AT393332B - Leitungsdurchfuehrung - Google Patents

Leitungsdurchfuehrung Download PDF

Info

Publication number
AT393332B
AT393332B AT893/85A AT89385A AT393332B AT 393332 B AT393332 B AT 393332B AT 893/85 A AT893/85 A AT 893/85A AT 89385 A AT89385 A AT 89385A AT 393332 B AT393332 B AT 393332B
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
sealing
metal housing
ring
sealing ring
casting resin
Prior art date
Application number
AT893/85A
Other languages
English (en)
Other versions
ATA89385A (de
Inventor
Wilhelm Blank
Ernst Roth
Reinhard Tellbach
Original Assignee
Ksb Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ksb Ag filed Critical Ksb Ag
Publication of ATA89385A publication Critical patent/ATA89385A/de
Application granted granted Critical
Publication of AT393332B publication Critical patent/AT393332B/de

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22—Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H02G15/013—Sealing means for cable inlets
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/088—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings or inlets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Description

AT 393 332 B
Die Erfindung betrifft eine Abdichtung für eine zwischen zwei Räumen von unterschiedlichem Druck und Aggregatzustand angeordnete Leitungsdurchfiihrung bestehend aus einem an ein» Trennwand dichtend befestigten Metallgehäuse, in dessen Inneren elektrische Leitungen mit einem Gießharz eingegossen sind, insbesondere für Elektromotoren von Tauchmotorpumpen.
Bei z. B. unterhalb des Flüssigkeitsspiegels betriebenen Tauchmotorpumpen ist es notwendig, ein Eindringen der Flüssigkeit entlang der in das Motorgehäuse eingeführten Leitungen sowie einen Gasaustausch zwischen dem Motorinneren und der Außenatmosphäre, welches entlang der Litzen der Leitungsadem erfolgen kann, zu verhindern.
Aus dem DE-GM19 13 680 ist eine sehr aufwendige Leitungsdurchführung bekannt, bei der die Außenfläche der Leitung mit der Innenfläche einer rohrförmigen Hülse verklebt ist und die Hülse an ihrer Außenfläche mit einem damit verklebten Schrumpfschlauch versehen ist, wobei die Hülse unter Zuhilfenahme einer Stopfbuchse in der Leitungsdurchführung befestigt ist. Die Litzen der innerhalb der Leitung angeordneten Adern sind an freiliegenden Lötösen angelötet. Dieses System ist jedoch nicht für Aggregate verwendbar, bei denen eine strikte Trennung zwischen unterschiedlichen Räumen verlangt wird. Denn das hier Anwendung findende Hohlkabel würde bei einer geringfügigen Beschädigung bereits die Dichtwirkung aufheben. Infolge der einfachen Stopfbuchspackung und deren nur bedingte Sicherheit gegen unbeabsichtigtes Lösen bzw. für eine zuverlässige Anpressung würde bei einer Materialermüdung ein ungehinderter Flüssigkeitsdurchtritt »folgen.
Durch das DE-GM 82 18 763 ist eine Leitungsdurchführung bekannt, bei d» ein abisolierter Leitungsteil v»zinnt wird. Über den verzinnten sowie freigelegten Leitungsteil wird eine Tülle geschoben und d» dazwischen befindliche Hohlraum mit einer Vergußmasse ausgefüllt. Das Verzinnen und die Vergußmasse können jedoch nicht ausschließen, daß entlang der Leitungen eindringende Feuchtigkeit nicht doch noch in den eigentlich abzusperrenden Raum gelangt
Aus der DE-PS 921511 ist eine Leitungsdurchführung bekannt, bei der ein Innenkabel mit einem Druckglied verbunden ist, welches wiederum durch einen Stab mit einem äußeren elektrischen Speisekaibel in Verbindung steht. Die Abdichtung zwischen den stromführenden Teilen und dem Gehäuse bewirken mehrere Dichtungselemente, wobei eine Ringmutter die Dichtungselemente in einer entbrechend ausgebildeten Gehäuseöffnung preßt. Da die Dichtungselemente nicht gekammert sind, kann sich die durch die Ringmutter erzeugte Vorspannung abbauen und damit eine Durchlässigkeit der Leitungsdurchführung die Folge sein.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Leitungsdurchführung zu schaffen, die zuverlässig einen entlang der Litzen erfolgenden Flüssigkeitsdurchtritt verhindert und bei vorgespanntem Dichtelement eine Aufrechterhaltung der Vorspannung gewährleistet
Die Lösung dies» Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß dadurch, daß in dem Gießharzv»guß an sich bekannte Dichtlötungen, Dichtschweißungen oder Dichtverbinder angeordnet sind, daß die zwischen den jeweiligen Dichtverbindem und den zugehörigen Isolationen der Adern freiliegenden Litzen jeweils durch einen mit Schmelzkleber beschichteten Schrumpfschlauch abgedichtet sind, und daß im B»eich d» Leitungseinführung ein unter Druck innen am Metallgehäuse anliegend», aus Elastomer bestehend» Dichtring mit dem Gießharzverguß verklebt ist
Mittels dies» Lösung wird eine sich»e Abdichtung zwischen den Anwendung findenden Teilen bewirkt Denn der Gießharzverguß v»klebt sowohl mit der Isolierung d» in das Metallgehäuse eingebrachten Leitung als auch mit dem Dichtring. Aufgrund des mit Schmelzkleber beschichteten Schrumpfschlauches zwischen den Dichtlötungen, Dichtschweißungen oder Dichtverbindem und der Aderisoli»ung wird in zuv»lässiger Weise ein entlang d» Litze »folgend» Flüssigkeitsdurchtritt verhindert
Infolge des im Innern des Metallgehäuses unter Druck anliegenden und verklebten Dichtringes wird in zuv»lässig» Weise ein von außen mögliches Einwiiken auf die Vorspannung des Dichtringes ausgeschlossen.
Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß ein im Metallgehäuse befestigter Druckring den Dichtring gegen das Metallgehäuse preßt Hierbei kann es sich um einen eingeschraubten od» eingepreßten Druckring handeln, der bei z. B. maschineller Einbringung eine gleichmäßige Anpressung des Dichtringes gewährleistet Als Dichtring kann auch ein mit dem Gießharzverguß v»klebender O-Ring Anwendung finden, der in zuverlässig» Weise eventuelle zwischen dem Gießharz und dem Metall auftretende Wärmedehnungsdifferenzen elastisch üb»brückt
Die Erfindung ist in einem Ausführungsbeispiel dargestellt und wird im folgenden näh» beschrieben.
An einer Wand (1), z. B. von dem Gehäuse einer Tauchmotorpumpe, ist das Metallgehäuse (2) der Leitungsdurchführung unter Zwischenschaltung eines Dichtringes (5) angeflanscht. Innerhalb des Metallgehäuses (2) sind die einzelnen Adem (4) der Leitung (5) ohne den Außenmantel (6) der Leitung (5) angeordnet Vor den ffeigelegten Adem (4) ist auf d» Leitung (5) noch eine Zugentlastung (7) befestigt
Die einzelnen Ad»n (4) wiederum weisen auf einem kurzen Stück von der Aderisolation (8) befreite Litzen (9) auf, an denen Dichtlötungen, Dichtschweißungen oder Dichtverbinder (10) angebracht sind. Letztere verhindern einen Flüssigkeitsdurchtritt entlang der Litzen (9). Zwischen diesen Dichtv»bindem (10) und der Aderisolation (8) sind mit Schmelzkleber beschichtete Schrumpfschläuche (11) angebracht, wobei die Verklebung eine sichere Abdichtung zwischen diesen Teilen bewirkt Aufgrund der hier als Beispiel in explosionsgeschützter Form gezeigten Leitungsdurchführung ist ein Teil der Dichtverbinder (10) freiliegend ausgeführt -2-

Claims (2)

