AT403953B - Rohrverbindung - Google Patents

Claims (2)

1. AT 403 953 B Die Erfindung bezieht sich auf eine Rohrverbindung gemäß den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1. Bei solchen Rohrverbindungen sind die zu verbindenden Enden der Rohre meist mit Flanschen versehen, zwischen denen eine Dichtung eingelegt ist und die mit Schrauben zusammengespannt sind. Weiter sind auch Rohrverbindungen bekannt, bei denen die zu verbindenden Rohrenden mit einem Innen- bzw. Außengewinde versehen sind, die ineinander geschraubt sind. Dabei können als Dichtung z.B. Hanffasem in die Gewindegänge eingelegt werden. Weiter sind auch Rohrverbindungen bekannt, bei denen eines der zu verbindenden Rohrenden mit einem Flansch und das andere Rohrende mit einem Außengewinde versehen ist. Dabei ist auf dem den Flansch aufweisenden Rohrende eine Überwurfmutter aufgeschoben, die mit dem zweiten Rohrende verschraubt ist. Aus der DE 34 36 579 A1 ist eine gattungsgemäße Rohrverbindung bekanntgeworden, bei der eine Schelle eine vorspringende Ringschulter des einen Rohres und eine entsprechende Schulter eines mit dem zweiten Rohrende verklemmten Muffenteils übergreift, wobei zusätzlich zwischen Schelle und Muffenteil oder Muffenteil und Ringschulter des zweiten Rohrendes eine Federung, insbesondere eine Schraubenfeder, vorgesehen ist. Zur Montage muß nach dem Einlegen der Ringdichtungen zunächst der Muffenteil aufgeschoben werden und danach - ohne Berücksichtigung der Schraubenfeder - die Schelle übergestülpt und verschraubt werden. Der Nachteil dieser Lösungen liegt in dem erheblichen Montageaufwand bei der Herstellung einer solchen Rohrverbindung. Ziel der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und eine Rohrverbindung der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, die sich auf einfache Weise herstellen läßt. Erfindungsgemäß wird dies bei einer Rohrverbindung der eingangs erwähnten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches erreicht. Durch die vorgeschlagenen Maßnahmen ist es möglich, die beiden Rohrenden in das Überwurfteil mit eingelegten Dichtungen einzustecken und durch Einschieben des Sicherungsteiles zu sichern. Dabei wird durch die beiden Dichtungen eine sichere Abdichtung erreicht, wobei bei den einzelnen Teilen relativ große Herstellungstoleranzen zugelassen werden können. Außerdem kann die vorgeschlagene Rohrverbindung sehr rasch und einfach hergestellt werden, wobei auch die einzelnen Teile sehr einfach hergestellt werden können, wobei auf Gewinde verzichtet werden kann. Ferner ergibt sich der Vorteil einer sehr sicheren und definierten Anlage des Überwurfteiles bzw. des Sicherungsteiles. Dadurch wird auch das Axialspiel der beiden Rohre klein gehalten. Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert, die schematisch eine erfindungsgemäße Rohrverbindung zeigt. Bei der erfindungsgemäßen Rohrverbindung ist ein Rohr 1 mit zwei in axialer Richtung des Rohres 1 distanzierten flanschartigen Ausformungen 6, 7-versehen, wobei in der zwischen diesen verbleibenden Rille 11 eine Dichtung 3 eingelegt ist. Dabei schließt die Ausformung 7 mit der Stirnseite 8 des Rohres 1 ab. Das zweite Rohr 5 weist ebenfalls Ausformungen 6 und 7 auf, zwischen denen ebenfalls eine Dichtung 3 in die zwischen den beiden Ausformungen 6, 7 gebildete Rille 11 eingelegt ist. Dabei weisen die Ausformungen 6 und 7 Ringschultern 10 auf, die sich im wesentlichen senkrecht zur Längsachse der Rohre 1, 5 erstrecken. Zusammengehalten werden die beiden Rohre 1 und 5 durch einen Überwurfteil 2, das die Ausformung 6 des Rohres 1 hintergreift und sich über die Ausformungen 6 und 7 des Rohres 5 hinweg erstreckt. Dabei weist der Überwurfteil 2 eine glatte zylindrische Innenwand 9 auf, an der die Dichtungen 3 anliegen, wodurch sich eine entsprechende Abdichtung ergibt. Zur axialen Lagesicherung ist ein Sicherungsteil 4 vorgesehen, das den Überwurfteil 2 im wesentlichen in Richtung einer Sehne durchsetzt und die Ausformung 6 des Rohres 5 hintergreift. Die Rohrverbindung läßt sich sehr einfach herstellen. Dabei ist es lediglich erforderlich, die beiden Rohre 1 und 5, nach dem Einlegen der Dichtungen 3 zwischen die Ausformungen 6 und 7, stirnseitig aneinander anzulegen und den Überwurfteil 2 überzuschieben und den Sicherungsteil 4 einzustecken. Patentansprüche 1. Rohrverbindung zur stimseitigen Verbindung zweier Rohre (1, 5), bei der mindestens eine Dichtung (3) vorgesehen ist, beide Rohre (1, 5) in ihren einander zugekehrten Endbereichen im Bereich ihrer Mantelflächen mit in Umfangsrichtung verlaufenden Rillen (11) zur Aufnahme je einer ringförmigen Dichtung (3) versehen sind und beide Rohrenden in einem eine radial vorspringende Ringschulter (10)
2. 2 AT 403 953 B eines Rohres (1) hintergreifenden Überwurfteil (2) eingesteckt sind, an dessen glatter Innenwand (9) die Dichtungen (3) anliegen, dadurch gekennzeichnet, daß die Rillen (11) jeweils zwischen zwei Auswölbungen (6, 7) der Rohre (1, 5) angeordnet sind und daß der Überwurfteil (2) von mindestens einem Sicherungsteil (4) durchsetzt ist, der an der von der Trennebene der beiden Rohre (1, 5) abgekehrten Auswölbung (6) des zweiten Rohres (5) anliegt und diesen gegen axiale Verschiebung sichert, wobei die Auswölbungen (6, 7) der Rohre (1, 5) im wesentlichen senkrecht zur Längsachse des jeweiligen Rohres (1, 5) verlaufende Ringschultern (10) aufweisen, an deren einer der Überwurfteil (2) und an dessen anderer der Sicherungsteil (4) anliegt. Hiezu 1 Blatt Zeichnungen 3