AT 400 628 BAT 400 628 B
Die Erfindung bezieht sich auf einen Heizkessel mit einem vorzugsweise zylindrischen Brennraum, einem Kesselraum für das Heizwasser und mindestens einem Rauchzug, wobei der Kesselraum einen Zylinder mit vertikaler Längsachse beschreibt und die Längsachse des Brennraumes, der in den Kessel-raum ragt, annähernd horizontal ausgerichtet und die Rauchzüge vom Brennraum zur oberen Abschlußwand des Kesselraumes führen. Nach dem bekannten Stand der Technik besteht die Heizeinrichtung eines Wohnhauses im allgemeinen aus drei Gruppen, nämlich dem Heizkessel mit dem Brennraum, einer oder mehrerer Verieilereinrichtungen und einem Boiler. Diese sind als baulich separate Einheiten gefertigt und nehmen entsprechend viel Raum ein. Ein weiterer Nachteil ist, daß der Betrieb des Heizkessels relativ laut ist und besonders in der Übergangszeit und im Sommer bei Brauchwasserbetrieb relativ hohe Bereitschaftsveriuste beim Heizwasser auftreten. In der AT-PS 389 163 ist ein Warmwasserspeicher beschrieben, also ein Gerät, das lediglich zur Erwärmung von Brauchwasser dient. Als Brenner ist ein Gasflächenbrenner vorgesehen. Daher ist eine Reinigung des einzigen Rauchzuges nicht vorgesehen. Aufgabe der Erfindung ist es, einen Heizkessel der eingangs erwähnten Art dahingehend zu verbessern, daß eine optimale Aufbereitung des Heizwassers und ein ruhiger Heizbetrieb möglich ist. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß mehrere Rauchzüge vorgesehen sind, die geradlinig und schräg vom vorderen Bereich des Brennraumes zur Mitte der oberen Abschlußwand des Kesselraumes verlaufen und daß der Brennraum nach hinten geneigt ist. Die Konstruktion des erfindungsgemäßen Heizkessels ist speziell für Ölbrenner ausgerichtet. Der Ölbrenner bringt das Erfordernis mit sich, daß mehrere Rauchzüge vorgesehen sein müssen, die leicht zu reinigen sind. Des weiteren soll das bei der Verbrennung entstehende Kondenzwasser leicht verdunsten können. Diesen Erfordernissen wird mit dem erfindungsgemäßen Heizkessel entsprochen. Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Figuren der beiliegenden Zeichnungen eingehend beschrieben. Die Fig. 1 zeigt einen Vertikalschnitt durch den erfindungsgemäßen Heizkessel und die Fig. 2 zeigt eine Stirnansicht des erfindungsgemäßen Heizkessels. Der erfindungsgemäße Heizkessel 1 ist stehend angeordnet und besteht aus einem zylindrischen Kesselraum 2 mit vertikaler Längsachse. Auf dem ersten Drittel der Höhe des Kesselraumes 2 ist der Brennraum 4 angeordnet, der ebenfalls zylindrisch ausgeführt ist und mit annähernd horizontaler Längsmittelachse 5 in den Kesselraum 2 eingesetzt ist. Im Brennraum 4 befindet sich in herkömmlicher Weise der Brenner 6. Weiters befindet sich im Brennraum 4 eine Büchse 7, die die Flamme 8 umgibt. Im vorderen Bereich der Büchse 7 ist ein Spalt 9 vorgesehen, der die Rückfuhr von Rauchgas ermöglicht und so die Ramme 8 kühlt. Die Rauchzüge 10 verlaufen geradlinig und schräg vom vorderen Bereich des Brennraumes 4 zur Mitte der oberen Abschlußwand 11 des Kesselraumes 2. Oben befindet sich vorteilhaft ein drehbarer Rauchgasanschluß. Der Brennraum 4 ist leicht nach hinten geneigt, um eine bessere Verdunstung des Kondenzwassers zu ermöglichen, welche sich am tiefsten und heißesten Punkt des Brennraumes 4 sammelt. Im allgemeinen wird die Längsachse 5 des Brennraumes 4 in einem Winkel von etwa 5 * zur Horizontalen verlaufen. Der Heizkessel 1 bestehend aus dem Brennraum 4 und dem Kesselraum 2 ist zusammen mit dem Heizkreisen 12 und den Armaturen 13 in einem isolierten Heizschrank 14 untergebracht. Im Heizschrank 14 befindet sich auch ein Wärmetauscher 15, vorzugsweise ein Plattenwärmetauscher, an den die Brauchwasserleitungen 16 angeschlossen sind. Dadurch, daß das Heizwasser des Heizkessels 1 für die Raumheizung verwendet wird, ergeben sich minimalste Bereitschaftsverluste, besonders in der Heizübergangszeit und im Sommer bei Brauchwasserbetrieb. Weiters ist der Heizkessel auch in der Heizübergangszeit sofort heizbereit. Das Brauchwasser ist legionellenfrei, da es nur bei Bedarf im Wärmetauscher 15, der als Durchlauferhitzer fungiert, erwärmt wird. Die vertikale Anordnung des Heizkessels 1 und die Zusammenfassung von Heizkessel 1, Verteilerkreisen 12 und Wärmetauscher 15 in einem Heizschrank 14 ermöglicht eine geringe Stellfläche und bietet die Möglichkeit, den Heizschrank direkt an der Wand zu montieren. Durch die langen Rauchgaszüge 10 ist der Heizkessel 1 während des Betriebes sehr leise.The invention relates to a boiler with a preferably cylindrical combustion chamber, a boiler room for the heating water and at least one