  1. AT 393 332 B Im Bereich der Leitungseinführung (12) wird ein als O-Ring ausgebildeter Dichtring (13) von einem mit Preßsitz im Metallgehäuse (2) angeordneten Druckring (14) unter definierter Vorspannung gehalten bzw. gegen das Metallgehäuse (2) gepreßt. Der ins Innere des Metallgehäuses (2) eingebrachte Gießharzverguß (15) verklebt zum einen mit dem Außenmantel (6) der Leitung (5) und den unter Druck am Gehäuse (2) anliegenden Dichtring (13). Infolge der im Gießharzverguß befindlichen Füllstoffe werden die Wärmedehnungsdifferenzen zwischen Metall und Gießharz klein gehalten. PATENTANSPRÜCHE 1. Abdichtung für eine zwischen zwei Räumen von unterschiedlichem Druck und Aggregatzustand angeordnete Leitungsdurchführung bestehend aus einem an einer Trennwand dichtend befestigten Metallgehäuse, in dessen Innerem elektrische Leitungen mit einem Gießharz eingegossen sind, insbesondere für Elektromotoren von Tauchmotorpumpen, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Gießharzverguß (15) an sich bekannte Dichtlötungen, Dichtschweißungen oder Dichtverbinder (10) angeordnet sind, daß die zwischen den jeweiligen Dichtverbindem (10) und den zugehörigen Isolationen (8) der Adem (4) freiliegenden Litzen (9) jeweils durch einen mit Schmelzkleber beschichteten Schrumpfschlauch (11) äbgedichtet sind, und daß im Bereich der Leitungseinführung ein unter Druck innen am Metallgehäuse (2) anliegender, aus Elastomer bestehender Dichtring (13) mit dem Gießharzverguß (15) verklebt ist
  2. 2. Abdichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein im Metallgehäuse (2) befestigter Druckring (14) den Dichtring (13) gegen das Metallgehäuse (2) preßt. Hiezu 1 Blatt Zeichnung -3-
AT893/85A 1984-04-05 1985-03-26 Leitungsdurchfuehrung AT393332B (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843412786 DE3412786A1 (de) 1984-04-05 1984-04-05 Leitungsdurchfuehrung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ATA89385A ATA89385A (de) 1991-02-15
AT393332B true AT393332B (de) 1991-09-25

Family

ID=6232733

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT893/85A AT393332B (de) 1984-04-05 1985-03-26 Leitungsdurchfuehrung

Country Status (8)

Country Link
US (1) US4599487A (de)
JP (1) JPS60219936A (de)
AT (1) AT393332B (de)
CA (1) CA1241626A (de)
DE (1) DE3412786A1 (de)
FR (1) FR2566974B1 (de)
IT (1) IT1184215B (de)
NL (1) NL188128C (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT403U1 (de) * 1994-11-17 1995-09-25 Greiner & Soehne C A Verschlussvorrichtung fuer oeffnungen

