AT414186B

AT414186B - FLUSH DISTRIBUTION BOX FOR LOW VOLTAGE POWER NETWORKS

Info

Publication number: AT414186B
Application number: AT6142000A
Authority: AT
Inventors: Josef Faller
Original assignee: Josef Faller
Priority date: 2000-04-11
Filing date: 2000-04-11
Publication date: 2006-10-15
Also published as: ATA6142000A

Description

22

AT 414 186 BAT 414 186 B

Die Erfindung betrifft eine Unterputz-Verteilerdose für Unterputz-Verteilerdose für Niederspannungs-Stromnetze mit einem Dosenkörper mit Zu- bzw. Abgangsöffnungen für Niederspannungs-Stromleitungen. 5 Im Zuge der Elektroinstallation von Gebäuden werden zur Herstellung von Verbindungen und Abzweigungen im Niederspannungs-Stromnetz bei der Unterputz-Installation Unterputz-Verteilerdosen gesetzt. Diese Dosen werden mit Deckeln verschlossen, die einen nachträglichen, einfachen Zugang zu der Unterputz-Verteilerdose ermöglichen. io Bei der Übertragung von digitalen und analogen Daten werden ebenfalls Datenleitungen unter Putz in Rohren zu Auslässen verlegt, wobei an diesen Auslässen z.B. Schnittstellen wie Steckdosen od.dgl. vorgesehen sind.The invention relates to a flush-mounted junction box for flush-mounted junction box for low-voltage power grids with a can body with inlet and outlet openings for low-voltage power lines. 5 In the course of the electrical installation of buildings, in-wall distribution boxes are used for the production of connections and branches in the low-voltage power grid in the flush-mounted installation. These cans are closed with lids that allow subsequent, easy access to the flush-mounted junction box. In the transmission of digital and analog data, data lines are also laid under plaster in pipes to outlets, at these outlets e.g. Interfaces such as sockets or the like. are provided.

Aus der DE 296 03 218 U1 ist ein Steckdosenadapter mit Dimmerfunktion bekannt, bei dem in 15 eine Unterputz-Dose ein Stecker mit Busanschluss und einer Infrarot-Sendediode zum Dimmen von ansteckbaren Verbrauchern mit entsprechenden Empfängern eingebaut ist.From DE 296 03 218 U1 a socket adapter with dimmer function is known, in which in 15 a flush-mounted box a plug with bus connection and an infrared transmitting diode for dimming of attachable consumers with appropriate receivers is installed.

Die EP 0 684 714 A2 und die EP 0 515 728 A2 zeigen drahtlose Kommunikationssysteme für Gebäude und Räume, wobei Sende-/Empfangseinheiten auch an Wänden und Decken ange-20 bracht sind. Dabei wird für jedes Übertragungsgerät eine eigene Leitung verlegt, die am jeweiligen Gerät endet.EP 0 684 714 A2 and EP 0 515 728 A2 show wireless communication systems for buildings and rooms, wherein transmitting / receiving units are also attached to walls and ceilings. In this case, a separate line is laid for each transmission device, which ends at the respective device.

Aus der DE 199 02 805 A1 ist eine Unterputz-Dose mit einem Infrarotempfänger bekannt. Auch hier handelt es sich bei der Unterputz-Dose um eine Dose für ein Endgerät, das in dieser Un-25 terputz-Dose eingebaut ist und nicht um eine Verteiler-Dose.From DE 199 02 805 A1 a flush-mounted box with an infrared receiver is known. Again, the flush-mounted box is a box for a terminal that is installed in this Un-25 plaster box and not a junction box.

Aus der DE 43 41 099 A1 ist eine Unterputz-Verteilerdose bekannt, in welche elektronische Geräte eingebaut werden. In diese Verteiler-Dosen und von diesen weg führen ausschließlich Busleitungen. 30From DE 43 41 099 A1 a flush-mounted junction box is known in which electronic devices are installed. In these distribution boxes and away from them only bus lines. 30

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, das Verlegen der Datenleitungen bzw. Anordnen der Auslässe zu vereinfachen.The invention is based on the object of simplifying the laying of the data lines or arranging the outlets.

Gelöst wird diese Aufgabe mit einer Unterputz-Verteilerdose für Niederspannungs-Stromnetze 35 mit den Merkmalen des Anspruches 1.This object is achieved with a flush-mounted junction box for low-voltage power networks 35 with the features of claim 1.

