AT527030A4 - Ventilvorrichtung für flüssigkeitsauslässe - Google Patents

Abstract

Ventilvorrichtung mit einem hülsenförmigen Ventilteil (1) zur Befestigung an einem Flüssigkeitsauslass (13) mit einem im Inneren des Ventilteils (1) beweglich angeordneten Absperrkörper (4), der insbesondere als Kugel ausgeführt ist und der mithilfe eines auf einer Welle (3) eines Betätigungsorgans (9) befestigten Nockens (10) von einer Schließstellung für einen einströmenden Flüssigkeitsstrom in eine Offenstellung zur Durchleitung des Flüssigkeitsstroms bewegbar ist, wobei die Welle (3) das Ventilteil (1) quert und am Ventilteil (1) mithilfe des Betätigungsorgans (9) drehbar gelagert ist, wobei das Ventilteil (1) zwei diametral gegenüberliegende und axial verlaufende Schlitze (8) aufweist. Es wird vorgeschlagen, dass ein in das Ventilteil (1) einschiebbares Hülsenteil (2) mit zwei diametral gegenüberliegenden, radial vorspringenden Stegen (7) vorgesehen ist, die in axialer Richtung des Hülsenteils (1) verlaufen und passgenau, insbesondere formschlüssig, in die Schlitze (8) des Ventilteils (1) einschiebbar sind, wobei das Ventilteil (1) und das eingeschobene Hülsenteil (2) radiale Öffnungen aussparen, die das Drehlager der Welle (3) bilden.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Ventilvorrichtung mit einem

hülsenförmigen Ventilteil zur Befestigung an einem Flüssigkeitsauslass mit einem im Inneren des Ventilteils beweglich angeordneten Absperrkörper, der mithilfe eines auf einer Welle eines Betätigungsorgans befestigten Nockens von einer Schließstellung für einen in das Ventilteil einströmenden Flüssigkeitsstrom in eine Offenstellung zur Durchleitung des Flüssigkeitsstroms bewegbar ist, wobei die Welle das Ventilteil quert und am Ventilteil mithilfe des das Ventilteil gabelartig umgreifenden Betätigungsorgans drehbar

gelagert ist, gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.

Eine gattungsgemäße Vorrichtung ist aus der US 2006/0016496 Al bekannt. Weitere Ausführungen solcher Vorrichtungen wurden in der US 2010/0252115 Al, CN 201747941 U, CN 103899769 A und JP 557184370 U beschrieben. Ventilvorrichtungen der genannten Art werden an einem Wasserauslass beispielsweise einer Auslaufarmatur (Wasserhahn) befestigt und unterbrechen den Wasserdurchfluss trotz geöffnetem Wasserauslass. Erst bei manueller Betätigung des Betätigungsorgans wird der Wasserdurchfluss ermöglicht, und zwar nur für die Dauer der Betätigung des Belätigungsorgans. In der praktischen Anwendung wird das Betätigungsorgan beispielsweise mithilfe eines zu füllenden Behälters betätigt, mit dem das Betätigungsorgan im Zuge der Platzierung des Behälters unterhalb des Wasserauslasses bedient wird. Beim Waschen der Hände beispielsweise wird das Betätigungsorgan während des Waschvorganges von den Händen betätigt. Um sich das Gesicht zu waschen wird das Betätigungsorgan beim Aufnehmen des Wassers mithilfe der Hände betätigt und beim Zuführen der Hände zum Gesicht wieder entlastet, wodurch der Wasserdurchfluss sofort wieder unterbunden wird. Der Zweck solcher Ventilvorrichtungen besteht in der signifikanten Verringerung des Wasserverbrauches, der mit solchen Vorrichtungen erzielbar ist. Praktische Erfahrungen mit der Anwendung solcher Vorrichtungen zeigen, dass der Wasserverbrauch bis zu 80% verringert werden kann, weil die Auslaufarmatur im Alltag aus

Unachtsamkeit oder Gewohnheit oftmals länger geöffnet bleibt

als erforderlich und dadurch signifikante Wassermengen

ungenutzt abfließen. Ein bewusster und sparsamer Umgang mit

Trockenheit immer dringender.

