AT514418A1

AT514418A1 - Vorrichtung zur Rückenbehandlung

Info

Publication number: AT514418A1
Application number: ATA245/2013A
Authority: AT
Inventors: Michael Staub
Original assignee: Michael Staub
Priority date: 2013-04-04
Filing date: 2013-04-04
Publication date: 2014-12-15
Also published as: AT514418B1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Massagevorrichtung, umfassend eine Wanne (1) mit einer Wannenoberkante (2), einen vorzugsweise höhenverstellbaren Sitz (3), ein Umlauf- Pumpensystem (4) zum Einsaugen und Abstrahlen von Wasser aus der Wanne, und zumindest einer ersten Düse (5a) und einer zweiten Düse (5b), mit der das eingesaugte Wasser auf den Benutzer abstrahlbar ist, wobei die Düsen (5a, 5b) durch eine Stellvorrichtung (6) verfahrbar und oberhalb der Wannenoberkante (2) angeordnet sind, sodass die Vorrichtung zur Rückenbehandlung einsetzbar ist.

Description

·· ·'· ·· ········ ·· ·········· : :: : .* .· 1 .· 51981 aq/r

•..* ·..* . : ; Miotefel Staub, Martinstraße 76/3,1180 Wien, AT 5

Vorrichtung zur Rückenbehandlung

Die Erfindung betrifft eine Massagevorrichtung, umfassend eine Wanne mit einer io Wannenoberkante, einen vorzugsweise höhenverstellbaren Sitz, ein Umlauf-Pumpensystem zum Einsaugen und Abstrahlen von Wasser aus der Wanne, und zumindest einer ersten Düse und einer zweiten Düse, mit der das eingesaugte Wasser auf den Benutzer abstrahlbar ist. 15 Derartige Massagevorrichtungen, landläufig als Whirlpools oder Jacuzzis bekannt, sind im Stand der Technik offenbart. So zeigt die DE 101 17 744 AI ein wiederentfernbares Massagebad mit einer Wanne, in der ein Benutzer sitzen kann, und einem Umlaufpumpensystem zum Einsaugen und Abstrahlen von Wasser aus der Wanne und einer Vielzahl von Düsen, mit denen das eingesaugte Wasser auf den Benutzer 20 abstrahlbar ist. Eine ähnliche Vorrichtung ist aus der EP 1219280A2 bekannt.

Massagevorrichtungen dieser Art sind zwar für den Benutzer aufgrund des Sprudeleffekts angenehm und entspannend, können jedoch nicht zu therapiezwecken verwendet werden. Insbesondere Schulterschmerzen, Schulter-Arm-Schmerzen, 25 Nackenschmerzen und Rückenschmerzen sind jedoch durch eine Behandlung mit gezielten Wasserstrahlen therapierbar. Dies wäre grundsätzlich mit den bekannten Massagevorrichtungen zumindest in eingeschränktem Maße möglich.

Eine Problematik bei derartigen Therapien besteht jedoch darin, dass viele Personen so mit den genannten Beschwerden auf Grund von Bluthochdruck oder anderen Herzproblemen nicht unterWasser behandelt werden dürfen,

Darüber hinaus hat sich gezeigt, dass eine statische Beaufschlagung der betroffenen Regionen mit einem oder mehreren Wasserstrahlen für eine wirksame Therapie nicht 35 ausreichend ist. Die Wasserbeaufschlagung sollte in Position, Intensität, und Zeitdauer variabel, und insbesondere an den jeweiligen Benutzer angepasst sein, um langfristige Ergebnisse zu erzielen. 2/25 • « · t · · · ··.'· • ·· j ^j· 2 #* *.#J 51981Ag/Fi

*.#**.»*. ·.. * Mielaäel Staub, Martinstraße 76/3,1180 Wien, AT

Somit besteht die Aufgabe der Erfindung darin, eine Massagevorrichtung zu schaffen, die die obigen Probleme behebt und wirksam zur Therapie bei Rücken- und Nackenschmerzen einsetzbar ist, wobei es insbesondere möglich sein soll, auf den jeweiligen Benutzer angepasste Behändlungsprogramme durchzuführen. 5

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer Massagevorrichtung gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1 durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.

Bet der Behandlung sitzt der Benutzer vor den Düsen auf dem Sitz, wobei sich seine io Füße in der Wanne befinden. Die Wanne ist mit Wasser gefüllt, welches durch die Umlaufpumpe umgewälzt und zu den Düsen geführt wird. Dabei kann die erste Düse und die zweite Düse in einem horizontalen Abstand Voneinander vorgesehen sein, um die Wirbelsäule des Benutzers äuszusparen. Statt der Wanne kann auch eine Duschkabine vorgesehen sein, in der der Benutzer sitzen kann. Es kann eine 15 Vorrichtung zur Wasserreinigung und/oder Wasserdesinfektion vorgesehen sein.