flue, the boiler room describes a cylinder with a vertical longitudinal axis and the longitudinal axis of the combustion chamber, which projects into the boiler chamber, is oriented approximately horizontally and the smoke flues lead from the combustion chamber to the upper end wall of the boiler room. According to the known prior art, the heating device of a house generally consists of three groups, namely the boiler with the combustion chamber, one or more distribution devices and a boiler. These are built as structurally separate units and accordingly take up a lot of space. Another disadvantage is that the operation of the boiler is relatively noisy and, especially in the transitional period and in summer when hot water is used, there are relatively high readiness losses for the heating water. AT-PS 389 163 describes a hot water tank, that is, a device that only serves to heat domestic water. A gas surface burner is provided as the burner. Therefore, cleaning the single flue is not intended. The object of the invention is to improve a boiler of the type mentioned in such a way that an optimal preparation of the heating water and a quiet heating operation is possible. This is achieved according to the invention in that several flues are provided which run in a straight line and obliquely from the front region of the combustion chamber to the center of the upper end wall of the boiler chamber and in that the combustion chamber is inclined to the rear. The construction of the boiler according to the invention is specially designed for oil burners. The oil burner entails the requirement that several chimneys are provided which are easy to clean. In addition, the condensation water generated during combustion should be able to evaporate easily. These requirements are met with the boiler according to the invention. An exemplary embodiment of the invention is described in detail below with reference to the figures in the accompanying drawings. 1 shows a vertical section through the boiler according to the invention and FIG. 2 shows an end view of the boiler according to the invention. The boiler 1 according to the invention is arranged upright and consists of a cylindrical boiler chamber 2 with a vertical longitudinal axis. At the first third of the height of the boiler room 2, the combustion chamber 4 is arranged, which is also cylindrical and is inserted into the boiler room 2 with an approximately horizontal longitudinal central axis 5. The burner 6 is located in the combustion chamber 4 in a conventional manner. Furthermore, there is a sleeve 7 in the combustion chamber 4, which surrounds the flame 8. A gap 9 is provided in the front area of the bushing 7, which enables the return of flue gas and thus cools the ram 8. The flue pipes 10 run in a straight line and obliquely from the front area of the combustion chamber 4 to the center of the upper end wall 11 of the boiler room 2. At the top there is advantageously a rotatable flue gas connection. The combustion chamber 4 is inclined slightly to the rear in order to allow better evaporation of the condenser water, which collects at the deepest and hottest point of the combustion chamber 4. In general, the longitudinal axis 5 of the combustion chamber 4 will run at an angle of approximately 5 * to the horizontal. The boiler 1 consisting of the combustion chamber 4 and the boiler room 2 is housed together with the heating circuits 12 and the fittings 13 in an insulated heating cabinet 14. In the heating cabinet 14 there is also a heat exchanger 15, preferably a plate heat exchanger, to which the process water pipes 16 are connected. The fact that the heating water of the boiler 1 is used for space heating results in minimal standby losses, especially in the heating transition time and in summer when hot water is used. Furthermore, the boiler is immediately ready for heating even during the heating transition period. The process water is legionella-free, since it is only heated when required in the heat exchanger 15, which acts as a continuous-flow heater. The vertical arrangement of the boiler 1 and the combination of the boiler 1, distribution circuits 12 and heat exchanger 15 in a heating cabinet 14 enables a small footprint and offers the possibility of mounting the heating cabinet directly on the wall. Due to the long flue gas flues 10, the boiler 1 is very quiet during operation.
Wf κρί'ίm:Wf κρί'ίm:
's* : i;H' ! .iL.:'s *: i; H'! .iL .:
r'!;;i '1 :¾ . \ . ! ·· iV Η*!'*; . ·> .½ :,K; :;-§ :!" -' d· 1 di·!r '! ;; i' 1: ¾. \. ! ·· iV Η *! '*; . · ≫ .½:, K; :; - §:! &Quot; - 'd1 di!
IlfM l·: -ΙΓ-: m 2IlfM l ·: -ΙΓ-: m 2