AT522739A2

AT522739A2 - Interior drawer and furniture or household appliance

Info

Publication number: AT522739A2
Application number: ATA50507/2020A
Authority: AT
Original assignee: Hettich Paul Gmbh & Co Kg
Priority date: 2019-07-01
Filing date: 2020-06-10
Publication date: 2021-01-15
Also published as: AT522739B1; DE102019117736A1; AT522739A3

Abstract

Ein Innenschubkasten (7) umfasst eine Kopplungsvorrichtung zur Kopplung mit einem Außenschubkasten (3), wobei der Innenschubkasten (7) einen Boden (8) und eine Frontblende (11) aufweist, an der ein bewegbarer Schieber (14) mit einem Rastelement (15) zum Verrasten des Innenschubkastens (7) an einem Halter (5) des Außenschubkasten (3) vorgesehen ist, wobei die Frontblende (11) aus mindestens zwei Abschnitten (12) und mindestens einem zwischen den mindestens zwei Abschnitten (12) angeordnetem Gehäuseteil (13, 23), das an zwei Abschnitten (12) fixiert ist und an dem der Schieber (14) bewegbar geführt ist, besteht. Dadurch lässt sich der Innenschubkasten (7) mit einer schmalen Frontblende (11) leicht montieren und mit wenigen Bauteilen herstellen.An inner drawer (7) comprises a coupling device for coupling to an outer drawer (3), the inner drawer (7) having a base (8) and a front panel (11) on which a movable slide (14) with a latching element (15) for locking the inner drawer (7) on a holder (5) of the outer drawer (3), the front panel (11) comprising at least two sections (12) and at least one housing part (13) arranged between the at least two sections (12), 23), which is fixed to two sections (12) and on which the slide (14) is movably guided, consists. As a result, the inner drawer (7) can be easily assembled with a narrow front panel (11) and manufactured with a few components.

Description

Innenschubkasten und Möbel oder Haushaltsgerät Interior drawer and furniture or household appliance

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Innenschubkasten mit einer Kopplungsvorrichtung zur Kopplung mit einem Außenschubkasten, wobei der Innenschubkasten einen Boden und eine Frontblende aufweist, an der ein bewegbarer Schieber mit einem Rastelement zum Verrasten des Innenschubkastens an einem Halter des Außenschubkastens vorgesehen ist, und ein Möbel oder Haushaltsgerät. The present invention relates to an inner drawer with a coupling device for coupling to an outer drawer, the inner drawer having a bottom and a front panel on which a movable slide with a latching element is provided for locking the inner drawer to a holder of the outer drawer, and a piece of furniture or household appliance .

Die DE 20 2007 009 324 U1 offenbart einen Innenschubkasten, an dem eine Kopplungsvorrichtung zur Kopplung mit einem Außenschubkasten vorgesehen ist. Die Kopplungsvorrichtung umfasst einen Schieber, der über die Frontblende des Innenschubkastens hervorsteht und über zwei durch die Frontblende durchgeführte Stangen mit einem biegbaren Haken koppelbar ist, der in eine Ausnehmung einer Frontblende des Außenschubkastens eingreifen kann, um dort verrastet zu werden. Der Haken ist dabei an einer Unterseite des Bodens des Innenschubkastens verschwenkbar gehalten. Der benötigte Bauraum für den Schwenkweg des Hakens sowie die Montage des Schiebers mit den durchgehenden Stangen ist vergleichsweise aufwändig und benötigt viel Bau-DE 20 2007 009 324 U1 discloses an inner drawer on which a coupling device is provided for coupling to an outer drawer. The coupling device comprises a slide that protrudes over the front panel of the inner drawer and can be coupled to a flexible hook via two rods passed through the front panel, which hook can engage in a recess of a front panel of the outer drawer in order to be locked there. The hook is held pivotably on an underside of the bottom of the inner drawer. The installation space required for the swivel path of the hook and the assembly of the slide with the continuous rods is comparatively complex and requires a lot of construction.

raum. room.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Innenschubkasten mit einer Kopplungsvorrichtung zur Kopplung mit einem Außenschubkasten zu schaffen, der kompakt aufgebaut ist und bei dem die Kopplungsvorrichtung nur It is therefore the object of the present invention to provide an inner drawer with a coupling device for coupling to an outer drawer, which has a compact structure and in which the coupling device only

ein geringes Bauvolumen benötigt. requires a small construction volume.