Indem die Düsen durch eine Stellvorrichtung verfahrbar und oberhalb der Wannenoberkante angeordnet sind, wird ermöglicht, den in der Wanne sitzenden Benutzer im Schulter- und Nackenbereich zu behandeln. Dadurch wird die Vorrichtung 20 zur therapeutischen Rückenbehandlung einsetzbar. Indem die Düsen verfahrbar sind, kann ein für jeden Benutzer spezifisches Behandlungsprogramm durchgeführt werden, welches bestimmte Bereiche des Rückens mit den Wasserstrahlen beaufschlägt, und andere frei lässt. 25 Erfindungsgemäß kann die Stellvorrichtung derart ausgeführt sein, dass die erste Düse und die zweite Düse relativ zueinander in vertikaler und/oder horizontaler Richtung verfahrbar sind.

Es kann weiters vorgesehen sein, dass die erste Düse Teil einer ersten verfahrbaren 30 Düsenanordnung und die zweite Düse Teil einer zweiten verfahrbaren Düsenanordnung ist, wobei die Stellvorrichtung derart ausgeführt ist, dass die Düsenanordnungen relativ zueinander in vertikaler und/oder horizontaler Richtung verfahrbar sind. Die erste Düsenanordnung kann vorzugsweise zumindest eine weitere Düse, und die zweite Düsenanordnung zumindest eine weitere Düse umfassen. 3/25 35

.· 3 .· 51981 Ag/Fi Σ Σ Miohäfel Staub, Martinstraße 76/3,1180 Wien, AT 51981 Ag/Fi

Es können Ausführungsformen mit jeweils 2 bzw. 3 Düsen pro Düsenanordnung vorgesehen sein, um möglichst große Rückenbereiche des Benutzers gleichzeitig behandeln zu können. 5 Die Düsenanordnungen können an einem Wannenaufsatz angebracht sein, der sich an einer Stirnseite der Wanne über die Wannenoberkante erstreckt. Der Wannenaufsatz kann eine Tiefe von vorzugsweise 20cm bis 25cm aufweisen, um die erforderlichen Rohre, Motoren, Stellvorrichtungen, etc. aufzunehmen. io Die Düsenanordnungen können wasserabweisende Blenden sowie umlaufende Dichtungsringe umfassen. Die Düsenanordnungen können in unterschiedlichen vertikal verlaufenden Ebenen angeordnet sein, die gegenüber der Ebene der Seitenwand des Wannenaufsatzes zueinander geneigt sind, um eine bessere Bestrahlung des mittig sitzenden Benutzers zu erreichen. Dabei kann das Ausmaß der Neigung fest oder 15 einstellbar sein. Vorzugsweise ist eine Neigung im Bereich von 5° bis 20° vorgesehen.

Die Stellvorrichtung kann derart ausgeführt sein, dass jede einzelne Düse in den Düsenanordnungen drehbar und schwenkbar ist. 2o Vorzugsweise können die Düsen paarweise links und rechts von der Wirbelsäule des Benutzers vorgesehen sein. Sowohl Wasserdruck als auch zeitliche Abfolge des Wasserstrahls können einstellbar sein, beispielsweise glatt wie aus einem Gartenschlauch, vibrierend oder mit großen Tropfen. Vorzugsweise können die Düsen etwas angewinkelt montiert sein und sich gegenüber der Rückwand etwas hervorheben 25 und zueinander geneigt sein, da der Rücken des Benutzers aus Sicht der Düsen ein ovaier Körper ist.

Es ist erfindungsgemäß weiters vorgesehen, dass die Düsen unabhängig voneinander regulierbar sind, da es Problembehandlungen gibt wie Skoliose-Rücken, bei denen jede so einzelne Düse einen unterschiedlich starken Wasserstrahl abgeben muss, und eine oder meliere der Düsen abgeschalten werden müssen.

Oberhalb der Düsen kann vorzugsweise eine durch die Stellvorrichtung vertikal verfahrbare Nackendusche zur Behandlung des Nackens des Benutzers vorgesehen 35 sein. Dadurch wird insbesondere ermöglicht, den Rücken und den Nacken des Benutzers gleichzeitig zu behandeln. 4/25 ·· ·· ·· ···· ·'···' ·· ······ · ·· · • ·· · ·· · 4 ..*· fetf 51931 Ag/Fi

*..· ·,.* .*.. J J Mieljäel Staub, Martinstraße 76/3,1180 Wien, AT

Es kann vorgesehen sein, dass die Nackendusche nach unten auf den Schultergürtel des Benutzers zielt. Der Strahl kann vorzugsweise regulierbar sein, damit kein unnötiger Spannungszustand herbeigeführt wird.

