<Desc/Clms Page number 1>
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Abgabevorrichtung für die dosierte Abgabe von Flüssigkeiten, beispielsweise von Shampoo, Seife oder dgl., umfassend wenigstens eine Dosiereinnchtung, an welcher ein Vorratsbehälter für die abzugebende Flüssigkeit lösbar festlegbar ist.
Derartige Abgabevornchtungen für die dosierte Abgabe von Flüssigkeiten sind in unterschiedlichen Ausführungsformen bekannt, wobei hiefür zumeist technisch aufwendige und komplizierte Konstruktionen Verwendung finden, um die Verwendung von unterschiedlichen Vorratsbehältern zu ermöglichen. Weiters sind in diesem Zusammenhang Ausführungsformen bekannt, welche beispielsweise mit einer Münzvorrichtung oder dgl kombiniert sind, um jeweils vorgegebene Mengen der abzugebenden Flüssigkeit entgeltlich zur Verfügung zu stellen.
So ist aus der AT-B 185 952 ein Seifenspender bekannt geworden, bei welchem eine Dosiereinrichtung und ein Vorratsbehälter gemeinsam vorliegen und an davon getrennten Halterungen festlegbar sind.
Aus der DE-OS 31 29 096 ist eine Vorrichtung zum dosierten Abgeben von flüssigen oder pastenförmigen Stoffen bekannt geworden, wobei in einem Gehäuse ein Schieber zum Auslösen des Ventils des Behälters zur Ausgabe der Paste oder Seife vorgesehen ist. Auch ein von einer Wandhalterung abnehmbares Seifenspendegerät ist aus der DE-OS 22 54 386 bekannt geworden
Schliesslich beschreibt die FR-PS 987 345 ein schwenkbares Dosierbehältnis zur Ausgabe von Seifen oder dgl.
Die vorliegende Erfindung zielt nun darauf ab, eine Abgabevorrichtung für die dosierte Abgabe von Flüssigkeiten entsprechend dem obengenannten Stand der Technik dahingehend zu verbessern, dass mit einer baulich einfachen Konstruktion das Auslangen gefunden werden kann, wobei weiters auf eine einfache Festlegung bzw. Positionierung entsprechender Vorratsbehälter an der Abgabevorrichtung abgezielt wird.
Zur Lösung dieser Aufgaben ist die erfindungsgemässe Abgabevorrichtung im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, dass die Dosiereinrichtung an einer Halterung lösbar und in wenigstens zwei unterschiedlichen Lagen festlegbar Ist, dass die Dosiereinrichtung über eine Führung in einem komplementären Profil der Halterung aufnehmbar ist, und dass die Führung sowie das Profil der Halterung von hinterschnittenen Nuten und korrespondierenden Fortsätzen oder einem Schwalbenschwanzprofil gebildet sind. Dadurch, dass die Dosiereinrichtung an einer Halterung lösbar und in wenigstens zwei unterschiedlichen Lagen festlegbar ist, wird ermöglicht, mit einer einfachen, beispielsweise handelsüblichen Dosiereinrichtung das Auslangen zu finden, welche zur Aufnahme bzw.
Lagerung eines entsprechenden Vorratsbehälters geeignet ausgebildet ist, wobei diese Dosiereinrichtung erfindungsgemäss an einer Halterung aufgenommen wird. Es lässt sich somit ein weiter Einsatzbereich einer Abgabevorrichtung unter Einsatz von unterschiedlichen Vorratsbehältern mit einer technisch einfachen sowie leicht und kostengünstig herstellbaren Konstruktion ermöglichen. Dadurch, dass die Dosiereinrichtung über eine Führung in einem komplementären Profil der Halterung aufnehmbar ist, ist bei einfachem technischem Aufbau eine entsprechend sichere Festlegung der Dosiereinrichtung an der Halterung der erfindungsgemässen Abgabevorrichtung erzielbar.
In diesem Zusammenhang wird gemäss der erfindungsgemä- ssen Abgabevorrichtung vorgeschlagen, dass die Führung sowie das Profil der Halterung von hinterschnittenen Nuten und korrespondierenden Fortsätzen oder einem Schwalbenschwanzprofil gebildet sind, wobei derartige Führungen einfach und mit der erforderlichen Passgenauigkeit herstellbar sind.
