AT526652A4

AT526652A4 - HAMMERLESS PISTOL WITH BARREL SLIDE AND BARREL SLIDE FOR SUCH A

Info

Publication number: AT526652A4
Application number: ATA128/2023A
Authority: AT
Inventors: Bubits Wilhelm
Original assignee: Bubits Wilhelm
Priority date: 2023-11-02
Filing date: 2023-11-02
Publication date: 2024-06-15
Also published as: AT526652B1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine hammerlose Pistole mit den für eine Pistole üblichen äußeren und inneren Bauteilen, wobei das hintere Ende des Laufschlittens (4) mit einer Abdeckplatte (11) begrenzt ist, welche Abdeckplatte (11) auf ihrer Innenseite eine sacklochartige Vertiefung (13) aufweist, in welche zumindest eine oder mehrere Windungen (6a) der Feder (6) des Schlagbolzens (5) eingreifen.The invention relates to a hammerless pistol with the external and internal components usual for a pistol, wherein the rear end of the barrel slide (4) is delimited by a cover plate (11), which cover plate (11) has on its inner side a blind hole-like recess (13) into which at least one or more turns (6a) of the spring (6) of the firing pin (5) engage.

Description

Ya SEN NS AAN a Bay Ba NASE ae say a & vx SEN A a SS SEN $ SS 38 SA 33 > x Na Ns + Si x Fi $ ar As KSN SEES STORES PET Laufschli ES He RUTSCH HIST CN ira | SOHENS De x dar x $ Sy Ay a Ss Sr N ia 3 x PC I Ss Die SS Sax 3 Ns San Say a3 is As Sn N 8.3 Sir ER SSR SE SEN SPGSE FINTOIS rnit Cie in SICH ;h 3 Ya SEN NS AAN a Bay Ba NASE ae say a & vx SEN A a SS SEN $ SS 38 SA 33 > x Na Ns + Si x Fi $ ar As KSN SEES STORES PET Laufschli ES He RUTSCH HIST CN ira | SOHENS De x dar x $ Sy Ay a Ss Sr N ia 3 x PC I Ss Die SS Sax 3 Ns San Say a3 is As Sn N 8.3 Sir ER SSR SE SEN SPGSE FINTOIS rmit Cie in SICH ;h 3

ASS N „Si is REN Ran FE irıs Sn ir x LS x Sy rn 8 x ASS N "Si is REN Ran FE irıs Sn ir x LS x Sy rn 8 x

nahe: das hintere Ends das near: the rear ends the

PT SS Zu ET UNS Su I 8 3x 3 EEE S NE ESE REN PT SS To ET UNS Su I 8 3x 3 EEE S NE ESE REN

x x N N Sr x x N N Sr

Sovss iS St x SE DENN IE x SE ef SS © Sa & F a a dr 5 A Sa x SS N > S S Cs iS ES Co X. SE FT Sovss iS St x SE DENN IE x SE ef SS © Sa & F a a dr 5 A Sa x SS N > S S Cs iS ES Co X. SE FT

LEuscHETieNS mut einer Al Jeckpfatt SET 5 WEITE KOHSCONODIIEIS ZU LEuschHETIENS with an Al Jeckpfatt SET 5 WIDE KOHSCONODIIEIS TO

Ss ar SS Äse $S SS reis a NE Ss ar SS Äse $S SS reis a NE

32 32

x . yasan Say Se AA ) } ESERSE 883 HANSE 8 Sir AS sacklach Sie x . yasan Say Se AA ) } ESERSE 883 HANSE 8 Sir AS sacklach Sie

Kamrrgeds Kamrrgeds

Ss Ss AN Say a Az SS VEEENE S 585 Wels 38 Ss Ss AN Say a Az SS VEEENE S 585 Wels 38

NN DIES NN THIS

$ N X Sea SS A ar $ za Sr N Sa Ss AN est > } SER GET PERS! HEN SCTÜR &S zer8 EEE SEAN $ N X Sea SS A ar $ za Sr N Sa Ss AN est > } SER GET PERS! HEN SCTÜR &S zer8 EEE SEAN

MS Ayis ST x ze SEN 3 A ar N x A an DS A SE Sr PEST Say SS aaa Syy SYS ENG Sr iM af Dis A CR vs ı$ SS} FOSS ixtolen, im Sa SENSSEN such auch al Pistolen mit Sf KR DS in inter Dr & SA ans St aa SE iS DEE S rn SO DENE Schla jet Ist das hintere Ende des Laußfßch! 1X YES MS Ayis ST x ze SEN 3 A ar N x A an DS A SE Sr PEST Say SS aaa Syy SYS ENG Sr iM af Dis A CR vs ı$ SS} FOSS ixtolen, im Sa SENSSEN such auch al Pistolen mit Sf KR DS in inter Dr & SA ans St aa SE iS DEE S rn SO DENE Schla jet Is the rear end of the Laußfßch! 1X YES

. x ni $ 53888 . x ni $ 53888

&r ‚ A 8 $ EN Sean Sabsas ES Es RR SER SENSE SEEN &r ‚ A 8 $ EN Sean Sabsas ES Es RR SER SENSE SEEN

zeit X 3 Ds Sig Drr ass $ INS VE ES, VWESSOEN time X 3 Ds Sig Drr ass $ INS VE ES, VWESSOEN

STE 333858 ST STE 333858 ST

Smyfestt Di x Sa an > 3 as AT Sim NS SE ie NEN Rn Schlagbol: Sf Sines Sr SE Sale RS YHNY £ ds ET TEST Smyfestt Tue x Sa an > 3 as AT Sim NS SE ie NEN Rn Schlagbol: Sf Sines Sr SE Sale RS YHNY £ ds ET TEST