Diese Aufgabe wird mit einem Innenschubkasten mit den Merkmalen des An-This task is carried out with an internal drawer with the characteristics of

spruches 1 gelöst. Die Frontblende des erfindungsgemäßen Innenschubkastens umfasst mindes-Claim 1 solved. The front panel of the inner drawer according to the invention comprises at least

tens zwei Abschnitte und ist somit unterteilt. Zwischen den Abschnitten ist mindestens ein Gehäuseteil an den beiden Abschnitten fixiert, an dem der Schie-at least two sections and is thus divided. Between the sections, at least one housing part is fixed on the two sections, on which the slide

Vorzugsweise sind zwei Gehäuseteile an den beiden Abschnitten fixiert, wobei Two housing parts are preferably fixed to the two sections, with

der Schieber zwischen den beiden Gehäuseteilen geführt ist. Die Gehäuseteile the slide is guided between the two housing parts. The housing parts

können dabei im Wesentlichen flächenbündig mit der Oberfläche der Abschnit-can essentially be flush with the surface of the section

te der Frontblende angeordnet sein. Dadurch ergibt sich an der Vorderseite und der Rückseite ein ansprechendes optisches Erscheinungsbild. An der Obersei-te be arranged on the front panel. This results in an attractive visual appearance on the front and the back. On the top

te kann der Schieber hingegen flächenbündig mit einer oberen Kante angeord-On the other hand, the slide can be arranged flush with an upper edge.

net werden, so dass die Kontur der Frontblende im Wesentlichen plattenförmig net, so that the contour of the front panel is essentially plate-shaped

ist. is.

Für eine stabile Fixierung kann mindestens ein Gehäuseteil Vorsprünge aufweisen, die in einer Hohlkammer an einem der Abschnitte der Frontblende eingefügt sind. Vorzugsweise weisen beide Gehäuseteile an gegenüberliegenden Seiten Vorsprünge auf, die in jeweils eine Hohlkammer an einem Abschnitt eingefügt sind. Die Vorsprünge können dabei in vertikaler Richtung versetzt angeordnet sein, so dass die Gehäuseteile auch gegen ein Verschieben relativ zueinander gesichert werden können. Die Abschnitte der Frontblende können als Hohlprofil, beispielsweise aus Kunststoff oder Metall, hergestellt sein. For a stable fixation, at least one housing part can have projections which are inserted in a hollow chamber on one of the sections of the front panel. Both housing parts preferably have projections on opposite sides which are each inserted into a hollow chamber on a section. The projections can be arranged offset in the vertical direction so that the housing parts can also be secured against displacement relative to one another. The sections of the front panel can be made as a hollow profile, for example made of plastic or metal.

Der Schieber ist vorzugsweise durch eine Feder in eine Verriegelungsposition vorgespannt. Dabei kann die Feder integral mit dem Schieber oder einem der Gehäuseteile ausgebildet sein. Alternativ kann die Feder auch als separates The slide is preferably biased into a locking position by a spring. The spring can be formed integrally with the slide or one of the housing parts. Alternatively, the spring can also be used as a separate

Bauteil zwischen einem Gehäuseteil und dem Schieber vorgesehen werden. In einer bevorzugten Ausgestaltung weist der Schieber eine Öffnung auf, die Component can be provided between a housing part and the slide. In a preferred embodiment, the slide has an opening that

von einem Steg als Rastelement umgeben ist, wobei ein Halter in Form eines is surrounded by a web as a locking element, with a holder in the form of a

