AT50812B

AT50812B - Forage cutting machine.

Info

Publication number: AT50812B
Authority: AT
Inventors: Jan Cervinka
Original assignee: Jan Cervinka
Priority date: 1910-10-26
Filing date: 1910-10-26
Publication date: 1911-11-25

Description

  

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Futterschneidmaschine. 



   Der Gegenstand der vorliegenden   Erssndung betrifft etne Futterschneidmaschine,   welche sich von den bisher bekannten ähnlichen Maschinen dadurch unterscheidet, dass sie sowohl zum   Strohschneiden als   wie zum Schneiden von Rübenkraut und   Rül) enköpfen   verwendet werden kann, somit also trockenes als auch welkes und saftiges Futtermaterial zur Verarbeitung gelangen kann. 



   Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in Fig. 1 und 2 dargestellt. Der Erfindung gemäss ist die obere Vorschubwalze a an ihrer Mantelfläche mit verhältnismässig grossen, im Querschnitt quadratischen, ziemlich weit voneinander stehenden Leisten 1 vorsehen, während die untere Vorschubwalze b im Querschnitt prismatisch ist. Den zwangsweisen, regelmässigen Transport des kurzen   Schnittmateriales   zu den Vorschubwalzen bewirkt die bekannte Transportkette c mit den Leisten 3. Diese Transportkette kann entweder über die neben der Vorschubwalze b angeordnete   prismatische   Walze d (Fig. 1) oder direkt über die Vorschubwalze b geführt werden (Fig. 2).

   Durch das Zusammenwirken der Leistenwalze a mit der   prismatischen   Walze b wird der bisherige Nachteil vermieden, dass das saftige   Schnittmaterial sich im Mundstücke   2 weder festklemmt noch aufwickelt, wobei auch Stroh durch die Walzen in befriedigender Weise zu den Messern befördert werden kann. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  Forage cutting machine.



   The subject of the present invention relates to a forage cutting machine, which differs from the similar machines known so far in that it can be used both for cutting straw as well as for cutting turnip tops and beetroot heads, thus dry as well as wilted and juicy forage material for processing can get.



   In the drawing, the subject matter of the invention is shown in FIGS. 1 and 2. According to the invention, the upper feed roller a is provided on its outer surface with relatively large, square in cross-section bars 1 which are quite far apart, while the lower feed roller b is prismatic in cross-section. The well-known transport chain c with the bars 3 brings about the forced, regular transport of the short cut material to the feed rollers. This transport chain can either be guided over the prismatic roller d (Fig. 1) arranged next to the feed roller b or directly over the feed roller b (Fig . 2).

   The interaction of the bar roller a with the prismatic roller b avoids the previous disadvantage that the juicy cut material neither jams nor winds up in the mouthpiece 2, and straw can also be conveyed through the rollers in a satisfactory manner to the knives.

** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.

Claims

PATENT CLAIM: Forage cutting machine, characterized in that the upper feed roller a is equipped with slat-shaped strips 1 and the lower feed roller has a prism-shaped cross-section, for the purpose of being able to cut both straw and beet tops. EMI1.1 ** WARNING ** End of CLMS field may overlap beginning of DESC **.