AT517327A2

AT517327A2 - Handwerkzeugmaschine

Info

Publication number: AT517327A2
Application number: ATA50473/2016A
Authority: AT
Original assignee: Bosch Gmbh Robert
Priority date: 2015-06-01
Filing date: 2016-05-25
Publication date: 2016-12-15
Also published as: DE102015210058A1; AT517327A3; AT517327B1

Abstract

Die Erfindung geht aus von einer Handwerkzeugmaschine (10), insbesondere einem Bohr- und/oder Meißelhammer (10'), mit einer Loslagervorrichtung (50) für eine Getriebevorrichtung (32), bestehend aus zumindest einem in einer Lagerbuchse (60) mit axialem Schiebesitz angeordneten Wälzlager (54), das zur drehbaren Lagerung einer Welle (46), insbesondere einer Ankerwelle (46'), vorgesehen ist und dazu zumindest einen Außenring (56) und einen Innenring (58) umfasst, wobei der Innenring (58) drehfest mit der Welle (46) verbunden ist. Es wird vorgeschlagen, dass ein aus einem Elastomer-Kunststoffmaterial gefertigter Ring (66) zu einer Abdichtung des zumindest einen Wälzlagers (54) in der Lagerbuchse (60) und einer Vorspannung des zumindest einen Wälzlagers (54) in axialer Richtung (52) und einer Verdrehsicherung und/oder Fixierung des Außenrings (56) des zumindest einen Wälzlagers (54) dient. Vorzugsweise ist der Ring (66) eine aus zumindest drei Lippen (68) bestehende, rotationssymmetrische Dichtung mit im Wesentlichen dreieckigen oder trapezförmigen Querschnittsprofil (70).

Description

Beschreibung

Handwefeeugmaschlne

Stand der Technik

Es sind Handwerkzeugmasehinen mit einer Loslagervorrichtung zur drehbaren Lagerung einer Ankernde bekennt.

Offenbarung der Erfindung

Die Erfindung geht aus von einer Randwerkzeugmaschine, insbesondere einem Bohr- und/oder Meißefhammer, mit einer loslagervorrichtung für eine Getriebevorrichtung, bestehend aus zumindest einem in einer Lagerbüchse mit axialem Schiebesitz angeordneten Wälzlager, das zur drehbaren Lagerung einer Welle, insbesondere einer Änkerwelle, vorgesehen ist und dazu zumindest einen Außenring und einen innenring umfasst, wobei der innenring drehfest mit der Weile verbunden 1st

Es wird vorgeschiagen, dass ein aus einem Elastomer-Kunststoffmaterial gefertigter Ring zu einer Abdichtung des zumindest einen Wälzlagers in der Lagerbüchse und einer Vorspannung des zumindest einen Wälzlagers in axialer Richtung sowie zu einer Verdrehsicherung und/oder Fixierung des Außenrings des zumindest einen Wälzlagers dient, insbesondere einer Vorspannung des zumindest einen Wälzlagers in radialer Richtung dient

Unter einer Handwerkzeugmaschine sollen sämtliche einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Handwerkzeugmasehinen, insbesondere Schlagbohrmaschinen, Abbruchhämmer, Bohrhämmer, Schiaghämmer, Schlagbohrschrauber und/oder bevorzugt Bohr- und/oder MeißeUiämmer, verstanden werden.

Dia Losiagervom'chtung dar Handwarkzeegmasehine ist ln einer

Getriebevorrlchtung dazu vorgesehen, eine Wale und bevorzugt eine Ankerwelie eines Motors drehbar zu lagern; Die Getriebevorrlchtung dient in einer beispielhaften Ausführungsform dann Antrieb einer funktionalen Komponente der Handwerieeugmaschin®, beispielsweise einer Pleuelstange, die wiederum ein Schlagwerk oder eine rotierende Wertaeugaufhahme der Handwerkzeugmaschine antreibt.

Unter einer Loslagervorrichtung für eine Gatrisbevorriobiung oder zur Verwendung in einer Getriebevorrichtung soll insbesondere eine Radiallager-oder eine Drehlagervorrichtung verstanden werden, die dazu vorgesehen ist, die insbesondere axial zu der Loslagervorrichtung angeordnete Weile, insbesondere eine Ankerweile,. beweglich und bevorzugt um ihre eigene Längsachse roderbar oder drehbar zu lagern. Darüber hinaus ist die Loslagervorrichtung dazu vorgesehen, eine translatorische Bewegung der Weile in Richtung ihrer axialen Ausdehnung zumindest teilweise zu ermöglichen. Bevorzugt sind alle weiteren Freiheitsgrade,, insbesondere beispielsweise eine translatorische Bewegung der Welle in radialer Richtung eines kreisförmigen Querschnitts der Welle, unterbunden oder zumindest stark eingeschränkt Dazu weist die Loslagerverrichtung zumindest ein in einer Lagerbüchse mit axialem Schiebesitz angeordnetes Wälzlager auf.

Durch die Lagerung der Welle In einer Lostegervorrichtung können Effekte wie eine axiale Längenänderung der Welle auf Grundihrer thermischen Ausdehnung vorteilhaft kompensiert werden. Eine derartige thermische Ausdehnung kann beispielsweise während der Rotation der Wette, beispielsweise bei Betrieb der Handwerkzeugmaschine,.durch Reibungseffekte oder dergleichen induziert sein.

An dieser Stelle sei angemerkt, dass der Ausdruck »axial“ oder in »axiale Richtung*: insbesondere ,in Richtung der axialen Ausdehnung der Weile“ meint. Im Gegensatz dazu ist mit ^radial* oder „in radiale Richtung“ eine zu der axialen Richtung senkrechte,'-radiale Richtung zu verstehen.

Bei dem zumindest einen Wälzlager verringern zwischen einem Innenring und einem Außenring rollende oder wälzende Wäizkörper einen Retbungswidersiand bei einer relativen Bewegung des Außenrings und des Innenrings zueinander. Dabei wird das zumindest eine Wälzlager an der Welle derart verwendet, dass der Innenring des radialen Wälzlagers drahtest mit dar Wafer verbunden Ist oder vorgesehen ist, drahtest mit der Welle verbunden 2U sein, insbesondere auch mit der Welle drehfest verbindbar· zu sein. Drehtest bedeutet In diesem Zusammenhang, dass dar innenring nicht gegenüber der Welle in Richtung des Umfangs des Innenrings verschiebbar oder gleitend gelagert Ist, sondern mit einer relativen Wellenbewegung mitdrehend, bevorzugt fest mit dar Welfe verbunden ist Es sei angemerkt, dass eine zumindest teilweise Beweglichkeit der Welte In axialer Richtung In dem Innenring des zumindest einen Wälzlagers nicht notwendigerweise ausgeschlossen sein muss. Der Außenring des Wälzlagers dient bevorzugt der passgenauen Führung und/oder Ausrichtung des zumindest einen Wälzlagers In der Lagerbüchse der losiagervorrichtung In radialer Richtung und somit vorteilhaft der Ausrichtung und Lagerung und/oder Anbindung der Welle gegenüber der Lagerbüchse, Derart kann eine freie Rotation der Welle bezogen auf die Lagerbüchse der Losiagervorrichtung realisiert werden. Das Wälzlager ist somit dazu vorgesehen, die Rotation der Well®, insbesondere der Änksrwelle, zu ermöglichen und ferner einen Reibungswiderstand bei der Rotation der Welle vorteilhaft zu verringern..

In einer bevorzugten Ausfuhrungsferm Ist das zumindest eine Wälzlager als ein Radlaikugellager oder ein Radialrollenlager realisiert. Unter Verwendung radialer Kugel- oder Rollenlager kann vorteilhaft eine besonders lerchtgingrge, insbesondere nahezu reibungsfreie Drehbewegung der Welle, Insbesondere der Ankerwelle» um ihre eigene Langsachse realisiert werden.

