AT509943A2 - Fahrzeugheckleuchte mit akustischem rückfahrwarner - Google Patents

Fahrzeugheckleuchte mit akustischem rückfahrwarner Download PDF

Info

Publication number
AT509943A2
AT509943A2 AT0061611A AT6162011A AT509943A2 AT 509943 A2 AT509943 A2 AT 509943A2 AT 0061611 A AT0061611 A AT 0061611A AT 6162011 A AT6162011 A AT 6162011A AT 509943 A2 AT509943 A2 AT 509943A2
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
warning
connector
limiting means
acoustic
housing
Prior art date
Application number
AT0061611A
Other languages
English (en)
Other versions
AT509943A3 (de
AT509943B1 (de
Inventor
Franck Pichat
Original Assignee
Vignal Systems
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vignal Systems filed Critical Vignal Systems
Publication of AT509943A2 publication Critical patent/AT509943A2/de
Publication of AT509943A3 publication Critical patent/AT509943A3/de
Application granted granted Critical
Publication of AT509943B1 publication Critical patent/AT509943B1/de

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q5/00Arrangement or adaptation of acoustic signal devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0017Devices integrating an element dedicated to another function
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0088Details of electrical connections
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/22Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments for reverse drive

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Description

• IM * ··* I *
:* .PA^NWiWALT
*DIPL. ING. PETER ITZE
VIGNAL SYSTEMS 1060 WIEN, AMERLINGSTRASSE 8 CHWALLAGASSE 4 11278
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Fahrzeug-Heckleuchte, die einen akustischen Rückfahrwarner, ein System zur Steuerung der akustischen Intensität eines akustischen Rückfahrwarners sowie ein Fahrzeug, das ein derartiges System umfasst, aufweist. 5 Bestimmte Fahrzeuge, vor allem Schwerfahrzeuge wie Lkw, sind mit einem akustischen Rückfahrwarner ausgestattet, mit dem in Ergänzung zur Rückfahrleuchte die anderen Benutzer und/oder Fußgänger gewarnt werden, wenn das Fahrzeug rückwärts fährt oder im Begriff ist, rückwärts zu rangieren.
Dieser Warner kann jedoch unter bestimmten Bedingungen eine zu hohe 10 Lärmbelästigung darstellen, zum Beispiel in der Stadt und/oder nachts. Aus diesem Grund verlangen zwar bestimmte Vorschriften, diese Warnfunktion unter diesen Bedingungen beizubehalten, allerdings mit einer geringeren akustischen Intensität.
Um dieses Ergebnis zu erhalten, ist es bekannt, Zweiklangwarner zu ver-15 wenden, das heißt, die einen Ton produzieren können, der eine erste, relativ starke Intensität hat oder eine zweite schwächere Intensität. Die Verwendung dieses Warnertyps verlangt sowohl Änderungen an der den Warner aufnehmenden Heckleuchte als auch an der Fahrzeugelektronik. Damit verlangt diese Lösung neben der Notwendigkeit eines speziellen kostspieligen Warners spezielle Ausstattungen 20 des Fahrzeugs, die zusätzliche Konstruktions- und Baukosten verursachen und die in der Praxis schwierig umsetzbar sein können,