Die Nackendusche kann eine Breite von 45cm bis 50cm aufweisen. Die Nackendusche kann einen austauschbaren Düsenkopf aufweisen. Der Strahl der Nackendusche kann glatt sein, große Tropfen aufweisen, oder eine zitternde bzw. oszillierende Wasserführung haben. Zu diesem Zweck kann eine Regelung im Düsenkopf vorgesehen sein. Es kann eine auswechselbare Düse vorgesehen sein, wobei beim Übergang des Zuführrohres eine Kippautomatik vorgesehen ist, um den zitternden oder oszillierenden Wasserstrahl zu erzielen.

Die Nackendusche kann im wesentlichen länglich ausgeführt sien und eine mittig angeordnete Aussparung umfassen. Die Aussparung stellt sicher, dass der Nacken im Bereich der Halswirbelsäule nicht mit Wasserdruck beaufschlagt wird.

Es kann ein regelbarer Wasserverteiler vorgesehen sein, der das Wasser auf die einzelnen Düsen und die Nackendusche verteilt und derart ausgeführt ist, dass die Strahlintensität und Durchflussmenge für jede Düse und für die Nackendusche separat einstellbar ist.

Ferner kann eine elektronische Steuervorrichtung zur Ansteuerung der Stellvorrichtung und des Wasserverteilers vorgesehen sein. Die elektronische Steuervorrichtung kann eine USB-Schnittstelle zum Laden vordefinierter Behandlungsprogramme umfassen.

Die elektronische Steuervorrichtung kann derart ausgeführt sein, dass der zeitliche Verlauf der Strahlintensität für jede Düse und für die Nackendusche separat einstellbar und in Form eines Behandlungsprogramms in die Steuervorrichtung ladbar und von der Steuervorrichtung ausführbar ist.

Erfindungsgemäß ist weiters vorgesehen, dass sich die Düsen kreisend mit gleiohbieibendem, zunehmendem oder abnehmendem Radius bewegen. Die Düsen können zur Realisierung einer Drehbewegung in einer Kugelführung drehbar gelagert sein und über eine Pendelstange mit einer Antriebswelle der Stellvorrichtung gekoppelt sein. 5/25 • ·„· 51981 Ag/Fi

MictifiSI Staub, Martinstraße 76/3,1180 Wien, AT

Es kann ein Infrarot-Wärmescanner zur Detektion der Position des Benutzers und/oder ein Ultraschall-Knochenscanner zur Detektion der Knochenstruktur des Benutzers vorgesehen sein. 5 Weiters kann ein Bewegungssensor und/oder ein Gewichtssensor zur Detektion der Position und/oder der Bewegungen des Benutzers vorgesehen sein.

Der Scanner kann insbesondere dazu ausgeführt sein, die Position der Schulterblätter des Benutzers zu erfassen, um die Position des sogenannten Angulus festzustellen, io jener Punkt, der am häufigsten massiert werden soll. Von dort aus kann das Behandlungsprogramm mit kreisender Düse starten, worauf horizontal in Richtung äußerer Schulterblattrand mit abnehmendem Druck fortgesetzt wird.

Der Scanner kann einer Steuervorrichtung oder einem Computer die gemessenen 15 Daten übermitteln. Es kann vorzugsweise vorgesehen sein, dass sich die Vorrichtung automatisch abschaltet, wenn sich der Benutzer bewegt, wobei jedoch die Vorrichtung bis zu einer Bewegung von etwa 15% eingeschaltet bleiben kann. Die Umrisse des Benutzers können auf einer Anzeigevorrichtung dargestellt werden und die Positionen der Wasserstrahlen können auf dem Computer an Hand dieser Darstellung eingerichtet 20 werden.