Hakens an der Frontblende des Außenschubkastens in die Öffnung einfügbar Hook on the front panel of the external drawer can be inserted into the opening

In einer weiteren Ausgestaltung ist ein Rastmechanismus vorgesehen, mittels dem der Schieber in einer Entriegelungsposition verrastbar ist. Dadurch kann der Benutzer einstellen, ob eine Kopplung des Innenschubkastens mit dem Außenschubkasten hergestellt werden soll. Wird der Rastmechanismus betätigt und der Schieber in einer Entriegelungsposition verrastet, wird die Kopplung zwischen Innenschubkasten und Außenschubkasten dauerhaft gelöst. Der Benutzer kann den Rastmechanismus wieder entriegeln, um den Schieber in eine Verriegelungsposition zu bringen, so dass dann eine Kopplung mit dem AuBenschubkasten wieder möglich wird. Die Bewegung des Schiebers kann dabei über einen Anschlag, vorzugsweise zwei Anschläge, begrenzt sein, um den Verfahrweg des Schiebers relativ zu dem mindestens einen Gehäuseteil zu be-In a further embodiment, a locking mechanism is provided by means of which the slide can be locked in an unlocking position. This allows the user to set whether the inner drawer should be coupled to the outer drawer. If the locking mechanism is actuated and the slide is locked in an unlocking position, the coupling between the inner drawer and the outer drawer is permanently released. The user can unlock the locking mechanism again in order to bring the slide into a locking position so that coupling with the external drawer is possible again. The movement of the slide can be limited by a stop, preferably two stops, in order to control the travel of the slide relative to the at least one housing part.

grenzen. borders.

Der Innenschubkasten wird vorzugsweise bei einem Möbel oder einem Haushaltsgerät eingesetzt, bei dem an einem Korpus ein Außenschubkasten verfahrbar gehalten ist, der mindestens einen Innenschubkasten überdeckt und mit diesem koppelbar ist. Der Außenschubkasten weist dabei eine Frontblende auf, die den Innenschubkasten in der geschlossenen Position überdeckt, so dass der Innenschubkasten von außen nicht sichtbar ist. The inner drawer is preferably used in a piece of furniture or a household appliance in which an outer drawer is movably held on a body, which covers at least one inner drawer and can be coupled to it. The outer drawer has a front panel that covers the inner drawer in the closed position so that the inner drawer is not visible from the outside.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand mehrerer Ausführungsbeispiele mit The invention is illustrated below using several exemplary embodiments

Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: Figur 1 eine geschnittene Seitenansicht eines Möbels mit ei-Explained in more detail with reference to the accompanying drawings. They show: FIG. 1 a sectioned side view of a piece of furniture with a

nem erfindungsgemäßen Innenschubkasten in der ge-nem inner drawer according to the invention in the ge

koppelten Position; paired position;

Figur 2 eine Ansicht des Möbels der Figur 1 in einer entkoppelten Position des Innenschubkastens; FIG. 2 shows a view of the piece of furniture from FIG. 1 in a decoupled position of the inner drawer;

Figur 3 eine perspektivische rückseitige Ansicht eines modifizierten Möbels; FIG. 3 is a perspective rear view of a modified piece of furniture;

Figur 4 eine perspektivische Ansicht des Innenschubkastens der Figur 1 von vorne; FIG. 4 is a perspective view of the inner drawer of FIG. 1 from the front;

Figur 5 eine perspektivische Ansicht des Innenschubkastens der Figur 1 von einer Rückseite aus gesehen; FIG. 5 shows a perspective view of the inner drawer of FIG. 1 seen from a rear side;

Figur 6 eine geschnittene Detailansicht des Innenschubkastens in einer gekoppelten Position; FIG. 6 shows a sectional detailed view of the inner drawer in a coupled position;