Die Lagerbüchse der Losiagervorrichtung ist dazu vorgesehen, das zumindest eine Wälzlager aufzunehmen und Insbesondere in Richtung des Umfangs dessen Außenrings zu umschließen, bevorzugt passgenau zu umschließen. Ferner ist die Lagerbüchse dazu vorgesehen, in oder an ein die Losiagervorrichtung umgebendes Bauteil, Insbesondere in oder an einen Bestandteil der Handwerkzeugmasehine, bevorzugt beispielsweise In oder an ein Getriebegehäuse der Handwerkzeugmaschine, Integriert bzw. angeordnet und/oder fixiert zu sein. Die Lagerbüchse der Loslagervonlchtung stellt somit die Führung des Außenrings des zumindest einen Wälzlagers der

Loslagervorrichtung in radialer Richtung dar. Außerdem stellt die Lagerbüchse dl® Verbindung zwischen dem zumindest einen Wälzlager und einer Umgebung, insbesondere einem Bestandteil der Handwerkzeugmaschine, bevorzugt dem Getriebegehäuse der Handwerkzeugmaschfne, her. Derart kann eine freie Rotation der Weile bezogen auf das die Loslagervorrichiung umgebende Bauteil, bevorzugt bezogen auf das Getriebegehäuse der Handwerkzeugmasehine, realisiert werden.

Vorteilhaft werden radiale Kräfte, die von der Welle über das zumindest eine Wälzlager auf dl® Lagerbüchse übertragen werden, von dar Lagerbüchse absorbiert, sodass eine Bewegung der Welle In eine der Wirkrichtung der Kraft entsprechende, radiale Richtung unterbunden wird. Eine Beweglichkeit des Wälzlagers unc^oder der Welle In axialer Richtung der Welle wird unter Verwendung der Lagerbüchse nicht behindert, sodass ein passgenau In der Lagerbüchse geführtes Wälzlager eine Loslagervorrichtung mit einem Schiebesite in axialer Richtung zur drehbaren Lagerung einer Welle darstellt.

Durch die bevorzugt passgenaue Führung des zumindest einen Wälzlagers, Insbesondere des Außenrings des zumindest einen Wälzlagers, mit Schiebesitz in axialer Richtung in der Lagerbüchse kann eine Einbringung des zumindest einen Wälzlagers In die Lagerbüchse auf besonders einfach® Wals® durch Einschieben des zumindest einen Wälzlagers in die Lagerbüchse durchgeführt werden. Somit wird vorteilhaft durch Ausführung der Lagervorrichtung ab Loslagervorrichtung eine Montierbarkeit der Lagervorrichtung und Insbesondere des zumindest einen Wälzlagers erleichtert. In einer vorteilhaften Ausführungsform der Handwerkzeugmaschine kann die Loslagervorrlchtung daher samt Walle auf besonders einfache und wirtschaftlich günstige Weise In ein Getriebegehäuse der Handwerkzeugmaschine in axialer Richtung eingeführt werden.

Dartiber hinaus erlaubt die unmittelbare, passgenaue radiale Abstützung des zumindest einen Wälzlagers In der Lagerbüchse - und somit bevorzugt Im Getriebegehäuse auf weitere toleranzbehaftete Bauteile zur Realisierung der radialen Führung uru^oder Ausrichtung des zumindest, einen Wälzlagers zu verzichten. Somit Ist eine besonders kostengünstige und gleichzeitig besonders präzise Führung und/oder Ausrichtung des zumindest einen Wälzlagers In der Lagerbüchse« Insbesondere In dem Getriebegehause, ohne Verwendung weiterer toleranzbehafteter Bauteile möglich.

Ferner können neben dem zumindest einen Wälzlager weitere Wälzlager zur vorteilhaft stabileren« Insbesondere kippstabileren Lagerung der Weile, Insbesondere der Ankerwege, vorgesehen sein, Bevorzugt sind diese wetteren Wälzlager, insbesondere ein zweites Wälzlager, auf analoge Welse zum zumindest einen Wälzlager drehfest mit der Welle verbunden. Weitere Wälzlager können insbesondere auch in Form von Losiagervorrlchtungen und/oder in Form von Festlagervorrfchtungen zur drehbaren Lagerung der Welle realisiert sein.

Erfindungsgemaß dient ein aus einem Elastomer·Kunststoffmaferial gefertigter Ring zu einer Abdichtung des zumindest einen Wälzlagers in der Lagerbüchse und einer Vorspannung des zumindest einen Wälzlagers »n axialer Richtung sowie zu eher Verdrehsicherung und/oder Fixierung des Außenrings des zumindest einen Wälzlagers, Insbesondere einer Vorspannung des zumindest einen Wälzlagers in radialer Richtung. Das Elastomer-Kunststoffmaterlal stellt ein formstablies aber dennoch unter Krafteinwirkung elastisch verformbares Bauteil dar. Bevorzugt sind unter einem Elastomer-Kunststoffmaterlal Vulkanlsate von Naturkautschuk und/oder Silikonkautschuk zu verstehen. Vorteilhaft kann somit ein kompakter, kostengünstiger und vrirtschafötch auf einfache Welse fertigbarer Ring realisiert werden. Alternativ kann auch ein anderes, einem Fachmann sinnvoll erscheinendes Kunststoffmaterial zur Fertigung des Rings genutzt werden, sofern es die erforderlichen Eigenschaften hinsichtlich Formsfabüftat und elastischer Verformbarkeit aulweist

Der Ring dient erfindungsgemäß zu einer Abdichtung des zumindest einen Wälzlagers In der Lagerbüchse, sodass ein Äustreten eines Schmierstoffe aus dem Wälzlager verhindert wird. In einer bevorzugten Ausfühfungsform dient der Ring zu einer Abdichtung des zumindest einen Wälzlagers zum Getriebegehäuse Hin. ln einer besonders bevorzugten Ausfuhrungsfonm dient der Ring der Abdichtung des Außenrings des zumindest einen Wälzlagers zum Getriebegehiuse hin. Somit kann auf konstruktiv einfache Weise eine

Abdichtung des zumindest einen Wälzlagers, insbesondere eine Abdichtung des zumindest einen Wälzlagers zum Getriebegehsuse hin, realisiert werden.

Darüber hinaus dient der Ring erflndungsgemlß zur Vorspannung des zumindest einen Wälzlagers in axialer .Richtung, insbesondere dient der Ring zur axialen Vorspannung des zumindest einen Wälzlagers in der Lagerbüchse. In Folge der passgenauen Führung des zumindest einen Wälzlagers mit axialem Schrebesitz In der Lagerbüchse der Loslagervorrichtung ist eine Verschiebbarkeit des zumindest einen Wälzlagers in axialer Richtung in der Lagerbüchse möglich. Der erfindungsgemäße Ring bildet ein Fjxierelement der Loslagervorrichtung, das dazu vorgesehen Ist, das zumindest eine Wälzlager der Loslagervonichtung In seiner axialen Beweglichkeit zumindest teilweise einzuschränken und insbesondere vorzuspannen. In einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Loslagervorrichtung wird ln Folge einer durch den Ring auf das zumindest eine Wälzlager ausgeübten elastischen Expansionskraft eine elastische Vorspannung des zumindest einen Wälzlagers In axialer Richtung realisiert Insbesondere wirkt auf das zumindest eine Wälzlager somit eine in Folge der elastischen Expansionskraft des Rings ausgeübte Vorspann-Kraft In axialer Richtung. Dabei schränkt die elastische Vorspannung des zumindest einen Wälzlagers die Beweglichkeit des zumindest einen Wälzlagers In axialer Richtung zumindest teilweise ein. Indem eine axiale Bewegung des zumindest einen Wälzlagers nur dann erfolgt, wenn die auf das Wälzlager von der Welle übertragenem Kräfte in axialer Richtung größer sind als die in Folge der elastischen Expanstonskraft des Rings auf das zumindest eine Wälzlager ausgeübte Vorspann- Kraft

Ferner dient der Ring erfindungsgemäß zu einer Verdrehsicherung und/oder Fixierung des Außenrings des zumindest einen Wälzlagers, insbesondere einer Vorspannung des zumindest einen Wälzlagers in radialer Richtung. Bevorzugt dient der Ring einer Verdrehsicherung und/oder Fixierung des Außenrings des zumindest einen Wälzlagers in der Lagerbüchse. In Folge der passgenauen Führung des zumindest einen Wälzlagers in der Lagerbüchse der Loslagervorrichtung ist - analog zur Verschiebbarkeit des zumindest einen Wälzlagers in axialer Richtung in der Lagerbüchse - ein Verdrehen des Außenrings des zumindest einen Wälzlagers In Richtung dessen Umfangs möglich, insbesondere Ist daher ein Mitdrehen des Außenrings während einer Drehung der Welle einschließlich des mit der Welle drehbar verbundenen Innenrings des zumindest einen Wiklagers nicht ausgeschlossen, Der Ring Ist daher erfindungsgemäß dazu vorgesehen, den Außenring des zumindest einen Wälzlagers zumindest drehfest oder verdrehsicher zu lagern.