Die Nachrüstung von Auslaufarmaturen mit einer solchen Ventilvorrichtung kann daher ein wertvoller Beitrag zum Wassersparen sein, erfordert jedoch konstruktiv einfache und kostengünstige Lösungen. Bekannte Ventileinrichtungen gemäß des eingangs genannten Stands der Technik sind hingegen komplex im Aufbau und bestehen aus einer Vielzahl an Bauteilen. Sie sind daher kaum kostengünstig umsetzbar und neigen vor allem aufgrund der technisch aufwändigen Übersetzung der Stellbewegung des Betätigungsorgans auf den

Absperrkörper zu Fehlfunktionen und Defekten.

Es ist daher das Ziel der Erfindung bekannte Ventilvorrichtungen zur Befestigung an einem Wasserauslass in ihrem Aufbau so zu vereinfachen, dass sie möglichst kostengünstig, praktikabel anwendbar und robust ausführbar

sind.

Diese Ziele werden durch die Merkmale von Anspruch 1 erreicht. Anspruch 1 bezieht sich auf eine Ventilvorrichtung mit einem hülsenförmigen Ventilteil zur Befestigung an einem Flüssigkeitsauslass mit einem im Inneren des Ventilteils beweglich angeordneten Absperrkörper, der mithilfe eines auf einer Welle eines Betätigungsorgans befestigten Nockens von einer Schließstellung für einen in das Ventilteil

einströmenden Flüssigkeitsstrom in eine Offenstellung zur

Durchleitung des Flüssigkeitsstroms bewegbar ist, wobei die

Welle das Ventilteil quert und am Ventilteil mithilfe des das

Ventilteil gabelartig umgreifenden Betätigungsorgans drehbar

gelagert ist. Erfindungsgemäß wird hierbei vorgeschlagen, dass

das hülsenförmige Ventilteil zwei diametral gegenüberliegende

und axial verlaufende Schlitze aufweist, die sich Jeweils in

eine untere Randkante des hülsenförmigen Ventilteils öffnen und ein Hülsenteil mit zwei diametral gegenüberliegenden, radial vorspringenden Stegen vorgesehen ist, die in axialer Richtung des Hülsenteils verlaufen und passgenau in einer axialen Einschubrichtung in die Schlitze des Ventilteils einschiebbar sind, wobei das Ventilteil und das eingeschobene

Hülsenteil radiale Öffnungen aussparen, die das Drehlager der

Wesentlichen zweiteilige Ausführung verwirklicht, die sich

leicht zusammenstecken lässt und somit kostengünstig

herstellbar ist, nämlich bestehend aus dem Ventilteil und dem

Hülsenteil. Dabei ist das Hülsenteil im Zuge des werkseitigen

Zusammenbaus bloß mit seinen seitlichen Stegen in die

seitlichen Schlitze des Ventilteils einzustecken. Das

Ventilteil und das Hülsenteil bilden nach dem Zusammenstecken

bereits das Drehlager für die Welle des Betätigungsorgans.

Die Welle und das Betätigungsorgan sind dabei vorzugsweise so ausgeführt, dass das Betätigungsorgan als Hebelarm ausgeführt ist, der an seinem ersten Ende das Ventilteil gabelartig

umgreift und die Welle trägt, und mit seinem zweiten Ende um

die Wellenachse im Drehlager der Welle schwenkbar ist. Bei

Zusammenbau der Vorrichtung kann somit die Welle des

Betätigungsorgans in die seitlichen Schlitze des Ventilteils

eingelegt werden, bevor das Hülsenteil eingesteckt wird. Die

Ventilvorrichtung ist somit einschließlich des

Betätigungsorgans fertig zusammengebaut.

Dabei ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Stege des Hülsenteils und die Schlitze des Ventilteils bei gänzlich eingeschobenem Hülsenteil eine durch Formschluss nicht-lösbare Verbindung bilden. Unter „nicht-1l1ösbar“ wird dabei eine Verbindung verstanden, die zumindest nicht werkzeuglos lösbar ist. Die Ventileinrichtung muss verbraucherseitig nicht mehr zerlegt werden, sodass eine dauerhafte Verbindung vorteilhaft

ist.

