Claims (1)
<Desc/Clms Page number 1>
<Desc / Clms Page number 1>
Die Erfindung betrifft eine grössenverstellbare Zarge zum Verschliessen von Rohbauöffnungen u. dgl., deren jede Rahmenseite aus zwei längsverschiebbaren Profilen und aus einem mittleren Verbindungsteil besteht, wobei eine über den Rahmen gespannte Folie durch einen elastischen Profilstrang im Rahmenprofil eingeklemmt ist.
The invention relates to a size-adjustable frame for closing structural openings u. Like., whose each side of the frame consists of two longitudinally displaceable profiles and a central connecting part, a film stretched over the frame being clamped in the frame profile by an elastic profile strand.
Besonders im Hochbau ist es teilweise erforderlich, Rohbauöffnungen provisorisch zu verschlie- ssen, damit die Innenarbeiten bei jeder Witterung durchgeführt werden können. Dies geschieht in den meisten Fällen so, dass ein Holzrahmen angefertigt und in die Öffnung eingeklemmt wird. Auf diesen Rahmen wird die Bespannfolie aufgenagelt oder geheftet. Diese Art der Befestigung der Folie ist punktförmig und ein Ausreissen bei stärkerem Wind unvermeidlich, es sei denn, man klemmt die Folie zwischen zwei Rahmen.
In building construction in particular, it is sometimes necessary to temporarily close the shell openings so that the interior work can be carried out in any weather. In most cases, this is done by making a wooden frame and clamping it in the opening. The covering film is nailed or stapled onto this frame. This type of fastening of the film is punctiform and tearing inevitable in stronger winds unless the film is clamped between two frames.
Derartige Rahmen weisen den Nachteil auf, dass die Herstellung auf der Baustelle viel Zeit erfordert und dass jedesmal Bauholz verbraucht wird, das später als Abfallholz anfällt. Die entstehenden Kosten sind deshalb entsprechend hoch. Anderseits ist die Reparaturanfälligkeit erheblich.
Such frames have the disadvantage that it takes a lot of time to manufacture on the construction site and that timber is used every time that later becomes waste wood. The resulting costs are therefore correspondingly high. On the other hand, the susceptibility to repairs is considerable.
Erfindungsgemäss werden diese Nachteile bei einer grössenverstellbaren Zarge zum Verschlie- ssen von Rohbauöffnungen u. dgl., deren jede Rahmenseite aus zwei längsverschiebbaren Profilen und aus einem mittleren Verbindungsteil besteht, wobei eine über den Rahmen gespannte Folie durch einen elastischen Profilstrang im Rahmenprofil eingeklemmt ist, dadurch vermieden, dass die beiden Profile und der Verbindungsteil jeder Rahmenseite in der Grösse abgestufte Hohlprofile von gleicher Querschnittsform sind und seitlich eine durch Stege gebildete konische Nut aufweisen, in welcher der elastische Profilstrang zusammen mit dem Rand der Folie eingeklemmt ist, wobei der Verbindungsteil in seiner mittleren Profilwand im Bereich des Profilbodens einen Schlitz aufweist, der das Aufschieben auf die Profile ermöglicht.
According to the invention, these disadvantages are eliminated in the case of a size-adjustable frame for closing structural openings and the like. Like., whose each side of the frame consists of two longitudinally displaceable profiles and a central connecting part, wherein a film stretched over the frame is clamped by an elastic profile strand in the frame profile, thereby avoiding that the two profiles and the connecting part of each side of the frame have graduated hollow profiles are of the same cross-sectional shape and laterally have a conical groove formed by webs, in which the elastic profile strand is clamped together with the edge of the film, the connecting part having a slot in its central profile wall in the region of the profile base, which allows it to be pushed onto the profiles .
Da der elastische Profilstrang die Folie am gesamten Zargenumfang linienförmig festhält, ist ein Ausreissen der Folie unmöglich. Ausserdem ist diese Zarge innerhalb des Grössenbereiches immer wieder verwendbar. Zweckmässigerweise bietet sich als Material für die verschiebbaren Profile Kunststoff und für den elastischen Profilstrang Moosgummi an. Es sind aber auch, je nach Verwendungszweck, andere Materialien durchaus denkbar.
Since the elastic profile strand holds the film linearly over the entire frame circumference, it is impossible to tear the film out. In addition, this frame can be used again and again within the size range. Plastic is expediently used as the material for the displaceable profiles and foam rubber for the elastic profile strand. However, depending on the intended use, other materials are also conceivable.
Die Erfindung wird an Hand eines Ausführungsbeispiels in den Zeichnungen näher erläutert.
The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment in the drawings.
Es zeigen Fig. 1 eine grössenverstellbare Zarge, montiert in einer Maueröffnung, Fig. 2 einen Schnitt durch das Zargenprofil-2-und Fig. 3 einen Schnitt durch das Zargenprofil -l--.
1 shows a size-adjustable frame, mounted in a wall opening, FIG. 2 shows a section through the frame profile-2 and FIG. 3 shows a section through the frame profile -l--.
Nach Fig. 1 besteht jede Seite aus zwei Profilen über welche das Verbindungsprofil - mittig aufgeschoben ist. Die verbundenen Enden der Profile --1-- sind auf bekannte Art am Mauerwerk angedübelt --3--. Bei grösseren Seitenlängen besteht die Möglichkeit, auch das Verbindungsprofil --2-- in der Mitte zu verankern. Der so montierte Rahmen ist, wie in Fig. 2 und 3 ersichtlich, auf einfache Weise mit der Folie --5-- bespannt.
According to Fig. 1, each side consists of two profiles over which the connecting profile is pushed in the middle. The connected ends of the profiles --1-- are anchored to the masonry in a known manner --3--. With longer side lengths, it is also possible to anchor the connection profile --2-- in the middle. The frame assembled in this way, as can be seen in FIGS. 2 and 3, is easily covered with the film --5--.
Fig. 2 und 3 zeigen Schnitte durch die in ihrer Grösse abgestuften Hohlprofile --2 bzw. 1--, welche von gleicher Querschnittsform sind und seitlich eine durch Stege gebildete konische Nut - aufweisen, in welcher der elastische Profilstrang --6-- zusammen mit dem Rand der Folie - eingeklemmt ist. Der Schlitz --7-- in der mittleren Profilwand des Verbindungsprofils --2-im Bereich des Profilbodens ermöglicht das Aufschieben auf die Profile --1--.
Fig. 2 and 3 show sections through the graduated in size hollow sections --2 and 1--, which are of the same cross-sectional shape and laterally have a conical groove formed by webs - in which the elastic profile strand --6-- together with the edge of the film - is jammed. The slot --7-- in the middle profile wall of the connecting profile --2- in the area of the profile base enables it to be pushed onto the profiles --1--.
Die Demontage der Folienbespannung ist einfach. Zieht man am Rand der Folie --5--, so wird der elastische Profilstrang --6-- aus der konischen Nut --8-- herausgerollt.
**WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.
Dismantling the film covering is easy. If you pull --5-- at the edge of the film, the elastic profile strand --6-- is rolled out of the conical groove --8--.
** WARNING ** End of CLMS field knows overlap beginning of DESC **.