Alternativ oder zusätzlich kann der Ring dazu vorgesehen sein» den Außenring des zumindest einen Wälzlagers zu fixieren und/oder in radialer Richtung vorzuspannen. Durch das Fixieren des Außenrings des zumindest einen Wälzlagers, Insbesondere durch das Fixieren des Außenrings des zumindest einen Wälzlagers relativ zu der Lagerbüchse, wird neben einer verdrehsicheren Anordnung des Außenrings des zumindest einen Wälzlagers in der Lagerbüchse auch eine in axialer Richtung verschiebesichere Anordnung des Außenrings des zumindest einen Wälzlagers in der Lagerbüchse realisiert. Vorteilhaft können derart von der Weile auf das zumindest eine Wälzlager - und somit auf die Loslagervorrichtung übertragene Kräfte - aufgsnommen und absorbiert werden. Auf diese Weise dient der Ring ferner vorteilhaft der Fixierung und/odsr Verspannung des mittels des zumindest einen Wälzlagers rotierbar oder drehbar gelagerten Welle in radialer Richtung, wobei die Drehbewegung oder Rotation der Welle nicht eingeschränkt ist

In einer bevorzugten Ausföhrungsform der Handwerk2eugmaschine ist die Lagerbüchse der Losiagervonichtung als eine In ein Getriebegehäuse eingegossene Stahlbuchse realisiert Bevorzugt ist die Lagerbüchse aus Stahl als ein Sinterbauteil ausgeführt, das ohne spanende Machbearbeitung wirtschaftlich gefertigt werden kann. Besonders vorteilhaft eignet sich die Verwendung einer stabilen, aus Stahl gefertigten Lagerbüchse, wenn das Getriebegehäuse der Handwerkzeugmaschine selbst nicht ausreichend stabil zur Führung des Wälzlagers ist Dies kann insbesondere dann der Fall sein, wenn das Getriebegehäuse maferialbedingt und/oder fertigungsbedingt nicht eine zur Lagerung dar Welte erforderliche Stabilität aufweist Ist das Getriebegehäuse beispielsweise als ein Magnssium-Druckguss-Getriebegehäuse realisiert das selbst nicht zur Aufnahme und Absorption vergleichsweise hoher radialer Kräfte ausgelegt ist, kann dennoch eine losiagervonichtung unter Einsatz der Lagerbüchse realisiert werden.

Vorteilhaft können somit beliebige Materialien*; insbesondere leichte und mechanisch weniger belastbare Materialien, zur Realisierung des Geiriebegehäuses verwendet werden, ohne dass eine Stabilität der erfindungsgemäßen Loslagervorrichiung und/oder eine Lebensdauer das Getriebegehäuses sowie der Losiagervorrichtung beeinträchtig ist.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Handwerkzeugmaschine ist der Ring in eine in dem Getriebegehäuse In axialer Richtung neben der Lagerbüchse angeordnete Mut eingesetzt Die Anordnung der Mut kann dabei unmittelbar an die Lagerbüchse angrenzend oder In axialer Richtung beabstandet zu der Lagerbüchse sein. Die Einbringung des erfindungsgemäßen Rings In eine in dem Getriebegehäuse In axialer Richtung neben der Lagerbüchse angeordnete Nut erlaubt, den Ring vorteilhaft außerhalb der Lagerbüchse anzuordnen. Dadurch kann eine besonders dünnwandige Lagerbüchse, vorzugsweise aus Stahl, zur Führung des zumindest einen Wälzlagers In der Losiagervorrichtung verwendet werden. Eine vergleichsweise hohe Wandstärke der Lagerbüchse zur Realisierung einer den Ring aufnehmenden Mut In der Lagerbüchse, wie dies aus dem Stand der Technik bekannt 1st, 1st somit nicht mehr erforderlich.

Im Vergleich zu aus dem Stand der Technik bekannten Lagerbüchsen kann auf diese Weise eine besonders kosten-, gewichts* und platzsparende, aber dennoch stabile Lagerbüchse realisiert werden. Ferner ist eine wirtschaftlich unvorteilhafte Bearbeitung der Lagerbüchse, insbesondere eine zeitaulwindige spanende Nachbearbeitung einer harten Stahlbuchse, nicht mehr notwendig. Die Mut wird vorteilhaft direkt in dem Getriebegehäuse der Handwerkzeugmaschine -in einer bevorzugten Ausföhrungsform der Loslagervorrichtung In dem vergleichsweise weichen Magnesiummaterial des Getriebegehäuses -kostengünstig und auf fertigungstechnisch einfache Welse elngebracht

Die Einbringung und Anordnung das erfindungsgemäSen Rings ln eine In dem Getrlebegehause in axialer Richtung neben und somit außerhalb der Lagerbüchse angeordnete Mut ermöglicht darüber hinaus, die passgenaue Auilagefiäcbe der Lagerbüchse und somit die passgenaue Führung des zumindest einen Wälzlagers in der Lagerbüchse zu vergrößern. Eine präzisere und stabilere Führung des zumindest einen Wälzlagers In der Lagerbüchse wird ermöglicht und die Gefahr eines Ausschlagens und/oder Taumeins des zumindest einen Wälzlagers In der Lagerbüchse verringert. Somit wird vorteilhaft auch die Gefahr eines Ausschlagens isnd/oder Taumeins der mittels Loslagervorrichtung gelagerten Welle verringert

Besonders vorteilhaft wird ein Spiel in der Loslagervorrichtung» insbesondere ein den passgenauen Sitz von Wälzlager und Lagerbüchse betreffendes Spiel zwischen Wälzlager und Lagerbüchse, minimiert oder eliminiert Dadurch kann eine Schwingungssnfälligkeit der Welle eingeschränkt werden und die Qualität, Stabilität und Lebensdauer der Loslagervorrichtung sowie aller mit der Wells verbundenen Bauteile, beispielsweise Verzahnungsstellen oder dergleichen, erhöht werden.

Ferner wird eine thermische Anbindung des zumindest einen Wälzlagers an die Lagerbüchse --- und somit an das Getriebegehäuse - durch Vergrößerung der Auflagefläche sowie Entfernen des thermisch Isolierenden Rings aus der Lagerbüchse der Loslagervorrichtung verbessert.

In einer bevorzugten Ausföhrungsform der Handwerkzeugmaschine stellt der Ring eine aus zumindest drei Lippen bestehende, rotationssymmetrische Dichtung mit einem Im Wesentlichen dreieckigen oder sternförmigen oder trapezförmigen Querschnittsprofil dar.

Die rotationssymmetrische Ausführung des Rings erlaubt, die Montage des Rings in der Loslagervorrichtung zu vereinfachen und eine unsachgemäße Anordnung, insbesondere eine verdrehte .Anordnung des Rings In der Mut des Getriebegehäuses» auszuschüeßen. Auf diese Weise kann somit eine Fehlerquelle bei der Montage des Rings der Loslagervorrichtung ausgeschlossen werden.

Die Ecken des im Wesentlichen dreieckigen, sternförmigen oder trapezförmigen Querschnittsprofil des Rings sind zu nahezu kreisförmigen Ausbauchungsin abgerundet und bilden auf diese Welse Dichtlippen. Das Querschnlttsprofll des Rings weist hinsichtlich der Anordnung der zumindest drei Dlchtiippen eine zumindest dreizählige Rotationssymmetrie um den Mittelpunkt des

Guerschnftisproffls auf. Bevorzugt kann sich die zumindest drelzahlige Rotetionssymmetrie auch auf die spezielle Ausformung der zumindest drei Dichtiippen beziehen. Der Ring kann ebenfalls eine andere, einem Fachmann sinnvoll erscheinende Ausformung seines Querschnittsproflls aufweisen, Insbesondere beispielsweise ein x-fdimlges Querschnlüspreffi, ein y- oder sternförmiges QuersehnittsproSI, ein hantelförmiges Querschnittsprofil, ein schmetterllngsförmlges Querschnittsprofii oder dergleichen.