Figuren 7A und 7B zwei Ansichten einer Frontblende des Innenschubkastens der Figur 1; FIGS. 7A and 7B show two views of a front panel of the inner drawer of FIG. 1;

Figur 8 eine perspektivische Ansicht der Frontblende der Figur 7 bei der Montage; FIG. 8 shows a perspective view of the front panel of FIG. 7 during assembly;

Figur 9 eine perspektivische Explosionsdarstellung der Frontblende der Figur 7; FIG. 9 is a perspective exploded view of the front panel of FIG. 7;

Figur 10 eine perspektivische Explosionsdarstellung einer modi-Figure 10 is a perspective exploded view of a modified

fizierten Kopplungsvorrichtung für eine Frontblende, fied coupling device for a front panel,

und and

Figuren 11A und 11B zwei Ansichten der Kopplungsvorrichtung der Figur 10 in unterschiedlichen Positionen. FIGS. 11A and 11B show two views of the coupling device of FIG. 10 in different positions.

Ein Möbel 1 umfasst einen Korpus 2, an dem ein Außenschubkasten 3 über A piece of furniture 1 comprises a body 2, on which an external drawer 3 is above

Auszugsführungen 6 verfahrbar gehalten ist. Der Außenschubkasten 3 umfasst Pull-out guides 6 is kept movable. The outer drawer 3 includes

In Figur 2 ist der Außenschubkasten 3 von dem Innenschubkasten 7 entkoppelt gezeigt. Der Außenschubkasten 3 befindet sich in einer teilweise geöffneten Position, und der Halter 5 ist beabstandet von einer Frontblende 11 des Innenschubkastens 7 angeordnet. Der Innenschubkasten 7 befindet sich in einer Schließposition innerhalb des Korpus 2. In FIG. 2, the outer drawer 3 is shown decoupled from the inner drawer 7. The outer drawer 3 is in a partially open position, and the holder 5 is arranged at a distance from a front panel 11 of the inner drawer 7. The inner drawer 7 is in a closed position within the body 2.

In Figur 3 ist ein modifiziertes Möbel mit einem Korpus 2' gezeigt, der höher ausgebildet ist als bei den Figuren 1 und 2. Es ist eine Frontblende 4' eines Außenschubkastens dargestellt, die ebenfalls höher ausgebildet ist und an der ein Halter 5 fixiert ist, um einen Innenschubkasten 7 mit der Frontblende 4’ lösbar zu koppeln. Oberhalb des Innenschubkastens 7 ist ein weiterer Bauraum, an dem ein oder mehrere weitere Innenschubkästen 7 montiert werden können, die optional ebenfalls mit der Frontblende 4' des Außenschubkastens gekoppelt In Figure 3, a modified piece of furniture with a body 2 'is shown, which is formed higher than in Figures 1 and 2. A front panel 4' of an external drawer is shown, which is also formed higher and to which a holder 5 is fixed, to releasably couple an inner drawer 7 to the front panel 4 '. Above the inner drawer 7 is another installation space on which one or more further inner drawers 7 can be mounted, which are optionally also coupled to the front panel 4 'of the outer drawer

werden können. can be.

In Figur 4 ist der Innenschubkasten 7 im Detail gezeigt. Der Innenschubkasten 7 umfasst einen Boden 8, eine Rückwand 9 und zwei Seitenzargen 10, die die Rückwand 9 mit der Frontblende 11 verbinden. Die Frontblende 11 des Innenschubkastens 7 ist dabei nicht einteilig ausgebildet, sondern umfasst zwei Abschnitte 12, die über mindestens ein Gehäuseteil 13 miteinander verbunden sind. An dem Gehäuseteil 13 ist ein Schieber 14 verschiebbar gelagert, wobei der Schieber 14 in der montierten Position in vertikale Richtung nach unten ge-In Figure 4, the inner drawer 7 is shown in detail. The inner drawer 7 comprises a base 8, a rear wall 9 and two side frames 10 which connect the rear wall 9 to the front panel 11. The front panel 11 of the inner drawer 7 is not designed in one piece, but rather comprises two sections 12 which are connected to one another via at least one housing part 13. A slide 14 is slidably mounted on the housing part 13, the slide 14 in the mounted position being moved downwards in the vertical direction.

drückt werden kann, um die Kopplung mit dem Außenschubkasten aufzuheben. can be pressed to disconnect from the external drawer.