Alternativ oder zusätzlich zu Ausbildungen der obengenannten Art mit entsprechenden, aufeinander abgestimmten Führungen und komplementären Profilierungen der Halterung kann gemäss einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemässen Abgabevorrichtung vorgesehen sein, dass die Dosiereinrichtung bzw. die Halterung verschwenkbar bzw. drehbar an einem Supportelement gelagert ist (sind). Durch eine derartige Verschwenkbarkeit bzw.
Drehbarkeit der Dosiereinrichtung bzw. der Halterung relativ zu einem Supportelement wird sichergestellt, dass ein Vorratsbehälter ohne ein unbeabsichtigtes Ausbringen von Flüssigkeit an der Dosiereinnchtung festgelegt werden kann und dass in weiterer Folge die Dosiereinrichtung entsprechend positioniert werden kann, um beispielsweise unter Einfluss der Schwerkraft bei Betätigung der Dosiereinrichtung ein entsprechend sicheres und einfaches sowie gegebenenfalls dosiertes Ausbringen der abzugebenden Flüssigkeit aus dem Vorratsbehälter zu ermöglichen.
Für eine entsprechend einfache Anlenkung und Festlegung einer derartigen verschwenkbaren bzw. drehbaren Lagerung der Dosiereinrichtung bzw. der Halterung relativ zu einem Support-
<Desc/Clms Page number 2>
element wird gemäss einer weiters bevorzugten Ausführungsform vorgeschlagen, dass In dem Supportelement ein scheibenförmiger Anlenkmechanismus integriert ist, welcher in wenigstens zwei unterschiedlichen Positionen insbesondere einrastbar verriegelbar ist und an welchen die Halterung bzw. die Dosiereinrichtung festgelegt ist.
Wie oben bereits angedeutet, soll mit der erfindungsgemässen Abgabevorrichtung die Verwendung von gegebenenfalls unterschiedlich dimensionierten Vorratsbehältern, in welchen jeweils abzugebende Flüssigkeiten aufgenommen sind, ermöglicht werden. In diesem Zusammenhang ist darüberhinaus bevorzugt vorgesehen, dass die Dosiereinrichtung mit einem Adapter zur Festlegung des Vorratsbehälters ausgebildet ist, wobei gemäss einer besonders bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemässen Abgabevorrichtung vorgesehen ist, dass der Adapter mit veränderbarem, lichtem Querschnitt ausgebildet ist, um eine Anpassbarkeit an bzw. Einsetzbarkeit von Vorratsbehaltern mit unterschiedlich dimensionierten Austrittsöffnungen zu ermöglichen.
Für eine einfache Anpassbarkeit des veränderbaren, lichten Querschnitts eines Adapters der Dosiereinrichtung einer erfindungsgemässen Abgabevorrichtung an die Ausgabeöffnung verschiedener Vorratsbehälter Ist gemäss einer weiters bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, dass der lichte Querschnitt des Adapters durch Spann- bzw. Klemmechanismen veranderbar ist.
Für die Abgabe von unterschiedlichen Flüssigkeiten aus einer gemeinsamen Abgabevorrichtung ist darüberhinaus bevorzugt vorgesehen, dass eine Mehrzahl von Halterungen bzw. Dosiereinrichtungen an einem gemeinsamen Supportelement insbesondere losbar festlegbar sind, sodass derart nicht nur eine ästhetisch formschöne, sondern auch platzsparende Ausführungsform einer erfindungsgemässen Abgabevorrichtung erzielbar ist.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in der beiliegenden Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. In dieser zeigen : Fig. 1 eine schematische Ansicht einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemässen Abgabevorrichtung ; Fig. 2 eine Seitenansicht der in Fig. 1 dargestellten, erfindungsgemässen Abgabevorrichtung gemäss dem Pfeil 11 der Fig. 1, wobei Flg. 1 eine Ansicht in Richtung des Pfeils 1 der Fig. 2 darstellt ; Fig. 3 in verkleinertem Massstab eine Darstellung ähnlich zu Fig. 2, wobei die Dosiereinrichtung gemeinsam mit einem daran festgelegten Vorratsbehälter an der Lagerung positioniert ist ; Fig. 4 eine schematische Darstellung einer abgewandelten Ausführungsform einer Dosiereinrichtung einer erfindungsgemässen Abgabevorrichtung mit einem Spann- bzw.