Die vorliegende Erfindung zielt darauf ab, den oben erwähnten Nachteilen abzuhelfen.
Zu diesem Zweck und gemäß einem ersten Aspekt betrifft die Erfindung ei-25 ne Fahrzeug-Heckleuchte, die eine Vielzahl von Lichtquellen umfasst, darunter eine Rückfahrleuchte, die in einem Gehäuse angeordnet sind, und einen mit dem Gehäuse verbundenen akustischen Rückfahrwarner, einen elektrischen Versorgungskreis der Quellen und des Warners, der in dem Gehäuse untergebracht ist, wobei der Versorgungskreis N mit den Lichtquellen verbundene Leiter umfasst, 30 darunter einen ersten Leiter und einen Masseleiter, zwischen denen der Warner und die Rückfahrleuchte in parallelen Abzweigungen montiert sind. Einer allgemeinen Definition zufolge umfasst die Leuchte weiterhin Mittel zur Begrenzung der l '1 Μ Μ * • · * * · • · · * * ! « · · β ♦ 4 * *· * 11278
VIGNAL SYSTEMS elektrischen Stromstärke in dem Warner, wobei die Begrenzungsmittel zur Leuchte gehören und derart ausgebildet sind, dass sie kurzgeschlossen werden können.
Damit schlägt die Erfindung eine Leuchte vor, die einen klassischen akustischen Rückfahrwarner aufweist {im Gegensatz zu einem Zweiklangwarner), des-5 sen akustische Intensität durch Mittel begrenzt werden kann, die in der Leuchte selbst integriert sind.
In der Praxis werden die Begrenzungsmittel ohne besondere Aktion kurzgeschlossen, und der Warner erzeugt dann einen nicht gedämpften Tom. Wenn Bedarf angezeigt ist, werden die Begrenzungsmittel mit einer geeigneten Vorrich-10 tung aktiviert und der Warner erzeugt in der Folge einen Ton mit einer geringeren Intensität, Konkrete befindet sich die Vorrichtung, die ein Kurzschließen - oder nicht - der Begrenzungsmittel erlaubt, vorzugsweise in der Fahrzeugkabine und kann vom Fahrer sehr leicht bedient werden.
Die Erfindung erlaubt, einen Standardwarner zu verwenden, der billiger ist 15 als ein Zweiklangwarner, und erfordert keine speziellen Organe oder komplizierten Ausstattungen an der Leuchte oder der Elektronik des Fahrzeugs. Die Begrenzungsmittel und die Mittel, mit denen sie kurzgeschlossen werden, gehören zu den Elemente, die im Allgemeinen bereits innerhalb der Leuchte oder am Fahrzeug vorhanden sind und bedürfen nur geringer Anpassungen. 20 Die Begrenzungsmittel können in Reihe mit dem akustischen Rückfahrwar ner zwischen dem Warner und dem Masseleiter montiert werden.
Einer vorteilhaften Ausführung zufolge umfasst die Leuchte weiterhin einen Verbinder mit N Kontaktstiften, die, wenn der Verbinder mit dem Gehäuse verbunden ist, jeweils mit einem der N Leiter verbunden sind, wobei der Verbinder dazu 25 bestimmt ist, mit einem allgemeinen elektrischen Kabel des Fahrzeugs - auch als Fahrzeug-Kabelbaum bezeichnet - verbunden zu sein. Darüber hinaus umfasst der Verbinder einen zusätzlichen Kontaktstift, der mit der Abzweigung verbunden ist, der den Warner umfasst, zwischen dem Alarm und den Begrenzungsmitteln, und die Begrenzungsmittel sind auf dem Verbinder befestigt, zwischen dem zu-30 sätzlichen Kontaktstift und dem mit dem Masseleiter verbundenen Massestift.