Zusätzlich können Sprudel-Düsen unterhalb der Wannenoberkante angeordnet sein. Der Sitz kann jn die Wanne integriert oder auf die Wanne aufsetzbar sein. Der Sitz kann sowohl in der Höhe, als auch in seiner seitlichen Position verstellbar sein. Neben dem 25 Sitz können Armstützen vorgesehen sein. Die Armstützen können ebenfalls horizontal und/oder vertikal verstellbar sein. Es kann eine Bedienvorrichtung zur Einstellung von Druck, Temperatur, Wassermenge und/oder Behandlungsprogramm vorgesehen sein. Die Bedienvorrichtung oder eine Fernbedienung dieser Vorrichtung kann in den Sitz oder die Armstützen integriert sein. 30

Es kann vorgesehen sein dass sich die Vorrichtung abschaltet, wenn sich das am Sitz gemessene Gewicht des Benutzers plötzlich um mehr als 50% verringert. Nicht zu berücksichtigen ist vorzugsweise das Gewicht das auf den Armstützen lastet, um keine Abschaltung hervorzurufen, wenn sich der Benutzer am Kopf kratzt. 6/25 35 • · ·* · · · · # · ·· '· ' · · « • · · · · · · · · · • · : : .· .*6 .· 51981 Ag/Fi

* ·· * * · · * · · · · ϊ ί Michael Staub, Martinstraße 76/3,1180 Wien, AT

Die Düsen können vorzugsweise paarweise links und rechts neben der Wirbelsäule des Benutzers angeordnet sein, wobei bevorzugt zwei oder drei Düsenpaare vorgesehen sein können. Die Düsen können in vertikaler Richtung von 0cm bis zu 40cm und in horizontaler Richtung von 5cm bis zu 20cm Abstand voneinander verfahrbar sein.

Die Düsenpaare können in unterschiedlichem horizontalem Abstand zur Mitte des Wannenaufsatzes vorgesehen sein, um eine V-Form, eine umgedrehte V-Form, oder andere Düsenanordnungen zu realisieren.

Im Bereich der Umlaufpumpe können Filter- und Säuberungsvorrichtungen sowie Sensoren vorgesehen sein, um Verstopfungen oder Behinderungen des Saugrohres der Pumpe zu verhindern und das System im Bedarfsafall umgehend abschalten zu können.

Behandlungsprogramme können vorgegeben werden, aber auch durch den Benutzer oder die behandelnde Person vor Ort definiert werden, um ein für den jeweiligen Benutzer spezielles und angenehmes Behandlungsprogramm definieren zu können. Das jeweilige Behandlungsprogramm kann im Speicher der Steuervorrichtung abgelegt werden, oder auf einem USB-Stick oder einem anderen Speichermedium für die spätere Verwendung gespeichert werden.

Die Steuervorrichtung der Massagevorrichtung kann mit einem PC verbindbar sein. Es kann dann auf einem Bildschirm der Körper des Patienten dargestellt werden, und die gewünschte Position des Nackenstrahls und der weiteren Wasserstrahlen mit der Computermaus oder Bedienung eines Touchscreens angegeben werden. Bei Vorhandensein eines Scanners kann auch die gewünschte Position der Wasserstrahlen direkt auf dem Rücken des Benutzers angegeben werden, wobei dies vom Scanner erfasst und gespeichert wird.

Es kann weiters vorgesehen sein, dass neben der Massagevorrichtung ein Regelpult angeordnet ist, die vom Benutzer selbst oder einer behandelnden Person bedient wird. 7/25 10 15 20 25 30

* « β · . · ·* · ···* CO • · · · · » · 7 *' · · • · < · »«· 51981 Ag/Fi

S Michail Staub, Martinstraße 76/3,1180 Wien, AT

Die Behandlungen selbst sollten vorzugsweise 15 Minuten dauern, und können beispielsweise wie folgt ablaufen: Behandlungsprogramm A: 5 Minuten Nackendusche - langsam ansteigend glatter Strahl leicht bis mittelstark, mit den nach einer Minute zugeschalteten oberen Düsen mit glattem Strahl, drehend größer werdender Radius, und zurück. 5 Minuten Nackendusche - vibrierender Strahl, mittelstark mit nach einer bis 2 Minuten stark bis 3 Minuten, dann zurück auf mittel bis zum Ende der 5 Minuten, zur gleichen Zeit: Düsen oben auf mittel, glatt. 5 Minuten Nackendusch® auf Regentropfen mittel bis stark. Düsen auch auf Regentropfen und drehend, mit den letzten 30 Sekunden auf sanft und glatt für Düsen und Nackendusche. Behandlungsprogramm B: Erste 5 Minuten: Nackendusche glatter Strahl (langsam ansteigend - regulierbar), nach einer Minute zugeschaltete Düse, langsam ansteigend, obere Position. Nach weiterer Minute kommen die Düsen in der mittleren Position dazu. Obere Düsen beginnen zu kreisen und bewegen sich 5 cm lateral und langsam zurück. Zweites Paar beginnt zu kreisen und bewegt sich dabei auch lateral 5 cm nach außen. Nächste 5 Minuten: Vibrierender Nackenstrahl beginnt, mittelstark, regulierbar. Nach je 30 Sekunden beginnen die Düsenpaare zuerst zu kreisen mit glattem Strahl und nach lateral zu wandern in hintereinander folgender Sequenz - Düsenpaar 1, dann Düsenpaar 2. Nach zweiter Wanderung beginnen sie auf vibrierend umzustellen, bis zum Ende der fünf Minuten. Dritte 5 Minuten: Nackenstrahl stellt auf große Verwirbelung, also große Tropfen um. Nach 30 Sekunden auch die oberen Düsenpaare auf Verwirbelung. Diese bleibt bei Vibration und stellt sich nach vier Minuten auf glatten Strahl um und erlischt nach weiteren 30 Sekunden. Die Düsen in Position 1 und 2 stellen auch nach 4 Minuten auf glatte Bestrahlung um, und erlöschen nach 30 Sekunden. Nach 4 Minuten stellt auch der Nackenstrahl sich um und die letzten 60 Sekunden gibt es nur noch glatten Wasserstrahl. 8/25 ·:*' :·· ·· • t · · · · • * · · · • » · · * ♦ · *: · * ** ·· .#··· ' *··! 51981 Ag/Fi