Klemmechanismus für den Adapter der Dosiereinrichtung, Fig. 5 in einer zu Fig. 1 ähnlichen Darstellung eine weitere abgewandelte Ausführungsform einer erfindungsgemässen Abgabevornchtung, wobei die Dosiereinrichtung gemeinsam mit einer Halterung relativ zu einem Supportelement drehbar bzw. verschwenkbar ist ; und
Fig. 6 eine Seitenansicht der Ausführungsform gemäss Fig. 5 in Richtung des Pfeils VI der Fig. 5 ist, wobei Fig. 5 eine Ansicht In Richtung des Pfeils V der Fig. 6 darstellt.
In den Fig. 1 bis 3 ist mit 1 jeweils eine Dosiereinrichtung bezeichnet, an welcher über einen schematisch mit 2 angedeuteten Adapter ein in Fig. 3 mit 3 bezeichneter Vorratsbehälter für eine abzugebende Flüssigkeit, beispielsweise Shampoo, Seife oder dgl., festlegbar ist. Die Dosieren- richtung 1 ist hiebei in an sich bekannter Weise mit einem entsprechenden Betätigungsteil 4, welches beispielsweise entgegen der Kraft einer Feder 5 betätigbar ist, ausgebildet, worauf eine gegebenenfalls vorbestimmte Menge der abzugebenden Flüssigkeit über eine Entnahme- bzw Austrittsöffnung 6 ausgegeben wird.
Die Dosiereinrichtung 1 ist mit einer entsprechenden Führung, beispielsweise hinterschnittenen
Nuten 7, an einer Halterung 8 festlegbar, wobei die Halterung 8 auf die Nuten 7 abgestimmte Fortsätze 9 zur Ausbildung eines komplementären Profils aufweist. Die Halterung 8 kann darüber- hinaus, wie dies insbesondere aus den Fig. 2 und 3 deutlich ersichtlich ist, an einem entsprechen- den Supportelement 10 festgelegt sein, wobei dieses zusätzliche Supportelement 10 beispielsweise an einer Mauer befestigbar 1St.
Wie dies in Fig. 3 angedeutet ist, ist die Dosiereinrichtung 1 mit dem darauf festgelegten Vor- ratsbehälter 3 im Sinne des Doppelpfeils 11 relativ zur Halterung 8 und/oder zum Supportelement
10 verschiebbar, sodass nach einer Abnahme der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Dosierein- richtung 1 diese Dosiereinrichtung 1 auf einen Vorratsbehälter 3 aufgesetzt werden kann, worauf nach einer ordnungsgemässen und dichten Festlegung der Dosiereinrichtung 1 an dem Vorrats-
<Desc/Clms Page number 3>
behälter gegebenenfalls über einen Adapter 2 der Vorratsbehälter 3 in die in Fig.
3 dargestellte Lage verschwenkt werden kann, ohne dass ein unbeabsichtigtes Austreten der Flüssigkeit aus dem Vorratsbehälter 3 befürchtet werden muss und worauf in weiterer Folge die Dosiereinrichtung 1 gemeinsam mit dem Vorratsbehälter 3 in der Halterung 8 festgelegt wird
Zur Festlegung von unterschiedlichen Formen von Vorratsbehältern 3 und insbesondere von Vorratsbehältern 3 mit unterschiedlich dimensionierten Austrittsöffnungen können entsprechend angepasste Adapter 2 Verwendung finden, welche jeweils in der in der Dosiereinrichtung 1 vorgesehenen Aufnahmeöffnung 12 flüssigkeitsdicht festlegbar sind.
Anstelle der Verwendung von unterschiedlich dimensionierten Adaptern ist in Flg. 4 eine abgewandelte Ausführungsform einer wiederum mit 1 bezeichneten Dosiereinrichtung gezeigt, bei welcher ein schematisch angedeuteter Spann- bzw. Klemmechanismus vorgesehen ist, wobei beispielsweise über einen Seilzug, eine Spindel- oder Schraubbetätigung 13 eine Mehrzahl von über den Umfang der Aufnahmeöffnung 23 verteilten Spann- bzw. Klemmelementen 14 verschiebbar sind, sodass der lichte Querschnitt der Aufnahmeöffnung 23 zur Aufnahme eines nicht näher dargestellten Vorratsbehälters entsprechend leicht veränderbar ist.