Der zusätzliche Kontaktstift des Verbinders kann mit einem zusätzlichen Leiter, beispielsweise in Form eines Drahts, an die Abzweigung angeschlossen werden, die den Alarm aufweist. 2 11278
VIGNAL SYSTEMS
Typischweise können die Begrenzungsmittel einen Widerstand umfassen.
Diese Begrenzungsmittel sind beispielsweise kalibriert, damit mit einem Warner, der imstande ist, einen Ton zu erzeugen, dessen Intensität in 7,5 m zwischen 65 und 80 dB inklusive beträgt, die mit den Begrenzungsmitteln erzielte be-5 grenzte akustische Intensität in 7,5 m zwischen 50 und 60 dB inklusive beträgt.
Einem zweiten Aspekt zufolge betrifft die Erfindung ein System zur Steuerung der akustischen Intensität eines akustischen Rückfahrwarners. Dieses System umfasst eine Leuchte, wie zuvor beschrieben, und eine elektronische Vorrichtung zur Versorgung und Steuerung der Lichtquellen und des Warners der Leuch-10 te, wobei die elektronische Vorrichtung ein Umschaltorgan aufweist, das imstande ist, die Mittel zur Begrenzung der Intensität des elektrischen Stroms im Warner kurzzuschließen.
Konkret ist vorzugsweise ein Umschaltorgan vorgesehen, das kein Bestandteil der Sache ist und das sich in der Fahrzeugkabine befindet. 15 Schließlich betrifft die Erfindung einem dritten Aspekt zufolge ein Fahrzeug, das eine Zugmaschine aufweist, die mit einer Kabine und einem mit der Zugmaschine verbundenen Anhänger ausgestattet ist und das weiterhin einem System aufweist, wie zuvor beschrieben, wobei die Leuchte auf dem Anhänger montiert ist und das Umschaltorgan einen in der Kabine befindlichen Schalter aufweist, 20 Dieser Schalter ist parallel zu den Begrenzungsmitteln montiert, indem er einerseits mit dem zusätzlichen Kontaktstift und andererseits mit der Masse des Fahrzeugs verbunden ist.
Es folgt die Beschreibung einer möglichen Ausführungsform der Erfindung als nicht beschränkendes Beispiel unter Bezugnahme auf die Figuren in der Anla-25 ge, wobei: die Figur 1 eine Draufsicht einer erfindungsgemäßen Leuchte ohne Scheibe ist, die das Innere des Gehäuses zeigt, den Verbinder und den akustischen Rück-fahrwarner, die Figuren 2 und 3 den Verbinder perspektivisch beziehungsweise von 30 seiner Außenseite und von seiner Innenseite, gedreht in Richtung Gehäuse in montierter Stellung, zeigen, die Figur 4 eine vergrößerte Ansicht von Detail IV der Figur 3 ist, 1 : :: : ·..··..* : ·* ·:· ··· ll 278
VIGNAL SYSTEMS die Figur 5 eine perspektivische Ansicht des akustischen Rückfahrwarners ist, die Figur 6 ein vereinfachter elektrischer Schaitplan eines Fahrzeugs ist, das die Leuchte der Figur 1 aufweist. 5 Die Figur 1 zeigt eine Fahrzeugheckleuchte 1, deren Scheibe und Licht quellen entfernt wurden.