In Figur 5 ist der Innenschubkasten 7 in einer Rückansicht gezeigt, und es ist erkennbar, dass der als Haken ausgebildete Halter 5 mit einem hakenförmigen Abschnitt den Steg 15 hintergreift und somit den Innenschubkasten 7 mit dem Außenschubkasten 3 koppelt. Der Steg 15 ist dabei unterhalb des Bodens 8 angeordnet, so dass der hakenförmige Halter 5 auch geringfügig unterhalb des Bodens 8 angeordnet werden kann. Diese Anordnung ist besonders vorteilhaft, da so der Halter 5 nicht in den Innenraum des Innenschubkastens 7 hineinragt, und somit nicht mit einer optional angeordneten Innenorganisation oder sonstigen Gegenständen kollidieren kann. Optional kann der hakenförmige Halter 5 auch kürzer ausgebildet werden, so dass dieser nur im Bereich der Frontblende 11 des Innenschubkastens 7 angeordnet ist. In FIG. 5, the inner drawer 7 is shown in a rear view, and it can be seen that the holder 5, designed as a hook, engages behind the web 15 with a hook-shaped section and thus couples the inner drawer 7 to the outer drawer 3. The web 15 is arranged below the base 8 so that the hook-shaped holder 5 can also be arranged slightly below the base 8. This arrangement is particularly advantageous since the holder 5 does not protrude into the interior of the inner drawer 7 and thus cannot collide with an optionally arranged interior organization or other objects. Optionally, the hook-shaped holder 5 can also be made shorter, so that it is only arranged in the area of the front panel 11 of the inner drawer 7.

In Figur 6 ist die Kopplungsvorrichtung des Innenschubkastens 7 mit der Frontblende 4 des Außenschubkastens 3 im Schnitt dargestellt. Der hakenförmige Halter 5 ist an einer Innenseite der Frontblende 4 festgelegt und steht rückseitig hervor, um durch eine Aussparung 28 an dem Gehäuseteil 13 und durch eine Öffnung 16 an dem Schieber 14 einzugreifen und hinter dem Steg 15 zu verrasten. An der Vorderseite der Frontblende 11 des Innenschubkastens 7 steht kein Bauteil hervor, und die Abschnitte 12 und das Gehäuseteil 13 sind im Wesentlichen flächenbündig ausgebildet. In Figure 6, the coupling device of the inner drawer 7 with the front panel 4 of the outer drawer 3 is shown in section. The hook-shaped holder 5 is fixed on an inside of the front panel 4 and protrudes from the rear in order to engage through a recess 28 on the housing part 13 and through an opening 16 on the slide 14 and to latch behind the web 15. No component protrudes from the front of the front panel 11 of the inner drawer 7, and the sections 12 and the housing part 13 are essentially flush with the surface.

In Figur 6 ist zudem erkennbar, dass der Schieber 14 an einer Oberseite Tförmig ausgebildet ist und eine obere Kante 18 etwa die gleiche Tiefe besitzt wie eine obere Kante der beiden Abschnitte 12 der Frontblende 11. Der Schieber 14 ist dabei zwischen einem ersten Gehäuseteil 13 an der Vorderseite der Frontblende und einem zweiten Gehäuseteil 23 an der Rückseite der Front-In FIG. 6 it can also be seen that the slide 14 is T-shaped on an upper side and an upper edge 18 has approximately the same depth as an upper edge of the two sections 12 of the front panel 11. The slide 14 is located between a first housing part 13 the front of the front panel and a second housing part 23 on the back of the front

blende 11 in vertikale Richtung verschiebbar gehalten. Dabei ist der Schieber Aperture 11 held displaceable in the vertical direction. Here is the slide