Miahdel Staub, Martinstraße 76/3,1180 Wien, AT

Behandlungsprogramm C:

Nur Nackenstrahl - ansteigend von glatt, 10 Sekunden, auf vibrierend, 20 Sekunden, und den Rest der Zeit große Tropfen, also verwirbelt, bis 1 Minute vor Ablaufzeit zurück auf glatt.

Behandlungsprogramm D:

Nur Düsen: ansteigend erstes Paar Position 1- Glatt erste Minute, nach 30 Sekunden kreisend und nach außen wandernd und zurück. Man kann hier wählen ob man glatt, vibrierend oder vewirbelnd haben möchte bis zum Ende für diese Düsen. Danach schaltet sich das nächste Paar Düsen mit dieser Auswahl ein. Danach folgt ein drittes Paar Düsen, jedoch nur mit der Auswahl glatt oder vibrierend.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, den Ausführungsbeispielen und den Figuren.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispiels beschrieben. Es

Zeigen

Fig. 1: eine schematische dreidimensionale Darstellung der Massagevorrichtung:

Fig. 2: eine schematische Ansicht der Düsenanordnungen einer erfindungsgemäßen Massagevorrichtung;

Fig. 3: einen schematischen Querschnitt durch einen Wannenaufsatz der

Fig. 4: eine schematische dreidimensionale Ansicht eines Details der Stellvorrichtung einer erfindungsgemäßen Massagevorrichtung;

Fig. 5: eine schematische Ansicht einer Nackendusche der erfindungsgemäßen Massag evo rri chtung.

Fig. 6: eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Massagevorrichtung von oben;

Fig. 7: ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Massagevorrichtung. 9/25 « · · 51981 Ag/Fi

> Michael Staubi*Martinstraße 76/3,1180 Wien, AT

Fig. 1 zeigt eine schematische dreidimensionale Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Massagevorrichtung. Die Massagevörrichtung umfasst eine Wanne 1 mit einer Wannenoberkante 2. Auf die Wanne 1 aufgesetzt befindet sich ein Sitz 3 für einen Benutzer. Auf der Stirnseite der 5 Wanne 1 ist ein Wannenaufsatz 11 vorgesehen. Im Wannenaufsatz 11 befinden sich die Pump- und Stellvorrichtungen wie im folgenden beschrieben wird. Der Wannenaufsatz 11 wird als solider Aufbau aus Rohrrahmenelementen aus rostfreiem Stahl hergestellt, und hat eine leicht zu reinigende Oberfläche aus Fiberglas oder Kunststoff. 10

An der Außenfläche des Wannenaufsatzes 11 befinden sich mehrere Wasserdüsen, welche im Betrieb den auf dem Sitz 3 sitzenden Benutzer mit Wasserstrahlen massieren. Zu diesem Zweck sind Zwei verfahrbar angeordnete Düsenanordnungen 7a, 7b vorgesehen. Jede Düsenanordnung umfasst zwei drehbar und schwenkbar 15 gelagerte Düsen 5a, 8a sowie 5b, 8b. Im Betrieb wird die horizontale und vertikale Position der Wasserstrahlen durch Verfahren der Düsenanordnungen 7a, 7b in vertikaler bzw. horizontaler Richtung gemäß dem verwendeten Programm eingestellt. Darüber hinaus kann mit den Düsen 5a, 5b, 8a, 8b die Richtung und Intensität des Wasserstrahls variiert werden.