Die Leuchte 1 umfasst ein allgemein parallelepipedisches Gehäuse 2, das eine Rückwand und vier Seitenwände 3, 4, 5, 6 aufweist. Das Gehäuse 2 wurde typischerweise durch Formen eines Kunststoffs hergestellt. Es umfasst in der 10 Rückwand Mittel zur Befestigung am Fahrzeug (nicht dargestellt) und in der Nähe der Seitenwände 3, 5 Aufnahmen 7 zur Aufnahme von Befestigungsorganen der Scheibe, wie zum Beispiel Schrauben.
Das Gehäuse 2 weist Zonen zur Aufnahme verschiedener Lichtquellen auf und insbesondere: 15 - eine Aufnahme 8 für die Rückfahrleuchte 9 (wobei die Rückfahrleuchte 9 schematisch auf der Figur 6 dargestellt ist), - eine Aufnahme 10 für eine seitliche Positionsieuchte, - eine Aufnahme 11 für ein Blinklicht, - eine Aufnahme 12 für ein Bremslicht, 20 - eine Aufnahme 13 für eine rote Heckleuchte, - und eine Aufnahme 14 für eine rote Heckleuchte und die Kennzeichenleuchte.
Die Lichtquellen können Glühlampen und/oder elektrolumineszierende Dioden sein. 25 In dem Gehäuse 2 befindet sich ein elektrischer Versorgungskreis dieser
Lichtquellen, der mehrere Leiter 15 umfasst, hier sechs. Die Leiter 15 sind wie Metallleitungszungen geformt, die an der Rückwand des Gehäuses 2 mit Hilfe isolierender Kontakte 16 befestigt sind, die im Allgemeinen aus demselben Kunststoff wie das Gehäuse 2 bestehen. Jeder Leiter 15 weist einen Abschnitt 17 auf, der 30 dazu bestimmt ist, mit einer entsprechenden Zone einer Lichtquelle und einem Endabschnitt 18 im Kontakt zu sein, der dazu bestimmt ist, über einen Verbinder 20 (siehe ebenfalls Figur 6) mit einem allgemeinen elektrischen Kabel des Fahr- 4 1 1 11278
VIGNAL SYSTEMS
Zeugs, das als elektrischer Kabelbaum 19 des Fahrzeugs bezeichnet wird, verbunden zu sein.
Die sechs Endabschnitte 18 der Leiter 15 sind etwa parallel zueinander in der Nähe der Seitenwand 4 des Gehäuses 2 angeordnet. 5 Unter den Leitern 15 befinden sich insbesondere ein Masseleiter 15a, der mit allen Lichtquellen verbunden ist, und ein erster Leiter 15b, der mit der in die Aufnahme 8 eingesetzten Rückfahrleuchte 9 verbunden ist.
Der Verbinder 20, der insbesondere auf den Figuren 2 und 3 dargestellt ist, ist dazu bestimmt, mit dem Gehäuse 2 verbunden zu sein, indem er in ein Fenster, 10 das in die Seitenwand 4 eingearbeitet ist, gesteckt wird. Der Verbinder 20 umfasst eine Platte 21, die eine in montierter Stellung in Richtung Gehäuse 2 zeigende Innenseite 22 und eine Außenseite 23 aufweist. Von der Seite der Innenseite 22 aus umfasst der Verbinder 20 Rastfüße 24, die mit den auf dem Gehäuse ausgebildeten Vorsprüngen Zusammenarbeiten. 15 Von der Seite der Innenseite 22 aus weist der Verbinder 20 Kontaktstifte 25 auf, die dazu bestimmt sind, jeweils mit einem der Leiter 15 verbunden zu sein. Zu diesem Zweck sind die hier sechs Kontaktstifte 25 parallel angeordnet, wobei jeder Kontaktstift durch Rasten den Endabschnitt 18 des entsprechenden Leiters 15 erhält. Zu diesen Kontaktstiften 24 gehört insbesondere ein Kontaktstift 24a, der 20 dazu bestimmt ist, mit dem Masseleiter 15a verbunden zu sein, und ein Kontaktstift 24b, der dazu bestimmt ist, mit dem ersten Leiter 15b, der mit der Rückfahrleuchte 9 verbunden ist, verbunden zu sein.