Als aktive Geräte werden beispielhaft Infrarot-Sende- und -Empfangseinheiten, Kameras oder Sensoren, Daten-Repeater und/oder -Konverter, Funk-Sende- und -Empfangseinheiten und Kombinationen derartiger Geräte erwähnt. 40As active devices are mentioned by way of example infrared transmitting and receiving units, cameras or sensors, data repeaters and / or converters, radio transmitting and receiving units and combinations of such devices. 40

Die Erfindung macht sich die Eigenschaft von nicht galvanischen Leitern, wie Kunststoff-Lichtwellenleitern (Plastic Optical Fiber, POF), Glasfasern (Glaslichtwellenleiter, GOF) und Mischformen (z.B. Hardpolymercladfiber, HPCF) zunutze, daß diese gemeinsam mit bzw. sehr nahe an Niederspannungs-Stromnetzen verlegt werden können, da die Datenübertragung in 45 den erwähnten Leitern durch das Niederspannungs-Stromnetz nicht gestört wird. Da im Zuge der Installation des Niederspannungs-Stromnetzes ohnedies Unterputz-Verteilerdosen gesetzt werden, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, die Unterputz-Verteilerdosen heranzuziehen, um die erwähnten Geräte an bzw. in diesen anzuordnen, was den Vorteil mit sich bringt, daß eigene Auslässe, Schnittstellen bzw. Steckdosen für die Datenleitungen nicht mehr erforderlich so sind.The invention makes use of the property of non-galvanic conductors, such as plastic optical fibers (POFs), glass fibers (glass fiber optics, GOF) and mixed forms (eg hard polymer clad fibers, HPCF), that these together with or very close to low-voltage Power networks can be laid, since the data transmission is not disturbed in 45 the mentioned conductors by the low-voltage power grid. Since in the course of the installation of the low-voltage power supply without flush-mounted distribution boxes are set, the invention proposes to use the flush-mounted junction boxes in order to arrange the mentioned devices on or in this, which brings with it the advantage that own outlets, interfaces or Sockets for data lines are no longer required so are.

Ein weiterer Vorteil, der sich bei der Erfindung ergibt ist jener, daß die Stromversorgung des Gerätes durch die in der Unterputz-Verteilerdose ohnedies angeordneten Stromleitungen sehr einfach möglich ist. 55 3Another advantage that results in the invention is that the power supply of the device is very easily possible by the power lines already arranged in the flush-mounted junction box. 55 3

AT 414 186 BAT 414 186 B

Es versteht sich, daß die Erfindung nicht auf die oben erwähnten, nicht galvanischen Datenleitungen beschränkt ist, sondern daß die Datenleitungen auch galvanischer Natur sein können, soferne auf eine ausreichende Abschirmung der Datenleitungen von Störungen durch das Niederspannungs-Stromnetz geachtet wird. 5It will be understood that the invention is not limited to the above-mentioned non-galvanic data lines, but that the data lines may also be galvanic, provided that sufficient protection of the data lines from disturbances by the low-voltage power grid is ensured. 5

Im Rahmen der Erfindung kann die Unterputz-Verteilerdose einen Deckel aufweisen, auf dessen Außenseite das Gerät angeordnet ist. Diese Ausführungsform ist dann vorteilhaft, wenn im Inneren der Unterputz-Verteilerdose nicht ausreichend Raum für das Gerät vorhanden ist. Falls der Raum innerhalb der Unterputz-Verteilerdose jedoch so groß bemessen ist, daß das Gerät io darin angeordnet werden kann, ist es u.a. aus optischen Gründen vorteilhaft, wenn das Gerät innerhalb der Unterputz-Verteilerdose angeordnet ist. Wenn es sich beim Gerät um ein solches handelt, das eine direkte Sichtverbindung zu einer anderen Einheit benötigt, mit der es kommunizieren soll oder nicht, wird bei einer Anordnung des Gerätes innerhalb der Unterputz-Verteilerdose im Deckel ein Fenster für die Datenkommunikation vorgesehen sein müssen. 15In the context of the invention, the flush-mounted junction box may have a lid on the outside of which the device is arranged. This embodiment is advantageous if there is not enough room for the device inside the flush-mounted junction box. However, if the space inside the flush-mounted junction box is so large that the apparatus can be placed inside it, it is i.a. for optical reasons advantageous if the device is located within the flush-mounted junction box. If the device is one which requires a direct line of sight to another unit with which it is to communicate or not, a window for data communication must be provided in the lid when the device is placed inside the flush-mounted junction box. 15

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der übrigen Unteransprüche.Further advantageous embodiments are the subject of the remaining dependent claims.

