AT527480A4

AT527480A4 - Process and injection mold for the production of composite bodies

Info

Publication number: AT527480A4
Application number: ATA50822/2023A
Authority: AT
Inventors: Grillnberger Lukas; Zwicklhuber Msc Paul
Original assignee: Engel Austria Gmbh
Priority date: 2023-10-09
Filing date: 2023-10-09
Publication date: 2025-03-15
Also published as: AT527480B1; DE102024125794A1

Abstract

Verfahren und Spritzgießwerkzeug zum Herstellen von Verbundkörpern, insbesondere von Sanwichbauteilen, wobei während des Einspritzens von Formmasse ein in eine Formkavität eingelegtes Einlegeteil durch eine mechanische Andrückvorrichtung gegen eine Druckausübung durch die Formmasse gedrückt wird bzw. drückbar ist.Method and injection molding tool for producing composite bodies, in particular sandwich components, wherein during the injection of molding compound an insert placed in a mold cavity is pressed or can be pressed by a mechanical pressing device against a pressure exerted by the molding compound.

Description

[0001] Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Verbundkörpern, insbesondere von Sandwichbauteilen, in einem Spritzgießvorgang mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1, ein Spritzgießwerkzeug mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 6 und eine Spritzgießmaschine mit [0001] The invention relates to a method for producing composite bodies, in particular sandwich components, in an injection molding process having the features of the preamble of claim 1, an injection molding tool having the features of the preamble of claim 6 and an injection molding machine with

wenigstens einem solchen Spritzgießwerkzeug. at least one such injection mold.

[9002] Ein Spritzgießverfahren ist Stand der Technik und mit diesem Verfahren können Bauteile großserientauglich produziert werden. Dabei sind die mechanischen Eigenschaften oftmals durch den eingesetzten Kunststoff limitiert. Durch den Einsatz von Einlegeteilen in Form von Halbzeugen, wie z. B. Organoblechen, Tapes, Kunststofffolien, Metalleinlegern oder Metallfolien können die Eigenschaften des Bauteils gezielt geändert werden. Solche Halbzeuge können formschlüssig und/oder stoffschlüssig [9002] Injection molding is state-of-the-art and can be used to produce components suitable for large-scale production. The mechanical properties are often limited by the plastic used. By using inserts in the form of semi-finished products, such as organic sheets, tapes, plastic films, metal inserts, or metal foils, the properties of the component can be specifically modified. Such semi-finished products can be molded and/or bonded.

mit dem Spritzgießteil verbunden werden. be connected to the injection-molded part.

[0003] Zu diesem Zweck muss das Halbzeug vor der Verarbeitung in einem Spritzgießwerkzeug gehalten werden, damit es während des Spritzgießverfahrens mit der Formmasse verbunden werden kann. Auf diese Weise können Bauteile entstehen, welche eine Halbzeugverstärkung zumindest an einer Seite haben. Oftmals werden plattenförmige Bauteile allerdings auf beiden Außenseiten mit Halbzeugen verstärkt, sodass Sandwichstrukturen entstehen. Bei solchen Sandwichstrukturen werden für die Decklagen meisten hochwertigere Materialen verwendet. Die Kernlage ist somit meist deutlich weniger beansprucht und somit können kostengünstigere [0003] For this purpose, the semi-finished product must be held in an injection mold prior to processing so that it can be bonded to the molding compound during the injection molding process. In this way, components can be created that have a semi-finished reinforcement on at least one side. Often, however, plate-shaped components are reinforced on both outer sides with semi-finished products, resulting in sandwich structures. In such sandwich structures, higher-quality materials are usually used for the cover layers. The core layer is therefore usually subject to significantly less stress, and thus more cost-effective

Materialen eingesetzt werden. materials are used.

[9004] Für das Spritzgießverfahren bedeutet dies, dass zwischen zwei Decklagen aus Einlegeteilen die Formmasse eingebracht werden muss. Somit ergeben sich für die Formfüllung [9004] For the injection molding process, this means that the molding compound must be placed between two cover layers of inserts. This results in mold filling

unterschiedliche Möglichkeiten. Eine Möglichkeit ist, dass die different possibilities. One possibility is that the

oder weniger normal zu den Decklagen ausgeführt werden. or less normal to the top layers.

