<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Gegenstand der Erfindung ist ein Füllpinsel, dessen neuheitliches Kennzeichen in der Anordnung der Füllvorrichtung für die zum Farbbehälter ausgebildete Röhre liegt, welch letztere zugleich in bekannter Weise als Griff des Pinsels dient. Wie andere ähnliche Pinsel, besteht die Füllvorrichtung auch hier aus einer Pumpenstange mit einem Kolben, wobei jedoch im vorliegenden Falle der Kolben unterteilt ist und aus zwei in gewisser Entfernung voneinander auf der Stange befestigten Scheiben besteht, die ausgeschnitten sind, wobei zwischen den beiden Scheiben eine als Ventil dienende verschiebbare Scheibe sitzt, deren Durchbohrungen den Ausschnitten in der rückwärtigen Kolbenscheibe entsprechen.
Dadurch liegt die Farbflüssigkeit stets hinter dem Ka) ban und der Zufluss wird nur durch die Entfernung des zugespitzten Endes der Kolbenstange
EMI1.2
Aufnahme des Pinsels 4, in dessen Borsten die Düse 5 des Ansatzes. 3 einmündet. Die Düse ist mit einer Bohrung 6 versehen, deren inneres Ende 7 kegelförmig ausgebildet ist, um das zugespitzte Ende 8 der Kolbenstange 9 aufzunehmen, deren rückwärtiges Ende in einen verdickten Kopf 10 und einen Haken 11 ausläuft. Das dem Pinsel entgegengesetzte Ende des Stieles ist durch die Kappe 12 verschlossen, deren Gewinde 13 sich im Innern der Röhre führt und deren mit Gewinde versehener Ansatz 14 zur Aufnahme einer Büchse 15 für die Abdichtung der Kolbenstange dient.
Der Kopf 10 der Kolbenstange trägt Gewinde und sitzt in der gleichfalls mit Gewinde versehenen Höhlung 17 der Kappe 13, welche sich nach oben im Flansch 16 fortsetzt. Zwischen die mit dem Luftkanal 20 versehene Kappe 12 und dem Flansch 19 der Röhre ist die Dichtungsscheibe 18 eingebracht. Die zum Kolben ausgebildete Füllvorrichtung umfasst die drei Scheiben 21, 23 und 24.
EMI1.3
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The subject of the invention is a filling brush, the innovative characteristic of which lies in the arrangement of the filling device for the tube which is designed as a paint container, the latter also serving in a known manner as the handle of the brush. Like other similar brushes, the filling device here also consists of a pump rod with a piston, but in the present case the piston is subdivided and consists of two disks which are attached to the rod at a certain distance from each other and which are cut out, with one between the two disks Serving as a valve sliding disc is seated, the through-holes of which correspond to the cutouts in the rear piston disc.
As a result, the color liquid is always behind the Ka) ban and the inflow is only achieved by removing the pointed end of the piston rod
EMI1.2
Recording of the brush 4, in the bristles of which the nozzle 5 of the approach. 3 joins. The nozzle is provided with a bore 6, the inner end 7 of which is conical in shape in order to receive the pointed end 8 of the piston rod 9, the rear end of which ends in a thickened head 10 and a hook 11. The end of the handle opposite the brush is closed by the cap 12, the thread 13 of which runs inside the tube and the threaded extension 14 of which is used to receive a sleeve 15 for sealing the piston rod.
The head 10 of the piston rod is threaded and sits in the likewise threaded cavity 17 of the cap 13, which continues upward in the flange 16. The sealing washer 18 is inserted between the cap 12, which is provided with the air duct 20, and the flange 19 of the tube. The filling device designed as a piston comprises the three disks 21, 23 and 24.
EMI1.3
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.