Families Citing this family (56)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3824748A1 (de) * 1988-07-21 1990-01-25 Ego Elektro Blanc & Fischer Elektro-kochplatte
US5231248A (en) * 1991-07-17 1993-07-27 W. L. Gore & Associates, Inc. Sterilizable cable assemblies
DE4131259A1 (de) * 1991-09-17 1993-03-18 Tro Transformatoren Und Schalt Einrichtung zur herausfuehrung von messspannungen und/oder messstroemen
JP2580038Y2 (ja) * 1991-09-27 1998-09-03 ナイルス部品株式会社 自動変速機のコード取付け構造
DE4230138A1 (de) * 1992-09-09 1994-03-10 Wilo Gmbh Kabelbefestigungsvorrichtung für eine Pumpe
DE4336851A1 (de) * 1993-10-28 1995-05-04 Klein Schanzlin & Becker Ag Flüssigkeits- und gasdichte Leitungsdurchführung
US5532436A (en) * 1994-01-10 1996-07-02 Borg-Warner Automotive, Inc. Method of installing and holding cable sealing components into an outlet
US5644104A (en) * 1994-12-19 1997-07-01 Porter; Fred C. Assembly for permitting the transmission of an electrical signal between areas of different pressure
US5876528A (en) 1995-02-17 1999-03-02 Bently Nevada Corporation Apparatus and method for precluding fluid wicking
DE19642134A1 (de) * 1996-10-12 1998-04-16 Bosch Gmbh Robert Elektromotor
DE19907636A1 (de) * 1999-02-23 2000-09-21 Voith Turbo Kg Vorrichtung zur Kabeldurchführung
US6293005B1 (en) 1999-03-01 2001-09-25 Bently Nevada Corporation Cable and method for precluding fluid wicking
US6321779B1 (en) 1999-05-19 2001-11-27 Veritek Ngv, Corp. Pressure regulator
US6495032B2 (en) 1999-05-19 2002-12-17 Dynetek Industries Ltd. Filter arrangement
US6186168B1 (en) 1999-05-19 2001-02-13 Veritek Ngv, Corp Pressure Regulator
US6213101B1 (en) 1999-10-29 2001-04-10 James W. Numbers Method and apparatus for blocking fluid and fuel vapors
US6501025B2 (en) 1999-11-04 2002-12-31 Clements Manufacturing L.L.C. Method and apparatus for blocking fluid and fluid vapors
US6452099B1 (en) 2001-02-08 2002-09-17 Dynetek Industries Ltd. Electric signal pass through arrangement
US6575194B2 (en) 2001-02-10 2003-06-10 Dynetek Industries Ltd. Electrical signal pass through arrangement
US6780037B1 (en) 2003-10-07 2004-08-24 Baker Hughes Incorporated Debris seal for electrical connectors of pump motors
DE10350724B4 (de) * 2003-10-30 2015-02-05 Hottinger Baldwin Messtechnik Gmbh Kabelanschlusseinheit für technische Geräte
US7071588B1 (en) 2004-05-20 2006-07-04 Yeomans Chicago Corporation Pump motor penetration assembly
DE102005008287B3 (de) * 2005-02-23 2006-08-31 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Leitungsdurchführung an einem Behälter
US7204724B2 (en) 2005-03-04 2007-04-17 Siemens Vdo Automotive Corporation Plastic flange with molded-over harness
CA2602818C (en) * 2005-03-31 2013-03-26 Ashland Licensing And Intellectual Property Llc Apparatuses and systems for monitoring fouling of aqueous systems including enhanced heat exchanger tubes
US7183486B2 (en) * 2005-07-21 2007-02-27 Thomas & Betts International, Inc. Liquid-tight connector with deformable o-ring
WO2007137188A2 (en) * 2006-05-19 2007-11-29 Schweitzer Engineering Laboratories, Inc. An article and method for providing a seal for an encapsulated device