Mitunter kann es in der praktischen Anwendung zudem vorteilhaft sein das Betätigungsorgan ausnahmsweise nicht dauerhaft betätigen zu müssen, um einen Wasserdurchfluss zu ermöglichen, etwa beim Befüllen eines größeren Behälters wie eines Kübels und dergleichen. Daher wird vorzugsweise

vorgeschlagen, dass der Hebelarm einen Durchbruch aufweist, in

dem eine Feststellwippe schwenkbar gelagert ist, die in einer inaktiven Stellung im Durchbruch angeordnet ist und in eine sich am Ventilteil abstützende, aktive Stellung schwenkbar

ist, in der der Absperrkörper des Ventilteils in seiner

löst sich die Arretierung selbstständig über die Schwerkraft.

Um den Halt der Feststellwippe in ihrer aktiven Stellung zu verbessern kann des Weiteren vorgesehen sein, dass das

Ventilteil an seinem äußeren Mantel eine radial abstehende

Halteschulter für die Feststellwippe in ihrer aktiven Stellung

aufweist.

Freilich wären auch andere Ausführungen der Arretierung denkbar, beispielsweise über ein Einschnappen des Hebelarms, ein Verdrehen des Hebelarms, ein seitlich linear Verschieben des Hebelarms, oder auch durch ein Zusammendrücken oder

Auseinanderziehen der gabelartigen Ausführung des Hebelarms.

Der Absperrkörper kann etwa als Kugel ausgeführt sein, die in ihrer Schließstellung in einem inneren Dichtsitz des

Ventilteils angeordnet ist. In ihrer Schließstellung ruht die

Kugel im Dichtsitz, der beispielsweise als eine mit einem

Dichtungsring versehene Querschnittsverengung des Ventilteils ausgeführt ist. Dabei wird die Kugel aufgrund ihres Eigengewichts und bei einströmendem Wasser auch aufgrund des Wasserdrucks in den Dichtsitz gepresst. Mithilfe des Nockens der Welle kann die Kugel aus ihrem Dichtsitz gehoben werden,

wodurch der Wasserdurchfluss ermöglicht wird.

Eine weitere bauliche Vereinfachung kann dadurch erreicht werden, indem das Hülsenteil mit einem Auslasssieb versehen ist. Am Wasserauslass ist zumeist ein Sieb eingeschraubt. Bei der verbraucherseitigen Montage der Ventilvorrichtung am Wasserauslass wird dieses Sieb abgeschraubt und stattdessen

das Ventilteil der erfindungsgemäßen Ventilvorrichtung

angeschraubt, an dem das Hülsenteil mit dem Auslasssieb befestigt ist.

Die Erfindung wird in weiterer Folge anhand eines Ausführungsbeispiels mithilfe der beiliegenden Figuren näher

erläutert. Es zeigen hierbei die

Fig. 1 eine Übersicht über den baulichen Aufbau einer

Ausführungsform der Erfindung,

des Ventilteils gemäß der Fig. 1, Fig. 2b eine Seitenansicht der Ventilteil gemäß der Fig. 2a,

Fig. 2c eine Schnittansicht des Ventilteil entlang der Schnittebene A-A gemäß der Fig. 2b,

Fig. 3a eine perspektivische Darstellung einer Ausführungsform

des Hülsenteils gemäß der Fig. 1,

Fig. 3b eine Ansicht des Hülsenteils gemäß der Fig. 3a von

unten gesehen,

Fig. 3c eine Schnittansicht des Hülsenteils entlang der Schnittebene B-B gemäß der Fig. 3d,

Fig. 3d eine Seitenansicht des Hülsenteils gemäß der Fig. 3a,

Fig. 4a und 4b perspektivische Darstellungen einer

Ausführungsform des Betätigungsorgans gemäß der Fig. 1,

Fig. 4c eine Seitenansicht des Betätigungsorgans gemäß der

Fig. 4a,

Fig. 4d eine Schnittansicht des Betätigungsorgans entlang der

Schnittebene A-A gemäß der Fig. 4c,

Fig. 5 eine perspektivische Darstellungen einer

Ausführungsform der Feststellwippe gemäß der Fig. 1,

Fig. 6 eine Darstellung einer an einem Wasserauslass zu

montierenden Ventilvorrichtung gemäß der Fig. 1,

Fig. 7 eine Darstellung einer an einem Wasserauslass montierten Ventilvorrichtung gemäß der Fig. 1 im unbenutzten Zustand,

Fig. 8 eine Darstellung einer an einem Wasserauslass montierten Ventilvorrichtung gemäß der Fig. 1 in einem

Betriebszustand, und die

Fig. 9 eine Darstellung einer an einem Wasserauslass montierten Ventilvorrichtung gemäß der Fig. 1 in einem

Betriebszustand bei aktivierter Feststellwippe.

