Claims (7)
AT005 021U2 Ansprüche 1. Speicherwagen (1) zum Transport und zur Speicherung von Schüttgut (25), mit einem auf Schienenfahrwerken (5) verfahrbaren Wagenrahmen (4), einem mit diesem verbundenen und ein in Wagenlängsrichtung verlaufendes Bodenförderband (10) aufweisenden Speicherkasten (9) sowie mit einem geneigt angeordneten, ein in bezug auf ein Aufnahmeende (14) höher gelegenes Abwurfende (15) aufweisenden Übergabeförderband (13), das um eine vertikale Achse (21) drehbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Übergabeförderband (13) auf einem eigenen Wagenrahmen (3) angeordnet ist.AT005 021U2 Claims 1. Storage trolley (1) for transporting and storing bulk material (25), with a trolley frame (4) which can be moved on rail bogies (5), a storage box (9) connected to it and having a floor conveyor belt (10) running in the longitudinal direction of the trolley ) and an inclined transfer conveyor belt (13) which has a discharge end (15) which is higher with respect to a receiving end (14) and which is rotatably mounted about a vertical axis (21), characterized in that the transfer conveyor belt (13) its own carriage frame (3) is arranged.
2. Wagen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der mit dem Übergabeförderband (13) verbundene Wagenrahmen (3) durch eine Kupplungsverbindung (7) lösbar mit dem in einer Transportrichtung (2) nachfolgenden Wagenrahmen (4) verbunden ist.2. Carriage according to claim 1, characterized in that the carriage frame (3) connected to the transfer conveyor belt (13) is detachably connected by a coupling connection (7) to the carriage frame (4) following in a transport direction (2).
3. Wagen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Übergabeförderband (13) mit einem Höhenverstellantrieb (20) zur Höhenverstellung des Aufnahmeendes (14) verbunden ist.3. Trolley according to claim 1 or 2, characterized in that the transfer conveyor belt (13) is connected to a height adjustment drive (20) for height adjustment of the receiving end (14).
4. Wagen nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Übergabeförderband (13) aus zwei bezüglich der Transportrichtung (2) hintereinander angeordneten Förderbändern (16,17) gebildet ist, die je ein hinteres Aufnahmeende (14,18) und ein vorderes sowie höher gelegenes Abwurfende (15,19) aufweisen. 5 AT 005 021 U24. Trolley according to one of claims 1, 2 or 3, characterized in that the transfer conveyor belt (13) is formed from two conveyor belts (16, 17) arranged one behind the other with respect to the transport direction (2), each of which has a rear receiving end (14, 18 ) and have a front and a higher discharge end (15, 19). 5 AT 005 021 U2
5. Wagen nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das in Transportrichtung (2) vordere Förderband (17) um eine vertikale Achse (21) drehbar am Wagenrahmen (3) gelagert ist.5. Carriage according to claim 4, characterized in that in the transport direction (2) front conveyor belt (17) about a vertical axis (21) is rotatably mounted on the carriage frame (3).
6. Wagen nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine Energieeinheit (22) am vorderen Wagenrahmen (3) angeordnet und eine Versorgungsleitung (24) zur Energieversorgung von am hinteren Wagenrahmen (4) befindlichen Antrieben (8,11) vorgesehen ist.6. Carriage according to one of claims 1 to 5, characterized in that an energy unit (22) arranged on the front carriage frame (3) and a supply line (24) for energy supply to the rear carriage frame (4) located drives (8, 11) is.
7. Wagen nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das vordere Abwur^ende (15) des Übergabeförderbandes (13) - bei dessen Positionierung in Wagenlängsrichtung und in bezug auf eine Draufsicht auf den Wagenrahmen (3) - innerhalb desselben angeordnet ist. 67. Carriage according to one of claims 1 to 6, characterized in that the front Abwur ^ ende (15) of the transfer conveyor belt (13) - when positioned in the longitudinal direction of the carriage and with respect to a plan view of the carriage frame (3) - arranged within the same is. 6