Der Verbinder 20 umfasst weiterhin einen zusätzlichen Kontaktstift 26, dessen Aufgabe weiter unten erläutert wird. 25 Die sieben Kontaktstifte 25, 26 werden auf der Seite der Außenseite 23 des
Verbinders 20 von Kabeln 27 verlängert, die von einer Muffe 28 ummantelt sind, mit der der elektrische Kabelbaum 19 des Fahrzeugs verbunden ist.
Darüber hinaus ist außen auf dem Gehäuse 2 ein akustischer Rückfahrwarner 29 befestigt. Dieser Warner 29, der auf der Figur 5 veranschaulicht ist, ist 30 ein einem Gehäuse untergebracht, das mechanische Verbindungsmittel 30 mit einer Seitenwand (hier der Wand 5) des Gehäuses 2 aufweist und elektrische Verbindungsmittel mit den entsprechenden Leitern 15. Konkret kann es sich um Metailkontakte handeln, die die Rückwand des Gehäuses 2 durchqueren, so dass 5 11278
VIGNAL SYSTEMS ein Kontakt mit dem ersten Leiter 15b und der andere Kontakt mit dem Masseleiter 15a in Kontakt kommt.
Erfindungsgemäß ist ein zusätzlicher Leiter 31 vorgesehen, hier in Form eines Drahts, der den zusätzlichen Kontaktstift 26 des Verbinders 20 und den War-5 ner 29 verbindet. Darüber hinaus ist zwischen dem zusätzlichen Kontaktstift 26 und dem Massekontaktstift 24a des Verbinders 20 ein Widerstand 32 zwischengeschaltet.
Die Figur 6 veranschaulicht schematisch und teilweise die entsprechende elektrische Montage auf einem Fahrzeug, die ein System 40 zur Steuerung der 10 akustischen Intensität der Warnung 29 bildet. Das Fahrzeug ist zum Beispiel ein Lkw, der eine Zugmaschine 33 umfasst, die mit einer Kabine und mit einem Anhänger ausgestattet ist, der mit der Zugmaschine verbunden ist und auf der mindestens eine erfindungsgemäße Leuchte 1 befestigt ist. Der elektrische Kabelbaum 19 des Fahrzeugs verbindet anhand der Leiter 15 die Zugmaschine 33 mit 15 dem Verbinder 20 und damit mit den verschiedenen Lichtquellen und mit der Warnung 29.
Die Warnung 29 und die Rückfahrleuchte 9 sind in jeweiligen parallelen Abzweigungen 34, 35 zwischen dem ersten Leiter 15b und dem Masseleiter 15a befestigt. Die Warnung 29 ist mit der Masse über den zusätzlichen Leiter 31 und den 20 Widerstand 32 befestigt.
Die anderen, mit anderen Lichtquellen verbundenen Leiter 15 sind nicht dargestellt.
Darüber hinaus umfasst das Steuerungssystem 40 eine elektronische Ver-sorgungs- und Steuerungsvorrichtung der Lichtquellen, zu denen die Rückfahr-25 leuchte 9 und die Warnung 29 der Leuchte 1 gehören. Diese elektronische Vorrichtung umfasst ein Umschaltorgan, wie zum Beispiel einen Schalter 41, der sich in der Fahrzeugkabine befindet. Der Schalter 41 ist zwischen einem Leiter 42, der mit dem zusätzlichen Kontaktstift 26 des Verbinders 20 verbunden ist, und der Masse 43 der Zugmaschine 33 parallel zum Widerstand 32 montiert. Damit kann 30 der Schalter 41 den Widerstand 32 kurzschließen.