SA Di ss et Pen Ka Se Ban ed Ale Ir di x Kayı5s Ar $ X © Rz Ivy STTHTSTE, NOS Abdeckolali IS 5% Ghüchesrwels E33 RIEF ITS UTSPU jan | Aug Sry SA Di ss et Pen Ka Se Ban ed Ale Ir di x Kayı5s Ar $ X © Rz Ivy STTHTSTE, NOS Coverolali IS 5% Ghüchesrwels E33 RIEF ITS UTSPU jan | Aug Sry

x Ar S « > ES AN Re u N & N £ Sy N x dx sn AAN N ; ON A nr sr Sn SS AN DS TS eh Dis x x San 3 Saw Mei x Ar S « > ES AN Re u N & N £ Sy N x dx sn AAN N ; ON A nr sr Sn SS AN DS TS eh Dis x x San 3 Saw Mei

SUSE EDEL Ef ASESSSPERE SEES HUN E33 FE SEs Se ARE HS HRV 8 IE Ist S ZUR SUSE EDEL Ef ASESSSPERE SEES HUN E33 FE SEs Se ARE HS HRV 8 IE Ist S ZUR

Kunstahnft N Di in Se Aal a Kan ds x x ef SS Sa FE ES Sr art ® N PARSPFUN Dt N Kunststoff besteht und eine haklıen - acer hülsoı yartine Kegmetrie aufwals Dan 3 Das a3 N a3 > Sn Sn a8 as Saas A AS HEN eb So N SS As A er sehe 5 Se a < HNEST OTLCK KARF FEST Q8S | sch as Oalise SS deckn Iatte diurcheirh EX FE Kunstahnft N Di in Se Aal a Kan ds x x ef SS Sa FE ES Sr art ® N PARSPFUN Dt N plastic consists and a hook - acer hülsoı yartine Kegmetrie aufwals Dan 3 Das a3 N a3 > Sn Sn a8 as Saas A AS HEN eb So N SS As A er see 5 Se a < HNEST OTLCK KARF FEST Q8S | sch as Oalise SS deckn Iatte diurcheirh EX FE

3 Say Dass Din ANNE Sea AN a bahn A AS as OCESER in Fasitican NEN OST sirud der RES Abcar kolatten sus AAetall acer 3 Say that Din ANNE Sea AN a bahn A AS as OCESER in Fasitican NEN OST sirud der RES Abcar kolatten sus AAetall acer

€ X x x ia A a an Ra AS % F 3x nr 3 u Sa EN NE 38 x SS 338 . ES SYS a5 iR X OEGE Ka ef EN SS FAR ESEET Kunststoß KOTET EIN WOODS! IS TÄANSE se auch AAs Sal SERIES TUE KNERSESTEST $ € X x x ia A a an Ra AS % F 3x nr 3 u Sa EN NE 38 x SS 338 . ES SYS a5 iR X OEGE Ka ef EN SS FAR ESEET Kunststoß KOTET EIN WOODS! IS TÄANSE se auch AAs Sal SERIES TUE KNERSESTEST $

a3 Asnritat x NS “ Ss ar AhnNarcket A N aa Sm sh Aizen LMSPFÄZE SIG, um Beschädigungen der Abgdeckplatte durch den Achlagbalzen, ya ihn 8 Ys > Aafanı day aa Kräfte a ea So AS hear ra x ZN SE MEN ES MOSES SUTESUTENSÄT: RES OS LUST VERF OTISTE SU a3 Asnritat x NS “ Ss ar AhnNarcket A N aa Sm sh Aizen LMSPFÄZE SIG, to prevent damage to the cover plate by the axle beam, ya ihn 8 Ys > Aafanı day aa forces a ea So AS hear ra x ZN SE MEN ES MOSES SUTESUTENSÄT: RES OS LUST VERF OTISTE SU

neigen tend

ESSEN A as NOS AR NOS ON n Se A Ai N x Saas NAAR Ar AS ES 3 N Sa „3 SR $ A ANNE das Anımelders ist eine LÄsıs BEE, die Ahdesckun IS GSX ESSEN A as NOS AR NOS ON n Se A Ai N x Saas NAAR Ar AS ES 3 N Sa „3 SR $ A ANNE the applicant is a LÄsıs BEE, the Ahdesckun IS GSX

x Sufs ss Ion N di EZ N x ss Qyy3 als yasy isn $ X m SiS vr. Sm S Sa} A ER EST ice ER SUSE, Indem ENFEES SYY STONES SINgSsSt ste Metallesinhelt x Sufs ss Ion N di EZ N x ss Qyy3 als yasy isn $ X m SiS vr. Sm S Sa} A ER EST ice ER SUSE, Damit ENFEES SYY STONES SINgSsSt ste Metallesinhelt

« A * x X 3 x N aan Say SER Ss NSS FERN N inter a Sana Sa AS Sf Say van ASS SERIE SECHS ESTER, DE IE STEILE US es NHENASTEN ENISI KO LAUTSET ter IS SEES DIE « A * x X 3 x N aan Say SER Ss NSS FERN N inter a Sana Sa AS Sf Say van ASS SERIES SIX ESTER, DE IE STIL US es NHENASTEN ENISI KO LAUTSET ter IS SEES DIE

SS A f _ x xx . N Sim Wien SENAT u 3x Save AS S Sy Sins chf ron ass | Sr die Kimmmme Slider sowie Im Wesentlichen einen Sc ae Oizen und dessen Feday SS A f _ x xx . N Sim Wien SENAT u 3x Save AS S Sy Sins chf ron ass | Sr the Kimmmme Slider as well as essentially a Sc ae Oizen and its Feday

KS ir Cal s ss Is zB SA & x > A ÄrS SA $ 3 N Ss x Ars KEN 3 Saas“ Sy % AS Sa x x N SE SS, LMDRST SS Bar SEN Has nis I SEE OANG N ex ZASEQSTS SEN Se aitehalher KS ir Cal s ss Is eg SA & x > A ÄrS SA $ 3 N Ss x Ars KEN 3 Saas“ Sy % AS Sa x x N SE SS, LMDRST SS Bar SEN Has nis I SEE OANG N ex ZASEQSTS SEN Se aitehalher

Rn Sen An x Sn AR Rn Sen An x Sn AR

A sen SS 33x ® SEEN Ss SS Herg SE ur A sen SS 33x ® SEEN Ss SS Herg SE ur

x A San Seat A yw3ag SEE RR SEES SEIEN x A San Seat A yw3ag SEE RR SEE BE

Yo “ Ay A da is EN AWAÄEN EN N SEES Sr S 8 ADD x $ x Yo “ Ay A da is EN AWAÄEN EN N SEES Sr S 8 ADD x $ x