Durch die spezielle Ausformung des Rings weist der Ring keine im Querschnittsprofil kreisrunde Oberfläche wie ein ORIng auf, sondern eine speziell geformte Oberfläche, die in vorteilhafter und erfindungsgemäßer Welse der Abdichtung des zumindest einen Wälzlagers in der Lagerbüchse und einer Vorspannung des zumindest einen Wälzlagers in axialer Richtung und einer Verdrehsicherung und/oder Fixierung des Außenrings des zumindest einen Wälzlagers dient, insbesondere einer Vorspannung des zumindest einen Wälzlagers in radialer Richtung.

Ferner erlaubt die spezielle Ausformung des Rings die Bereitstellung eines besonders stabilen Rings, der auf Grund seiner (im Querschnitlsprofil gesehen) mehrfach und bevorzugt symmetrisch verformten Oberfläche eine hohe Torsions-und/oder Biegesteifigkeit sowohl in radialer als auch axialer Richtung aufweist. Die Stabilität des Rings wirkt sich vorteilhaft auf die Stabilität der an den Ring angepressten Bauteile, insbesondere auf das zumindest eine Wälzlager, und somit auch auf die Stabilität der gesamten Loslagervorrichtung sowie der Getriebevorrichtung der Handwerkzeugmaschine aus. Insbesondere kann eine hohe Stabilität und somit eine hohe Qualität der Losfegervonkhtung erreicht werden.

Im ümkehrschluss kann durch die spezielle Ausgestaltung des Rings und der damit resultierenden hohen Torsions- und/oder Siegesteifigkeit bevorzugt' auch ein Ring vergleichsweise geringer Mateiialsfarke zur Realisierung der toslagervonichfung verwendet werden. Auf diese Welse kann ein besonders kompakter, platzsparender und kostengünstiger Ring gefertigt werden, dessen Baugröße und somit dessen Pjatzanforderung in der toslagervorrichtung der Handwertesugmaschine gering sind.

In einer bevorzugten Ausfährungsform der Handwerkzeugmaschine weist die Oberfläche des Rings eine Mehrzahl von Funkiionsflichen auf, die in Folge einer elastischen Verformung, insbesondere Stauchung, des Rings jeweils ab sin eine elastische Expansionskraft ausübender Anschlag für ein angrenzendes, insbesondere angepresstes Bauteil dienen.

Der Ring aus ESastomer*Kunststoffmaterfal kann sich unter Einwirkung einer externen Kraft, beispielsweise bei Zug« und/oder Druckbelastung, elastisch verformen, Vorteilhaft wirkt das Elastomer- Kunststoffmaterial einer mechanischen Einwirkung, insbesondere einer Verformung, Kompression, Scherung, Torsion oder dergleichen, entgegen* Dabei ubt der Ring in Folge einer externen Krafteinwirkung eine der externen Krafteinwirkung entgegen gerichtete elastische Expansionskraft auf. Vorteilhaft wirkt diese Expansionskraft auf solche Bauteile der Lcsfagervorrichtung, die auf den Ring eine den Ring komprimierende, stauchende, scherende order tordlerende Einwirkung ausüben. Auf diese Weise kann die Oberfläche des Rings als elastischer Anschlag und/oder als Kontakt* und/oder Auflagestelle für an den Ring angrenzende Bauteile verwendet werden. Vorteilhaft übt. der Ring eine elastische Expansionskraft auf an den Ring angrenzende, insbesondere an den Ring angepresste Bauteile aus.

Befindet sich der Ring ln angeordnetem Zustand in der Loslagervorrichtung, so wird der Ring in Felge auf ihn wirkender Anpresskräfte deformiert und die Kontakt* und/oder Auflagestelien verbreitern sich durch elastische Verformung des Rings zu Funktionsflächen.

In Folge der speziellen Form des Rings weist der Ring eine Mehrzahl dieser Kontakt* und/oder Aufiagestelie, insbesondere dieser Funktionsflächen, auf, die in Folge einer elastischen Verformung, insbesondere Stauchung, Verformung, Kompression, Scherung und/oder Torsion des Rings, jeweils als ein eine elastische Expansionskraft ausübender Anschlag für ein an den Ring angrenzendes, insbesondere an den Ring angepresstes Bauteil, dienen. Bevorzugt weist der Ring in Folge der Im Wesentlichen dreizähiigen Rotationssymmetrie seines öuerschnittsprofiis zumindest fünf Funktionsfllehen auf.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Handwerkzeugmaschine Ist In Folge einer zwischen zwei" Funktionsflächen des Rings wirkenden elastischen Expansionskraft eine radiale Vorspannung des zumindest einen Wälzlagers in denn Getriebegehäuse realisiert

Der Ring erlaubt auf Grund seiner speziellen Ausgestaltung zwischen zwei Funktionsflächen des Rings eine elastische Expansionskraft auszuüben, die vorteilhaft zur radialen Vorspannung des zumindest einen Wälzlagers in dem Getriebegehause vorgesehen Ist In einer bevorzugten Ausführungsform Ist die Lagerbüchse In das Getriebegehäuse eingesetzt oder integriert, besonders bevorzugt in das Getriebegehäuse eingegossen, sodass eine radiale Vorspannung des zumindest einen Wälzlagers In dem Geiriebegehiuse oder bezogen auf das Getriebegehäuse gleichbedeutend ist mit einer radialen Vorspannung des zumindest einen Wälzlagers In der Lagerbüchse bzw, bezogen auf die Lagerbüchse,

Insbesondere wirkt die Expansionskraft in radialer Richtung auf das in oder an den Ring angepresste zumindest eine Wälzlager. Durch Verwendung das Rings kann vorteilhaft eine dauerhafte radiale Vorspannung realisiert werden, die bevorzugt auf der gesamten Länge des Umfangs des Außenrings des zumindest eine Wälzlagers auf den Außenring wirkt Die elastische Vorspannung des zumindest einen Wälzlagers in radialer Richtung schränkt die Beweglichkeit des zumindest einen Wälzlagers in radialer Richtung zumindest teilweise ein, Indem eine radiale Bewegung des zumindest einen Wälzlagers nur dann erfolgt, wenn die auf das Wälzlager von der Welle übertragenen Kräfte In radialer Richtung größer sind als die In Folge der elastischen Expansionskraft des Rings auf das zumindest eine Wälzlager ausgeübte radiale Vorspannkraft.

Die radiale Vorspannung kann vorteilhaft zur passgenauen Führung des zumindest einen Wälzlagers und/oder zu dessen Fixierung in radialer Richtung in der Lagerbüchse der Losiagervorrichtung und somit in dem Getriebegehause genutzt werden. Ferner kann ein Verdrehen und/oder Mitdrehen des Außenrings des zumindest einen Wälzlagers in Richtung dessen Umfangs, insbesondere in Folge mangelnder Leichtgängigkeit des zumindest einen Wälzlagers, vermieden werden. Die radiale Vorspannung erlaubt daneben, eine Abdichtung des zumindest einen Wälzlagers In der Lagerbüchse, Insbesondere zum Getriebegehäuse hin, zu realisieren, sodass ein Austreten eines Schmierstoffs aus dem Wälzlager verhindert wird.

Vorteilhaft können durch radiales Vorspannen des zumindest einen Wälzlagers von der Welte auf das zumindest eine Wälzlager - und somit auf die restliche Getriebevarrichtung - übertragene Kräfte, insbesondere radial wirkende Kräfte, aufgenommen und absorbiert werden. Das zumindest eine Wälzlager und damit einhergehend auch die Losiagervorrichtung für die Getriebevorrichtung erfahren über den Ring somit vorteilhaft eine mechanische Stabilisierung, insbesondere eine mechanische Stabilisierung das Wälzlagers in radialer Richtung. Somit kann bei der Realisierung der Losiagervorrichtung unter Verwendung des erfindungsgemäßen Rings für eine Getriebevorrichturig einer Handwerkzeugmaschine, insbesondere eines Bohr* und MeSßelhammers, eine besonders stabile Losiagervorrichtung für die Welle der Getriebevorrichtung bereitgestelit werden. Die Stabilität der Losiagervorrichtung wirkt sich vorteilhaft auf die gesamte Getriebevorrichtung der Handwerkzeugmaschine aus und hat somit einen entscheidenden Einfluss auf die Qualität und die Stabilität der gesamten Handwerkzeugmaschine.