In der Praxis werden die Rückfahrleuchte 9 und die Warnung 29 über den ersten Leiter 15b aktiviert, wenn der Fahrer des Fahrzeugs den Rückwärtsgang einlegt. 11278
VIGNAL SYSTEMS
Die akustische Intensität der Warnung 29 wird von dem Schalter 41 gesteuert, der von dem Fahrer in der Kabine betätigt wird. Wenn der Fahrer den Schalter in die geschlossene Stellung A stellt, wird der Widerstand 32 kurzgeschlossen und die Warnung 29 sendet einen Ton mit einer relativ hohen, das heißt 5 nicht reduzierten Intensität, zum Beispiel zwischen 65 und 80 dB inklusive in 7,5 m, vorzugsweise zwischen 68 und 78 dB. Wenn der Fahrer den Schalter in die geöffnete Stellung B stellt, befindet sich der Widerstand 32 in Reihe mit der Warnung 29 und wirkt wie ein Mittel zur Begrenzung der elektrischen Stromstärke in der Warnung 29. Somit sendet die Warnung einen Ton geringerer Intensität, zum 10 Beispiel zwischen 50 und 60 dB in 7,5 m, vorzugsweise in der Größenordnung von 55 ± 3 dB. Diese Funktion der Intensitätsreduzierung kann insbesondere in der Stadt und/oder nachts verwendet werden, um die von dem Lärm hervorgerufene Störung zu begrenzen.
Um dieses Niveau der akustischen Intensitätsreduzierung zu erhalten, kann 15 man einen Widerstand der Größenordnung von 8,8 kQ verwenden.
Durch die Erfindung wird der Stand der Technik erheblich verbessert. Sie stellt nämlich Mittel zur Begrenzung der elektrischen Stromstärke im akustischen Rückfahrwarner zur Verfügung und damit der akustischen Intensität dieses Warners, wobei diese Mittel in der Leuchte integriert sind und durch einfache Mittel 20 gesteuert werden, die sich in der Kabine befinden.
Damit weist die Erfindung insbesondere die folgenden Vorteile auf: - sie verlangt keine umfangreiche Änderung der Fahrzeugstruktur, insbesondere der allgemeinen elektrischen Struktur des Fahrzeugs oder des fahrzeug-seitigen Rechners, 25 - sie verwendet im Wesentlichen einfache und kostengünstige Mittel. Das trifft auf den Schalter zu, der im übrigen bereits für andere Funktionen in der Kabine vorhanden sein kann, oder für den Warner, der ein bereits auf den Leuchten vorhandener Standardwarner ist und kein Zweiklangwarner, - sie verlangt nicht, dass dem Verbinder, der in Erwartung der Umsetzung 30 spezieller, bedarfsorientierter Funktionen im Allgemeinen eine zusätzliche Abzweigung umfasst, zusätzliche Kontaktstellen hinzugefügt werden, - das System ist problemlos an die vorhandenen Fahrzeuge anpassbar, gegebenenfalls durch den Einbau eines einfachen Schalters in die Kabine. 11278
VIGNAL SYSTEMS
Es versteht sich von selbst, dass sich die Erfindung nicht auf die oben beispielhaft beschriebene Ausführungsform beschränkt, sondern alle technischen Äquivalente und Varianten der beschriebenen Mittel sowie ihre Kombinationen umfasst. fOR D. ANMELDERj'N): 0 a. 2011 PATfcNTAtfWv Al'i
DiPL ING. TOTER ITZE