US8059006B2 (en) * 2007-05-18 2011-11-15 Schweitzer Engineering Laboratories, Inc. System and method for communicating power system information through a radio frequency device
DE102006024967B4 (de) * 2006-05-29 2010-09-16 Asm Automation Sensorik Messtechnik Gmbh Wasserdichter Sensor
US7399924B2 (en) * 2006-11-21 2008-07-15 General Electric Company Submersible device sealing system and method
FR2914794B1 (fr) * 2007-04-06 2011-02-11 Ksb Sas Traversee de paroi et son procede de fabrication.
US8279648B2 (en) * 2008-03-20 2012-10-02 Pratt & Whitney Canada Corp. Power inverter and method
US8665102B2 (en) * 2008-07-18 2014-03-04 Schweitzer Engineering Laboratories Inc Transceiver interface for power system monitoring
CN101656371B (zh) * 2008-08-22 2012-01-04 中国科学院沈阳自动化研究所 一种同轴水密连接器
DE202009003546U1 (de) * 2009-03-12 2010-07-22 Pepperl + Fuchs Gmbh Elektromechanische Funktionskomponente
GB2485114B (en) 2009-08-21 2013-10-30 Cmp Products Ltd Filler assembly for cable gland
US10193321B2 (en) 2009-08-21 2019-01-29 Cmp Products Limited Filler assembly for cable gland
DE102009041255B3 (de) * 2009-09-11 2011-02-24 Asm Automation Sensorik Messtechnik Gmbh Längswasser-Sperre für elektrische Leitungen
EP2341599A1 (de) 2010-01-05 2011-07-06 Alstom Technology Ltd Verbesserter hermetisch gekapselter Stromerzeuger
IT1402534B1 (it) * 2010-10-25 2013-09-13 Aldabra S R L Dispositivo di connessione elettrica impiegante un pressacavo e metodo di fabbricazione.
CN102290909B (zh) * 2011-07-30 2012-12-12 南阳防爆集团股份有限公司 耐高压陆潜两用隔爆型出线装置
CN103036187A (zh) * 2011-09-30 2013-04-10 中国石油化工股份有限公司 水下电路连接器
US8526156B2 (en) 2011-12-21 2013-09-03 Schweitzer Engineering Laboratories Inc High speed signaling of power system conditions
KR101241781B1 (ko) * 2012-03-26 2013-03-15 한국 천문 연구원 진공 월-쓰루 구조물
EP2706620B1 (de) * 2012-09-10 2014-11-05 Nexans Verfahren zum Abdichten eines elektrischen Kupplungsteils und damit hergestelltes Kupplungsteil
DE102014003976A1 (de) 2014-03-20 2015-09-24 Man Truck & Bus Ag Verbindungsanordnung und entsprechendes Verfahren
CN106463880B (zh) * 2014-04-30 2020-04-17 伊顿智能动力有限公司 高压密封式电连接器
DE102014211593A1 (de) * 2014-06-17 2015-12-17 Conti Temic Microelectronic Gmbh Bauteil mit zumindest einer Öffnung
DE102016112036A1 (de) 2016-06-30 2018-01-04 Interroll Holding Ag Antriebseinheit für einen Trommelmotor, Trommelmotor, Hinterflansch und Herstellungsverfahren
FR3064365B1 (fr) * 2017-03-24 2020-02-21 Continental Automotive France Capteur accelerometre a gaine de protection pour cables electriques
CN107650109A (zh) * 2017-09-30 2018-02-02 合保电气（芜湖）有限公司 电缆带电夹持操作工具
EP3815206B1 (de) * 2018-06-28 2022-08-31 Signify Holding B.V. Bausatz mit kabelverschraubung, drahtransportelement und gehäuse, system aus einem solchen bausatz und verfahren zum funktionellen verbinden des systems
CN109798505B (zh) * 2019-03-22 2024-05-28 众普森科技（株洲）有限公司 线材接头及其制造方法
US11397198B2 (en) 2019-08-23 2022-07-26 Schweitzer Engineering Laboratories, Inc. Wireless current sensor
GB2589084B (en) * 2019-11-12 2024-08-07 Hubbell Ltd Sealing cables
JP2025509327A (ja) * 2022-03-09 2025-04-11 エニボティクス アーゲー 防爆型の脚式ロボット