Nachfolgend werden bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigt: Fig. 1 eine Vorderansicht einer Unter-20 putz-Verteilerdose für ein Niederspannungs-Stromnetz mit abgenommenem Deckel, Fig. 2 einen Schnitt durch die Unterputz-Verteilerdose von Fig. 1 mit einem abgehobenen Deckel, Fig. 3 einen Deckel mit einer Kombination daran befestigter aktiver Geräte, Fig. 4 die Rückansicht des Deckels von Fig. 3, Fig. 5 einen Schnitt durch eine Unterputz-Verteilerdose mit einem Deckel mit daran angeordneten aktiven Geräten entsprechend Fig. 3 und 4, Fig. 6 eine Vorder-25 ansicht der Anordnung von Fig. 5, Fig. 7 die Anordnung von Fig. 5 in einer Explosionsansicht, die Fig. 8 bis 12 verschiedene Ausführungsformen von Deckeln mit daran angeordneten aktiven Geräten und die Fig. 13 bis 16 verschiedene Ausführungsformen von Deckeln mit Ausschnitten zur Befestigung von aktiven Geräten. 30 In den Fig. 1 und 2 ist eine an sich übliche Unterputz-Verteilerdose dargestellt, die einen in einer Mauer 13 aufgenommenen Dosenkörper 1 aufweist, der mittels eines Deckels 4 verschlossen werden kann. Der Dosenkörper 1 weist Zu- bzw. Abgangsöffnungen 14 auf, in welche die Enden von Unterputz-Rohren 15 gesteckt sind. Durch diese Rohre 15 werden die Leitungen 2 eines Niederspannungs-Stromnetzes in den Dosenkörper 1 der Unterputz-35 Verteilerdose geführt und über Klemmen 3 miteinander verbunden. Soweit entspricht die Unter-putz-Verteilerdose dem Stand der Technik.Hereinafter, preferred embodiments of the invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings. 1 shows a front view of a submerged junction box for a low-voltage power supply system with the cover removed, FIG. 2 shows a section through the flush-mounted junction box of FIG. 1 with a lid lifted off, FIG 4 shows the rear view of the lid of FIG. 3, FIG. 5 shows a section through a flush-mounted junction box with a lid with active devices arranged thereon according to FIGS. 3 and 4, FIG. 6 shows a front 25 5 shows the arrangement of FIG. 5 in an exploded view, FIGS. 8 to 12 show various embodiments of lids with active devices arranged thereon, and FIGS. 13 to 16 show different embodiments of lids with cutouts Attachment of active devices. 30 In FIGS. 1 and 2 a conventional flush-mounted junction box is shown, which has a recorded in a wall 13 can body 1, which can be closed by means of a cover 4. The can body 1 has inlet and outlet openings 14, in which the ends of flush-mounted pipes 15 are inserted. Through these tubes 15, the lines 2 of a low-voltage power supply network are guided in the can body 1 of the flush-35 distribution box and connected to each other via terminals 3. So far, the sub-plaster distribution box corresponds to the prior art.

Erfindungsgemäß wird die Unterputz-Verteilerdose allerdings auch dazu verwendet, am Deckel 4 aktive Geräte 5, 6, z.B. ein Daten-Repeater-Modul 5 und ein integriertes Kommunikations-40 Modul 6, z.B. eine Funksende- und -Empfangseinheit oder ein Infrarot-Modul, anzuordnen. Die Anordnung dieser Module 5, 6 kann entweder innerhalb des Dosenkörpers 1 erfolgen, wenn darin ausreichend Platz vorhanden ist oder, wie dies beispielhaft in den Fig. 3 bis 7 dargestellt ist, am Deckel 4 befestigt außerhalb des Dosenkörpers 1. 45 In der in den Fig. 3 bis 7 dargestellten Ausführungsform ist am Deckel 4 wie bereits erwähnt eine Kombination aus einem Daten-Repeater-Modul 5 und einem Kommunikations-Modul 6 angeordnet, die über eine Schnittstelle 9 miteinander verbunden sind. Die Anschlüsse an das Niederspannungs-Stromnetz sind in Fig. 4 mit 7 bezeichnet und Anschlüsse für vorzugsweise optische Datenleitungen 16, die von der dem Dosenkörper 1 zugewandten Hinterseite des so Deckels 4 an das Daten-Repeater-Modul 5 herangeführt werden (Fig. 5), sind mit 8 bezeichnet. Wie insbesondere Fig. 5 zeigt, sind die Datenleitungen 16 ebenfalls in den Unterputz-Rohren 15 gemeinsam mit den Netzleitungen 2 verlegt, können aber natürlich auch in eigenen Rohren verlegt und in die Unterputz-Verteilerdose eingeleitet sein. 55 In der Explosionsdarstellung von Fig. 7 sind die optischen Stecker 11 der Datenleitungen 16 zuAccording to the invention, however, the flush-mounted junction box is also used to cover 4 active devices 5, 6, e.g. a data repeater module 5 and an integrated communication module 40, e.g. a radio transmitter and receiver unit or an infra-red module. The arrangement of these modules 5, 6 can be done either inside the can body 1, if there is sufficient space or, as shown for example in Figs. 3 to 7, attached to the lid 4 outside of the can body 1. 45 In the in As already mentioned, a combination of a data repeater module 5 and a communication module 6, which are connected to one another via an interface 9, is arranged on the cover 4. The connections to the low-voltage power supply are designated in FIG. 4 by 7 and connections for preferably optical data lines 16 which are brought from the can body 1 facing rear side of the cover 4 to the data repeater module 5 (Fig. 5). , are denoted by 8. As shown particularly in FIG. 5, the data lines 16 are also laid in the flush-mounted pipes 15 together with the power lines 2, but can of course also be laid in their own tubes and introduced into the flush-mounted junction box. In the exploded view of FIG. 7, the optical connectors 11 of the data lines 16 are to