EEE ANRSTSESETELSVOFTSTIET) IT VOR ENT NS EEE ANRSTSSESETELSVOFTSTIET) IT VOR DE NS

ENT Dry ASS $ AN SEEN a EN Frös st as a x ix Se x sh S$ Ayers AS Si 53 de DESETE KON OO E SSH HrSsHch 1 AED Heart it IS AWO HS % x de EN 3 Be & Sn SS SEN A As Ane ins ea A&SS + 38 Nr X X x SS $ DT SAFE 388 SUSE Ikesten Sinherseh SE A NEN ESEST KAES ENT Dry ASS $ AN SEEN a EN Frös st as a x ix Se x sh S$ Ayers AS Si 53 de DESETE KON OO E SSH HrSsHch 1 AED Heart it IS AWO HS % x de EN 3 Be & Sn SS SEN A As Ane ins ea A&SS + 38 Nr X X x SS $ DT SAFE 388 SUSE Ikesten Sinherseh SE A NEN ESEST KAES

vor are ar Niryırr x vi a + N Ss 3 REN ich 3 Sy ES SEEN MÖöSH BEN before are ar Niryırr x vi a + N Ss 3 REN I 3 Sy ES SEEN MÖöSH BEN

os SS er SALES SEE os SS er SALES SEE

N . x \ x RS PIE ale SS sin N Na AN NS AN NY SINN DE yyen N > &r 38 SPS ES AN ESNS ASS ERS STETS SIEEL 858 N . x \ x RS PIE ale SS sin N Na AN NS AN NY SINN DE yyen N > &r 38 SPS ES AN ESNS ASS ERS STETS SIEEL 858

E85 E85

Sara dyai ASTSSET Sara dyai ASTSSET

SR SS SR SS

Ay war SO $ Ay was SO $

SS SS

3 e DS Ka sefarNet Kunstsfiof SETSTÜS 3 e DS Ka sefarNet KunststoffSETSTÜS

rs SUSE rs SUSE

ei egg

ES hs si ES hs si

Sn za da AFFE AANS SED TEEN sares ind IS irn NV Sn for the MONKEY AT SED TEEN sares and IS in NV

S* 5 3 IR Sb Aa 3 S* 5 3 IR Sb Aa 3

ch As a N ch As a N

DES x SSSHLHOCNEN DES x SSSHLHOCNEN

EM £ SEEN ASS AS ES US EM £ SEEN ASS AS ES US

x A & Ri S SS ro ant x & 3& 3 ze ar zarı + Is An San a Ts Site & KEEEESEN & SE, SE Stang der Technik x A & Ri S SS ro ant x & 3& 3 ze ar zarı + Is An San a Ts Site & KEEEESEN & SE, SE Stang of technology

5 Ser Heise See N 8 ASS 3 5 Ser Heise See N 8 ASS 3

EA ix Sry ie SÜNS SED tor x SM a3 Ai x X RN N BEE x Sr RN DT Dy S © } x Sir ıe $- Dir x S Swan NENNEN Abdecks iatie, die durch einen Kalen Se A Aachen SE Ss N 33 EN IN SR © N TEST ar gosadher NR EA ix Sry ie SÜNS SED tor x SM a3 Ai x X RN N BEE x Sr RN DT Dy S © } x Sir ıe $- Dir x S Swan NAME Covers iatie which are covered by a Kalen Se A Aachen SE Ss N 33 EN IN SR © N TEST ar gosadher NR

a a

N N

ww a > + SF af Say Nein at Sean w x Su x SEAN OS AUT SF 8 SP Sir in > Sys Sa SS an Ss rn jr : NH IX (Sr: N N EIS ach SS ia SI Schlitton £ £ ih Sf ; TEC SH es ae Sr N Ss Sr an zn Rn x SA { NA & X . x N $ + SE « IE ASS RD Von) ES 5x anitsater SEE INN SS AE HH SEES eis SEES ESTS A RNS 33 3& KEN OS SEES ZU SS8F 5 IM N As Ha s“ Iasto Sf Say Sa Ds It SCH SEE 3 & i& EN 3 1 EX X SR im Sina 355 SE x ; NSS eckpl N SAW EERILSTEN SD yarclies x SE3$ 8 sis 533 SEE SS Ss Mason einen Car A EN Say Sa X A N 38 N $ ERS SS} SF CIE SEAN vis Ss DE ASt 1$ Sort Zar ar 5 N EA NN ASS SS SET SR DENE AENCHESTES SEN EEE, ESS mit die Faderrate ver& Sssert & \ vr a AWOSTOSTE ww a > + SF af Say No at Sean w x Su x SEAN OS AUT SF 8 SP Sir in > Sys Sa SS an Ss rn jr : NH IX (Sr: N N EIS ach SS ia SI Schlitton £ £ ih Sf ; TEC SH es ae Sr N Ss Sr an zn Rn x SA { NA & X . x N $ + SE « IE ASS RD Von) ES 5x anitsater SEE INN SS AE HH SEES eis SEES ESTS A RNS 33 3& KEN OS SEES ZU SS8F 5 IM N As Ha s“ Iasto Sf Say Sa Ds It SCH SEE 3 & i& EN 3 1 EX X SR im Sina 355 SE x ; NSS eckpl N SAW EERILSTEN SD yarclies x SE3$ 8 sis 533 SEE SS Ss Mason einen Car A EN Say Sa X A N 38 N $ ERS SS} SF CIE SEAN vis Ss DE ASt 1$ Sort Zar ar 5 N EA NN ASS SS SET SR DENE AENCHESTES SEN EEE, ESS with the fader rate ver& Sssert & \ vr a AWOSTOSTE

