<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
einer raschen Abnutzung durch die Reibung der über sie gleitenden Stücke ausgesetzt sind, und zwar sowohl am oberen Ende als auch am unteren Ende. Bei Maschinen, die derartiges Material zu bearbeiten haben, wird deshalb vorteilhaft ein Schutzstreifen f aus Manganstahl oder anderem harten Stahl angeordnet, welcher in die Fassung g längs der oberen oder unteren Kante der auswechselbaren Einzelzähne b befestigt wird. Diese Streifen, welche vorteilhaft winkelförmig sind, werden unter die schwalbenschwanzförmigen Enden der Fassung eingeschoben und durch die darauf eingesetzten Einzelzähne festgehalten, worauf dasGanze, wie Fig. 4 und 5 zeigen, zusammengehalten wird.
Um auch eine Verschiebung dieses Schutzstreifens in seitlicher Richtung zu verhüten, dienen zwei Passschrauben h, welche, wie Fig. 4 und 6 zeigen, zwei im rechten Winkel zueinander stehende Kopfflächen haben, von denen die eine unterschnitten ist, wie aus Fig. 9 und 10 in grösserem Massstabe hervorgeht, so dass die entsprechend abgeschrägten Ausschnitte des winkelförmigen Schutzstreifens hinter die Unterschneidung greifen können. Der obere Flansch hl des Streifens bedeckt dann den Kopf der Passschrauben h, wie aus Fig. 6 ersichtlich.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Steinbrechmasc11ine mit einzeln auswechselbaren Zähnen, dadurch gekennzeichnet, dass behufs Verhütung des Herausfallens einzelner Stücke beim Bruch von Zähnen an den Einzelzähnen eine Längsverbindung hergestellt wird, und zwar entweder durch Einbetten von Liingsstangen in die Einzelzähne (Fig. 3) oder durch Einlegen solcher Längsstangen in Längsnuten zweier benachbarter Einzelzähne (Fig. 7) oder durch Ineinandergreifen1assen der Längskanten der benachbarten Einzelzähne selbst (Fig. 8).
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
are subject to rapid wear from the friction of the pieces sliding over them, both at the top and at the bottom. In machines that have to process such material, a protective strip f made of manganese steel or other hard steel is therefore advantageously arranged, which is attached to the socket g along the upper or lower edge of the replaceable individual teeth b. These strips, which are advantageously angular, are pushed under the dovetail-shaped ends of the socket and held in place by the individual teeth inserted thereon, whereupon the whole is held together, as FIGS. 4 and 5 show.
In order to prevent this protective strip from shifting in a lateral direction, two fitting screws h are used, which, as shown in FIGS. 4 and 6, have two head surfaces at right angles to one another, one of which is undercut, as shown in FIGS is shown on a larger scale, so that the corresponding beveled cutouts of the angular protective strip can reach behind the undercut. The upper flange hl of the strip then covers the head of the fitting screws h, as can be seen from FIG.
PATENT CLAIMS:
1. Steinbrechmasc11ine with individually interchangeable teeth, characterized in that a longitudinal connection is made to prevent individual pieces from falling out when teeth break, either by embedding long bars in the individual teeth (Fig. 3) or by inserting such longitudinal bars in longitudinal grooves of two adjacent individual teeth (Fig. 7) or by interlocking the longitudinal edges of the adjacent individual teeth themselves (Fig. 8).