<Desc/Clms Page number 1>
Transportkanne.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Verbesserung an den zum Versand und Ausschenken von Flüssigkeiten, insbesondere von Milch, dienenden Gefässen, durch weiche während des Transportes eine Entnahme oder ein Zufülen von Flüssigkeit, während des Ausschenkens
EMI1.1
gelangenden Flüssigkeit lediglich der Absender des gefüllten Gefässes verantwortlich bleibt.
Es ist zwar bekannt, in die Anzapfpipe für Verschleissgefässe Rückschlagventile einzubauen ; dies hat jedoch den Nachteil, dass die Pipe sich immer frei zugänglich in den Händen des Verschleissers befindet, welchen andererseits auch nichts daran hindert, vor Aufsetzung der Abfüllleitung den Dcckelpropfen einzustossen und mit denl Ka, nneninhalt beliebig zu verfahren.
Bei der Kanne nach vorliegender Erfindung hingegen bleibt die Deckelp ! ombierung über- haupt während des ganzen Umlaufes der Kanne erhalten, während die Abzapfstelle und der Mechanismus zur Verhinderung des Einfüllens von einem dauernd mit der Kanne verbundene
EMI1.2
Kanne den Vorteil einer guten Führung der Welle im Deckel und der Anordnung eines Luft- ausgleichkanals.
In Fig. l und 2 der Zeichnung ist ein im Sinne der Neuerung hergestellter Transportbehälter in einem achsial geführten Schnitte und einer Draufsicht in dem vollkommen verschlossenen Zustande gezeigt, in welchem sich derselbe während des Transportes befindet. Fig. 3 zeigt den unteren Teil der Transportkanne in einer der Fig. 1 entsprechenden Darstellung während des Ausschankes der Flüssigkeit.
EMI1.3
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
strömung verbunden sein muss, so wird sich das Ventil it bei einem derartigen Versuche sofort Schliessen und diese Schliesswirkung wird umso kräftiger auftreten, je grösser der bei Ausführung des Versuches angewendete Druck sein sollte.
. Derselbe Vorgang wird eintreten, wenn der Behälter während des Nachfüllversuches in geneigte oder horizontale Lage gebracht werden sollte, da die Wirkung des Eigengewichtes des Ventiles n in der mit Flüssigkeit erfüllten Kammer a vollkommen aufgehoben ist, und in den Führungen sohin keinerlei durch das Gewicht veranlasste Reibungswiderstände auftreten können, so dass das Ventil auch in horizontaler Stellung dem geringsten Flüssigkeitsdrucke nachgeben und bei jedem Nachfüllversuche in die Verschlussstellung gleiten wird.
Durch diese Vorrichtung ist sohin das Nachfüllen des Gefässes während des Verschleissens der m demselben enthaltenen Flüssigkeit gänzlich unmöglich gemacht, und für die Qualität der verschleissten Flüssigkeit ist lediglich jene Stelle verantwortlich, an welcher die Füllung der Flüssigkeit bei entferntem Deckel erfolgt ist.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Transportkanne, deren Einfüllöffnung auch während des Verschleissens der Flüssigkeit unter Plombenverschluss gehalten ist, mit einer Vorrichtung zur Verhinderung des Nachfüllens.
EMI2.2
<Desc / Clms Page number 1>
Transport can.
The subject matter of the present invention is an improvement to the vessels used for shipping and pouring liquids, in particular milk, by means of which liquid can be withdrawn or added during the pouring process
EMI1.1
The sender of the filled vessel remains responsible for any liquid that arrives.
It is known to install check valves in the bleed pipe for wear vessels; However, this has the disadvantage that the pipe is always freely accessible in the hands of the wearer who, on the other hand, does not prevent him from pushing in the cap before the filling line is set up and from proceeding with the contents of the can as desired.
With the jug according to the present invention, however, the lid remains! Obligation is maintained at all during the entire cycle of the jug, while the tapping point and the mechanism for preventing filling are permanently connected to the jug
EMI1.2
Can have the advantage of good guidance of the shaft in the cover and the arrangement of an air compensation channel.
In Fig. 1 and 2 of the drawing, a transport container produced in the sense of the innovation is shown in an axially guided section and a top view in the completely closed state in which it is during transport. FIG. 3 shows the lower part of the transport can in a representation corresponding to FIG. 1 while the liquid is being dispensed.
EMI1.3
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
flow must be connected, the valve it will close immediately during such an attempt and this closing effect will occur all the more forcefully, the greater the pressure applied when carrying out the experiment.
. The same process will occur if the container should be brought into an inclined or horizontal position during the refill attempt, since the effect of the dead weight of the valve n is completely canceled in the liquid-filled chamber a, and thus no frictional resistance caused by the weight in the guides can occur, so that the valve will yield to the slightest liquid pressure even in the horizontal position and will slide into the closed position with every refill attempt.
This device makes refilling the vessel completely impossible while the liquid it contains is worn out, and the only place responsible for the quality of the worn liquid is the point where the liquid was filled with the lid removed.
PATENT CLAIMS:
1. Transport can, the filling opening of which is kept under lead closure even when the liquid is worn out, with a device to prevent refilling.
EMI2.2