Ex Ex

Sea SS Sa Ar SEN 35 HEN 3 Sea SS Sa Ar SEN 35 HEN 3

z &r z & r

Heu osaaN PN ie BR RS 3 RN Hay osaaN PN ie BR RS 3 RN

SS SENSE an IE CE SS SENSE to IE CE

sich Sie FR Ss g das you FR Ss g the

Shi AN 453 NE &S Shi AN 453 NE & S

XLS 33 A} XLS 33 A}

AELSSENS AELSSENS

5 m x 5m x

hinter, seitlich oder behind, side or

= „ a 4 Ka ss AR Sn n = as rs diesem befindet und zumindest = " a 4 Ka ss AR Sn n = as rs this is located and at least

Orr 3 Ir 3 ST IT SINQF CN Orr 3 Ir 3 ST IT SINQF CN

8 8th

S 38T LOS S 38T LOS

Fr hr UöSs x SR N $ Dar ix Ss a San Ss A A $ Rn N IST STE 3 si $ Sa $ 5 ar 3 a 3 S x N a AS OENESE 33 SE VNHETEUNSNT If SITES SEC Air Ehartioe Vor GSTung in de; } Innenssite XS in 3 ESSEN £ I N He S x. $ XS - N Sq Sy SS N (5 ei au am Ahr Ss w x AM I 5} is NSS ET diese ZEN inc heis $ SEES, LEE Abhnakhırt Adr8 Ser SM “ n Fr hr UöSs x SR N $ Dar ix Ss a San Ss A A $ Rn N IST STE 3 si $ Sa $ 5 ar 3 a 3 S x N a AS OENESE 33 SE VNHETEUNSNT If SITES SEC Air Ehartioe Vor GSTung in de; } Innenssite XS in 3 ESSEN £ I N He S x. $ XS - N Sq Sy SS N (5 ei au am Ahr Ss w x AM I 5} is NSS ET diese ZEN inc heis $ SEES, LEE Abhnakhırt Adr8 Ser SM “ n

A DAS Seat SE NA Say Sn A x EEE a E &- 3 & $ FEN Or ES S NE z x i>S$ x Sb A Des GECKOaltE muss die Im In; des Laufßschlittens sichtbare Feder des A DAS Seat SE NA Say Sn A x EEE a E &- 3 & $ FEN Or ES S NE z x i>S$ x Sb A Des GECKOaltE must be the In In; of the barrel slide visible spring of the

es As N SAN NS ES Aa a av Sy «8 An ashalzens Mt Sins SEsie zneten Werkse Be zum Beisatel einem es As N SAN NS ES Aa a av Sy «8 An ashalzens Mt Sins SEsie zneten Werkse Be zum Beisatel einem

Ada Sa Ada Sa

x way Ss a A en SP Di ÄS © Sinn z x ey s AR Au ai CI SUÖSNÜFENST., SI IE SS SR 8 I RIES EN SCHu SSF OF yeu HS Same ES x N N Ns Seins Ss dr aaa S ey Na HA DE 8 N EN as I& ideen Som 5 ar San Ar en Abeck olatte aus dem Laußchftten eninammer dern a Ash SE SAN a & on x $ £ SS KK SAD ss ar ag Se 3 38 > Ss im are _—_$ N 3 ES IS SE LEST ASS x x 3 SS 35 Sr Sp INSELN, DAS US, ESEL ESSSS SEN 8 58 DIES CS IE EN SS Ä& N an 3 x . I NS a N 5 N AN © RS ® &, x Aa Se x N SO N TTTO SE X $ + \ Sr SA SEES ZEN 5 Saar A A& Ckofatte AHRISNG sackiocher SEES Vertiefuns sins fü FEEVESFÜG SS x way Ss a A en SP Di ÄS © Sinn z x ey s AR Au ai CI SUÖSNÜFENST., SI IE SS SR 8 I RIES EN SCHu SSF OF yeu HS Same ES x N N Ns Seins Ss dr aaa S ey Na HA DE 8 N EN as I& ideen Som 5 ar San Ar en Abeck olatte aus dem Laußschftten eninammer dern a Ash SE SAN a & on x $ £ SS KK SAD ss ar ag Se 3 38 > Ss im are _—_$ N 3 ES IS SE LEST ASS x x 3 SS 35 Sr Sp ISLANDS, DAS US, ESEL ESSSS SEN 8 58 DIES CS IE EN SS Ä& N an 3 x . I NS a N 5 N AN © RS ® &, x Aa Se x N SO N TTTO SE X $ + \ Sr SA SEES ZEN 5 Saar A A& Ckofatte AHRISNG sackiocher SEES Deepening sins fü FEEVESFÜG SS

© FRSuns IST Sr AA AST EM x Se an Aw = N X OFEN Sn ZT ı {33 SS Dr ar x dr ea X EN X EN SIST, WEIS DIE QFASN MASTE RO HE r Feder des | Schlagb HS © FRSuns IST Sr AA AST EM x Se an Aw = N X OFEN Sn ZT ı {33 SS Dr ar x dr ea X EN X EN SIST, WEIS DIE QFASN MASTE RO HE r spring of | Schlagb HS

Et Da AS ESNar Sf AS 38x SSr x SETETIISTE RSS 3888 ES + Et Da AS ESNar Sf AS 38x SSr x SETETIISTE RSS 3888 ES +

iS Ay ir FE x PX Ns Ay a A in Ri in deren inneren Durchmesser & Sie Adde iS Ay ir FE x PX Ns Ay a A in Ri in their inner diameter & you Adde

A NE ir Sad HEN, Dazu A NE ir Sad HEN,

iedach Sins verr iedach Sins verr

Ka Ka

Ns r& m its x ASS irır Syiryans Dr Yeaiß Saas Ss Nut SEES EEE STE ES R Ns r& m its x ASS irır Syiryans Dr Yeaiß Saas Ss Nut SEES EEE STE ES R

+ 3588 NN Tale SER + 3588 NN Tale SER

3 3

Se ätbsns eier WS Schly See your WS Schly

nr San Sy ax AN ELLE ES 5 HRS He Ex A658 En NEN &3 nr San Sy ax AN ELLE ES 5 HRS He Ex A658 En NEN &3

Dr Cs ass Ss Sax + x x x SE + &3 x ei N SHINE TESTEN SE ANFSNTEN in weicher Alut sie Dr Cs ass Ss Sax + x x x SE + &3 x ei N SHINE TESTEN SE ANFNSNTEN in soft Alut sie