In einer bevorzugten Ausföhrungsform der Handwerkzeugmaschine Ist in Folge einer zwischen zwei Funköonsflächen des Rings wirkenden elastischen Expansionskraft eine Verdrehsicherung und/oder eine Fixierung des Außenrings des zumindest einen Wälzlagers In dem Getriebegehäuse realisiert

In einer bevorzugten Ausföhrungsform kann einem Verdrehen oder Mitdrehen des Außenrings des zumindest einen Wälzlagers in Richtung dessen Umfangs, insbesondere in Folge mangelnder Leichtgängigkeit des zumindest einen Wälzlagers, unter Verwendung der elastischen Expansionskraft entgegengewirkt werden oder ein Verdrehen oder Mitdrehen ganz vermieden werden. Dabei ist der Ring dazu vorgesehen, den Außenring des zumindest einen Wälzlagers drehtest oder verdrehsicher zu lagern, insbesondere drehfest oder verdrehsicher zu fixieren. Auf diese Weise kann die von dem Ring ausgeübte radiale Expansionskraft, Insbesondere die Vorspannung des zumindest einen Wälzlagers in radialer Richtung, vorteilhaft zur Fixierung und/oder

Verdrehsicherung des Außenrings des zumindest einen Wälzlagers in dem Getriebegehäuse genutet: werden. Bst tn das Getriebegehäuse eingesessener Lagerbüchse ist somit der Außenring des zumindest einen Wälzlagers insbesondere auch tn der Lagerbüchse vardrehsicher fixiert

In einer vorteilhaften Ausföhrungsform der Loslagervorrichtung ist das zumindest eine Walslager durch Anpressen in oder an den Ring mechanisch stabil» insbesondere in radialer Richtung torsions* encoder biegesteif, in dem Getriebegehäuse, bevorzugt in der Lagerbüchse, angeordnet Ein besonders stabiler und drehfester Verbund zwischen Außenring des zumindest einen Wälzlagers und Getriebegehäuse kann auf diese Weise erreicht werden, bei dem sich der Außenring des zumindest einen Wälzlagern nicht relativ zu dem Getriebegehäuse und bevorzugt zu der Lagerbüchse verdrehen kann. Darüber hinaus kann mit der hohen Torsions- und/oder Biegesteifigkeit des zumindest einen Wälzlagers vorteilhaft eine torsions- und/oder blegestelfe Loslagervorrichtung realisiert werden.

In einer bevorzugten Ausföhrungsform der Handwerkzeugmaschine ist in Folge einer zwischen zwei Funktfonsflächen des Rings wirkenden elastischen Expansionskraft der Außenring des zumindest einen Wälzlagers zum Getriebegehäuse hin abgedichtet

Der Ring dient auf Grund seiner speziellen Form und Eigenschaften eründungsgemäß zu einer Abdichtung des zumindest einen Wälzlagers in der Lagerbüchse, sodass ein Äustreten eines Schmierstoffs aus dem Wälzlager verhindert wird, in einer bevorzugten Ausföhrungsform dient der Ring zu einer Abdichtung des zumindest einen Wälzlagers zum Getriebegehäuse hin. in einer besonders bevorzugten Ausföhrungsform dient der Ring der Abdichtung des Außenrings des zumindest einen Wälzlagers zum Getriebegehäuse hin. Somit kann auf konstruktiv einfache Webe eine Abdichtung des zumindest einen Wälzlagers, insbesondere eine Abdichtung des zumindest einen Wälzlagers zum Getriebegehäuse hin, unter Verwendung des gleichen Baufalls realisiert werden, das bereits zur mechanischen Stabilisierung und radialen Vorspannung des zumindest einen Wälzlagers in dem Getriebegehäuse verwendet wird.

Insbesondere sind keine weiteren Beutele zu Abdichtung des zumindest einen Wälzlagers, beispielsweise weitere Dichtelemente oder Dichtringe, notig.

In einer bevorzugten Austührungsform der Handwerkzeugmaschine Ist in Folge einer zwischen zumindest zwei Funklionsflächen des Rings wirkenden elastischen Expansionskraft eine homogene und dauerhafte Verspannung des zumindest einen Wälzlagers in axialer Richtung realisiert

In Folge der passgenauen Führung das zumindest einen Wälzlagers mit Schiebesitz In der Lagerbüchse der Loslagervonichtung Ist ein© Verschiebbarkeit des zumindest einen Wälzlagers In axialer Richtung in der Lagerbüchse möglich. Der Ring dient erhndungsgemäß zur Vorspannung des zumindest einen Wälzlagers In axialer Richtung und somit als ein Flxierelement der Loslagervorrichtung, das dazu vorgesehen Ist, das zumindest eine Wälzlager der Loslagervonichtung In seiner axialen Beweglichkeit zumindest teilweise einzuschränken und insbesondere vorzuspannen. Die Vorspannung in axialer Richtung wird io Folge einer durch den Ring auf das zumindest eine Wälzlager ausgeübten elastischen Expansionskraft bewirkt, sodass auf das zumindest eine Wälzlager eine ln Folge der elastischen Expansionskraft des Rings ausgeübts Vorspann-Kraft In axialer Richtung wirkt,

Die elastische Vorspannung des zumindest einen Wälzlagers schränkt die Beweglichkeit des zumindest einen Wälzlagers in axialer Richteng zumindest teilweise ein, Indem eine axiale Bewegung des zumindest einen Wälzlagers nur dann erfolgt, wenn die auf das Wälzlager von der Welle übertragenen Kraft© in axialer Richtung größer sind als die ln Folge der elastischen Expansionskraft des Rings auf das zumindest eine Wälzlager ausgeübte Vorspann-Kraft. Auf diese Weise wird ein in axialer Richtung vorgespannter axialer Schiebesitz der Loslagervorrlchtung realisiert

In einer Ausfährungsform der Handwerkzeugmaschine, in der die Weile fest mit dem Innenfing des zumindest einen Wälzlagers verbunden ist, kann vorgesehen sein, durch Vorspannung des zumindest einen Wälzlagers In axialer Richtung ebenfalls den Sitz der In dem zumindest einen Wälzlager gelagerten Welle in axialer Richtung ebenfalls vorzuspannen und folglich nur eine eingeschränkte Beweglichkeit der Welle In Ihrer axialen Richtung zuzutassen.

Vorteilhaft kann auf diese Welse eine zumindest teilweise Fixierung und Befestigung des zumindest einen Wälzlagers der Usfagervomchtung In axialer Richtung erfolgen. Besonders vorteilhaft Ist diese zumindest teilweise Fixierung und Befestigung des zumindest einen Wälzlagers der Losiagervorrichtung unabhängig von Fertlgungstoleranzen weiterer, das zumindest eine Wälzlager umgebender Bauteile, wie beispielsweise des Getriebegehäuses.

Die auf diese Weise realisierte dauerhafte axiale Vorspannung, Insbesondere zumindest teilweise Fixierung, des Wälzlagers wirkt einer Bewegung des zumindest einen Wälzlagers in der Lagerbüchse In Folge von Wechselbelastungen bei einem Betrieb der Getriebeverrichtung entgegen.

Die Erfindung betrifft ferner eine Handwerkzeugmaschine, insbesondere einen Bohr- und/oder Meißelhammer, mit einer Doppellagervorrichtung zur drehbaren Lagerung einer Welle für eine Gsfriebevordchtung, bestehend aus zumindest einer erfindungsgemäßen loslagervorrichtung und einer Fesflagervornehtung oder bestehend aus zumindest zwei erfindungsgemäßen Loslagervorrichtungen..

