMI1.4
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Circular vial.
The present invention relates to a circular level and aims to achieve a long service life with simple manufacture. With the new dragonfly, the liquid container and the cover glass are made of separate parts and, without being cemented to one another, are sealed against one another by simply pressing them together.
In order to make this possible without the risk of the liquid passing through the separating joint, according to the invention both the liquid container and the cover glass are made of glass. The contacting surface sections of the liquid container and the cover glass are expediently polished because they are polished
EMI1.1
bear that the üeckgtas is curved on the side facing the liquid container also in its edge parts with which it rests on the liquid container, since curved surfaces are easier to produce with great accuracy than flat surfaces.
Of course, the contact surface of the liquid container is given the same curvature as the associated edge portions of the cover glass.
To create a permanent seal between the liquid container and the cover glass by means of a sheer
EMI1.2
that it presses the parts against each other.
The setting circles of the new vial are made on the polished inside of the cover glass by etching or engraving.
An embodiment of the new level is shown in the drawing in a central axial section.
The liquid container is marked with a and the cover glass with b in the drawing. On its side facing the liquid container, the cover gas has a curved and polished boundary surface c, the curvature of which extends as far as the edge of the cover glass. This polished surface c rests with its edge parts on a surface d of the liquid container o, which has the same curvature as the edge portion of the surface c resting on it and which is also polished. The liquid filling is designated with e, the air bubble is indicated at f .
The liquid container a
EMI1.3
Plates are inserted into a metal frame / t and are secured in this metal frame by a base plate i screwed into the same.
PATENT CLAIMS:
1. Circular vial with a liquid container made up of separate parts and a cover
EMI1.4
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.