Claims

4 AT 414186 B, which can be plugged into the corresponding ports 8 on the data repeater module 5. The plug for the power supply connection is designated 12. 8 to 12 show exemplary embodiments of lids 4 with angeord-5 Neten active devices or combinations thereof. By way of example, FIGS. 13 to 16 also show different sizes of lids 4 for different sizes of can bodies 1 of flush-mounted distribution boxes, it being understood that although different cut-out forms, e.g. Square cutouts 17 in FIGS. 13 and 14 and round cutouts 18 in FIGS. 15 and 16 are possible, but the size of the selected cutout shape is always standardized regardless of the size of the lid 4, so that standardized active Devices can be arranged on largely arbitrarily large flush-mounted junction boxes. In order to simplify the attachment of the cover 4 to the can bodies 1 and in particular the connection of the power lines 2 and the data lines 16 to the respective active Gerä-15 te or modules easier to perform, can be provided in the invention that the lid 4 eg hingedly mounted on mounting frames, which in turn are connected to the can bodies 1, e.g. plugged or screwed, are connected. The installation of the individual active devices and connecting them to the lines can then be done very easily, since the lid must only be opened and then easily accessible from both sides. 20 As the flush-mounting junction boxes of low-voltage power grids are usually located in the upper quarter of the room height, the radiation of infrared or radio signals also provides an optimal room situation. If there is sufficient space inside the can body 1, the active devices may also be arranged on the inside of the covers 4, e.g. In infrared transmit and receive modules, cameras or other sensors that require a direct line of sight for communication, corresponding windows or openings in the covers 4 must be present. With appropriate design of the can body 1, it is also possible to arrange the 30 individual active devices within the can body 1 or to fix, without a direct attachment with a cover 4 is made. 35 1. Flush-mounted distribution box for low-voltage power grids with a can body (1) with inlet and outlet openings (14) for low-voltage power lines (2), characterized in that the flush-mounted junction box an active device (5, 6 ) for transmitting and / or receiving data into and out of a room, and that the active device (5, 6) is connected through the can body (1) to non-galvanic conductors (16) for data transmission.

2. Flush-mounted junction box according to claim 1, characterized in that the active device (5, 6) on the cover (4) of the flush-mounted junction box is arranged. 45

3. Flush-mounted junction box according to claim 1 or 2, characterized in that the active device (5, 6) has a connection (7) to the power lines (2).

4. flush-mounted junction box according to one of claims 1 to 3, characterized in that the active device (5, 6) is an infrared transmitting and receiving unit.

5. Flush-mounted junction box according to one of claims 1 to 3, characterized in that the active device (5, 6) is a camera or a sensor.

6. flush-mounted junction box according to one of claims 1 to 3, characterized in that 5 AT 414 186 B, the active device (5, 6) is a data repeater and / or converter.

7. Flush-mounted junction box according to one of claims 1 to 3, characterized in that the active device (5, 6) is a radio transmitting and receiving unit. 5

8. Flush-mounted distribution box, characterized in that it comprises two or more active devices (5, 6) according to one of claims 4 to 8.

9. Flush-mounted distribution box according to one of claims 2 to 8, characterized in that io the active device (5, 6) on the outside of the lid (4) is arranged.

10. Flush-mounted distribution box according to one of claims 1 to 8, characterized in that the active device (5, 6) is received within the can body (1). 15 For this purpose 7 sheets Drawings 20 25 30 35 40 45 50 55