Die erfindungsgemäße Loslagervorrichtung kann bevorzugt bei der Lagerung von Ankerwelien in Elektrowerkzeugen verwendet werden. Dabei wird In einer beispielhaften Ausföhrungsform einer Lagervonichtung einer Ankerwelle die Loslagervorrichtung mit einer Festlagervorrichtung kombiniert und somit eine Doppellagervorridiöjng gebildet Die Fesftagervorrichtung dient dabei der einseitigen Arretierung der Welle In axialer Richtung, während die Loslagervorrichtung in Folge Ihres Schiebesitzes eine freie Längenänderung der mittels Festlagervorriehtung einseitig arretierten Welle zulässt.. Vorteilhaft kann auf diese Welse eine. Lagerung der Welte in der Doppellagervorrichtung realisiert sein, die eine axiale Bewegung dar Welle relativ zur gesamten Doppallagervorrichtung auf Grund einer Wechselbelastung bei einer Rotation der Weile, Insbesondere bei einem Betrieb der Getrlebevonichtung, nicht zulisst, während eine einseitige Bewegung der Welle, insbesondere In Folge einer thermischen Ausdehnung der Welle, In der Loslagervorrfchtung der

Doppeilagervorrlchtung ermöglicht ist in einer a&emaSven Ausführungsform einer Doppellagervorrichiung einer Änkerwelfe werden zwei Lesfagsrvorrichtung kombiniert. Vorzugsweise werden die beiden Löslagervorrichtungen dabei splegeisymmeirisch zueinander an der Weile angeordnet, wobei die Welte in den Innenringen der Wälzlager der beiden Löslagervorrichtungen drehtest und bevorzugt auch in axialer Richtung verschiebesicher angeordnet ist Die beiden Löslagervorrichtungen erlauben In Folge ihres Jeweiligen, mittels je einem Ring in axialer Richtung vorgespannten, axialen Schiebesitzes eine zumindest teilweise freie Längenänderung dar beidseitig eingespannten Welle, Somit kann eine Längenänderung der Welle in Folge thermischer Ausdehnung der Welle während Ihrer Rotation, beispielsweise bei Betrieb der Handwerkzeugmaschine, durch Verwendung der erfindungsgemäßen Doppellagervorrichtung kompensiert werden. Darüber hinaus Ist die Beweglichkeit der jeweiligen Wälzlager der Doppellagervorrichtung - und somit der Welle - in axialer Richtung nur dann möglich, wenn die auf die Wälzlager von der Welle übertragenen Kräfte ln axialer Richtung größer sind als die in Folge der elastischen Expanslenskraft der jeweiligen Ringe auf die Wälzlager ausgeübten Vorspann-Kräfte» Vorteilhaft kann auf diese Waise eine Lagerung der Weile in der Doppellagervorrichtung realisiert sein, die eine axial® Bewegung dar Well® relativ zur Doppellagervorrichtung auf Grund einer Wechsslbefastung bei einer Rotation der Welle, Insbesondere bei einem Betrieb der Getriebevorrlehtung, nur teilweise zulässt, während gleichzeitig eine einseitige und/oder beidseitige Bewegung der Welle, insbesondere in Folge einer thermischen Ausdehnung der Wale, in den Loslagervorrichtungen der Doppellagervorrichtung ermöglicht ist.

Auf dies® Welse lassen sich wirtschaftlich besonders günstige und leicht montierbare Lagervorrichtungen für eine Getriebevorrichtung einer Handwerkzeugmaschine unter Verwendung zumindest einer Festlagervonlchtung und einer erfindungsgemaßen Loslagervorrichtung oder unter Verwendung zweier erfindungsgemäßer Löslagervorrichtungen realisieren.

Zeichnungen

Die Erfindung ist an Hand von in den Zeichnungen dargesteüters Ausführungsbeispielen in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert Die Zeichnungarg die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale In Kombination, Der Fachmann wird die Merkmal® zweckmäßiger Welse auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen, Gleiche Bezüglichen In den Figuren bezeichnen gleiche Elemente,

Es zeigen·.

Figur 1 eine schematisch® Seitenansicht einer Handwerkzeugmaschine in Form eines Bohrhammers

Figur 2 eine schematische Schrsittdarstellung der Handwerkzeugmaschine gemäß Figur 1

Figur 3 eine vergrößerte schematische Schnittdarstellung einer erfindungsgemäßen Losfagevorrichtung der Handwerkzeugmaschine

Figur I zeigt eine Handwerkzeugmaschine 10, die beispielhaft als ein Bohr* und/oder MeiSelharnmer 10* ausgeblldet ist. Es sei darauf hingewiesen, dass die Ausführungen nicht auf einen Bohrhammer und/oder Meißelhammer 10’ beschränkt zu verstehen sind, sondern die den Ausführungen zu Grunde liegenden technischen Lehren prinzipiell auch auf beliebige andere, einem Fachmann sinnvoll erscheinende Handwerkzeugmaschinen 10, insbesondere beispielsweise Schlagbohrmaschinen, Abbruchhämmer, Schlagschrauber oder dergleichen, übertragbar sind.

Dar Bohrhammer und/oder Meißelhammer 10’ weist ein Maschinengehäuse Iz auf, das einen Innenraum 14 des Bohrhammers 10' umschließt, in aem zumindest eine Antriefesmechanlk 16 angeordnet ist Ferner weist die Handwerkzeugmaschine 10 einen Haupthandgrifi 18, einen Zusatzhandgntt 20, eine Werkzeugaufhahme 22, Insbesondere ein Bohrfutter, sowie ein

Motorgehäuse 24 zur Aufnahme eines nicht näher dargestellten Motors, insbesondere eines Elektromotors, auf. Der Haupthandgrlff 18 ist auf einer der Werkzeugaufnabme 22 abgewandten Seite des Maschinengehäuses 12 mit dem Maschinengehäuse 12 und dem Motorgehäuse 24 verbunden. Der Zusatzhandgrfff 20 Ist auf einer der Werkzeugaufhahme 22 zugewandten Seite des Bohrhammers 10’ mit dem Maschrnengehäuse 12 verbunden. Beide Handgriffe dienen der stabilen und sicheren Bedienung und Führung des Bohrhammers 10’ im Betrieb. Die Werkzeugaufnahme 22 dient der Aufnahme eines Bohr- und/oder eines Meißelwerkzeugs.

Die Handwerkzeugmaschine 10, insbesondere der Bohr- und/oder

Meißelhammer 10’, wesst zu seiner Energieversorgung einen Netzanschluss 26 auf. In einer alternativen oder zusätzlichen Ausführungsform dar

Handwerkzeugmaschine 10 kenn euch ein stromneteunabhangiger Betrieb dar Handwerkzeugmaschine 10 unter Verwendung eines Akkumulators vorgesehen sein,

Figur 2 zeigt einen Ausschnitt des Bohr- und/oder Meißelhammers IO5 in einem schematischen Schnitt durch das Maschinengehäuse 12. Das Maschrnengehäuse 12 weist eine Gehäuseschale 28 auf, ln dem Innenraum 14 des Maschinengehäuses 12 Ist die Antriebsmechanik 18 angeordnet. Der Innenraum 14 verfügt über ein Schmiermittel sodass in dem innenraum 14 eine allseitig«, permanente Schmierung der mechanischen Bauteile, insbesondere der Antriebsmechanik 16, gewährleistet ist

Die Antriebsmechanik 16 weist zumindest ein Schlagwerk 30 sowie eine erste Getrfebevorrfchtung 32 und eine zweite Getriebevorrichtung 34 für einen Bohr-und einen Hammerbetrieb des Bohr- und/oder Meißelhammers 10’ auf. Das Schlagwerk 30 des Bohrhammers 10’ ist vorteilhaft als ein Hammerschlagwerk ausgebiidet Die erste Getriebevorrichfung 32 dient als zum Antrieb des Schlagwerks 30. Das Schlagwerk 30 weist ferner einen Kolben 36, ein Hammerrohr 38 und einen nicht näher dargestellten Schläger sowie einen ebenfalls nicht näher dargesteilten Döpper auf. Die Funktionsweise eines derartigen Schlagwerks 30 Ist dem Fachmann bekannt Der Kolben 36 ist mittels einer Pleuelstange 40 mit der Getriehevordchtung 32, Insbesondere einem Exzenterrad 42 der Getriebevorrichtung 32, mechanisch beweglich verbunden.