Claims (8)

  1. PATENTANWALT Λ 11278 VIGNAL SYSTEMS DIPL ING- PETER ITZE 1060 WIEN, AMERLINGSTRASSE 8 CHWALLAGASSE 4 PATENTANSPRÜCHE 1. Fahrzeug-Heckleuchte, die eine Vielzahl von Lichtquellen umfasst, darunter eine Rückfahrleuchte (9), die in einem Gehäuse (2) angeordnet sind, und 5 einen mit dem Gehäuse (2) verbundenen akustischen Rückfahrwarner (29), wobei ein elektrischer Versorgungskreis der Quellen und des Warners (29) in dem Gehäuse (2) untergebracht ist, wobei der Versorgungskreis N mit den Lichtquellen verbundene Leiter (15, 15a, 15b) umfasst, darunter einen ersten Leiter (15b) und einen Masseleiter (15a), zwischen denen der Warner (29) und die Rückfahrleuchte 10 (9) in parallelen Abzweigungen (34, 35) montiert sind, dadurch gekennzeichnet, dass sie weiterhin Begrenzungsmittel (32) der elektrischen Stromstärke in dem Warner (29) umfasst, wobei die Begrenzungsmittel (32) zur Leuchte (1) gehören und derart ausgebildet sind, dass sie kurzschließbar sind.
  2. 2, Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Begren zungsmittel (32) mit dem akustischen Rückfahrwarner (29) zwischen dem Warner (29) und dem Masseleiter (15a) in Reihe montiert sind.
  3. 3. Leuchte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie weiterhin 20 einen Verbinder (20) mit N Kontaktstiften (25, 25a, 25b) umfasst, die, wenn der Verbinder (20) mit dem Gehäuse (2) verbunden ist, jeweils mit einem der N Leiter (15, 15a, 15b) verbunden sind, wobei der Verbinder (20) dazu bestimmt ist, mit einem allgemeinen elektrischen Kabel (19) des Fahrzeugs verbunden zu sein, wobei der Verbinder (20) einen zusätzlichen Kontaktstift (26) aufweist, der mit der 25 Abzweigung (34) verbunden ist, die den Warner (29) aufweist, zwischen dem Warner (29) und den Begrenzungsmitteln (32), wobei die Begrenzungsmittel (32) auf dem Verbinder (20) zwischen dem zusätzlichen Kontaktstift (26) und dem mit dem Masseleiter (15a) verbundenen Massestift (25a) montiert sind.
  4. 4. Leuchte nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der zusätzliche Kontaktstift (26) des Verbinders (20) mit einem zusätzlichen Leiter (31), beispielsweise in Form eines Drahts, mit der Abzweigung (34) verbunden ist, die den Warner (29) aufweist. 9 1 • · · * « · * I · « » * · * « * ll 278 VIGNAL SYSTEMS
  5. 5. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Begrenzungsmittel einen Widerstand (32) umfassen.
  6. 6. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Begrenzungsmittel (32) kalibriert sind, damit mit einem Warner (29), der imstande ist, einen Ton zu erzeugen, dessen Intensität in 7,5 m zwischen 65 und 80 dB inklusive beträgt, wobei die mit den Begrenzungsmitteln (32) erzielte begrenzte akustische Intensität in 7,5 m zwischen 50 und 60 dB inklusive beträgt. 10
  7. 7. System zur Steuerung der akustischen Intensität eines akustischen Rückfahrwarners (29), dadurch gekennzeichnet, dass es eine Leuchte nach einem der vorangehenden Ansprüche und eine elektronische Versorgungs- und Steuervorrichtung der Lichtquellen und des Warners (29) der Leuchte (1) umfasst, wobei 15 die elektronische Vorrichtung ein Umschaltorgan (41) aufweist, das imstande ist, die Begrenzungsmittel (32) der elektrischen Stromstärke in dem Warner (29) kurzzuschließen.
  8. 8. Fahrzeug, das eine Zugmaschine (33) aufweist, die mit einer Kabine und 20 einem mit der Zugmaschine (33) verbundenen Anhänger ausgestattet ist, dadurch gekennzeichnet, dass es ein System nach Anspruch 7 umfasst, wobei die Leuchte (1) auf dem Anhänger montiert ist und das Umschaltorgan einen in der Kabine befindlichen Schalter (41) aufweist. tÜR D. — 0 3. 5¾ 2011
    fc: 25 10
ATA616/2011A 2010-05-17 2011-05-03 Fahrzeugheckleuchte mit akustischem rückfahrwarner AT509943B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1053774A FR2959972B1 (fr) 2010-05-17 2010-05-17 Feu arriere de vehicule comportant une alarme sonore de recul