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE921511C (de) * 1949-01-20 1954-12-20 Hayward Tyler & Co Ltd Fluessigkeitsdichte Durchfuehrung fuer elektrische Leiter
DE3103289A1 (de) * 1980-02-25 1982-03-11 Tyler Refrigeration Corp., 49120 Niles, Mich. Gekuehlter schaustellbehaelter in anderthalbband-ausfuehrung

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US658192A (en) * 1899-12-30 1900-09-18 Pittsburg Transformer Co Electric conductor.
US2361215A (en) * 1942-03-12 1944-10-24 Westinghouse Electric & Mfg Co Sealed cable entrance
US2651672A (en) * 1949-01-20 1953-09-08 Ivanoff Victor Fluid sealing device for electrical conductors
US2655638A (en) * 1951-09-19 1953-10-13 Harry W Allen Waterproof and pressureproof connector
US2898396A (en) * 1957-03-25 1959-08-04 James P Watson Wire seal
AT200636B (de) * 1957-07-23 1958-11-25 Siemens Schuckertwerke Gmbh Anordnung zur druckfesten bzw. explosionssicheren Durchführung einer elektrischen Leitung für Maschinen oder andere Geräte
GB920721A (en) * 1960-04-07 1963-03-13 British Telecomm Res Ltd Improvements relating to devices and methods of sealing electric cables
FR1473304A (fr) * 1966-02-02 1967-03-17 Passage étanche démontable pour câbles multi-conducteurs
JPS4516824Y1 (de) * 1967-10-28 1970-07-11
DE1913680A1 (de) * 1969-03-18 1970-10-01 Siemens Ag Vorrichtung zum Messen von elektrischen Bauelementen,insbesondere von Ringkernen aus ferromagnetischem Material,und zum Sortieren der gemessenen elektrischen Bauelemente
GB1340423A (en) * 1972-05-02 1973-12-12 Prestcold Ltd Hermetically sealed refrigeration compressor units
US3839596A (en) * 1973-05-07 1974-10-01 Amp Inc Flexible airtight stranded wire
SE407482B (sv) * 1977-01-21 1979-03-26 Asea Ab Elektrisk genomforing
DE2730675C3 (de) * 1977-07-07 1982-09-30 Klein, Schanzlin & Becker Ag, 6710 Frankenthal Leitungsdurchführung für elektrische Leitungen
DE3103299C2 (de) * 1981-01-31 1985-04-04 Klein, Schanzlin & Becker Ag, 6710 Frankenthal Abdichtung für Leitungsdurchführungen
DE8218763U1 (de) * 1982-06-02 1982-08-12 Schoppe & Faeser Gmbh, 4950 Minden Bezeichnung des Gegenstandes Kabelanschlup fur flexible Kunststoffkabel