Oberhalb der Düsenanordnungen 7a, 7b ist eine Nackendusche 12 angebracht, die den Nackenbereich des Benutzers mit einem in horizontaler Richtung ausgedehnten Wasserstrahl beaufschlagt. Zusätzlich ist ein Infrarot-Scanner 25 vorgesehen, um die Position des Benutzers zu detektieren. An der Seite des Wannenaufsatzes 11 ist eine 25 elektronische Steuervorrichtung 24 mit einer USB-Schnittstelle 25 vorgesehen.

Fig. 2 zeigt eine schematische Ansicht der Düsenanordnungen 7a, 7b einer erfindungsgemäßen Massagevorrichtung. Die Düsenanordnung 7a umfasst die Düsen 5a und 8a, die vertikal übereinander angeordnet sind. Die Düsenanordnung 7b umfasst 30 die Düsen 5b, 8b die ebenfalls vertikal übereinander angeordnet sind. Die Düsenanordnungen 7a, 7b umfassen die Blenden 9a, 9b und umlaufende Dichtungsringe 10a, 10b.

Die Düsenanordnungen sind vertikal und horizontal verschiebbar, wobei der horizontale 35 Mindestabstand zwischen den Düsenpaaren 5a, 8a und 5b, 8b etwa 6cm beträgt, und der Höchstabstand 34cm. 10/25 ;«:« ; ··«···«· ·· • · ·' «ι · « ·

JlO.,* .* .* 51981 Ag/Fi

•••Miohael Staub·(Vfa rti nstraße 76/3,1180 Wien, AT

Der Mindestabstand sollte nicht unterschritten werden, da eine Beaufschlagung der Wirbelsäule des Benutzers mit Wasserstrahlen vermieden werden soll. Es sind jedoch Ausführungsformen vorgesehen, bei denen der Höchstabstand von 34cm überschritten 5 wird.

Die vertikale Verfahrbarkeit der Düsenanordnungen beträgt etwa 35cm, um die Vorrichtung auf die Körpergröße des Benutzers einstellen zu können. Der vertikale Abstand zwischen den Düsen 5a, 5b und 8a, 8b beträgt etwa 9cm. 10

Fig. 3 zeigt einen schematischen Querschnitt durch den Wannenaüfsatz 11 einer erfindungsgemäßen Mässagevorrichtung, wobei lediglich die wesentlichen Komponenten dargestellt Sind. Wasser wird aus der Wanne 1 über ein Saugröhr 18 mit einer Filtereinheit (nicht dargestellt) durch eine Umlauf-Pumpe 4 eingesaugt und zu 15 einem Kompressionskessel 19 geleitet, der den erforderlichen Wasserdruck erzeugt. Danach wird das Wässer zu einem steuerbaren Wasserverteiler 14 geleitet, der in der vorliegenden Ausführungsform fünf flexible Druckschläuche 20 mit Wasser versorgt. Intensität und Wassermenge sind für jeden Druckschlauch separat einstellbar. Die Druckschläuche 20 sind mit den Düsen 5a, 5b, 8a, 8b und der Nackendüsehe 12 20 verbunden· Die Düsenanordnung 7b ist durch eine Stellvorrichtung 6 vertikal und horizontal verfahrbar. Zu diesem Zweck sind elektronisch ansteuerbare Stellmotoren vorgesehen (nicht dargestellt). Darüber hinaus sind die einzelnen Düsen 5b, 8b separat durch eine Auslenkvorrichtung 21 schwenkbar (nicht dargestellt). Wasserverteiler 14 sowie die Stellvorrichtung 6 und die einzelnen Auslenkvorrichtungen 21 jeder Düse 25 werden durch eine elektronische Steuervorrichtung angesteuert.

Fig. 4 zeigt eine schematische dreidimensionale Ansicht eines Details der Stellvorrichtung 6 einer erfindungsgemäßen Massagevorrichtung. Dieses Detail zeigt das Grundprinzip der Auslenkvorrichtung 21, die jeder einzelnen Düse 5a, 5b, 8a, 8b 30 zugeordnet ist und über die zentrale Steuervorrichtung angesteuert wird. Eine Anstriebswelle 17 eines nicht dargestellten Stellmotors überträgt eine Drehbewegung auf eine Pendelstange 16, die über eine Exzenterhalterung 22 an dem zur Düse 5a fühmden Druckschlauch 20 angebracht ist. Dadurch kann die Düse 5a in ihrer Kugelführung 15 eine Drehbewegung vollführen und einen weiten Winkelbereich mit 35 ihrem Wasserstrahl abdecken. 11/25 » · « · · • · · ·* ·· *11,·* ·* ·* *··· 51981 Ag/Fi

• · · Miehael Staub? Martinstraße 76/3,1180 Wien, AT

Fig. 5 zeigt eine schematische Ansicht einer Nackendusche 12 der erfindungsgemäßen Massagevorrichtung, Die Nackendusche 12 ist an einer Halterung 23 angebracht und an dieser über die Stellvorrichtung 6 vertikal verfahrbar. Die Nackendusche ist in Form eines breiten, schmalen Wasserauslasses geformt, dessen Breite ca. 45cm bis 5cm 5 beträgt, um den gesamten Nackenbereich des Benutzers abzudecken.