Sr ea N XS N Es A SEC Say N San a N IN Sasse N SH DES S EMS UNS der ANdeckoiatte gielten kann, Die Einbaulän ge der Fener eg DS &X x Baden Im FR ze ES NS ya San a iS A Ss Schlas Sbolzens ist zwar besser als beim Stand der Technik, 3 wire ii Easy Ars en. SS Sr dr nit mine < Sharan Vartiafiumms In LS 8 Austühre NE rn einer sackischartigen Vertieft LESEN Sr ea N XS N Es A SEC Say N San a N IN Sasse N SH DES S EMS UNS der ANdeckoiatte gelelten kann, Die angebrachte Län ge der Fener eg DS &X x Baden Im FR ze ES NS ya San a iS A Ss Schlas Sbolzens is better than the state of the art, 3 wire ii Easy Ars en. SS Sr dr nit mine < Sharan Vartiafiumms In LS 8 Austühre NE rn einer sackischartige Vertieft READ

ar & X Ar Sn « Es as 38 icht SE, Frey iS Ad 32 N en vu AEESTENS KASENES rei $ BE KUKRDISE ch EN wähn MS vortik SEN STE N ATS NS 3 Ars me Te EN A aufende Nut KEsQNdert gEeschallen werden, sn as Fa A SS SEEN EN Se S a var 5 ER & ÄSiyıs X Yy Syn Se Ran N nkbar wäre, dass die letzte ader mehrere \Alin Hungen ZU NEN © zes SSH sine ar & X Ar Sn « It as 38 icht SE, Frey iS Ad 32 N en vu AEESTENS KASENES rei $ BE KUKRDISE ch EN wähn MS vortik SEN STE N ATS NS 3 Ars me Te EN A aufende Nut KEsQNdert gEeschallen werden, sn as Fa A SS SEEN EN Se S a var 5 ER & ÄSiyıs X Yy Syn Se Ran N nkbar would be that the last ader several \Alin Hungen ZU NEN © zes SSH sine

SE Sa AS x AS a An £ 338 ss SEN In Ss At af SS Es an Sa Ivo N Say we TEE SEE EEE NEISSE EST Aen DIRT s St ESS STE, SO yGRsEs zu SE Sa AS x AS a An £ 338 ss SEN In Ss At af SS Es an Sa Ivo N Say we TEE SEE EEE NEISSE EST Aen DIRT s St ESS STE, SO yGRsEs to

{r8 vis £ {r8 vis £

a se 33.3 A$ HM < SE 3a) a se 33.3 A$ HM < SE 3a)

S N »3 Isar Ar ® Satan ai X aan Ss x ne AS vr n A VISE ı der ofiatte eins dieses durchel yes Nun Ss deren S N »3 Isar Ar ® Satan ai X aan Ss x ne AS vr n A VISE ı the ofiatte one this throughel yes Nun Ss their

Sr Sr

x I} Ss SA x I} Ss SA

Sy Ka x che ss Sa SEEN NEST KIM Sy Ka x che ss Sa SEEN NEST KIM

aim ar NEE SE SO ES EAE A x aim ar NEE SE SO ES EAE A x

z ar Ba Ser HRS Schlas z ar Ba Ser HRS Schlas

war der er San was the San

AR AR

x & ha Se ASUS 8 SPD x & ha Se ASUS 8 SPD

Sean Sean

SEN SEN

Sie KSRyr „$ SENT EN Staz 4 EN You KSRyr "$ SENT EN Staz 4 EN

SE SE 3% S Si iQ SE SE 3% S Si iQ

333 chend NT 33 RT Sen WS 333 chend NT 33 RT Sen WS

Based tar 538 HM Based tar 538 HM

SEIFE ANSCE E En SEE, SAH x SOAP ANSCE E En SEE, SAH x

$ x r x EN Ära 3 3 ,$ 3 ist N Fr in 53 Ss a ch © En ER 888 Sch KENNT 38.58 SF NIE 4 RE LEN X X SI S E34 Sie ÄAhcenf $ x r x EN era 3 3 ,$ 3 is N Fr in 53 Ss a ch © En ER 888 Sch KENNT 38.58 SF NIE 4 RE LEN X X SI S E34 Sie ÄAhcenf

SS SS

SS BEN SS BEN

Sa N a SSR SEN Sa N a SSR SEN

n Rey Kat VE Se $ ©. HDES S SANT hi; DS, $ Fr Sam S are SA ar ai AN TERN TAN N de as a n 53 3338 SS 5 AS SS SS SAN S x SEN SYS Sir WS Fa anf arı n Rey Kat VE Se $ ©. HDES S SANT hi; DS, $ Fr Sam S are SA ar ai AN TERN TAN N de as a n 53 3338 SS 5 AS SS SS SAN S x SEN SYS Sir WS Fa anf arı

EN ASERS STETS € . SR N F$ LES SEES SEES SEN OO ETALSES SEE NE ANDESS RN RS SF 3 ZER8 SEES EN ASERS STETS € . SR N F$ LES SEES SEES SEN OO ETALSES SEE NE ANDESS RN RS SF 3 ZER8 SEES

Hefe SH AR yaı SE STE «der A X Sa iarkniat N ax > A ss 5} a ya a Say SM SCHEN ZUF VErTIESTUNG OST ADC KA Hatte Ser SE ENT ee, Ss SChrmuty I das aa SS ax Sie sr 3 RS Sr Sys SEN Aa ya en NE NSS A Hefe SH AR yaı SE STE «der A X Sa iarkniat N ax > A ss 5} a ya a Say SM SCHEN ZUF VErTIESTUNG OST ADC KA Had Ser SE ENT ee, Ss SCHrmuty I the aa SS ax Sie sr 3 RS Sr Sys SEN Aa ya en NE NSS A

ianere der SCHlagt le Tührung gelangen kann, da die OSnu IS CE SOSSE ianere the SCHschlagt le Türch can reach, because the OSnu IS CE SOSSE