[90005] Somit müssen die Halbzeuge vorab im Spritzgießwerkzeug fixiert werden, damit ein Einspritzen des Kernmaterials als Zwischenschicht möglich ist. Zur Fixierung kann das Halbzeug beispielsweise auf Nadeln aufgehängt werden. Weiters ist es auch möglich, dass die Halbzeuge mittels Unterdrucks an einem der Werkzeugteile gehalten werden. Eine weitere Möglichkeit ist, dass das Halbzeug mittels beweglichen Stiften geklemmt wird oder [90005] Thus, the semi-finished products must be secured in the injection mold beforehand to allow the injection of the core material as an intermediate layer. For securing, the semi-finished product can be suspended on pins, for example. Furthermore, it is also possible to hold the semi-finished product to one of the mold parts using negative pressure. Another possibility is to clamp the semi-finished product using movable pins or

dass das Halbzeug auf Stiften aufgehängt wird. that the semi-finished product is suspended on pins.

[0006] Als alternative Möglichkeit kann z. B. im Bereich der Düse das Halbzeug mittels Unterdruck an der Düsenseitigen [0006] As an alternative possibility, for example, in the area of the nozzle, the semi-finished product can be pressed by means of negative pressure on the nozzle side

Werkzeugwand befestigt werden. tool wall.

[0007] Eine weitere Möglichkeit zur zumindest lokalen Befestigung im Düsenbereich kann mit doppelseitigem Klebeband [0007] Another possibility for at least local fastening in the nozzle area can be double-sided adhesive tape

erreicht werden. can be achieved.

[0008] Die beiden beschrieben Varianten sind allerdings oftmals nicht zulässig. Das doppelseitige Klebeband hinterlässt Abzeichnungen am Bauteil oder am Spritzgießwerkzeug. Das Halten von Halbzeugen mittels Unterdruck hinterlässt teilweise auch Abzeichnungen und die mögliche Haltekraft ist oft sehr gering. Wenn die Haltekraft zu gering ist und das Halbzeug nicht ganz eben ist, kann es vorkommen das es im Düsenbereich nicht perfekt aufliegt und das sich in weiterer Folge Formmasse vor dem Halbzeug verteilt und das Halbzeug zur Düsen abgewandten Seite [0008] However, the two variants described are often not permissible. The double-sided adhesive tape leaves marks on the component or the injection mold. Holding semi-finished products using vacuum also sometimes leaves marks, and the possible holding force is often very low. If the holding force is too low and the semi-finished product is not completely flat, it may not sit perfectly in the nozzle area, and as a result, the molding compound spreads in front of the semi-finished product and pushes the semi-finished product to the side facing away from the nozzle.

verschiebt. shifts.

geöffnet bzw. geschlossen werden. opened or closed.

[0010] Muss sich das Halbzeug auf der Düsenseite des Spritzgießwerkzeugs befinden und es werden mehrere Anspritzpunkte benötigt wird das Verfahren oder das Spritzgießwerkzeug schon komplexer. In diesem Fall muss durch das Halbzeug durchgespritzt werden. Einerseits kann dies durch einen ausreichen hohen Spritzdruck erreicht werden. Wenn der Spritzdruck ein gewisses Niveau erreicht hat, kann er das Halbzeug penetrieren und somit kann die Formfüllung auf der Düsen abgewandten Seite fortgesetzt werden. Dabei ist oftmals [0010] If the semi-finished product must be located on the nozzle side of the injection mold and multiple injection points are required, the process or the injection mold becomes more complex. In this case, the injection must be carried through the semi-finished product. On the one hand, this can be achieved by a sufficiently high injection pressure. Once the injection pressure has reached a certain level, it can penetrate the semi-finished product and thus the mold filling can continue on the side facing away from the nozzle. This is often

eine prozesssicher Formfüllung nicht realisierbar. a process-reliable mold filling cannot be realized.