Öffnungen aussparen, die ein Drehlager für eine Welle 3

bilden, wie in weiterer Folge noch näher beschrieben werden

wird. In einem oberen Bereich des Ventilteils 1 wird ein Absperrkörper 4 aufgenommen, der im gezeigten

Ausführungsbeispiel als Kugel ausgeführt ist. Die Kugel ruht

auf einem Dichtring 5, der auf einer inneren Querschnittsverengung 18 des Ventilteils 1 aufliegt (siehe auch Fig. 2c). Diese Querschnittsverengung 18 definiert eine

axiale Durchtrittsöffnung 19 zum unteren Bereich des

Ventilteils 1, an dem der Hülsenteil 2 gehalten ist. Die auf dem Dichtring 5 ruhende Kugel ragt in die Durchtrittsöffnung 19, wobei die Querschnittsverengung 18 mit dem aufliegenden Dichtring 5 einen Dichtsitz für die Kugel bildet. Ein oberer Randbereich des Ventilteils 1 ist mit einem Gewinde 17 zur

Montage an einem Wasserauslass 13 wie beispielsweise einer

Auslaufarmatur versehen. Hierfür kann werkseitig auch eine Dichtung 6 vorgesehen sein, die der dichten Montage an einem Wasserauslass 13 dient, beispielsweise einem Wasserhahn (siehe

auch Fig. 6).

Wie bereits ausgeführt wurde, dient der untere Bereich des

Ventilteils 1 der Befestigung des Hülsenteils 2. Hierfür weist der Hülsenteil 2 zwei diametral gegenüberliegenden, radial vorspringende Stege 7 auf, die in axialer Richtung des Hülsenteils 2 verlaufen und passgenau in zwei Schlitze 8 des Ventilteils 1 einschiebbar sind (siehe auch Fig. 3). Die

beiden Schlitze 8 des hülsenförmigen Ventilteils 1 sind

ebenfalls diametral gegenüberliegend in axialer Richtung

verlaufend angeordnet und öffnen sich jeweils in eine untere Randkante des hülsenförmigen Ventilteils 1 (siehe auch Fig. 2). Die Stege 7 des Hülsenteils 2 und die Schlitze 8 des Ventilteils 1 sind in ihrer jeweiligen Formgebung passgenau aufeinander abgestimmt, wobei sie im gezeigten

7719

Formschluss nicht-1lösbare Verbindung bilden.

Der Hülsenteil 2 ist ferner mit einem Auslasssieb 14 versehen, das mitunter auch als Perlator bezeichnet wird (siehe auch Fig. 3b).

Das Betätigungsorgan 9 ist als Hebelarm ausgeführt, der an seinem ersten Ende eine Gabelung aufweist, die das Ventilteil 1l umgreift und eine die Gabelung querende Welle 3 trägt (siehe auch Fig. 4a und 4b), und mit seinem zweiten Ende um die Wellenachse im Drehlager der Welle 3 schwenkbar ist. Das Betätigungsorgan 9 wird mit der Welle 3 im Zuge der

werkseitigen Montage zwischen dem Ventilteil 1 und dem

Hülsenteil 2 eingesetzt, sodass die Welle 3 das Ventilteil 1 und das Hülsenteil 2 quert und in den radialen Öffnungen

zwischen dem Ventilteil 1 und dem Hülsenteil 2 gelagert ist.

Durch Verschwenken des Betätigungsorgans 9 wird auch die Welle 3 in ihrem durch die radialen Öffnungen gebildeten Drehlager

um ihre Achse gedreht.

