AT413565B

AT413565B - Drainage for sinks or basins

Info

Publication number: AT413565B
Application number: AT15652003A
Authority: AT
Original assignee: Koller Rudolf
Priority date: 2003-10-02
Filing date: 2003-10-02
Publication date: 2006-03-15
Also published as: ATA15652003A

Description

22

AT 413 565 BAT 413 565 B

Die Erfindung bezieht sich auf eine Ablaufgarnitur für Wannen oder Becken mit einem Betätigungsglied für das Öffnen und Schließen des Ablaufs, wobei mit dem Betätigungsglied ein elektrischer Schalter zusammenwirkt, welcher bei Betätigung in Schließrichtung des Ablaufs ein elektromagnetisches Wasserzulaufventil schaltet, welches bei Erreichen eines vorbestimmten 5 Füllstandes und/oder nach einer definierten Zeit neuerlich schaltet.The invention relates to a drain fitting for tubs or basins with an actuator for opening and closing the process, wherein the actuator cooperates with an electrical switch which switches when actuated in the closing direction of the flow an electromagnetic water supply valve, which upon reaching a predetermined level 5 and / or after a defined time switches again.

Eine derartige Ablaufgarnitur ist beispielsweise in der FR 2 704 882 A1 beschrieben.Such a waste fitting is described for example in FR 2 704 882 A1.

Ablaufgarnituren enthalten in aller Regel ein Betätigungsglied, welches entweder über von einer io Stange betätigtes Hebelgestänge oder aber über einen Bowdenzug und eine entsprechende Schwenkhebelübersetzung den Öffnungshub oder den Schließhub eines Wannen- oder Beckenablaufes betätigt. Es sind aber auch Ausbildungen bekanntgeworden, bei welchen der Wannen- oder Beckenablauf mit Hilfe eines Stellmotors betätigt wird. In der EP 1 249 544 A1 wird in diesem Zusammenhang eine Ausbildung beschrieben, bei welcher ein Stellmotor über 15 ein Antriebsritzel einen Schieber betätigt, welcher durch ein Zug/Druckbetätigungselement mit dem Auslaufventil verbunden ist. Das Zug/Druckbetätigungselement ist in Form eines Bowdenzuges ausgebildet. Für das Füllen von Wannen ist es bekannt den Füllvorgang durch Betätigen eines Ventiles einzuleiten, welches bei Erreichen eines vorbestimmten Füllstandes oder nach Ablauf einer bestimmten Zeit wiederum schließt. 20Drain fittings usually contain an actuator, which operates either via a io rod actuated lever linkage or via a Bowden cable and a corresponding pivot lever translation the opening stroke or the closing stroke of a tub or pool drain. But there are also known training in which the tub or pool drain is actuated by means of a servomotor. In this connection, EP 1 249 544 A1 describes an embodiment in which a servomotor via a drive pinion actuates a slide which is connected to the outlet valve by a pull / pressure actuating element. The train / pressure actuator is in the form of a Bowden cable. For the filling of tubs, it is known to initiate the filling process by actuating a valve which in turn closes upon reaching a predetermined level or after a certain time. 20

Die Erfindung zielt nun darauf ab, eine Ablaufgamitur der eingangs genannten Art zu schaffen, mit welcher ohne zusätzliche Betätigungseinrichtungen unmittelbar ein automatisches Befüllen, Nachfüllen oder Entleeren von Wannen oder Becken gelingt, wobei insbesondere weitere Betätigungsknöpfe neben den für die Betätigung der Ablauf oder Ablauf-Überlaufgarnitur erforderli-25 chen Betätigungseinrichtungen entbehrlich werden.The invention now aims to provide a Ablaufgamitur of the type mentioned above, with which without additional controls directly automatic filling, refilling or emptying of tubs or basins succeed, in particular, further operation buttons in addition to the operation of the drain or drain overflow set Required 25 chen control devices are unnecessary.