Die Götriebevorrichtung 32 ist In Verbindung mit dem Schlagwerk 30 der Handwarkzsugmaschfne 10, Insbesondere dem Hammerschlagwerk, vorgesehen, einen Anhieb der Pleuelstange 40 zu realisieren, die wiederum das Schlagwerk 30 der Handwerkzeugmasehine 10 antreibt. Auf diese Weise bewegt sich ein Bohrer (nicht naher dargesieiÜ) während des Betriebs des Bohrhammers und/oder Meißelhammers 10’ zumindest In Richtung seiner axialen Ausdehnung 44, wobei eine mittels des Schlagwerks 30 erzeugte Schlagenergie über den Bohrer atu! ein zu bearbeitendes Material übertragen wird. Dabei wird mittels der Getriebsvorrichtung 32 eine Rotationsbewegung einer mit dem Motor verbundenen Welle 46, Insbesondere eine Rotationsbewegung der Ankerwelle 46* des Motors, In eine Hubbewegung des Kolbens 36, Schlägers und Schlagbolzens In axiale Richtung 44 des Hammerrohrs 33 umgesetzt. Der dabei periodisch nach vorne bewegte Schläger hilft auf den Schlagbolzen und gibt dabei seine kinetische Energie ab, wobei der Impuls des Schlägers vom Schlagbolzen auf einen in die Werkzeugaufnahme 22 eingesetzten Bohrer oder Meißel übertragen wird,

Die zweite Getriebevonichtung 34 treibt das Hammerrohr 38 bevorzugt drehend an, um den in der Werkzeugaufnahme 22 angebrachten Bohrer während des Betriebs des Bohrhammers und/oder MeiSeihamrnefs 10’ zu rotieren. Die Drehbewegung des Hammerrohrs 38 1st durch eine Umschatemechanik 48 auf eine dem Fachmann als sinnvoll erscheinende Art und Welse, einsehaifear und/oder einstellbar und/oder abschaltbar.

In Figur 3 Ist ein In der Figur 2 markierter Bereich als Schnitt durch den Bohrhammer 10' gezeigt, der eine erfindungsgemäße Loslagervorrichtung SO der Welle 48, insbesondere der Ankerwelle 46', der Getriebevorrichtung 32 des Bohrhammers und/oder Meißelhammers 10* detailliert wiedergibt

Die Welle 46 wird mittels der erfindungsgemäßen Loslagervorrichtung 50 In der Getriebevorrichtung 32 gelagert. Die Loslagervorriefttung 50 stellt eine Radiallager- oder eine Drehlagervorrichtung dar, mittels der die axial zu der

Losfagerverricbtung 50 angeordnete Welle 46 um Ihre eigen® Längsachse rotierbar oder drehbar gelagert ist Darüber hinaus lässt dl® Loslagervorrichtung SO eine translatorische Bewegung der Weil® 46 In Richtung ihrer axialen Ausdehnung 52 zumindest teilweis® zu. Durch die Lagerung der Welle 46 ln einer Loslagervorrichtung 50 können Effekte wie eine axiale Längenänderung der Welle 46 auf Grund einer thermischen Ausdehnung während des Betriebs der Handwerkzeugmaschine 10 kompensiert werden.

Die Loslagervorrichtung 50 besteht aus zumindest einem Wälzlager 54, das als ein RadialkugeSagsr ausgeführt ist Das zumindest eine Wälzlager 54 ist zur drehbaren Lagerung der axial zu dem Wälzlager 54 angeordnefen Welle 46 vorgesehen. Das zumindest eine Wälzlager 54, insbesondere das Radialkugeiiager, weist dazu zumindest einen Außenring 56 und einen Innenring 58 auf, wobei der innenring 58 drehfest mit der Weile 46 verbunden Ist Somit ist das zumindest eine Wälzlager 54, insbesondere das zumindest eine Radialkugeiiager, vorgesehen, die Rotation der Welle 46 zu ermöglichen und ferner einen Relfcungswidersiand bei einer Rotation der Welle 46 vorteilhaft zu verringern.

Weiter weist die Loslagervorrichtung 50 für die Getriebevorrichtung 32 eine Lagerbüchse 60 auf, In der das zumindest eine Wälzlager 54, hier das zumindest eine Radialkugeiiager, passgenau und in axialer Richtung 52 verschiebbar eingeführt ist Die Lagebuchse 60 ist als eine in einem Sinterverfahren gefertigte Stahlbuchse realisiert und weist eine zu einem Zylindermantel vergleichbare Form auf. Die Lagerbüchse 60 umschließt den Außenring 56 des zumindest einen Wälzlagers 54 dabei in Richtung dessen Umfangs bevorzugt passgenau. Des Weiteren ist die Lagerbüchse 60 In ein Getriebegehäuse 62 der Handwerkzeugmaschine 10 integriert und darin fixiert Die Lagerbüchse 60 der Loslagervorrichtung 50 stellt die Führung des Außenrings 56 des zumindest einen Wälzlagers 54 der Loslagervorrichtung 60 in radialer Richtung dar. Ferner verbindet die Lagerbüchse 60 das zumindest eine Wälzlager 54 mit dem Getriebegehäuse 62. Somit ist die Welle 46 In dem Geblebegehäuse 62 unter Verwendung der Lagerbüchse 60 und des zumindest einen Wälzlagers 54 angeordnet, wobei eine freie Rotation der Wele 46 bezogen auf das

Getriebegehäuse 82 der Handwerfczeugmasdiine 10 uneingeschränkt möglich ist

Das Getriebegehäuse 62 stellt den für die Aufnahme der Getriebevorrichtung 32 vorgesehenen Teil der Gehluseschale 28, Insbesondere einen für die Aufnahme der Losfagervorrichtung SO vorgesehenen Teil der Gehäuseschale 28, dar.. In der gezeigten Ausführungsform der Getriebevonlchtung 32 ist das Getriebegehäuse 62 als ein einteiliges Magnesium-Dwckguss^irfebegehäuse ausgeführt, in das die Lagerbüchse 60, bevorzugt durch UmgieBen der Lagerbüchse 60 im Druckgussverfahren, integriert und befestigt Ist. In die In dem Getriebegehäuse 62 angeordnete Lagerbüchse 60 Ist das zumindest eine Wälzlager 54 der Losiagervonichtung 50 passgenau eingelötet. Auf diese Weise ist das zumindest eine Wälzlager 64 und somit die Lesiagervoirichtung 50 stabil und kippsicher In dem Getriebegehäuse 62 geführt und folglich die gesamte ßetriebevorrlchtung 32 stabil und kippsicher bezüglich des Getriebegehäuses 62 ausgerichtet

Radiale Kräfte, die von der Weife 46, Insbesondere der Ankerwelle 46*, über das zumindest eine Wälzlager 54 auf die Lagerbüchse 60 übertragen werden, werden von der Lagerbüchse 60 auf das Getriebegehause 62 weitergeleitet und dort absorbiert. Folglich ist eine Bewegung der Welle 46 in eine der Wirkrichtung der Kraft entsprechende radiale Richtung unmöglich, Eine Beweglichkeit des Wälzlagers 54 und/oder der Weile 46 In axialer Richtung 52 dar Welle 46 wird unter Verwendung der Lagerbüchse 60 hingegen nicht behindert, sodass ein passgenau in der Lagerbüchse 60 geführtes Wälzlager 54 eine Loslagervorrichtung SO mit einem Schiebesitz in axialer Richtung 52 zur drehbaren Lagerung der Welle 46 darstellt in das Getriebegehäuse 62 ist In axialer Richtung 52 neben der Lagerbüchse 60 eine Nut 64 ein gearbeitet, die der Aufnahme, Führung und Fixierung des erfindungsgemsBen Rings 66 dient

Der Ring 66 Ist als eine aus drei Uppen 68 bestehende, rotationssymmetrische Dichtung aus Elastomer”Kunststoffmaterial mit einem Im Wesentlichen dreieckigen oder sternförmigen oder trapezförmigen Querschnittsprofil 70 realisiert, bei dem die Ecken zu nahezu kreisförmigen Ausbauchungen abgerundet sind und auf diese Weise die tHchtfippen 68 bilden. Das öuerschnfttsproftl 70 des Rings 66 weist hinsichtlich der Anordnung der drei Dichtßppen 68 eine drefeahiige Rotaöonssymmetrie um den Mittelpunkt 72 des Querschnrttsprofils 70 auf.