As As

Ds Ds

SS SS

Ar yes RC KNE Ar yes RC KNE

ASS SEN ASK ASS SEN ASK

S &$ S&$

ds as } ds as }

N N

Sa Sich NS 3 8 Sa Sa Sich NS 3 8 Sa

Ka Ka

Sa Sat

ST OS ST OS

year Sie Sie Sr &S$ SEES NS yes year You You Sr &S$ SEES NS yes

S N 55 4f S N 55 4f

a a

SS SW AST SS SW AST

ZN 5 SEITE ZN 5 PAGE

r r

San Sr ER San Sr ER

ESTER ESTERS

Ts St Sch Ts St Sch

Quer Cross

Ss &$ x SQ x. ES SR IST & SEIN & N Sy x unseren Rür 5 iS N is EN EERES ES SETALEHET Ss &$ x SQ x. IT SR IS & BE & N Sy x our Rür 5 iS N is EN EERES IT SETALEHET

x ir & x ir &

s $ LER s $ LER

AT AT

Iaert SS EN Iaert SS EN

ESS 5 W ESS 5 W

N N

ss IS ss IS

Sr Ss sit Ss SEN SIE Sr Ss sit Ss SEN SIE

im Kisygın ® INS in Kisygın ® INS

Y Y

HS m HS m

s$ s$

Furt Ss & as SAL NV Furt Ss & as SAL NV

N) N)

GO SQ GO SQ

Isar DEE SS Isar DEE SS

ESS ESS

S A el SS S A el SS

RT % einer S RT % of a S

ne no

8 aa $ SS. S ES 8 aa $ SS. S ES

res Sir 3 808 S res Sir 3 808 S

SE ss SE ss

N S& S ist N S& S is

3. 3.

ex SYS SR ex SYS SR

Das irchhrı ich I think that

EEE SL SS ya SS ran IS sur S$& VERS x S& Is n X ar SZ ESS SER EEE SL SS ya SS ran IS sur S$& VERS x S& Is n X ar SZ ESS SER

AAFE 5x AAFE 5x

SS SS

S} Says S} Says

NN NN

IN IS ns N IN IS ns N

ah uh

3$ BIS NAS 3$ TO NAS

z 3 S, Lau z 3 S, Lau

Saar Iren Saar Irish

EN a RES & NUT EN a RES & NUT

at RT HS at RT HS

AS AS

SS E83 Ser 5x EN SSSSSEE SEE x SS E83 Ser 5x EN SSSSSEE SEE x

x IL S 5 x IL S 5

38 SS Sr Ad Di Ar 38 SS Sr Ad Di Ar

X X

SS ENT IX SS ENT IX

A dor A dor

SF ASS SF ASS

AS 15 & Is N SD SO io SEES X X AL Sr SS N Kae ST HAILO SEN x Ss AS AN Dar HNO SS AS 15 & Is N SD SO io SEES X X AL Sr SS N Kae ST HAILO SEN x Ss AS AN Dar HNO SS

Se See

N Si N Si

ir 358 S ir 358 S

s5$ Heap Has s5$ HeapHas

© ©

3 3

SS SS

> >

nn nn

es ZEiE IS © iS 3? it ZEiE IS © iS 3?

sr & va AM AS 38 33 sr & va AM AS 38 33

381 381

ai 3 ai3

SEN, SEN,

SEN 55} SEN55}

ist SEN is SEN

as DES as DES

GR ZUSS GR ADDITION

> X N; Sr GC ES 38 BE 38% $ > X N; Sr GC ES 38 BE 38% $

EN Seat ig SEN EN Seat ig SEN

Aa Aa

CEST SEN CEST SEN

x x AN x x ON

SOSE SOSE

N Nox 5 NS TE ES 78 N Nox 5 NS TE ES 78

Sr 8 Ge 8 Sr 8 Ge 8

3 A Sr IE S$ 3 A Sr IE S$

& Finest Asch SR SALES 3 & Finest Ash SR SALES 3

33 33

WS WS

ungen der Feder ds ungen of the spring ds

N SS N SS

SS SS

aa „if a SE SEES aa "if a SE SEES

v3 v3

x 333 x333

x x

SS SS

hasr 38 3 hasr 38 3

x £ a x £ a

HS HS

A BR A BR

E3EER E3EER

A A

AN AT

33 33

In E38 In E38

> & SEN ei S $ X ia > & SEN ei S $ X ia

x 58 S x 58 S

AR AR

Ar E88 ArE88

aß ate

&$ &$

$ $

u - . x N Sa SE site DD Sir SE Ders 385 AS ba $ S SV $ SS Ps Sr art SAOSEN STHO &, MV E38 N x X x See x Di es? Say N Saas N OS iovr Sm 8 IN SEP EET 85, SCHE AS, KIT AU u - . x N Sa SE site DD Sir SE Ders 385 AS ba $ S SV $ SS Ps Sr art SAOSEN STHO &, MV E38 N x X x See x Di es? Say N Saas N OS iovr Sm 8 IN SEP EET 85, SCHE AS, KIT AU

und der and the

s Ah saw

Alster Lake Constance

5 5

8 8th

Üncuns HS University of Applied Sciences

x dr <= SC 535 x dr <= SC 535

3 Beliebt &S 3 Popular &S

AN AT

anber dr ge bh but dr ge bh

3 3

SF FO} z SF FO} z

Se 3X + Ss Se 3X + Ss

37 x N © Si ir SEA S ARE SEES 37 x N © Si ir SEA S ARE SEES

48 A } AS x 48 A } AS x

ss ss

ASS ASA

Sy in ARE X SiS Sy in ARE X SiS

SA S.A.

Iäg SE de zx$ } we ß 3 SS Iäg SE de zx$ } we ß 3 SS

SUSE 5 SUSE5

RF fin Sie SE RF fin Sie SE

EN EN

$ ain zu ISSN $ ain to ISSN

ASS ASA

ds ori ds ori

Her 8S$ Her 8S$

iöher Ss higher Ss

x x ©} vis nm Sr & 38 x x ©} vis nm Sr & 38

3888 3888

Dr Dr

ES IT

Qnor OrrEs arsch SET SSst Qnor OrrEs ass SET SSst

BE BE

X x x x

R R

NS ST NS ST

3 Ss E 3 uRer & a 3 Ss E 3 uRer & a

$ $ $ $

a &S a&S

‚$e ‚$e

SR SR

SE >. SE >.