Auf der Welle 3 ist etwa mittig ein Nocken 10 drehfest angeordnet (siehe auch Fig. 4a und 4b). Der Nocken 10 bewegt sich somit bei einer Drehbewegung der Welle 3 mit. Der Nocken 10 kann dabei von einer inaktiven Stellung, in der er sich unterhalb der oben beschriebenen Durchtrittsöffnung 19 befindet und die Kugel nicht berührt, in eine aktive Stellung, in der er in die Durchtrittsöffnung 19 eintritt und die Kugel aus dem Dichtsitz hebt, verschwenkt werden. Die inaktive Stellung des Nockens 10 entspricht somit der Schließstellung des als Kugel ausgeführten Absperrkörpers 4, in der ein in den oberen Bereich des Ventilteils 1 einströmender Wasserstrom gestoppt wird. Die aktive Stellung des Nockens 10 entspricht der Offenstellung des als Kugel ausgeführten Absperrkörpers 4,

in der ein in den oberen Bereich des Ventilteils

einströmender Wasserstrom durch die Durchtrittsöffnung 19 zum

unteren Bereich des Ventilteils 1 durchgeleitet wird und von

dort ausströmt.

Stellung gemäß Fig. 8 im Durchbruch 11 angeordnet ist und in

eine aktive Stellung gemäß Fig. 9 schwenkbar ist, bei der sich die Feststellwippe 12 am Ventilteil 1 abstützt. In dieser aktiven Stellung der Feststellwippe 12 verbleibt auch der Nocken 10 in seiner aktiven Stellung, in der der Absperrkörper

4 des Ventilteils 1 in seiner Offenstellung gehalten wird.

Aufgrund der Feststellwippe 12 verbleibt das Betätigungsorgan 9 in seiner verschwenkten Stellung, auch wenn es manuell nicht mehr betätigt wird. Hierfür kann das Ventilteil 1 an seinem äußeren Mantel eine radial abstehende Halteschulter 16 aufweisen, um die Feststellwippe 12 in ihrer aktiven Stellung

besser zu stützen (siehe auch Fig. 2a).

Die allgemeine Funktionsweise der erfindungsgemäßen

Ventilvorrichtung kann den Fig. 7-9 entnommen werden, die eine

an einem Wasserauslass 13 befestigte Ventilvorrichtung gemäß der Fig. 1-5 zeigt. Die Fig. 6 zeigt dabei zunächst eine Darstellung einer an einem Wasserauslass zu montierenden Ventilvorrichtung gemäß der Fig. 1. Hierfür wird zunächst das Sieb, das zumeist am Wasserauslass 13 einer Auslaufarmatur befestigt ist und auch als Perlator bezeichnet wird, abgeschraubt. Anstelle des Siebs wird das Ventilteil 1 der erfindungsgemäßen Ventilvorrichtung mit seinem Gewinde 17 eingeschraubt, an dem auch das Hülsenteil 2 mit dem Auslasssieb 14 (siehe auch Fig. 3b) angeordnet ist. Hierfür kann auch falls erforderlich auch die neue Dichtung 6

verwendet werden.

Im unbenutzten Zustand ist der Wasserauslass 13 durch ein Absperrorgan 15, das im gezeigten Beispiel als Mischbatterie einer Auslaufarmatur ausgeführt ist, abgesperrt (siehe auch Fig. 6 und 7). Falls die Entnahme von Wasser gewünscht wird, kann zunächst das Absperrorgan 15 geöffnet werden, sodass ein Wasserstrom in den oberen Bereich der Ventilvorrichtung einströmt. Aufgrund des Eigengewichts des Absperrkörpers 4 und des auflaufenden Wasserstromes wird der im gezeigten

Ausführungsbeispiel als Kugel ausgeführte Absperrkörper 4 in

Ventilvorrichtung.

Erst bei einem manuellen Verschwenken des Betätigungsorgans 9 gemäß Fig. 8 wird über den Nocken 10 der Absperrkörper 4 aus seinem Dichtsitz gehoben, sodass der Wasserstrom den Dichtsitz passieren und in den unteren Bereich der Ventilvorrichtung einströmen kann, wo es die Ventilvorrichtung verlässt. Sobald das Betätigungsorgan 9 entlastet wird, drückt der einströmende Wasserstrom den Absperrkörper 4 wieder in den Dichtsitz,

wodurch der Wasserstrom wieder unterbrochen wird.

