<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Abflussventil zunächst gereinigt und ein Versagen desselben verhütet wird.
Bei der in den Fig. 3 und 3 a dargestellten Ausführungsform sind zwei Schmiermittelbehälter a, al innerhalb des Druckrohres c hintereinander derart angeordnet, dass das Druckmittel seinen Weg in der Richtung der eingezeichneten Pfeile nehmen und hiebei die Ölbehälter umspülen muss. Diese Anordnung der Ölbehälter bietet den Vorteil, dass die Vorrichtung auch bei sehr niedrigen Temperaturen benützt werden kann, im Gegensatz zu den bekannten Einrichtungen, bei denen das, Schmiermittel infolge der exponierten Lage des Ölbehälters sofort erstarrt. Bei der Anordnung der Ölbehälter nach Fig. 3 kann das Schmiermittel nur erstarren, wenn die Vorrichtung nicht benützt wird.
Sobald sie aber in Betrieb gesetzt wird, erwärmt das die Aussenwandungen der Behälter unlspülende Druckmittel das Schmiermittel so rasch, dass es schon nach kurzer Zeit wieder tropfbar flüssig wird. Ein weiterer Vorzug dieser Aus- führungsform besteht darin, dass die Ölbehälter nie beschädigt werden können und mithin eine geringe Wandstärke für sie genügt. Die Zwischenwand q zwischen den beiden ölbehälter und al kann eventuell auch wegbleiben, wenn man die ganze Vorrichtung kürzer halten will und man mit einem Olbehältcr auskommt.
Wie aus Fig. 3 a ersichtlich, ist das Hilfsventil 1 bei dieser Ausführungsform knapp neben
EMI2.2
zum Anfühlen beider Ölbehälter dienen ; ferner kann bei dieser Anordnung das Hilfsventil I glcichfalts beide Ölbehälter durch die Hilfskanäle kl und den Kanal J (Fig. 3 a) entlasten. Die
EMI2.3
alsSchlauchhandgriffzubenützen.
Wie Fig. 4 zeigt, kann die Erfindung auch in der tonn eines auf die maschine oder das Werkzeug oder auf ein in die Druckleitung eingeschaltetes Formstück aufrechtstehend aufgesetzten Selbstölers ausgeführt werden. Das Rohr c ist in diesem Falle der Anschlussstutzen. Wie bei dieser Ausführungsform gezeigt ist, können (ebenso auch bei anderen Ausführungsformen) aus dem Kanal d zwei Wege abgezweigt werden, von denen der eine, dl. in eine besondere Druckkanuner e führt. der andere, d2. hingegen als Abflussweg für das Sclmiermittel dient, so dass letzteres in die Druckkammer e gar nicht erst einzutreten braucht. Dadurch wird gleichzeitig eine Führung
EMI2.4
EMI2.5
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
Drain valve is cleaned first and failure of the same is prevented.
In the embodiment shown in FIGS. 3 and 3a, two lubricant containers a, al are arranged one behind the other within the pressure pipe c in such a way that the pressure medium has to take its path in the direction of the arrows and hiebei must wash around the oil container. This arrangement of the oil container offers the advantage that the device can also be used at very low temperatures, in contrast to the known devices in which the lubricant solidifies immediately due to the exposed position of the oil container. With the arrangement of the oil container according to FIG. 3, the lubricant can only solidify when the device is not used.
As soon as it is put into operation, however, the pressure medium, which is not flushing the outer walls of the container, heats the lubricant so quickly that it becomes liquid again after a short period of time. Another advantage of this embodiment is that the oil containers can never be damaged and consequently a small wall thickness is sufficient for them. The partition q between the two oil containers and a1 can possibly also be omitted if one wants to keep the entire device shorter and one can make do with one oil container.
As can be seen from Fig. 3a, the auxiliary valve 1 is just next to this embodiment
EMI2.2
serve to feel both oil containers; Furthermore, with this arrangement, the auxiliary valve I can equally relieve both oil containers through the auxiliary channels kl and the channel J (FIG. 3 a). The
EMI2.3
to use as a hose handle.
As FIG. 4 shows, the invention can also be carried out in the form of a self-oiler that is placed upright on the machine or the tool or on a fitting connected to the pressure line. In this case, pipe c is the connecting piece. As shown in this embodiment, two paths can be branched off from the channel d (also in other embodiments), one of which, dl. leads into a special pressure canal. the other, d2. on the other hand, it serves as a drainage path for the lubricant, so that the latter does not even have to enter the pressure chamber e. This also becomes a guide
EMI2.4
EMI2.5