I I

ARE ARE

NS NS

SE San SE San

&$ &$

$ $

U Fisu sw Si U Fisu sw Si

ASS ASA

XS XS

arraes Hei hs Ni x 3 NS & MEAN & arraes Hei hs Ni x 3 NS & MEAN &

$ $

x £ ärt x 33 > x £ ärt x 33 >

ie XAF ie XAF

x RN yef RS x RN yef RS

Hanımerlase BP Hanımerlase BP

ne no

$ $

& &

x x

x &usS Kun x &usS Kun

8358 8358

wa wa

N ; ve ES EL sche N ; ve ES EL sche

Iohe ed ist AI Ich AN 38 Iohe ed is AI I AN 38

DA 5 DA5

& Si n dat & Si n dat

FATESRUEET FATESRUEET

{S Sin Fir dar {S Sin Fir dar

SEES LAKES

In x sich am Ss In x on Ss

IR IR

Si SEN TEST E SS &. a8 3 ya Says SEES SEES Si SEN TEST E SS &. a8 3 ya Says SEES SEES

33 33

SEE SEA

Ss EEE Ss EEE

+ ut ie + ut ie

338 338

ES OS ES OS

Ys ah G8s Hal Ys ah G8s Hal

ESS TLSES ESS TLSES

„X "X

Sa a © + N ie © as ON SE ‚A A N Er SAN An EFF ds SNIN PS „F Any ar ex Zr NENNEN DSSS N NN AS Seien SR dar nes EN a een 1 Sr X x} SAY N & a Ss X Ass zen und die sackin HRS Vespa x Ya sis z > = X AS Fa AND SEN SS} Duntersc SE GER SR EN SS PT 5 5 x Sys at N N AST IE NEE Sa S35S OF x SYS TE SI Sr zugt ist die sacklachart! ige Vertiefung In Sa a © + N ie © as ON SE ‚A A N Er SAN An EFF ds SNIN PS „F Any ar ex Zr NENNEN DSSS N NN AS Seien SR dar nes EN a een 1 Sr X x} SAY N & a Ss X Ass zen and the sackin HRS Vespa x Ya sis z > = X AS Fa AND SEN SS} Duntersc SE GER SR EN SS PT 5 5 x Sys at N N AST IE NEE Sa S35S OF x SYS TE SI Sr zugt is the sacklachart! ige deepening In

sch EN sch EN

433 433

Sn STE SSL Sn STE SSL

5x 5x

43 38 3 Di x 38 3 43 38 3 Di x 38 3

EAN EAN

IS IS

N x > ONE Sr SE NS Sn Ss N x > ONE Sr SE NS Sn Ss

QDYS SS SS QDYS SS SS

tere duKEre ANSICHT de tere duKEre VIEW de

Sr Dr SE Sr Dr SE

5 ER 5 HE

€ €

3 San $ } 3 San $ }

ART ART

Ss Ss

SS SS &3 SS ss ss &3 ss

EN ES ie St $ A En an DD EN ES ie St $ A En an DD

ar &$ ar&$

SS FOR SS FOR

AS KQ SET SS AS KQ SET SS

x SEEN x LAKES

OQ Seo SO 33 & Sr OQ Seo SO 33 & Sr

AS AS

HE NEE HEY NOOOO

N SR S Sf N SR S Sf

5 5

3383 3383

N RS SE} N RS SE}

8 Su x ES 8 Su x ES

SEE Abholack VHS LEN SEE Pick-up paint VHS LEN

RN RN

AS AS

As 35:8 LE KOLE 833 As 35:8 LE KOLE 833

& ch & ch

ES ROSS ES ROSS

AH elek AH electric

SD PAY X E8EIEL ES8 SD PAY X E8EIEL ES8

x. agbolizen RN x. agbolize RN

FEN DAN FEN DAN

AU SE OUTSIDE

As A hate SENT iaste N As A hate SENT iaste N

quer or Sarier quer or Sarier

SS} {ss}

Ss Yası 3 Ss Yası 3

S S

AI = des ryait Sanı AI = des ryait Sanı

38. ONE 38. ONE

we A Sa x sa SMS ai SS DEN IRRE 3 Kür SALES we A Sa x sa SMS ai SS DEN IRRE 3 Kür SALES

Car AA SI Car AA SI

Sa Sat

EN EN

358 358

A NASE SS A NOSE SS

{$ AN SS ss 83 SEE EL {$ AN SS ss 83 SEE EL

ES IT

SS HÖR SS HÖR

Ss vd SS ad ati ES Ss vd SS ad ati ES

EZ AN AN 3 7 Side Ks ie de SS SR EESTEE LET SUR EZ AN AN 3 7 Side Ks ie de SS SR EESTEE LET SUR

ie As SESEEOAS ie As SESEEOAS

IR IR

SE ser SS Sr IS 3& SE ser SS Sr IS 3&

X Sf X Sf

SF SF

DIE E55 THE E55

X X

SER SER

3805 I 3805 I

Nasa STISN I EAST FE S. Nasa STISN I EAST FE S.

ai 3 fr Sr AS ai 3 fr Sr AS

N & N Ss 5 ST Ay TS SS DENEILONS SH N & N Ss 5 ST Ay TS SS DENEILONS SH

AN AT

SI Ass SR EN SI Ass SR EN

As Sat n As Sat n

AH QONE AH QONE

San Air $ X DEE San Air $ X DEE

st On $+ EN is st On $+ EN is

Y was SS s$ X FE SS } Y was SS s$ X FE SS }

A ws Ss x A ws Ss x

He des He des

HS HS

urchmesser der diameter of the

RR IM RR IM

we Sn we Sn

sn sn

Sy Sy

ST ST

a IT LS a IT LS

55 55

zz Sn zz Sn

& Ve X QF “N & Ve X QF “N

5X 5X

is 5 ach is 5 oh

NEN NEN

SS SS

SONS any ‚A Drarı ZU 5808582 ERS NES S das SS IF HANS, SONS any 'A Drarı ZU 5808582 ERS NES S the SS IF HANS,

as SE 3EITSE as SE 3EITSE

Ns A SS Ns A SS

RS as ar & a RS as ar & a

x x 3 Sr SS Ss S XS x x 3 Sr SS Ss S XS

SS SEEN 338 SS LAKES 338

&V t, Die &V t, The

Äs Aes

x Seas ARE A x Seas ARE A

NN NN

x x 5 x x 5

33 33

x Aachen Alıder ko Hatte x Aachen Alider ko Hatte

Seder Seder

Fr "hen Fr "hen

$ aaa $ aaa

3. 3.