[09011] Da die Ebenheit, also die möglichst gute Annäherung an eine plane Oberfläche, von solchen Halbzeugen oftmals mit der Größe abnimmt ist die Herstellung von großen Sandwichstrukturen [09011] Since the flatness, i.e. the best possible approximation to a flat surface, of such semi-finished products often decreases with the size, the production of large sandwich structures

komplex und fehleranfällig. complex and error-prone.

[90012] Beim Anspritzen parallel zum Halbzeug sind die Fließweglängen begrenzt und somit sind große Strukturen nicht herstellbar. Beim bevorzugten Anspritzen normal zum Halbzeug kann es durch die Unebenheiten am Halbzeug dazu kommen, dass das eingespritzte Material nicht zwischen die Decklagen eingespritzt [90012] When injecting parallel to the semi-finished product, the flow path lengths are limited and thus large structures cannot be produced. When injecting perpendicular to the semi-finished product, the unevenness of the semi-finished product may prevent the injected material from being injected between the cover layers.

wird, sondern dass es sich vor die Decklagen setzt. Dies ist vor but that it is placed in front of the cover layers. This is

Problem. Problem.

[0013] Es ist eine Aufgabe der Erfindung ein Verfahren, ein Spritzgießwerkzeug und eine Spritzgießmaschine bereitzustellen, [0013] It is an object of the invention to provide a method, an injection molding tool and an injection molding machine,

bei welchen große Strukturen gut herstellbar sind. in which large structures can be easily manufactured.

[0014] Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1, ein Spritzgießwerkzeug mit den Merkmalen des Anspruchs 6 und eine Spritzgießmaschine mit [0014] This object is achieved by a method having the features of claim 1, an injection molding tool having the features of claim 6 and an injection molding machine having

wenigstens einem solchen Spritzgießwerkzeug. at least one such injection mold.

[0015] Bei einem solchen Verfahren zur Herstellung von [0015] In such a process for the production of

Verbundkörpern, insbesondere von Sandwichbauteilen, in einem Composite bodies, especially sandwich components, in a

Spritzgießvorgang, wird Injection molding process,

- zumindest ein Einlegeteil in zumindest eine Formkavität wenigstens eines Spritzgießwerkzeugs eingelegt - at least one insert is inserted into at least one mold cavity of at least one injection mold

- Formmasse in die zumindest eine Formkavität eingespritzt wird und sich Formmasse mit dem zumindest einen Einlegeteil verbindet - molding compound into which at least one mold cavity is injected and molding compound bonds with the at least one insert

- das zumindest eine Einlegeteil vor und bevorzugt auch während des Einspritzens der Formmasse durch wenigstens einen mechanischen Andrückstempel gegen einen von der Formmasse - the at least one insert is pressed against a surface of the molding compound by at least one mechanical pressure stamp before and preferably also during the injection of the molding compound

durch das Einspritzen ausgeübten Druck gedrückt pressure exerted by the injection

[0016] Ein solches Spritzgießwerkzeug weist auf: [0016] Such an injection molding tool comprises:

- mindestens eine Düsenöffnung - at least one nozzle opening

- mindestens einen ersten Werkzeugteil, welcher die mindestens eine Düsenöffnung aufweist - at least one first tool part which has the at least one nozzle opening

- mindestens einem zweiten Werkzeugteil, welcher dem mindestens einen ersten Werkzeugteil gegenüberliegt - at least one second tool part, which is opposite the at least one first tool part

wobei der mindestens eine erste Werkzeugteil und der mindestens wherein the at least one first tool part and the at least

eine zweite Werkzeugteil gemeinsam zumindest eine Formkavität a second tool part together at least one mold cavity

bilden oder mitbilden educate or co-educate

erste Werkzeugteil andrückbar ist first tool part can be pressed

[0017] Durch das Andrücken des zumindest einen Einlegeteils an das mindestens eine erste Werkzeugteil mittels wenigstens einem mechanischen Andrückstempel kann auch bei einem Anspritzen normal zu einer Erstreckung eines Einlegeteils eine [0017] By pressing the at least one insert part onto the at least one first tool part by means of at least one mechanical pressing stamp, even during injection molding normal to an extension of an insert part, a

prozesssichere Herstellung des Verbundkörpers erzielt werden. process-reliable production of the composite body can be achieved.