In den Figuren 7A und 7B ist die Frontblende 11 des Innenschubkastens 7 gezeigt, die zwei Abschnitte 12 aufweist, die unterteilt sind, wobei zwischen den Abschnitten die beiden Gehäuseteile 13 und 23 angeordnet sind, in dem der Schieber 14 bewegbar geführt ist. Die beiden Abschnitte 12 können als Profile aus Kunststoff oder Metall hergestellt sein und sind mit den Gehäuseteilen 13 und 23 fest verbunden. An den beiden Abschnitten 12 sind ferner Befestigungsmittel 17 zur Fixierung einer Seitenzarge des Innenschubkastens 7 vorgesehen. In FIGS. 7A and 7B, the front panel 11 of the inner drawer 7 is shown, which has two sections 12 which are divided, the two housing parts 13 and 23 in which the slide 14 is movably guided are arranged between the sections. The two sections 12 can be made as profiles made of plastic or metal and are firmly connected to the housing parts 13 and 23. Fastening means 17 for fixing a side frame of the inner drawer 7 are also provided on the two sections 12.

In Figur 8 ist die Frontblende 11 des Innenschubkastens 7 in einer Montageposition gezeigt. Die beiden Abschnitte 12 wurden beabstandet voneinander angeordnet, und die Kopplungsvorrichtung wurde als Baueinheit vormontiert. Diese Baueinheit umfasst die beiden Gehäuseteile 13 und 23 und den dazwischen angeordneten Schieber 14. Wie auch aus der weiteren Explosionsdarstellung der Figur 9 erkennbar ist, umfasst das Gehäuseteil 13 nach außen ragende Vorsprünge 19, die steg- oder plattenförmig ausgebildet sind und in eine Hohlkammer 20 eines Abschnittes 12 einfügbar sind. Dabei sind an gegenüberliegenden Seiten des Gehäuseteils 13 Vorsprünge 19 ausgebildet, während an dem zweiten Gehäuseteil 23 Vorsprünge 21 seitlich hervorstehen. Auch diese Vorsprünge 21 sind platten- oder stegförmig ausgebildet und können in die Hohlkammer 20 eines Abschnittes 12 eingefügt werden. Die Vorsprünge 19 und 21 sind dabei in der Höhe versetzt angeordnet und können in der montierten Position kammartig ineinander gefügt werden, so dass eine Verschiebung der Gehäuseteile 13 und 23 in vertikale Richtung verhindert wird. Zudem können Rastmittel vorgesehen sein, um die Gehäuseteile 13 und 23 aneinander zu In Figure 8, the front panel 11 of the inner drawer 7 is shown in an assembly position. The two sections 12 were arranged at a distance from one another, and the coupling device was preassembled as a structural unit. This structural unit comprises the two housing parts 13 and 23 and the slide 14 arranged between them. As can also be seen from the further exploded view in FIG a section 12 can be inserted. In this case, projections 19 are formed on opposite sides of the housing part 13, while projections 21 protrude laterally on the second housing part 23. These projections 21 are also plate-shaped or web-shaped and can be inserted into the hollow chamber 20 of a section 12. The projections 19 and 21 are arranged offset in height and can be joined together like a comb in the assembled position, so that a displacement of the housing parts 13 and 23 in the vertical direction is prevented. In addition, latching means can be provided to bring the housing parts 13 and 23 together

verrasten oder zu verriegeln. Die Vorsprünge 21 weisen in diesem Ausfüh-latch or lock. The projections 21 have in this embodiment

