<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
Das Werkzeug arbeitet folgendermassen : Nimmt man die in der Zeichnung wiedergegebene Kolben-und Ventilstellung an, so tritt durch Kanal h das Druckmittel vor den Kolben e ; dieser wird also zurückgetrieben, während die vor ihm befindliche Luft durch die Kanäle 1, p frei ausströmen kann. In dem Augenblick aber, in welchem der Kolben die Öffnung i für den unteren Zylinderraum frei gibt, findet ein grosser Druckabfall statt, da das durch n und k einströmende Druckmittel durch i frei ausströmen kann. Der Kolben bewegt sich aber infolge seines Beharrungs- vermögens zunächst weiter und erzeugt so einen, wenn auch geringen, Überdruck vor sich im Zylinder.
Dieser geringe Überdruck leitet die Umsteuerung der Ventile b und c ein, die dann durch das zuströmende, umgesteuerte Druckmittel vollendet wird. Nunmehr findet Zuströmung zum Zylinder durch die Kanäle g und o, k statt, der Kolben wird also vorwärts getrieben ; gleich- zeitig findet die vor ihm befindliche Luft durch i bezw. m, q freien austritt. Hat endlich der Kolben die Öffnung t freigegeben, so wird durch den eintretenden plötzlichen Druckabfall die Umsteuerung beider Ventile in die zuerst angenommene Lage wiederum eingeleitet, ähnlich wie es beim Rück- wärtsgang des Kolbens beschrieben war.
Wie ersichtlich sind die Räume vor und hinter dem Kolben in den geeigneten Augenblicken mit der Atmosphäre in Verbindung gebracht, so dass eine durch Kompression bewirkte schädliche Bremswlrkung auf keiner Kolbenseite auftritt, einerseits also das Werkzeug d mit voller Wucht getroffen wird und andererseits ein Rückstossverm eden wird.
PATENT-ANSPRUCHE :
1. Steuerung für Drucklufthämmer, dadurch gekennzeichnet, dass ausser dem Steuerventil noch ein selbsttätig gesteuertes Ausströmungsventil angeordnet ist.
EMI2.1
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
The tool works as follows: Assuming the piston and valve position shown in the drawing, the pressure medium passes through channel h in front of piston e; this is thus driven back, while the air in front of it can flow out freely through the channels 1, p. At the moment in which the piston opens the opening i for the lower cylinder space, there is a large pressure drop, since the pressure medium flowing in through n and k can flow out freely through i. However, due to its inertia, the piston initially continues to move and thus generates an overpressure in front of it in the cylinder, albeit a slight one.
This slight overpressure initiates the reversal of valves b and c, which is then completed by the inflowing, reversed pressure medium. The flow to the cylinder now takes place through the channels g and o, k, so the piston is driven forward; at the same time, the air in front of him finds its way through i or. m, q free exit. When the piston has finally released the opening t, the reversal of both valves into the position initially assumed is initiated again by the sudden drop in pressure, similar to how it was described for the reverse gear of the piston.
As can be seen, the spaces in front of and behind the piston are brought into contact with the atmosphere at the appropriate moments, so that a damaging braking effect caused by compression does not occur on either side of the piston, on the one hand tool d is hit with full force and on the other hand recoil is avoided .
PATENT CLAIMS:
1. Control for pneumatic hammers, characterized in that an automatically controlled outflow valve is arranged in addition to the control valve.
EMI2.1