Im Mittelteil der Nackendusche 12 ist eine Aussparung 13 vorgesehen, um zu verhindern, dass der Bereich der Halswirbelsäule des Benutzers mit Wasserdruck beaufschlagt wird.

Fig. 6 zeigt eine schematische Darstellung einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Mässagevorrichtung mit einer Wanne 1 und einem Wannenaufsatz 11 von oben, wobei auf die Darstellung der Nackendusche und des Sitzes verzichtet wurde. Die beiden Düsenanordnungen 7a, 7b tragen die Düsen 5a, 5b und sind in 15 unterschiedlichen Ebenen angeordnet, die gegenüber der Ebene der Vorderkante des Wannenaufsatzes 11 leicht zueinander geneigt sind, Um eine bessere Bestrahlung des mittig sitzenden Benutzers zu erreichen.

Fig. 7 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen 20 Massagevorrichtung mit einer Wanne 1 und einem Wannenaufsatz 11. Der Wannenaufsatz 11 und der Sitz 3 ist in die Wanne 1 integriert, wobei der Sitz 3 zusätzliche Armstützen 27 aufweist. Die Armstützen 27 sind horizontal verschiebbar, damit der Sitz auch für Benutzer unterschiedlicher Größe problemlos benutzbar ist. 25 Die Steuervorrichtung oder eine Fernbedienung kann in die Armstützen integriert sein. Weiters ist beiderseits des Sitzes 3 ein Spritzschutz 28 vorgesehen. Ebenfalls ersichtlich ist die Nackendusche 12 und die Düsenanordnungen 7a, 7b, die jeweils drei, entlang des Rückgrats des Benutzers horizontal versetzt angeordnete Düsen aufweist. Zwischen der Nackendusche und den Düsenanrdnungen befindet sich ein Infrarot-30 Scanner 26.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf das beschriebene Ausführungsbeispiel sondern umfasst sämtliche Ausführungsformen von Massagevorrichtungen im Rahmen der vorliegenden Patentansprüche. 12/25 *♦ «· ·♦ ► * · * « ► * « I · « > 9 Φ ·« «· ·« ft »·♦* «ft * 4 ?2 .* .* .* %.ϊ 51981 Ag/Fi

Mionaef itaubj»Martinstraße 76/3,1180 Wien, AT

Bezugszeichenliste 1 Wanne 2 Wannenoberkante 5 3 Sitz 4 Umla uf-Pum pensyste m 5a, 5b Düse 6 Stellvorrichtung 7a, 7b Düsenanordnung 10 8a, 8b Düse 9a, 9b Blenden 10a, 10b Dichtungsring 11 Wannenaufsatz 12 Nackendusche 15 13 Aussparung 14 Wasserverteiler 15 Kugelführung 16 Pendelstange 17 Antriebswelle 20 18 Saug rohr 19 Kompressionskessel 20 Druckschlauch 21 Auslenkvorrichtung 22 Exzenterhalterung 25 23 Halterung 24 Steuervorrichtung 25 USB-Schnittsteile 26 Infrarot-Scanner 27 Armstütze 30 28 Spritzschutz 13/25

Claims

J3 .* .* .* %.: 51981 Äg/Fi 1 * ·· »Michael ^aub,*Wartinstraße 76/3,1180 Wien, AT Patentansprüche 1. Massagevorrichtung, umfassend - eine Wanne (1) mit einer Wannendberkante (2), 5 - einen vorzugsweise höhenverstellbaren Sitz (3), - ein Umlauf-Pumpensystem (4) zum Einsaugen und Abstrahlen von Wasser aus der Wanne, und - zumindest einer ersten Düse (5a) und einer zweiten Düse (5b), mit der das eingesaugte Wasser auf den Benutzer abstrahlbar ist, 10 dadurch gekennzeichnet, dass - die Düsen (5a, 5b) durch eine Stellvorrichtung (6) verfahrbar und oberhalb der Wannenoberkante (2) angeordnet sind, sodass die Vorrichtung zur 15 Rückenbehandlung einsetzbar ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellvorrichtung (6) derart ausgeführt ist, dass die erste Düse (5a) und die zweite Düse (5b) relativ zueinander in vertikaler und/oder horizontaler Richtung verfahrbar sind. 20
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet dass die erste Düse (5a) Teil einer ersten verfahrbaren Düsenanordnung (7a) und die zweite Düse (5b) Teil einer zweiten verfahrbaren Düsenanordnung (7b) ist, wobei die Stellvorrichtung (6) derart ausgeführt ist, dass die Düsenanordnungen (7a, 7b) 25 relativ zueinander in vertikaler und/oder horizontaler Richtung verfahrbar sind.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Düsenanordnung (7a) zumindest eine weitere Düse (8a), und die zweite Düsenanordnung (7b) zumindest eine weitere Düse (8b) umfasst. 30
5. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Düsenanordnungen (7a, 7b) an einem Wannenaufsatz (11) angebracht sind, der sich an einer Stirnseite der Wanne (1) über die Wannenoberkante (2) erstreckt
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Düsenanordnungen (7a, 7b) wasserabweisende Blenden (9a, 9b) sowie umlaufende Dichtungsringe (10a, 10b) umfassen. 14/25