Zur Lösung dieser Aufgabe besteht die erfindungsgemäße Ablaufgarnitur im Wesentlichen darin, dass das Betätigungsglied für das Öffnen und Schließen des Ablaufs als Bowdenzug ausgebildet ist, dessen dem Ablauf benachbarter Lagerbock entgegen der Kraft einer Feder 30 verschwenkbar und mit einem Mikroschalter bzw. -taster verbunden ist. Anstelle eines zusätzlichen Schaltorganes wird somit das Betätigungsglied für die Ablaufgarnitur, und insbesondere für das Schließen oder Öffnen des Wasserablaufes, für die elektrische Betätigung einer Wannen- oder Beckenfüllsteuerung herangezogen. Der elektrische Schalter kann hiebei in einfacher Weise als Taster ausgebildet sein, welcher im Zuge des Schwenkweges des Ablaufventiles 35 betätigt wird, wobei die entsprechende Steuerelektronik je nach Füllstand der Wanne auch unterschiedliche Maßnahmen bewirken kann. Im einfachsten Fall führt ein Schließen des Ablaufventiles zu einer Auslösung eines Programmzyklus, welcher ein elektromagnetisches Wanneneinlaufventil aufsteuert und bei Erreichen eines vorbestimmten Füllstandes wiederum schließt. Zusätzlich zu dieser Funktion können naturgemäß auch andere Funktionen mit der 40 Betätigung des Mikroschalters ausgelöst werden. In der Regel wird die Schaltungsanordnung so programmiert sein, dass dann, wenn die Füllung bei entleerter Wanne gestartet wird, das Zulaufventil geöffnet wird und eine vorbestimmte Zeit nach dem Erreichen des Füllstandsensorniveaus, beispielsweise etwa 20 sec. nach Erreichen dieses Füllstandsensorniveaus, wiederum automatisch geschlossen wird. Bei entleerter Wanne wird das Ablaufschließglied in die 45 Verschlußstellung gebracht und der Schalter, insbesondere Taster, ein erstes Mal betätigt. Wenn in der Folge bei voller Wanne das Betätigungsglied für die Ablaufgarnitur neuerlich im Schließsinne des Ablaufes betätigt wird, wird eine Füllung bei voller Wanne gestartet, wobei in diesem Fall die maximale Zeit begrenzt wird, und beispielsweise das Nachfüllen nach etwa 1 min. beendet werden kann. Wenn während des Befüllens der Wanne die Ablaufgarnitur neu-50 erlich betätigt wird, kann diese neuerliche Betätigung des Schalters von der Steuerungseinrichtung im Sinne eines Schließens des Zulaufventils interpretiert werden, sodass das Füllen bei einem definierten Füllstand unterbrochen wird. Eine derartige Steuerelektronik bzw. Steuerungseinrichtung kann in aller Regel auch bei fehlerhaften Ablaufventilen sicherstellen, dass die Wanne nicht endlos gefüllt wird, wobei die Füllzeit begrenzt werden kann. Wenn beispielsweise 55 die Wanne innerhalb einer eingestellten Zeit von beispielsweise 10 oder 20 min. nicht gefüllt 3To solve this task, the drain fitting according to the invention essentially consists in that the actuating member for opening and closing the drain is designed as a Bowden cable, the adjacent bearing the bearing is pivotable against the force of a spring 30 and connected to a microswitch or switch. Instead of an additional switching element thus the actuator for the waste set, and in particular for the closing or opening of the water outlet, used for the electrical actuation of a tub or Beckenfüllsteuerung. The electrical switch can hiebei be formed in a simple manner as a button, which is actuated in the course of the pivoting path of the drain valve 35, wherein the corresponding control electronics can cause different measures depending on the level of the tub. In the simplest case, a closing of the drain valve leads to a triggering of a program cycle, which opens an electromagnetic tub inlet valve and in turn closes upon reaching a predetermined level. In addition to this function, other functions can of course be triggered by the operation of the microswitch. In general, the circuit will be programmed so that when the filling is started with empty tub, the inlet valve is opened and a predetermined time after reaching the level sensor level, for example, about 20 sec. After reaching this level sensor level, again automatically closed , When the tub is empty, the drain closing member is brought into the locked position and the switch, in particular the pushbutton, is actuated a first time. As a result, when the tray is re-actuated, when the tray is full, the valve is started full tray, in which case the maximum time is limited, for example refilling after about 1 minute. can be stopped. If the waste set is re-actuated while the tub is being filled, this renewed actuation of the switch can be interpreted by the control device in the sense of closing the inlet valve, so that the filling is interrupted at a defined fill level. Such control electronics or control device can usually ensure even with faulty drain valves that the tub is not filled endlessly, the filling time can be limited. For example, if the tub 55 within a set time of, for example, 10 or 20 min. not filled 3