an at

Sa Sat

we we

Ar XS Ar XS

& &

: NN : NN

SZ SZ

ws N ws N

x x f SS x x f SS

38 38

sfr NS T x dar sfr NS T x dar

iafte 13 DIR KO &R iafte 13 DIR KO &R

I SS x I SS x

A A

SEES LAKES

SS > ss >

SäN SäN

DS 3 S DS3S

De ER The ER

58 58

38 38

x OS Sr & X & Sr8 33% sa x OS Sr & X & Sr8 33% sa

SEN EAN AN Ds ie HF OTESTENSSIZN SEN EAN AN Ds the HF OTESTENSSIZN

A SEE Ss A SEE Ss

SS Sn SS SS SS

N Ss :$ SS x N Ss :$ SS x

N 33 x 3 Od Sr AS FC SEELEN N 33 x 3 Od Sr AS FC SEELEN

SL fa x Aa + ES 8 RT SL fa x Aa + ES 8 RT

$ age af his TEE Se ar Er, SCHIENEN ZEN $ age af his TEE Se ar Er, RAILS ZEN

SETS SE N SETS SE N

Ss AS N 3 5 Ss AS N 3 5

> Sir Ss ; al ) As Ne NN AA 3 m NE N SS AS SS ESS SEE SEHE ES ne x © > Sir Ss ; al ) As Ne NN AA 3 m NE N SS AS SS ESS SEE SEHE ES ne x ©

$ NE SE $ NE SE

$ ASRÄST $ ASRÄST

Se NER KETTE EISEN Se NER CHAIN IRON

SS den be } IN NN are A SE { S 4 SE SM 3 is So Ka bei SE Zt NS SS den be } IN NN are A SE { S 4 SE SM 3 is So Ka bei SE Zt NS

issdSSa Sn Sur issdSSa Sn Sur

AS Se AR SO KLHRT de AS Se AR SO KLHRT de

$ x Ay A Se da $ Abhcdeckulatie $ x Ay A Se da $ Abhcdeckulatie

Claims

<

a X FE SE ERS

x x 8) NE - ET SAN ® Sa SA Na N - x ANA N Sn x xx Ina SR 5 X. Chamber laser pistol, essentially consisting of a basic part {23 . KSEE } & to Ss ER A a 3 Sr x sn un x A ASS {Si vr Se & ass sinem darin beändenden Patronenmasssin 58, © ine ADzuR IX TEE X 7 x x x 8X & Sr AN a OST m SD Sa S N Sr SPAN AS Ss X 3 8 u Et 5 f As SS SNESIEN ZU Cie KEN I SS ES RAN EEEEN serschiahhars 33 Lauf EN a N S Sanor I£ a SEE Sa EN Sadie FEST HEN N Syisoey a8 Ss XS 33 Sr N EHER OS ES SONS (IR des Sch agb ES A, RT (ES x I E“ A $ Ba AN Se SEES © ix Sr SEE x SA 3 N Fr I, Si Sans & aarıt $ ESSEN EN Hießfeder {SL einem on der oberes Laufschitlens {4} & Ay A FR Saarin EG SAN Ast Air an Sin yiaran NEST SS Sr Da ar 13 DENE Sa x SS Er SS N OS Sl &$ $ STE 83 HS SER SCHEST ET AO SE ECHAS SINMTES ERLEBEN 8 SETS ES He an Bm SEEN = Atlichen In sinar Se AN 5 sche za £ si S S IS PN 3 Sy SiS SE SEI Sys SE SS Hraäc E38 Ah KERN L AS, < © 8 \as STEH YES N ds a Sat ast A $ Saw AS a A An vayyıde © ayı fern Air X ya en RN a SS SEEN sie YES S ZEN SETHaUfen den Nut KALTEN Naniert LES, BTIKHUTLTT SONST LSICHNNES A Nass die A 3 8 Ay es 38 I & x ON sa AAnasnthniathe f auf ihs KRNKZRITS ie Sie ON var AN NNNEN ILS ZU UN in GETEÄSES SITES NS ZU Ba FESTE $ FA N N. NS $ 3 N Far Kayyer SS N m aß ar, Sr Ns SS is Is SS Zw SF £ SrÖn TEN SSCKHSTTNT russ V Srtiefün HS SE DT has, whose diameter is larger than

x NS AA A STOSS ES

Sn £ an day Kufara ix RN as Sch se Ian eier AST N uf & ESS EN SEN OS DER KO FSZS EN ZRns $ (N EN

nn U A Saar

He HS ARNO

Ilias Ar FAT SENT

SEE PAGE

is 3. AR aa FE NE as ;Y uf SER hiasbalzenfeder (6) with one core several

VAHrınd INES iS 3 Sa iS &x N 8 Ad es Vertiofurn ss {8 Zi intervenes. ASS HESSEN (58 I AS SSR SER X AUFASFER SA SSF EISEN

x N & : A

Yin 5 N co SER $ San ESS ß SEN a8 Sa NEN Ön ASari Sr SA DAX ON aan _.

13 SONS available > Sr Zst

(SE A DATE SE SAN,

BR u za & aa x On x Sa a. Se . AS + x

The ONE Pr > FELFEF N N S sin SON POS Ss SON DIET SS SS AR N Sistales to ANSOTULNE & UM X, ' Sack EN kanmeichns S, DISS NIS

$ X : x 3 x A$ seß Sekmiatte SA N x ST ae Sa Bash ir x x } Sa: 3 adf & Zen SA RER ARTS SR SITES ENT schl } SPASS SANS MIST BSIS 38 3

Hastaht

NN