Integral mit dem Schieber 14 ist eine Feder 26 ausgebildet, die in diesem Ausführungsbeispiel als integral ausgebildetes mäanderförmiges Element gestaltet ist. Die Feder 26 ist mit einem Ende 27 an einem Vorsprung in Form eines Zapfens 29 an dem Gehäuseteil 13 abgestützt, so dass bei Herunterdrücken des Schiebers 14 durch Drücken an der oberen Kante 18 der Schieber 14 wieder in die Ausgangsposition zurück gedrückt wird, in der die obere Kante 18 flächenbündig mit der oberen Kante der Abschnitte 12 ausgerichtet ist. A spring 26 is formed integrally with the slide 14 and, in this exemplary embodiment, is designed as an integrally formed meander-shaped element. The spring 26 is supported with one end 27 on a projection in the form of a pin 29 on the housing part 13, so that when the slide 14 is pressed down by pressing the upper edge 18, the slide 14 is pressed back into the starting position in which the upper edge 18 is aligned flush with the upper edge of the sections 12.

In Figur 10 ist eine modifizierte Ausführungsform einer Kopplungsvorrichtung gezeigt, die im Wesentlichen wie das obige Ausführungsbeispiel ausgebildet ist, allerdings zusätzlich noch einen Rastmechanismus umfasst. An dem Schieber 14‘ ist ein Steuerelement 30 in Form eines Zapfens ausgebildet, der an einem biegbaren Steg 31 gehalten ist. Das Steuerelement 30 greift mit dem Zapfen in eine Steuerkurve 32 ein, die als Herzkurve ausgebildet ist und eine Rastaufnahme 33 umfasst. Dadurch kann die Kopplungsvorrichtung inaktiv geschaltet werden, um den Innenschubkasten 7 dauerhaft von dem Außenschubkasten 3 zu entkoppeln. In FIG. 10, a modified embodiment of a coupling device is shown, which is designed essentially like the above embodiment, but additionally includes a latching mechanism. A control element 30 in the form of a pin, which is held on a bendable web 31, is formed on the slide 14 ‘. The control element 30 engages with the pin in a control cam 32 which is designed as a heart cam and comprises a latching receptacle 33. As a result, the coupling device can be switched to inactive in order to permanently decouple the inner drawer 7 from the outer drawer 3.

Wie bei dem vorangegangenen Ausführungsbeispiel kann der Schieber 14‘ in vertikale Richtung gegen die Kraft der Feder 26 nach unten gedrückt werden, wobei ein Ende 27 der Feder 26 an einem Zapfen 29 des Gehäuseteils 13' abgestützt ist. Die Eindrücktiefe des Schiebers 14‘ wird durch die Kante 18 be-As in the previous embodiment, the slide 14 ‘can be pressed downward in the vertical direction against the force of the spring 26, one end 27 of the spring 26 being supported on a pin 29 of the housing part 13 '. The depth of the slide 14 ‘is pushed in by the edge 18

grenzt. In Figur 11A ist der Schieber 14 in einer entrasteten Position gezeigt, in der das borders. In Figure 11A, the slide 14 is shown in an unlocked position in which the

Steuerelement 30 beabstandet von der Rastaufnahme 33 der Steuerkurve 32 Control element 30 at a distance from latching receptacle 33 of control cam 32

angeordnet ist. Die Kopplungsvorrichtung kann mit dem Außenschubkasten 3 is arranged. The coupling device can be connected to the external drawer 3

Das Gehäuseteil 13, 13‘ kann, vorzugsweise auf der der Frontblende 4, 4‘ des Außenschubkastens zugewandten Seite mit einer Kennzeichnung, einem The housing part 13, 13 ‘can, preferably on the side facing the front panel 4, 4‘ of the outer drawer with a label, a

Branding oder einem Muster versehen sein. Branding or a pattern.