AT 413 565 B werden kann, kann das Zulaufventil automatisch geschlossen werden.AT 413 565 B, the inlet valve can be closed automatically.

Dabei ist die Ausbildung erfindungsgemäß so getroffen, dass das Betätigungsglied als Bowdenzug ausgebildet ist, dessen dem Ablauf benachbarter Lagerbock entgegen der Kraft einer 5 Feder verschwenkbar und mit einem Mikroschalter verbunden ist. Ein derartig federnd verschwenkbarer Lagerbock für das Betätigungsglied hat zur Folge, dass im Falle eines Bowdenzuges am Ende des Verstellweges bei Schließen des Ablaufventiles der entsprechende Schalter nur solange betätigt wird solange er auch das Betätigungsglied händisch betätigt. Nach Loslassen des Betätigungsgliedes führt die Feder zu einer Rückstellbewegung und gibt io den Schalter wiederum frei. Dies ist insbesondere im Falle der Ausbildung des Schalters als Taster bzw. Mikroschalter von wesentlicher Bedeutung, da derartige Taster oder Mikroschalter in aller Regel nicht über eine hinreichende federnde Rückstellkraft verfügen, welche einen Bowdenzug wiederum außer Eingriff bzw. außer Betätigung des Schalters verschwenken würde. 15In this case, the embodiment of the invention is such that the actuator is designed as a Bowden cable, the adjacent bearing the bearing is pivotally connected against the force of a spring 5 and connected to a microswitch. Such a resiliently pivotable bearing block for the actuator has the consequence that in the case of a Bowden cable at the end of the adjustment when closing the drain valve of the corresponding switch is actuated only as long as he also actuates the actuator manually. After releasing the actuator, the spring leads to a return movement and io releases the switch again. This is particularly important in the case of the formation of the switch as a button or micro-switch essential because such probe or microswitch usually do not have a sufficient resilient restoring force, which would turn a Bowden out of engagement or out of operation of the switch. 15

In besonders vorteilhafter Weise ist die Ausbildung hiebei so getroffen, dass die Feder als Federzug in oder an dem den Lagerbock und den Mikroschalter tragenden Bauteil ausgebildet ist. Auf diese Weise wird eine hinreichend hohe Federkraft gewährleistet, welche ein sicheres Freigeben des Mikroschalters bewirkt. 20In a particularly advantageous manner, the training hiebei made so that the spring is designed as a spring tension in or on the bearing block and the microswitch supporting component. In this way, a sufficiently high spring force is ensured, which causes a safe release of the microswitch. 20