Wie bereits ausgeführt wurde, kann es mitunter vorteilhaft sein, die Ventilvorrichtung ausnahmsweise dauerhaft offen zu halten, um etwa einen größeren Behälter zu befüllen. Hierfür

ist die Feststellwippe 12 von ihrer inaktiven Stellung gemäß

Fig. 8 in ihre aktive Stellung gemäß Fig. 9 zu verschwenken,

bei der sich die Feststellwippe 12 am Ventilteil 1 abstützt.

Die Ventilvorrichtung befindet sich somit dauerhaft in ihrer

Offenstellung. Um die Fixierung der Ventilvorrichtung in ihrer

Offenstellung zu lösen, kann die Feststellwippe 12 manuell in

den Durchbruch 11 zurück geschwenkt werden, sodass beim Loslassen des Betätigungsorgans 9 der im gezeigten Ausführungsbeispiel als Kugel ausgeführte Absperrkörper 4 aufgrund seines Eigengewichts und des Wasserdrucks des einströmenden Wasserstroms in seine Schließstellung gedrückt wird, wodurch der durchfließende Wasserstrom wieder gestoppt

wird.

Auf diese Weise wird eine effektive und dennoch mechanisch sehr einfach aufgebaute Vorrichtung zum Wassersparen verwirklicht, die somit auch kostengünstig, praktikabel

anwendbar und robust ausführbar ist.

Claims (7)

Patentansprüche:

1. Ventilvorrichtung mit einem hülsenförmigen Ventilteil (1) zur Befestigung an einem Flüssigkeitsauslass (13) mit einem im Inneren des Ventilteils (1) beweglich angeordneten Absperrkörper (4), der mithilfe eines auf

einer Welle (3) eines Betätigungsorgans (9) befestigten

Nockens (10) von einer Schließstellung für einen in das

Ventilteil (1) einströmenden Flüssigkeitsstrom in eine

Offenstellung zur Durchleitung des Flüssigkeitsstroms bewegbar ist, wobei die Welle (3) das Ventilteil (1)

quert und am Ventilteil (1) mithilfe des das Ventilteil (1) gabelartig umgreifenden Betätigungsorgans (9) drehbar

gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, dass das

hülsenförmige Ventilteil (1) zwei diametral

gegenüberliegende und axial verlaufende Schlitze (8)

aufweist, die sich jeweils in eine untere Randkante des

hülsenförmigen Ventilteils (1) öffnen und ein Hülsenteil

(2) mit zwei diametral gegenüberliegenden, radial vorspringenden Stegen (7) vorgesehen ist, die in axialer Richtung des Hülsenteils (1) verlaufen und passgenau in

einer axialen Einschubrichtung (E) in die Schlitze (8)

des Ventilteils (1) einschiebbar sind, wobei das Ventilteil (1) und das eingeschobene Hülsenteil (2) radiale Öffnungen aussparen, die das Drehlager der Welle (3) bilden.

2. Ventilvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungsorgan (9) als Hebelarm ausgeführt ist, der an seinem ersten Ende das Ventilteil (1) gabelartig umgreift und die Welle (3) trägt, und mit seinem zweiten Ende um die Wellenachse im

Drehlager der Welle (3) schwenkbar ist.

3. Ventilvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Stege (7) des Hülsenteils (2) und die Schlitze (8) des Ventilteils (1) bei gänzlich eingeschobenem Hülsenteil (2) eine durch Formschluss

nicht-lösbare Verbindung bilden.

4, Ventilvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Hebelarm einen Durchbruch (11)

aufweist, in dem eine Feststellwippe (12) schwenkbar

gelagert ist, die in einer inaktiven Stellung im

Durchbruch (11) angeordnet ist und in eine sich am Ventilteil (1) abstützende, aktive Stellung schwenkbar ist, in der der Absperrkörper (4) des Ventilteils (1) in

seiner Offenstellung verbleibt.

5. Ventilvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Ventilteil (1) an seinem äußeren

Mantel eine radial abstehende Halteschulter (16) für die

Feststellwippe (12) in ihrer aktiven Stellung aufweist.

6. Ventilvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Absperrkörper (4) als Kugel ausgeführt ist, die in ihrer Schließstellung in einem inneren Dichtsitz des Ventilteils (1) angeordnet

ist.

7. Ventilvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Hülsenteil (2) mit einem

Auslasssieb (14) versehen ist.