Der Ring 66 steift ein formstabfies, aber dennoch elastisch verformbares Bauteil dar. Insbesondere fasst sieh der Ring 66 unter Einwirkung einer externen Kraft, beispielsweise bei Zug·' und/oder Druckbelastung, elastisch verformen, wobei das Elastomer-Kunststoffmaterial einer mechanischen Einwirkung, Insbesondere einer Verformung, Kompression, Scherung, Torsion oder dergleichen, entgegenwirkt und dabei eine der externen Krafteinwirkung entgegen gerichtete elastische Expansionskraft ausübt Auf Grund seiner speziellen Oberflächenform weist der Ring 66 eine Mehrzahl von Funküonsfiächen 80, 82,84,86,88 auf, die in Folge einer elastischen Verformung, insbesondere Stauchung, Verformung, Kompression, Scherung und/oder Torsion des Rings 66, jeweils eis ein eine elastische Expansionskraft ausübender Anschlag für ein an den Ring 66 angrenzendes, insbesondere an den Ring 66 angepresstes Bauteil, dienen. Durch die somit speziell geformte Oberfläche und die geeignete Wahl des Materials des Rings 66 dient dieser in erfindungsgemäßer Weise zur Abdichtung des zumindest einen Wälzlagers 54 In der Lagerbüchse 60 und .zu einer Vorspannung des zumindest, einen Wälzlagers 54 ln axialer Richtung und zu einer Verdrehsicherung und/oder Fixierung des Außenrings 56 des zumindest einen Wälzlagers 54, Insbesondere zu einer Vorspannung des zumindest einen Wälzlagers 54 in radialer Richtung.

Das zumindest eine Wälzlager 54 der Loslagervorrichtung 50 wird In Folge der Montage dauerhaft In axialer Richtung 52 in und/oder an den Ring 66 angepresst Dabei erfolgt auf Grund einer zwischen den Funktionsflächen 80,82 des Rings 66 wirkenden elastischen Expansionskraft eine radiale Vorspannung des zumindest einen Wälzlagers 54 In dem Getriebegehäuse 62, die zu einer Verdrehsicherung und einer Fixierung des Außenrings 56 des zumindest einen Wälzlagers 54 In dem Getriebegehsuse 62 führt. Auf diese Weise wird das zumindest eine Wälzlager 54 durch Anpressen in oder an den Ring 66 mechanisch stabilisiert und in dem Getriebegebäuse 62 bzw. der Lagerbüchse 60 befestigt.

Des Weiteren erwirkt die zwischen den Funktlonsflächen 80,82 des Rings 66 wirkende elastischen Expansionskraft, insbesondere die radiale Vorspannung, eine .Abdichtung des Außenrings 56 des zumindest einen Wälzlagers 54 zum Getriebegehäuse 6:2 hin, sodass ein Austreten des Schmierstoffs aus dem Wälzlager 54 verhindert wird.

Eine zwischen den Funktionsfl&ehen 84,86 und 84,88 des Rings 66 wirkende Kräfteverteilung der elastischen Expansionskraft des Rings 66 führt zu einer homogenen und dauerhaften Vorspannung des zumindest einen Wälzlagers 54 in axialer Richtung 52, sodass dessen axiale Beweglichkeit zumindest teilweise eingeschränkt Ist, Vorteilhaft ist eins» axiale Bewegung des zumindest einen Wälzlagers 54 nur dann möglich, wenn die auf das Wälzlager 54 von der Welle 46, insbesondere der Ankerweile 46*, übertragen«! Kräfte In axialer Richtung 52 größer sind als die In Folge der elastischen Expansionskraft des Rings 66 auf das zumindest eine Wälzlager 54 ausgeübte Vorspann-Kraft Somit ist ein in axialer Richtung 52 vorgespannter axialer Schlebeslfz des zumindest einen Wälzlagers 64 In der Loslagervorrichtung 50 realisiert

Ferner ~ und hier nicht naher dargestellt ~ kann die Getriebevorrichtung 32 neben dem zumindest einen Wälzlager 54 weitere Wälzlager 54* In einer Losiagervorrlchtung 50’ und/oder einer Fesilagervornchtung zur drehbaren Lagerung der Welle 46 aufweisen.

Claims

nsprüehe

1. Handwerkzeugmaschine (10), Insbesondere Bohr- und/oder Meißelhammer (10% mit einer Loslagervorrichtung (SO) für eine Geiriehavorriehiung (32), bestehend aus zumindest einem In einer Lagerbüchse (60) mit axialem Schiebesitz angeordneten Wälzlager {54}, das zur drehbaren Lagerung einer Welle (46), insbesondere einer Ankerwelie (46% vorgesehen ist und dazu zumindest einen Außenring (56) und einen innenring (58) umfasst, wobei der Innenring (58) cfrehfest mit der Welfe (46) verbunden 1st, gekennzeichnet durch einen aus einem Efastomer^Kunststoümaterial gefertigten Fling (66), der zu einer Abdichtung des zumindest einen Wälzlagers (54) in der Lagerbüchse (60) und einer Vorspannung des zumindest einen Wälzlagers (54) in axialer Richtung (52) sowie einer Verdrehsicherung und/oder Fixierung des Außenrings (58) des zumindest einen Wälzlagers (54) dient.
2. Handwerkzeugmaschine (10) nach einem der Ansprüche i-2, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring (66) eine aus zumindest drei Uppen (68) bestehende, rotationssymmetnsche Dichtung mit einem Irn Wesentlichen dreieckigen oder trapezförmigen Üuerschnlttsprofif (?0) Ist.
3, Handwerkzeugmaschine (10) nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche des Rings (66) eine Mehrzahl von Funktionsflichen (80) aufweist, die in Folge einer elastischen Verformung, insbesondere Stauchung, des Rings (66) jeweils als ein eine elastische Expansionskraft ausübender Anschlag für ein angrenzendes, insbesondere angepresstes Bauteil dienen.
4, Handwerkzeugmaschine (10) nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerbüchse (60) der Losiagervorrichtung (SO) als eins in ein Getriebegehluse (62) eingegossene Stahlbuchse realisiert ist S.. Handwerkzeugmaschine (10) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring (66) in eine in dem Getrfebegehäuse (82) in axialer Richtung (52) naben der Lagerbüchse {60} ungeordnete Nut (64) eingesetzt ist
6. Handwerkzeugmaschine (10) nach einem der Ansprüche 3-5, dadurch gekennzeichnet, dass in Folg® einer zwischen zwei Fonkiionsiläehen (80(82) des Rings (66) wirkenden elastischen Expansionskraft der Außenring (58) des zumindest einen Walzlagers (54) zum Getriefeegehäuse (62) hin abgedichtet Ist,
7. Handweriaeugmaschine (10) nach einem der Ansprüche 3*6, dadurch gekennzeichnet dass In Folge einer zwischen zwei Funktionsfischen (80.82) des Rings (66) wirkenden elastischen Expansionskraft eine radiale Verspannung des zumindest einen Wälzlagers (54) ln dem Getriebegehäuse (62) realisiert Ist
8. Handwerkzeugmaschine (10) nach einem der Ansprüche 3*7, dadurch gekennzeichnet, dass in Folge einer zwischen zwei Funktionsflächen (80.82) des Rings (66) wirkenden elastischen Expansionskraftf eine Verdrehsicherung urs<yoder eine Fixierung des Außenrings (56) des zumindest einen Wälzlagers (54) in dem Getriebegehäuse (82) realisiert ist.
9. Handtoerkzeugmaschine (lö) nach einem der Ansprüche 3-8, dadurch gekennzeichnet, dass ln Folge einer zwischen zumindest zwei Funktionsflächen (84,86,88) des Rings (68) wirkenden elastischen Expansionskraft eine homogene und dauerhafte Vorspannung des zumindest einen Wälzlagers (54) in axialer Richtung (52) realisiert Ist.