Die Ablaufgarnitur kann naturgemäß erfindungsgemäß als Ab- und Überlaufgarnitur ausgebildet sein, deren Überlaufabdeckkappe schwenkbar gelagert ist und mit dem Bowdenzug zusammenwirkt. 25 Eine besonders einfache nachträgliche Umrüstung bestehender Ab- und Überlaufgarnituren lässt sich dadurch bewerkstelligen, dass das die Überlaufgarnitur mit dem Ablauf verbindende Rohr an seinem dem Überlauf benachbarten Ende einen mit dem Rohr starr verbundenen Lagerbock für den Bowdenzug trägt und dass der federnd schwenkbare Lagerbock mit dem Mikroschalter mit dem dem Ablauf zugewandten Ende des Rohres verbunden ist. Ein derartig 30 federnder Lagerbock mit dem entsprechenden Mikroschalter kann ohne weiteres nachträglich in eine entsprechende Ab- und Überlaufgarnitur eingebaut werden, sodass die Grundvoraussetzung für die gewünschte Funktionalität geschaffen wird, wobei ledigich für eine Füllstandskontrolle noch ein entsprechender Füllstandsensor angeordnet werden muss. Mit Vorteil ist die Ausbildung hiebei so getroffen, dass der Füllstandsensor als an der Querseite der Wanne bzw. 35 des Beckens angeordneter kapazitiver Sensor ausgebildet ist. Für die Erzielung der gewünschten Steuerung ist die Ausbildung so getroffen, dass der federbelastete Mikroschalter mit einer Steuerungseinrichtung für den Wassereinlauf und die Füllstandskontrolle verbunden ist, wobei vorzugsweise die Steuerungseinrichtung ein Zeitschaltglied enthält, welches bei mehrmaliger Betätigung des Mikroschalters aktiviert wird. 40The drain fitting can of course be designed according to the invention as waste and overflow set, the overflow cover cap is pivotally mounted and cooperates with the Bowden cable. 25 A particularly simple retrofitting existing waste and overflow sets can be accomplished that the overflow fitting connecting the pipe at its end adjacent to the overflow rigidly connected to the pipe bearing bracket for the Bowden cable and that the resiliently pivoting bracket with the Micro switch is connected to the end of the tube facing the drain. Such a 30 resilient bearing block with the corresponding micro-switch can be easily retrofitted into a corresponding waste and overflow set, so that the basic requirement for the desired functionality is created, only for a level control nor a corresponding level sensor must be arranged. Advantageously, the training hiebei made such that the level sensor is formed as arranged on the transverse side of the tub or 35 of the tank capacitive sensor. To achieve the desired control, the design is such that the spring-loaded microswitch is connected to a control device for the water inlet and the fill level control, wherein preferably the control device includes a timer, which is activated by repeated actuation of the microswitch. 40

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung wird insbesondere eine besonders ästhetische Konstruktion geschaffen, deren wesentliche Elemente an den für die Ästhetik wesentlichen Teilbereichen einer Wanne oder eines Beckens nicht erkennbar sind, wobei konventionelle Ab- und Überlaufgarnituren mit ihrer üblichen Optik zum Einsatz gelangen können und die erforderlichen 45 Adaptierungen an einer derartigen konventionellen Ab- bzw. Überlaufgarnitur auf ein Minimum beschränkt werden können.The inventive construction in particular creates a particularly aesthetic construction whose essential elements are not recognizable on the aesthetics essential parts of a tub or a basin, with conventional waste and overflow sets can get used with their usual optics and the required 45 adaptations can be limited to such a conventional waste or overflow set to a minimum.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. In dieser ist schematisch eine Ab-/Überlaufgarnitur so dargestellt, welche an eine nicht näher dargestellte Wanne angeschlossen werden kann. Der Wannenablauf der Garnitur ist mit 1 bezeichnet und kann mittels eines Schließgliedes 2 verschlossen werden. Das Schließglied 2 wird von einem Schwenkhebel 3 betätigt, welcher mit Hilfe eines Bowdenzuges 5 um eine Achse 4 verschwenkt werden kann, sodass sich eine Schließ- bzw. Öffnungsbewegung des Schließgliedes 2 in Richtung des Pfeiles 6 ergibt, um den 55 Wannenablauf 1 zu schließen bzw. zu öffnen. An dem dem Wannenablauf 1 abgewandtenThe invention will be explained in more detail with reference to an embodiment schematically illustrated in the drawing. In this schematically a waste / overflow set is shown, which can be connected to a trough, not shown. The tub outlet of the set is denoted by 1 and can be closed by means of a closing member 2. The closing member 2 is actuated by a pivoting lever 3, which can be pivoted about an axis 4 with the aid of a Bowden cable 5, so that there is a closing or opening movement of the closing member 2 in the direction of the arrow 6 in order to close the 55 outlet 1 . to open. At the side facing away from the tub drain 1

