<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Es ist eine bekannte Tatsache, dass die Nummern der Automobile häufig durch Anspritzen von Strassenschmutz und sonstigen Verunreinigungen unleserlich gemacht werden, woraus sich dann Strafanzeigen und aller Art Unannehmlichkeiten ergeben. Dieser Umstand ist besonders bei Nacht und dunklem Wetter nachteilig, da die Beleuchtungsvorrichtungen im allgemeinen unzureichend sind.
Die vorliegende Erfindung betrifft nun ein Verfahren und eine Einrichtung, wonach die Nummer des Automobiles bei der Dunkelheit gut lesbar angezeigt wird, so dass selbst Schmutzspritzer nicht imstande sind, die Nummer zu verdecken. Das Verfahren besteht darin, die Nummer des Automobiles mittels einer Laterne in leuchtenden Zeichen auf das rückwärtige Ende des Wagens oder auf die Fahrbahn derart zu projizieren, dass sie stets gut lesbar ist.
In der Zeichnung ist eine Einrichtung zur Ausführung des Verfahrens dargestellt.
An dem rückwärtigen Ende des Automobiles a ist mittels beliebiger bekannter Vorrichtungen eine Laterne b derart drehbar aufgehängt, dass sie entweder die Lichtstrahlen auf den Kasten c des Fahrzeuges oder aber auf die Fahrbahn richtet. Auf dem Glase der Laterne ist in bekannter Weise eine Schablone angeordnet, aus der die Nummer des Automobiles ausgeschnitten ist, so dass, eventuell durch eine geeignete Linse vergrössert, die Zahlen und Buchstaben in grossen Schriftzügen auf dem Kasten des Automobiles oder auf der Fahrbahn erscheinen. Es ist natürlich, dass diese leuchtenden Schriftzüge weder durch Schmutzspritzer noch auf sonstige Weise verdeckt oder unleserlich gemacht werden können, so dass also die Nummer des Automobiles stets gut lesbar erscheint.
Die Aus-
EMI1.2
Laterne am Automobile bilden nicht den Gegenstand der vorliegenden Erfindung, da diese von beliebiger, bekannter, zweckmässiger Ausführung sein können.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Verfahren zum deutlichen Anzeigen der Nummer eines Automobiles in der Art dass die Nummer weder durch Schmutzspritzer noch durch sonstige Umstände unlesbar gemacht worden kann, dadurch gekennzeichnet, dass die Nummer mittels einer Laterne in vergrösserten leuchtenden Zeichen entweder auf die Rückseite des Wagens oder auf die Fahrbahn projiziert wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
It is a well-known fact that the numbers of automobiles are often made illegible by spraying road dirt and other impurities, which then leads to criminal charges and all kinds of inconveniences. This fact is particularly disadvantageous at night and in dark weather, since the lighting devices are generally inadequate.
The present invention relates to a method and a device according to which the number of the automobile is displayed in a clearly legible manner in the dark, so that even splashes of dirt are unable to cover up the number. The method consists in projecting the number of the automobile onto the rear end of the vehicle or onto the roadway using a lantern in luminous characters so that it is always clearly legible.
The drawing shows a device for carrying out the method.
At the rear end of the automobile a, a lantern b is rotatably suspended by means of any known devices in such a way that it either directs the light beams onto the box c of the vehicle or onto the roadway. On the glass of the lantern a template is arranged in a known manner, from which the number of the automobile is cut out so that, possibly enlarged by a suitable lens, the numbers and letters appear in large lettering on the box of the automobile or on the roadway. It is natural that these luminous lettering cannot be covered or made illegible by splashing dirt or in any other way, so that the number of the automobile always appears legible.
From-
EMI1.2
Lanterns on automobiles are not the subject of the present invention, since they can be of any desired, known, expedient design.
PATENT CLAIMS:
1. A method for clearly displaying the number of an automobile in such a way that the number cannot be made illegible either by splashes of dirt or other circumstances, characterized in that the number by means of a lantern in enlarged luminous characters either on the back of the car or on the Roadway is projected.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.