<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
der Schleife erfolgt durch das Messer 7, über das die Schleife hinweggezogen wird. Unmittelbar nachdem die Schleife zerschnitten wurde, stösst das Bindematerial gegen den Hebel 12 und bewegt ihn um ein Geringes, wodurch der Sperrhbel 11 ausgelöst wird, was die Kupplung des Binder- gct1'Îebcs-rnit der Achse 10 zur Folge hat. Nunmehr wird auf bekannte Weise die Binderzange 8 betätigt, die die beiden noch durch die Federn 4 und 5 gehaltenen Fadenenden des zu bindenden Ballens erreichen kann (Fig. 3) und sie durch Verknoten miteinander verbindet.
Das durch die Führung 5 von der Wand 2 weggeführte Fadenende verbleibt für den nächstenBallenin der Führung bezw. unter der Klemmfeder 5 und kann erst beim nächsten Binden von der Selbstbinderzange erreicht werden.
Dieser Vorgang wiederholt sich bei jedem Ballen und zwar, wie bereits erwähnt, immer dann, wenn der Ballen der grössten Pressung unterworfen ist.
PATENT. ANSPRÜCHE :
1. Verfahren zum selbsttätigen Binden der Ballen bei Strohpressen u. dgl., dadurch gekennzeichnet, dass das Bindemittel nach dem Einführen in den Presskanal von der Nadel abgenommen und mit dem abgeteilten Ballen weiter gefördert und erst am Ende des Presskanals, nachdem der Ballen die grösste Pressung erreicht hat, dem Selbstbinder zugeführt wird, worauf der Selbstbinder durch das Bindemittel selbst eingeschaltet wird.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
the loop is made by the knife 7 over which the loop is pulled. Immediately after the loop has been cut, the binding material hits the lever 12 and moves it a little, thereby triggering the locking lever 11, which results in the coupling of the binding mechanism with the axle 10. The binding forceps 8 are now operated in a known manner, which can reach the two thread ends of the bale to be bound still held by the springs 4 and 5 (FIG. 3) and connect them to one another by knotting them.
The thread end guided away from the wall 2 by the guide 5 remains in the guide or for the next bale. under the clamping spring 5 and can only be reached with the self-tying pliers the next time you bind.
This process is repeated for each bale and, as already mentioned, whenever the bale is subjected to the greatest compression.
PATENT. EXPECTATIONS :
1. Method for the automatic binding of the bales in straw balers u. The like., characterized in that the binding agent is removed from the needle after it has been introduced into the press channel and conveyed further with the divided bale and only at the end of the press channel, after the bale has reached the greatest pressure, is fed to the self-binder, whereupon the self-binder is switched on by the binder itself.