<Desc/Clms Page number 1>
Vorhängeschloss.
EMI1.1
Die Zeichnung veranschaulicht zwei Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes.
Die eine Ausführungsform ist in Fig. 1 in Draufsicht und in Fig. 2 im Schnitt nach Linie 1-1
EMI1.2
Nietbolzen in Ansicht.
Das Schlossgehäuse A besteht aus zwei Teilen A1 und A2, zwischen welchen die Sperrstange A3
EMI1.3
nahme des Bolzenkopfes J32 ausgenommen.
Der veranschaulichte Nietbolzen besitzt nahe seinem Ende eine Rille Bx, durch welche
EMI1.4
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
nehmung C bezw. C3 die Bewegung der Stange A3 begrenzt.
Erforderlichenfalls kann zum Sperren der Stange ein Schloss beliebiger Konstruktion benützt werden, welches Schloss als Hilfsaicherung dient.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Vorhängeschloss, dadurch gekennzeichnet, dass ein verschiebbar an seinem Ende einhängbar gestalteter Sperriegel (A3) mit einer Öffnung (A6) versehen ist, die in der VerschlussStellung des Riegels über eine zum Einfuhren eines Verschlussbolzens, eines Siegels oder dergl. dienende Öffnung des Schlossgehäuses (A) zu liegen kommt, welche derart angeordnet ist, dass bei eingeführtem Siegel der Einhängeschlitz (A4) überdeckt ist.
<Desc / Clms Page number 1>
Padlock.
EMI1.1
The drawing illustrates two embodiments of the subject matter of the invention.
One embodiment is in Fig. 1 in plan view and in Fig. 2 in section along line 1-1
EMI1.2
Rivet bolts in view.
The lock housing A consists of two parts A1 and A2, between which the locking rod A3
EMI1.3
exception of the bolt head J32.
The illustrated rivet bolt has near its end a groove Bx through which
EMI1.4
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
taking C resp. C3 limits the movement of the rod A3.
If necessary, a lock of any construction can be used to lock the rod, which lock serves as an auxiliary safety device.
PATENT CLAIMS:
1. Padlock, characterized in that a locking bolt (A3) designed to be slidable at its end so that it can be suspended is provided with an opening (A6) which, in the locked position of the bolt, opens via an opening in the lock housing that is used to insert a locking bolt, a seal or the like (A) comes to rest, which is arranged in such a way that the hanging slot (A4) is covered when the seal is inserted.