Bei der in den Fig. 5 und 6 dargestellten, abgewandelten Ausführungsform findet wiederum eine schematisch mit 1 bezeichnete Dosiereinrichtung Verwendung, welche über ein Schwalbenschwanzprofil 15 in einer wiederum mit 8 bezeichneten Halterung aufnehmbar ist Bel der Ausbildung gemäss den Fig. 5 und 6 ist die Dosiereinrichtung 1 an einem schematisch mit 16 bezeichneten, scheibenförmigen Anlenkmechanismus festgelegt, wobei der Anlenkmechanismus 16 In dem wiederum mit 10 bezeichneten Supportelement integriert bzw. aufgenommen ist. Durch Lösen einer Verriegelung bzw.
Positionierhilfe 17 durch eine Bewegung im Sinne des Doppelpfeils 18 làsst sich eine Freigabe des scheibenförmigen Anlenkmechanismus 16 erzielen, worauf in weiterer Folge die Halterung 8 sowie die Dosiereinrichtung 1 entsprechend dem Doppelpfeil 19 um die schematisch mit 20 angedeutete Achse des scheibenförmigen Anlenkmechanismus 16 verschwenkbar bzw. verdrehbar sind. Durch eine Verschwenkung bzw. Drehung lässt sich die Dos ! er- einrichtung 1 von der in den Fig. 5 und 6 dargestellten Betriebslage in eine im wesentlichen um 1800 verschwenkte Lage bewegen, sodass ohne die Gefahr eines Austretens einer Flüssigkeit ein Vorratsbehälter an der Dosiereinrichtung 1 festgelegt werden kann.
Auch bei dieser Ausführungsform Ist ein Adapter bzw. eine Aufnahmeöffnung 21 mit sich veränderbarem, lichtem Querschnitt vorgesehen, wie dies durch den Doppelpfeil 22 angedeutet ist Nach einem ordnungsgemässen Festlegen des Vorratsbehälters an der Aufnahmeöffnung 21 der Dosiereinrichtung 1 lässt sich durch ein nochmaliges Verschwenken bzw. ein Verdrehen der Dosiereinrichtung 1 mitsamt der Halterung 8 in die in den Fig. 5 und 6 dargestellte Lage in weiterer Folge wiederum ein ordnungsgemässes Ausbringen bzw. eine dosierte Abgabe der Flüssigkeit über die Abgabeöffnung 6 der Dosiereinrichtung 1 erzielen.
Bel entsprechender Ausbildung der Dosiereinrichtung 1 könnte diese bei der Ausführungsform gemäss den Fig. 5 und 6 unmittelbar an dem scheibenförmigen Anlenkmechanismus ohne Zwischenschaltung der Halterung 8 festgelegt werden, sodass das Supportelement 10 unmittelbar die Funktion der Halterung bzw. Aufnahme für die Dosiereinrichtung 1 übernimmt.
Weiters können eine Mehrzahl von Dosiereinrichtungen 1 bzw. Halterungen 8 an einem gemeinsamen Supportelement 10 zur Ausbildung einer Abgabevorrichtung für mehrere, unterschiedliche Flüssigkeiten vorgesehen sein.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a dispensing device for the metered dispensing of liquids, for example shampoo, soap or the like, comprising at least one metering device on which a storage container for the liquid to be dispensed can be detachably fixed.
Dispensing devices of this type for the metered dispensing of liquids are known in different embodiments, whereby mostly technically complex and complicated constructions are used to enable the use of different storage containers. Furthermore, in this context, embodiments are known which are combined, for example, with a coin device or the like in order to make available, in each case, predetermined amounts of the liquid to be dispensed against payment.
For example, a soap dispenser has become known from AT-B 185 952, in which a metering device and a storage container are present together and can be fixed on separate holders.