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE921511C (de) * 1949-01-20 1954-12-20 Hayward Tyler & Co Ltd Fluessigkeitsdichte Durchfuehrung fuer elektrische Leiter
DE3103289A1 (de) * 1980-02-25 1982-03-11 Tyler Refrigeration Corp., 49120 Niles, Mich. Gekuehlter schaustellbehaelter in anderthalbband-ausfuehrung

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT403U1 (de) * 1994-11-17 1995-09-25 Greiner & Soehne C A Verschlussvorrichtung fuer oeffnungen

Also Published As

Publication number Publication date
DE3412786A1 (de) 1985-10-17
NL188128C (nl) 1992-04-01
IT8520087A0 (it) 1985-03-27
JPS60219936A (ja) 1985-11-02
CA1241626A (en) 1988-09-06
NL8500713A (nl) 1985-11-01
FR2566974B1 (fr) 1988-11-10
DE3412786C2 (de) 1988-02-04
FR2566974A1 (fr) 1986-01-03
NL188128B (nl) 1991-11-01
ATA89385A (de) 1991-02-15
US4599487A (en) 1986-07-08
IT1184215B (it) 1987-10-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3412786C2 (de)
DE2551855B2 (de) Vorrichtung zum Schutz eines Spleißes für mehrere Kabelenden
DE2317853A1 (de) Elektrische durchfuehrung
DD156210A1 (de) Universalmuffe fuer fernmelde-bzw.starkstromkabel
DE8218763U1 (de) Bezeichnung des Gegenstandes Kabelanschlup fur flexible Kunststoffkabel
DE2801370A1 (de) Elektrische durchfuehrung fuer signalleitungen in druckoefen
DE3417636C2 (de) Verbinder für ein Kabel zum Schleppen von Druckluft in das Wasser abgebenden Quellen als Signalerzeuger hinter einem seismischen Wasserfahrzeug
DE2900763A1 (de) Durchfuehrung, insbesondere kabel- und flachsteckerdurchfuehrung
DE3329904C2 (de)
DE2628633A1 (de) Mehrphasen-abzweigklemme fuer kunststoffkabel im niederspannungsbereich
DE701907C (de) Leitungseinfuehrung fuer gekapselte elektrische Geraete in explosionsgefaehrdeten Raeumen
DE2356113A1 (de) Druckdichte verbindungsarmatur fuer ueberdruckkabel
DE2021203A1 (de) Anordnung zur Abdichtung der abgesetzten Enden elektrischer Kabel
EP0525216A1 (de) Abgedichtete Kabeldurchführung
DE718810C (de) Atmungsmuffe fuer elektrische OElkabel
DE1615067A1 (de) Druckfeste elektrische Durchfuehrung
DE1065912B (de) Anordnung zum Abdichten von einen Kunststoffmantel aufweisenden Fernmeldekabeln in Durchfuhrungselementen von Kabelgarnituren
DE3218628C2 (de)
EP0923160A1 (de) Wasserdichte Abzweigklemme
DE1465779A1 (de) Fluessigkeits- und gasdichte Durchfuehrung von isolierten elektrischen Leitungen
DE1790145C3 (de) Druckgas- und feuchtigkeitsdichte Durchführung elektrischer Leiter durch eine Schottwand
DE8809419U1 (de) Aderdurchführung für druckfeste Räume
DE815362C (de) Abschlussverbindung fuer Kabel, welche mit OEl unter hohem Druck gefuellt sind
DE1117688B (de) Muffe fuer elektrische Starkstromkabel verschiedener Typen
DE10020962C2 (de) Abzweigklemme für Niederspannungs-Energiekabel

Legal Events

Date Code Title Description
ELA Expired due to lapse of time