[90018] Die Lösung der Aufgabe stellt somit ein Verfahren und ein Spritzgießwerkzeug bereit, welche sicherstellen, dass ein Verbundkörper in Form eines mit zumindest einem Halbzeug verstärkten Spritzgießbauteils prozesssicher auf der gewünschten Halbzeugseite befüllt wird. Die Verbindung zwischen Halbzeug und Formmasse wird dabei vorzugsweise durch einen Stoffschluss erreicht. Allerdings kann die Verbindung auch durch einen Formschluss oder durch eine Kombination von Formschluss [90018] The solution to the problem thus provides a method and an injection molding tool which ensure that a composite body in the form of an injection-molded component reinforced with at least one semi-finished product is reliably filled on the desired semi-finished product side. The connection between the semi-finished product and the molding compound is preferably achieved by a material bond. However, the connection can also be achieved by a form fit or by a combination of form fit

und Stoffschluss erreicht werden. and material bonding can be achieved.

[0019] Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in [0019] Advantageous embodiments of the invention are described in

den abhängigen Ansprüchen definiert. the dependent claims.

[0020] Als Einlegeteil können Halbzeuge folgender Art angesehen werden: Organobleche, Tapes, Tapegelege, thermoplastische Folien mit Verstärkungsfasern, aber auch metallische Einleger (Aluminiumbleche, Aluminiumfolien, Stahlbleche, Stahlfolien, ..). Vorzugsweise handelt es sich aber bei den zumindest einem Halbzeug um einen endlosfaser-[0020] Semi-finished products of the following types can be considered as inserts: organic sheets, tapes, tape scrims, thermoplastic films with reinforcing fibers, but also metallic inserts (aluminum sheets, aluminum foils, steel sheets, steel foils, etc.). Preferably, however, the at least one semi-finished product is a continuous fiber

verstärkten Thermoplast. reinforced thermoplastic.

kraftbeaufschlagt wird. is subjected to force.

[0022] Bei einer Ausführungsform des Verfahrens ist vorgesehen, dass die Kraftbeaufschlagung des wenigstens einen mechanischen Andrückstempels durch einen im oder am zweiten Werkzeugteil angeordneten mechanischen Kraftspeicher, insbesondere eine Feder, erfolgt, sodass die Formmasse durch den beim Einspritzen ausgeübten Druck den wenigstens einen mechanischen Andrückstempel in den mindestens einen zweiten Werkzeugteil zumindest teilweise eindrückt. Hier erfolgt das Eindrücken des wenigstens einen mechanischen Andrückstempels [0022] In one embodiment of the method, it is provided that the force applied to the at least one mechanical pressure stamp is effected by a mechanical energy accumulator arranged in or on the second tool part, in particular a spring, so that the molding compound, due to the pressure exerted during injection, at least partially presses the at least one mechanical pressure stamp into the at least one second tool part. Here, the pressing in of the at least one mechanical pressure stamp

also passiv. i.e. passive.

[0023] Bei einer alternativen Ausführungsform des Verfahrens ist vorgesehen, dass die Kraftbeaufschlagung des wenigstens einen mechanischen Andrückstempels gesteuert oder geregelt erfolgt, bevorzugt durch zumindest eine hydraulische oder pneumatische Kolben-Zylinder-Einheit. Hier erfolgt das Eindrücken des wenigstens einen mechanischen Andrückstempels [0023] In an alternative embodiment of the method, it is provided that the application of force to the at least one mechanical pressure stamp is controlled or regulated, preferably by at least one hydraulic or pneumatic piston-cylinder unit. Here, the pressing of the at least one mechanical pressure stamp takes place

also aktiv. so active.