Publications (3)

Publication Number Publication Date
AT509943A2 true AT509943A2 (de) 2011-12-15
AT509943A3 AT509943A3 (de) 2016-04-15
AT509943B1 AT509943B1 (de) 2016-10-15

Family

ID=43234246

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATA616/2011A AT509943B1 (de) 2010-05-17 2011-05-03 Fahrzeugheckleuchte mit akustischem rückfahrwarner

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT509943B1 (de)
DE (1) DE102011050407B4 (de)
FR (1) FR2959972B1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3009248B1 (fr) * 2013-07-31 2016-11-18 Vignal Systems Feu arriere de vehicule, systeme et procede d’aide a la manœuvre d’un vehicule
FR3041579B1 (fr) * 2015-09-24 2017-10-13 Vignal Systems Feu arriere de vehicule et systeme de commande d’un accessoire d’un vehicule

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3569927A (en) * 1967-06-16 1971-03-09 Jay Milton Guyton Reverse operation warning signal system
DE3012776A1 (de) 1980-04-02 1981-10-08 Zintl, Horst, 6074 Rödermark Motorgetriebenes fahrzeug mit rueckfahrsignalhorn
DE3225407A1 (de) * 1981-07-30 1983-02-17 Hans Wolfgang 7971 Eichstätten Schulze Warngeraet zum anbau an kraftfahrzeuge
JPS59109549U (ja) * 1983-01-14 1984-07-24 株式会社東海理化電機製作所 車両の後退警告装置
JPH02171352A (ja) * 1988-12-23 1990-07-03 Yutani Heavy Ind Ltd バックブザーの音量切換回路
JPH0291041U (de) * 1988-12-29 1990-07-19
CN2274589Y (zh) * 1996-09-18 1998-02-18 陈吉隆 机动车指示灯泡烧毁警示装置
US6028511A (en) * 1998-09-15 2000-02-22 Preco New Products Corp. Light activated back-up alarm
FR2844490B1 (fr) * 2002-09-12 2005-05-27 Valeo Vision Dispositif de signalisation perfectionne pour vehicule automobile
JP2004196185A (ja) * 2002-12-19 2004-07-15 Sumitomo (Shi) Construction Machinery Manufacturing Co Ltd 道路機械のバックブザー音量調整装置
US7137674B2 (en) 2004-05-03 2006-11-21 Bendix Commercial Vehicle Systems Llc Reverse driving signal
KR100581739B1 (ko) * 2005-05-10 2006-05-22 이율기 인체감지형 후진경보장치
DE102006044011B4 (de) * 2006-09-20 2012-12-13 Man Truck & Bus Ag Anordnung zur Auswahl des Betriebsmodus zumindest eines Rückfahrtwarnmoduls in einem Fahrzeug
US20100060439A1 (en) 2008-09-05 2010-03-11 Brian Robert Fitzgerald Directional warning systems
DE102008057181A1 (de) 2008-11-13 2010-05-20 Westfalia-Automotive Gmbh Lastenträger und fahrzeugseitige Ankopplungsvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
AT509943A3 (de) 2016-04-15
AT509943B1 (de) 2016-10-15
FR2959972A1 (fr) 2011-11-18
DE102011050407B4 (de) 2023-03-09
FR2959972B1 (fr) 2012-07-27
DE102011050407A1 (de) 2012-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3192126B1 (de) Antennenmodul
DE102013202837A1 (de) Seitenbeleuchtung einer Fahrzeugkarosserie
DE102007029864A1 (de) Kraftfahrzeug mit einer Heckklappe
DE102020100147A1 (de) Leuchtenbaugruppe und Elektrokraftfahrzeug
DE69713423T2 (de) Kabelbündel für Kraftfahrzeuge
DE102015111767A1 (de) Türinnengriffsystem für eine Tür eines Fahrzeugs
DE29712954U1 (de) Kennzeichenschild für ein Kraftfahrzeug
DE102015216856A1 (de) Multifunktionales Integrationsmodul zum Anbringen an einem Fahrzeugheck
EP2333919B1 (de) Elektrische Kabelanordnung
EP1859995A2 (de) Außenspiegel eines Fahrzeugs
DE102023132020A1 (de) Türbaugruppe für ein kraftfahrzeug
AT509943A2 (de) Fahrzeugheckleuchte mit akustischem rückfahrwarner
DE202014101223U1 (de) Zusatzleuchtenbefestigungsadapteranordnung für Kraftfahrzeuge
DE102009044055A1 (de) Elektrische Anschlusseinheit für ein Anhängerfahrzeug
WO2015173692A1 (de) Elektronische schaltung für eine totwinkelüberwachungsanzeige
EP1293380A2 (de) Hochgesetzte Bremsleuchte für Fahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuge
WO2017220749A1 (de) Leuchtmodul zur bereitstellung von mindestens einer rückleuchtfunktion bei einem fahrzeug
EP3440291B1 (de) Kraftfahrzeugschloss
DE69504389T2 (de) Lenksäule für ein Kraftfahrzeug
DE102015225054A1 (de) Hubladebühne für Fahrzeuge
DE102016205490A1 (de) Deckenbaueinheit für ein Fahrzeug
WO2004076236A1 (de) Aussenrückblickspiegel für kraftfahrzeuge
DE10335877B4 (de) Leuchteinheit und Verkleidungsteil mit Innenraumbeleuchtungseinrichtung
DE20115252U1 (de) Anhängersteckdose
DE102004051315A1 (de) Kennzeichenleuchte für ein Kraftfahrzeug