From DE-OS 31 29 096 a device for the metered dispensing of liquid or pasty substances has become known, a slide being provided in a housing for triggering the valve of the container for dispensing the paste or soap. A removable soap dispenser from a wall mount has also become known from DE-OS 22 54 386
Finally, FR-PS 987 345 describes a swiveling dosing container for dispensing soaps or the like.
The present invention now aims to improve a dispensing device for the metered dispensing of liquids in accordance with the above-mentioned prior art in such a way that it can be found with a structurally simple construction, furthermore based on simple fixing or positioning of corresponding storage containers the dispenser is targeted.
To achieve these tasks, the dispensing device according to the invention is essentially characterized in that the metering device can be detached from a holder and can be fixed in at least two different positions, that the metering device can be received in a complementary profile of the holder via a guide, and that the guide and the Profile of the holder of undercut grooves and corresponding extensions or a dovetail profile are formed. The fact that the metering device is detachable on a holder and can be fixed in at least two different positions enables a simple, for example commercially available metering device to be used, which is suitable for receiving or
Storage of a corresponding storage container is suitably designed, this metering device being accommodated according to the invention on a holder. A wide range of uses of a dispensing device can thus be made possible using different storage containers with a construction that is technically simple and easy and inexpensive to manufacture. Because the metering device can be received via a guide in a complementary profile of the holder, a correspondingly secure fixing of the metering device on the holder of the dispensing device according to the invention can be achieved with a simple technical structure.
In this context, it is proposed according to the dispensing device according to the invention that the guide and the profile of the holder are formed by undercut grooves and corresponding extensions or a dovetail profile, such guides being simple to produce and with the required accuracy of fit.
Alternatively or in addition to designs of the above-mentioned type with corresponding, coordinated guides and complementary profiles of the holder, it can be provided according to a further embodiment of the dispensing device according to the invention that the metering device or the holder is (are) pivotably or rotatably mounted on a support element. Through such a pivotability or
The rotatability of the metering device or the holder relative to a support element ensures that a storage container can be attached to the metering device without inadvertently dispensing liquid and that the metering device can subsequently be positioned accordingly, for example under the influence of gravity when the Dosing device to enable a correspondingly safe and simple and optionally metered dispensing of the liquid to be dispensed from the storage container.
For a correspondingly simple articulation and fixing of such a pivotable or rotatable mounting of the metering device or the holder relative to a support
<Desc / Clms Page number 2>
According to a further preferred embodiment, element is proposed that a disk-shaped articulation mechanism is integrated in the support element, which can be locked in at least two different positions, in particular in a snap-in manner, and to which the holder or the metering device is fixed.
As already indicated above, the dispensing device according to the invention is intended to make it possible to use storage containers of different dimensions, in each of which the liquids to be dispensed are accommodated. In this context, it is also preferably provided that the metering device is designed with an adapter for fixing the storage container, wherein according to a particularly preferred embodiment of the dispensing device according to the invention it is provided that the adapter is designed with a variable, clear cross section in order to be adaptable to or To enable usability of storage containers with differently dimensioned outlet openings.
For easy adaptability of the changeable, clear cross-section of an adapter of the metering device of a dispensing device according to the invention to the discharge opening of various storage containers. According to a further preferred embodiment it is provided that the clear cross-section of the adapter can be changed by means of clamping or clamping mechanisms.
For the dispensing of different liquids from a common dispensing device, it is also preferably provided that a plurality of holders or dosing devices can be attached to a common support element, in particular in a detachable manner, so that not only an aesthetically pleasing but also space-saving embodiment of a dispensing device according to the invention can be achieved.
The invention is explained in more detail below with reference to exemplary embodiments schematically illustrated in the accompanying drawing. 1 shows a schematic view of a first embodiment of a dispensing device according to the invention; FIG. 2 shows a side view of the dispensing device according to the invention shown in FIG. 1 according to the arrow 11 in FIG. 1, with Flg. 1 represents a view in the direction of arrow 1 of FIG. 2; 3 shows a representation on a reduced scale similar to FIG. 2, the dosing device being positioned on the bearing together with a storage container attached to it; 4 shows a schematic illustration of a modified embodiment of a metering device of a dispensing device according to the invention with a tensioning
Clamping mechanism for the adapter of the dosing device, FIG. 5 in a representation similar to FIG. 1 shows a further modified embodiment of a dispensing device according to the invention, the dosing device being rotatable or pivotable relative to a support element together with a holder; and
FIG. 6 is a side view of the embodiment according to FIG. 5 in the direction of arrow VI in FIG. 5, FIG. 5 showing a view in the direction of arrow V in FIG. 6.
