<Desc/Clms Page number 1>
Herdplattenverbindung.
EMI1.1
Einschlagen der Flammen zwischen die Schiene und die Platten bedingte Werfen der Letzteren verhindert..
Die Zeichnung zeigt in Fig. 1 die bekannte Herdplattenverbindung mittels Unterlagsschiene im Querschnitt. Fig. 2 stellt die Verbindung nach vorliegender Erfindung vor dem Niederschlagen des Steges und Fig. 3 dieselbe nach dem Niederschlagen des Steges gleichfalls im Querschnitt dar.
Die bekannte Verbindung von Herdplatten 1, 2 Fig. 1 mittels einer unter dem Stoss der beiden Platten liegenden und an einzelnen Stellen-mit den Platten durch Nieten 3 verbundenen Unterlagsschiene 4 weist den überstand auf, dass bei andauernder grosser Hitze (beispielsweise bei in der Landwirtschaft verwendeten Herden, welche den ganzen Tag ununterbrochen geheizt werden) ein Verbiegen oder Werfen der Platten eintritt. Es findet nämlich zunächst ein Werfen der nur an einigen Stellen mit den Platten vernieteten Schiene 4 statt, was zur Folge hat, dass die Flammen zwischen die Schienen und die Platte einschlagen, sodass sich dann auch diese verbiegen.
Dieser Übelstand wird nach vorliegender Erfindung dadurch beseitigt, dass die Unterlagsschiene 4 mit einem nach oben ragenden Steg 5 Fig. 2 und 3, ausgestattet ist, der zwischen den
EMI1.2
die abgeschrägten Plattenränder niedergeschlagen wird, Fig. 3. Die Platten können ausserdem in gleicher Weise wie bisher mit der Schiene 4 durch die Nieten 3 verbunden sein.
Die Verbindung mittels des Steges 5 verhindert ein stellenweises Abbiegen der Schiene von den Platten und dadurch auch das Einschlagen der Flammen zwischen die Schiene und die Platten, sodass auch bei andauernder grosser Hitze kein Werfen der Platten eintritt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Hotplate connection.
EMI1.1
Impact of the flames between the rail and the panels prevents conditional throwing of the latter ..
The drawing shows in Fig. 1 the known hotplate connection by means of a support rail in cross section. Fig. 2 shows the connection according to the present invention before the depositing of the web and Fig. 3 the same after the depositing of the web also in cross section.
The known connection of hotplates 1, 2 Fig. 1 by means of a support rail 4 lying under the joint of the two plates and connected at individual points to the plates by rivets 3 has the overhang that with persistent high heat (for example in agriculture used stoves, which are heated continuously all day) bending or warping of the plates occurs. This is because the rail 4, which is only riveted to the plates at a few points, is initially thrown, with the result that the flames strike between the rails and the plate, so that these too then bend.
This drawback is eliminated according to the present invention in that the support rail 4 is equipped with an upwardly projecting web 5, FIGS. 2 and 3, which is located between the
EMI1.2
the beveled plate edges is knocked down, Fig. 3. The plates can also be connected to the rail 4 by the rivets 3 in the same way as before.
The connection by means of the web 5 prevents the rail from bending in places from the plates and thereby also prevents the flames from striking between the rail and the plates, so that the plates do not throw even if the heat is constant.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.