[0024] Bei einer Ausführungsform des Verfahrens ist vorgesehen, dass ein Verbundkörper in Form eines Sandwichbauteils hergestellt wird. In diesem Fall werden vom wenigstens einen mechanischen Andrückstempel zumindest zwei [0024] In one embodiment of the method, it is provided that a composite body is produced in the form of a sandwich component. In this case, at least two

Halbzeuge gegen den ersten Werkzeugteil gedrückt. Bevorzugt Semi-finished products pressed against the first tool part. Preferably

durch welchen Formmasse hindurch eingespritzt werden kann. through which molding compound can be injected.

[0025] Bei einer Ausführungsform des Verfahrens ist vorgesehen, dass die Halbzeuge bei Raumtemperatur in das Spritzgießwerkzeug eingelegt. Sollte es für die stoffschlüssige Verbindung zwischen Halbzeug und Formmasse allerdings notwendig sein, das Halbzeug vorzuheizen, so ist auch dies möglich. Dabei können Temperaturen bis zu Schmelzpunkt des Halbzeugs und darüber hinaus gewählt werden. Für die Vorwärmung des Halbzeugs können industrieübliche Heizsysteme wie Infrarotöfen, [0025] In one embodiment of the method, the semi-finished products are placed into the injection mold at room temperature. However, if it is necessary to preheat the semi-finished product for the material bond between the semi-finished product and the molding compound, this is also possible. Temperatures up to the melting point of the semi-finished product and beyond can be selected. For preheating the semi-finished product, standard industrial heating systems such as infrared ovens,

Kontaktheizungen oder Umluftöfen verwendet werden. Contact heaters or circulating air ovens can be used.

[0026] Bei einer Ausführungsform des Verfahrens ist vorgesehen, dass das Einspritzen der Formmasse kaskadiert [0026] In one embodiment of the method, it is provided that the injection of the molding compound is cascaded

erfolgt. takes place.

[0027] Bei einer Ausführungsform des Spritzgießwerkzeugs ist vorgesehen, dass der wenigstens eine mechanische Andrückstempel aus dem mindestens einen zweiten Werkzeugteil herausragt und gegen eine Bewegung in den zweiten Werkzeugteil [0027] In one embodiment of the injection molding tool, it is provided that the at least one mechanical pressure stamp protrudes from the at least one second tool part and is secured against movement into the second tool part

kraftbeaufschlagt ist. is subjected to force.

[0028] Bei einer Ausführungsform des Spritzgießwerkzeugs ist vorgesehen, dass zur Kraftbeaufschlagung des wenigstens einen mechanischen Andrückstempels ein im oder am zweiten Werkzeugteil angeordneter mechanischer Kraftspeicher, insbesondere eine [0028] In one embodiment of the injection molding tool, it is provided that a mechanical force accumulator arranged in or on the second tool part, in particular a

Feder, angeordnet ist. spring, is arranged.

[0029] Bei einer Ausführungsform des Spritzgießwerkzeugs ist zur Kraftbeaufschlagung des wenigstens einen mechanischen Andrückstempels zumindest eine hydraulische oder pneumatische Kolben-Zylinder-Einheit vorgesehen, wobei bevorzugt vorgesehen [0029] In one embodiment of the injection molding tool, at least one hydraulic or pneumatic piston-cylinder unit is provided for applying force to the at least one mechanical pressure stamp, wherein preferably

ist, dass der wenigstens eine mechanische Andrückstempel einen is that the at least one mechanical pressure stamp has a

Einheit bildet. forms unity.

[0030] Bei einer Ausführungsform des Spritzgießwerkzeugs ist vorgesehen, dass der wenigstens eine mechanische Andrückstempel [0030] In one embodiment of the injection molding tool, it is provided that the at least one mechanical pressure stamp

gegenüber der mindestens einen Düsenöffnung angeordnet ist, is arranged opposite the at least one nozzle opening,

bevorzugt unmittelbar gegenüber der mindestens einen Düsenöffnung. [0031] Bei einer Ausführungsform des Spritzgießwerkzeugs ist preferably directly opposite the at least one nozzle opening. [0031] In one embodiment of the injection molding tool,

