<Desc/Clms Page number 1>
Schalttafelklemme.
Gegenstand der Erfindung ist eine Schalttafelklemme, bei welcher das Kabel bei rückseitigem Leitungsanschluss durch die Schalttafel hindurchtreten und sein Querschnitt vor derselben sichtbar worden soll. Zu diesem Zwecke wird gemäss vorliegender Erfindung die Klemme als ein zur Aufnahme des Kabelendes bestimmtes Rohr ausgebildet, dessen vorderes nachgiebiges Ende in ähnlicher Weise, wie dies z. B. bei Anechlusskasten und anderen ähnlichen Einrichtungen im allgemeinen bekannt ist, durch eine Überwurfmutter oder Hülse. verengt werden kann, damit der erforderliche Kontakt hergestellt ist.
Durch eine derartige Ausbildung von Schalttafelklemmen wird die Revision des Kabels erleichtert, unter Umständen überhaupt erst möglich, da sehr oft Junior dem Schaltbrett kein derartiger Raum gelassen werden kann, dass das Kabel an dieser Stelle zugängig ist, andererseits aber ein Herabführen desselben auf der Vorderseite des Schaltbrettes die Übersichtlichkeit desselben stören und dessen nutzbare Fläche einschränken würde.
Die Klemme wird zweckmässig derart ausgestaltet, dass das Kabel bloss so weit in das Rohr einzutreten braucht, bis ein Festklemmen an dessem hinteren Ende stattfinden kant ohne also ein langes Ende des Kabels durch das Rohr hindurchziehen zu müssen.
Auf umstehender Zeichnung ist die Schalttafelklemme in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 einen Längsschnitt und Fig. 2 einen Querschnitt nach A-B der Fig. 1.
Das zur Aufnahme des Kabels k bestimmte und durch die Schalttafel hindurchtretende Rohr a ist an seinen beiden Enden mit Gewinde versehen. An seinem vorderen, sich ver- jtingenden Ende i sind in bekannter Weise Längsschlitze d vorgesehen, welche ihm eine Federung geben. Muttern hund hl sichern die Lage des Rohres a dem Schaltbrett s gegen- über. Das Festhalten des Kabels in dem Rohre wird durch eine Mutter b erzielt, welche über das vordere Ende des Rohres geschraubt ist und mittels einer dem kleineren Durch- messer des Kegels ! entsprechenden Bohrung diesem in bekannter Weise zusammenpresst.
Über die Mutter b ist eine Schutzhaube f geschraubt, welche die Metallteile nach vorn vollständig abschliesst. Durch Anziehen der Mutter b wird das Rohr vermöge seiner federnden
Ausbildung zusammengedrückt und dadurch das Kabel festgehalten.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Panel clamp.
The subject of the invention is a switch panel clamp, in which the cable, when the line is connected to the rear, should pass through the switch panel and its cross-section should be visible in front of the same. For this purpose, according to the present invention, the clamp is designed as a tube intended to receive the cable end, the front end of which is flexible in a manner similar to that described, for. B. is generally known in connection boxes and other similar devices by a union nut or sleeve. can be narrowed so that the necessary contact is made.
Such a design of switchboard terminals facilitates the revision of the cable, possibly even possible in the first place, since very often no such space can be left for the switchboard that the cable is accessible at this point, but on the other hand it can be led down to the front of the Switchboard would disturb the clarity of the same and limit its usable area.
The clamp is expediently designed in such a way that the cable only needs to enter the pipe until it is clamped at its rear end without having to pull a long end of the cable through the pipe.
The accompanying drawing shows the control panel clamp in an exemplary embodiment, namely FIG. 1 shows a longitudinal section and FIG. 2 shows a cross section according to A-B of FIG. 1.
The tube a intended for receiving the cable k and passing through the control panel is provided with a thread at both ends. At its front, tapering end i, longitudinal slots d are provided in a known manner, which give it a springiness. Nuts and hl secure the position of the pipe a against the switchboard s. The cable is held in place in the pipe by a nut b, which is screwed over the front end of the pipe and by means of one of the smaller diameter of the cone! corresponding hole this compresses in a known manner.
A protective hood f is screwed over the nut b, which completely closes the metal parts at the front. By tightening the nut b, the tube becomes resilient by virtue of its
Training compressed and thereby held the cable.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.