In FIGS. 1 to 3, 1 denotes a metering device, on which a storage container for a liquid to be dispensed, for example shampoo, soap or the like, which is indicated in FIG. The metering direction 1 is in this case designed in a manner known per se with a corresponding actuating part 4, which can be actuated, for example, against the force of a spring 5, whereupon a possibly predetermined amount of the liquid to be dispensed is dispensed via a removal or outlet opening 6.
The metering device 1 is provided with a corresponding guide, for example an undercut
Grooves 7, can be fixed on a holder 8, the holder 8 having projections 9 matched to the grooves 7 to form a complementary profile. In addition, as can be clearly seen in particular from FIGS. 2 and 3, the holder 8 can also be fixed to a corresponding support element 10, this additional support element 10 being attachable to a wall, for example.
As indicated in FIG. 3, the metering device 1 with the storage container 3 fixed thereon is in the sense of the double arrow 11 relative to the holder 8 and / or to the support element
10 displaceable, so that after a removal of the dosing device 1 shown in FIGS. 1 and 2, this dosing device 1 can be placed on a storage container 3, whereupon after a correct and tight fixing of the dosing device 1 to the storage
<Desc / Clms Page number 3>
container if necessary via an adapter 2 of the storage container 3 in the in Fig.
3 shown position can be pivoted without fear of inadvertent leakage of the liquid from the storage container 3 and whereupon the metering device 1 is fixed together with the storage container 3 in the holder 8
To fix different shapes of storage containers 3 and in particular storage containers 3 with differently dimensioned outlet openings, appropriately adapted adapters 2 can be used, each of which can be fixed liquid-tight in the receiving opening 12 provided in the metering device 1.
Instead of using differently sized adapters in Flg. 4 shows a modified embodiment of a metering device, again designated 1, in which a schematically indicated tensioning or clamping mechanism is provided, with a plurality of tensioning or tensioning devices distributed over the circumference of the receiving opening 23 being, for example, via a cable pull, a spindle or screw actuation 13 Clamping elements 14 are displaceable, so that the clear cross section of the receiving opening 23 for receiving a storage container (not shown in any more detail) is correspondingly easily changeable.
In the modified embodiment shown in FIGS. 5 and 6, a metering device, schematically designated by 1, is again used, which can be received via a dovetail profile 15 in a holder, again designated by 8. Bel of the embodiment according to FIGS. 5 and 6 is the metering device 1 to a disk-shaped articulation mechanism, schematically designated by 16, wherein the articulation mechanism 16 is integrated or accommodated in the support element, again designated by 10. By releasing a lock or
Positioning aid 17 by movement in the direction of the double arrow 18 can release the disk-shaped articulation mechanism 16, whereupon the holder 8 and the metering device 1 corresponding to the double arrow 19 can be pivoted or rotated about the axis of the disk-shaped articulation mechanism 16 schematically indicated by 20 are. By swiveling or rotating the Dos! 5 and 6 into a position pivoted essentially by 1800 so that a storage container can be fixed on the metering device 1 without the risk of a liquid escaping.
In this embodiment, too, an adapter or a receiving opening 21 with a changeable, light cross-section is provided, as indicated by the double arrow 22. After the storage container has been properly fixed to the receiving opening 21 of the metering device 1, it can be pivoted again or a second time Turning the metering device 1 together with the holder 8 into the position shown in FIGS. 5 and 6 in turn subsequently achieve a proper application or a metered dispensing of the liquid through the dispensing opening 6 of the metering device 1.
With a corresponding design of the metering device 1, in the embodiment according to FIGS. 5 and 6, this could be fixed directly on the disk-shaped articulation mechanism without interposing the holder 8, so that the support element 10 immediately takes over the function of the holder or receptacle for the metering device 1.
Furthermore, a plurality of metering devices 1 or brackets 8 can be provided on a common support element 10 to form a dispensing device for several different liquids.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.