Bei der Montage des Halters 5 an der Frontblende des Außenschubkastens kann es von Vorteil sein, wenn eine Positionierhilfe vorhanden ist, um den Halter 5 auf einfache Weise so positionieren zu können, dass eine Verrastung des When mounting the holder 5 on the front panel of the external drawer, it can be advantageous if a positioning aid is available in order to be able to position the holder 5 in a simple manner so that the

Halters 5 hinter dem Steg 15 des Gehäuseteils 13, 13‘ sichergestellt ist. Holder 5 behind the web 15 of the housing part 13, 13 ‘is ensured.

60128 Bezugszeichenliste 1 Möbel 2,2 Korpus 3 Außenschubkasten 4, 4' Frontblende 5 Halter 6 Auszugsführung 7 Innenschubkasten 8 Boden 9 Rückwand 10 Seitenzarge 11 Frontblende 12 Abschnitt 60128 LIST OF REFERENCE SYMBOLS 1 furniture 2, 2 carcass 3 external drawer 4, 4 'front panel 5 holder 6 pull-out guide 7 internal drawer 8 floor 9 rear wall 10 side frame 11 front panel 12 section

13, 13' Gehäuseteil 14,14‘ Schieber 13, 13 'housing part 14.14 ieber slide

15 Steg 15 bridge

16 Öffnung 16 opening

17 Befestigungsmittel 18 Kante 17 fasteners 18 edge

19 Vorsprung 19 head start

191 Klemmelement 20 Hohlkammer 21 Vorsprung 191 clamping element 20 hollow chamber 21 projection

23 Gehäuseteil 23 housing part

24 Aussparung 24 recess

25 Anschlag 25 stop

26 Feder 26 spring

27 Ende 27 end

28 Aussparung 28 recess

29 Zapfen 29 cones

30 Steuerelement 31 Steg 30 control element 31 bridge

32 Steuerkurve 32 control cam

33 Rastaufnahme 33 Snap-in mount

Claims

Inner drawer (7), with a coupling device for coupling to an outer drawer (3), the inner drawer (7) having a base (8) and a front panel (11) on which a movable slide (14) with a latching element (15) for locking the inner drawer (7) on a holder (5) of the outer drawer (3), characterized in that the front panel (11) consists of at least two sections (12) and at least one housing part arranged between the at least two sections (12) (13, 23), which is fixed to two sections (12) and on which the slide (14) is movably guided, consists.

Inner drawer according to Claim 1, characterized in that two housing parts (13, 23) are fixed to the two sections (12) and the slide (14) is guided between the two housing parts (13, 23).

Inner drawer according to Claim 1 or 2, characterized in that the housing parts (13, 23) are arranged essentially flush with the surface of the sections (12) of the front panel (11).

Inner drawer according to one of the preceding claims, characterized in that at least one housing part (13, 23) has projections (19, 21) which are inserted into a hollow chamber (20) on one of the sections (12) of the front panel (11).

Inner drawer according to one of the preceding claims, characterized in that the slide (14) is biased into a locking position by a spring (26).

Inner drawer according to one of the preceding claims, characterized

characterized in that the spring (26) is formed integrally with the slide (14) or a housing part (13, 23).

11.

-1260128

Inner drawer according to one of the preceding claims, characterized in that the slide (14) has an opening (16) which is surrounded by a web (15) as a latching element on which a holder (5) with a hook that is attached to the front panel (4) of the external drawer (3)

is arranged, is insertable.

Inner drawer according to one of the preceding claims, characterized in that the slide (14) is aligned on an upper side of the front panel (11) in a locking position flush with an upper side of the sections (12) of the front panel (11).

Inner drawer according to one of the preceding claims, characterized in that a latching mechanism (30, 32) is provided by means of which the slide (14) can be latched in an unlocking position.

Inner drawer according to one of the preceding claims, characterized in that a stop (25) is formed on at least one housing part (13, 23) in order to control the travel of the slide (14).

borders.

Furniture (1) or household appliance with a body (2) on which an outer drawer (3) is movably held, with at least one inner drawer according to one of the preceding claims being provided in the body (2), which can be coupled to the outer drawer (3) is.