*'· *··· ···· ·:« :: :14»·* Γ ** ’··: 51981 Ag/Fi ·· ***^iehael fetaubyk/fartinstraße 76/3,1180 Wien, AT
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Düsenanordnungen (7a, 7b) in unterschiedlichen Ebenen angeordnet sind, die gegenüber der Ebene des Wannenaufsatzes (11) zueinander geneigt sind, um 5 eine bessere Bestrahlung des mittig sitzenden Benutzers zu erreichen.
8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellvorrichtung (6) derart ausgeführt iS, dass jede einzelne Düse (5a, 5b, 8a, 8b) drehbar und schwenkbar ist. 10:
9. Vorrichtung nach einem der Vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass oberhalb der Düsen (5a, 5b) eine durch die Stellvorrichtung (6) vertikal verfahrbare Nackendusche (12) zur Behandlung des Nackens des Benutzers vorgesehen ist. 15
10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Nackendusche (12) im wesentlichen länglich ausgeführt ist und eine mittig angeordnete Aussparung (13) umfasst.
11. Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein regelbarer Wasserverteiler (14) vorgesehen ist, der das Wasser auf die einzelnen Düsen (5a, 5b, 8a, 8b) und die Nackendusche (12) verteilt und derart ausgeführt ist, dass die Strahlintensität und Durchflussmenge für jede Düse und für die Nackendusche separat einstellbar ist. 25
12, Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass eine elektronische Steuervorrichtung (24) zur Ansteuerung der Stellvorrichtung (6) und des Wasserverteilers (14) vorgesehen ist.
13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die elektronische Steuervorrichtung (24) eine Schnittstelle, insbesondere eine USB-Schnittstelle (25) zum Laden vordefinierter Behandlungsprogramme umfasst. 15 / 25 9 · · · · ·' ·

• t • · #» ji'5,.·* ·* ·* **·! 51981 Ag/Fi ••“Miehael Staub*fflartinstraße 76/3,1180 Wien, AT
14. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Düsen (5a, 5b, 8a, 8b) zur Realisierung einer Drehbewegung in einer Kugelführung (15) drehbar gelagert sind und über eine 5 Pendelstange (16) mit einer Antriebswelle (17) der Stellvorrichtung (6) gekoppelt oder koppelbar sind.
15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die elektronische Steuervorrichtung derart ausgeführt ist, dass der zeitliche 10 Verlauf der Strahlintensität für jede Düse (5a, 5b, 8a, 8b) und für die Nackendusche (12) separat einstellbar und in Form eines Behandlungsprögramms in die Steuervorrichtung (24) ladbar und von der Steuervorrichtung ausführbar ist.
16. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Scanner, insbesondere ein Infrarot-Wärmescanner (26) zur Detektion der Position des Benutzers vorgesehen ist.
17. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 20 gekennzeichnet, dass ein Ultraschall-Knochenscanner zur Detektion der Knochenstruktur des Benutzers vorgesehen ist.
18. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Sprudel-Düsen unterhalb der Wannenoberkante (2) 25 angeordnet sind.
19. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Sitz (3) in die Wanne (1) integriert oder auf die Wanne (1) aufsetzbar ist. 16/25 • · ······ · · · · • Η *16,*’ j* ·* ’··ί 51981 Ag/Fi *· ·· ***Widiäel Staub*Martinstraße 76/3,1180 Wien, Af 2Ö. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Bedienvorrichtung zur Einstellung von Druck, Temperatur, Wassermenge und/oder Behandlungsprogramm vorgesehen ist Wien, am 15 Anmelde r(in) vertreten durch Pate PuchbergerJ

17/25