Claims

4 AT 413 565 B At the end of the set the connection to the sewer system is planned. Furthermore, the set can be equipped with a tub overflow 8. With the help of an actuator not shown, the pull cable 9 of the Bowden cable 5 5 is moved in the direction of the double arrow 10, whereby both the opening and closing of the tub drain 1 is effected as well as an actuation of the microswitch 11. The micro scarf ter 11 is connected to a attached to the drain fitting plastic flange 12 and cooperates with an actuator 13 which is attached to a spring tongue 14 of the plastic flange 12. The spring tongue 14 is connected to the bearing block 15 of the Bowden cable 5 io, so that upon application of a train in the direction of arrow 16, a tensile force between the bearing block 15 and the lever 3 is formed by which the spring tongue 14 is deflected toward the lever 3 out , The maximum deflection of the spring tongue 14 is defined here by the gap formed in the plastic flange 12 and designated by a. The signal of the microswitch 11 is forwarded to a controller 17, which triggers the opening or closing of a solenoid valve for filling the tub depending on the program sequence. Furthermore, a water level sensor 18 is provided, which cooperates with the controller 17 such that the filling of the tub is stopped when a predetermined level is reached. By the construction according to the invention, it is possible to achieve both the opening and closing of the tub drain 1 and the actuation of a microswitch 11 with the aid of a single actuator. The operation of the micro-switch 11 is always made when the actuator 13 is actuated in the sense of closing the tub drain 1, i. in the present case the application of a tensile force in the direction of the arrow 16 25 on the Bowden cable 5. It is irrelevant whether the tub drain 1 is in the open or in the closed position. The controller 17 may in this case be programmed such that an actuation of the microswitch 11 when closing the tub outlet 1 starts the filling process of the tub and actuation of the microswitch 11 triggers an abort of the filling process with already closed tub drain 1. 30 claims: 1. drain fitting for pans or basins with an actuator for opening and closing the process, wherein the actuator together an electrical switch menwirkt, which switches when actuated in the closing direction of the flow of an electromagnetic water supply valve, which upon reaching a predetermined level and / or after a defined time switches again, characterized in that the actuating member for opening and closing the sequence is designed as a Bowden cable, 40 of the adjacent bearing expiry pivotable against the force of a spring bar and with a microswitch or switch connected is.

2. drain fitting according to claim 1, characterized in that the spring is designed as a spring tension in or around the bearing block and the microswitch supporting component. 45

3. drain fitting according to claim 1 or 2, characterized in that the waste set is designed as Ab- / Überlaufgamitur whose overflow cover cap is pivotally mounted and cooperates with the Bowden cable. so 4. Ablaufgamitur according to one of claims 1, 2 or 3, characterized in that the overflow fitting connecting the pipe at its end adjacent the overflow a rigidly connected to the pipe bearing bracket for the Bowden cable and that the resiliently pivoting bearing block with the microswitch is connected to the end of the tube facing the drain. 55 5 AT 413 565 B

5. drain fitting according to one of claims 1 to 4, characterized in that the spring-loaded micro-switch is connected to a control device for the water inlet and the level control.

6. drain fitting according to claim 5, characterized in that the control device includes a timing element, which is activated by repeated actuation of the microswitch.

7. Ablaufgamitur according to one of claims 1 to 6, characterized in that the filling io level sensor is designed as arranged on the transverse side of the tub or the basin designed sensor.

8. waste fitting according to one of claims 1 to 7, characterized in that the level sensor is formed as arranged on the transverse side of the trough or the basin capacitive sensor 15. For this purpose 1 sheet of drawings 20 25 30 35 40 45 50 55