wenigstens eine Haltevorrichtung, bevorzugt in Form eines Haltestiftes, für das zumindest eine Einlegeteil vorgesehen, wobei bevorzugt vorgesehen ist, dass die wenigstens eine Haltevorrichtung in den ersten Werkzeugteil und/oder den zweiten Werkzeugteil versenkbar ist, was bewirkt, dass Formmasse auch in den zunächst noch von der wenigstens einen Haltevorrichtung eingenommenen Raumbereich eindringen kann. Das Versenken at least one holding device, preferably in the form of a holding pin, is provided for the at least one insert part, wherein it is preferably provided that the at least one holding device can be countersunk into the first tool part and/or the second tool part, which causes molding compound to also penetrate into the space initially occupied by the at least one holding device. The countersinking

und/oder Herausfahren kann gesteuert oder geregelt erfolgen. and/or retraction can be controlled or regulated.

[0032] Bei einer Ausführungsform des Spritzgießwerkzeugs ist zumindest eine in die mindestens eine Düsenöffnung eingebrachte Düse, bevorzugt eine Heißkanaldüse, ist. Bevorzugt weist die Heißkanaldüse einen Düsenverschluss, z. B. eine Verschlussdüse auf. Es kann allerdings auch eine offene Düse vorgesehen sein. Natürlich können auf der Düsenseite Spritzgießwerkzeugs eine [0032] In one embodiment of the injection mold, at least one nozzle, preferably a hot runner nozzle, is introduced into the at least one nozzle opening. The hot runner nozzle preferably has a nozzle closure, e.g. a closure nozzle. However, an open nozzle can also be provided. Of course, a

Vielzahl von Düsen verbaut sein. A variety of nozzles can be installed.

[0033] Bei einer Ausführungsform des Spritzgießwerkzeugs ist vorgesehen, dass die zumindest eine Düse über den zumindest einen ersten Werkzeugteil vorsteht, bevorzugt um zumindest die Dicke der Halbzeug-Verstärkung. Das bedeutet beispielsweise, dass bei einer Halbzeugdicke von 0,5 mm die Düse auf 0,5 mm in [0033] In one embodiment of the injection molding tool, it is provided that the at least one nozzle protrudes beyond the at least one first tool part, preferably by at least the thickness of the semi-finished product reinforcement. This means, for example, that with a semi-finished product thickness of 0.5 mm, the nozzle is reduced to 0.5 mm in

das Halbzeug eintauchen kann. the semi-finished product can be immersed.

düsenseitigen Werkzeug aufliegt. rests on the nozzle-side tool.

[0035] Ausführungsbeispiel eines Verfahrens: [0035] Embodiment of a method:

[0036] ES wird zumindest ein Halbzeug mittels eines automatisierten Handling aufgenommen und in ein Spritzgusswerkzeug transferiert. Der wenigstens eine [0036] At least one semi-finished product is picked up by means of an automated handling device and transferred into an injection molding tool. The at least one

mechanische Andrückstempel befindet sich in einer ersten Position (erste Position: ausgefahren, zweite Position: eingefahren). Vor oder während des Transports kann das Halbzeug vortemperiert oder beheizt werden. Das zumindest eine Halbzeug kann mittels Haltestiften an das Spritzgusswerkzeug übergeben werden. Alternativ kann das Halbzeug vom wenigstens einen mechanischen Andrückstempel gegen die Düse gepresst werden und somit in Position gehalten werden. Das Spritzgießwerkzeug wird geschlossen und Formmasse wird eingespritzt. Durch das Einspritzen oder während des Einspritzens wird der zumindest mechanical pressure ram is in a first position (first position: extended, second position: retracted). Before or during transport, the semi-finished product can be pre-tempered or heated. The at least one semi-finished product can be transferred to the injection molding tool by means of holding pins. Alternatively, the semi-finished product can be pressed against the nozzle by the at least one mechanical pressure ram and thus held in position. The injection molding tool is closed and molding compound is injected. By or during injection, the at least

eine mechanischen Andrückstempel in eine zweite Position a mechanical pressure stamp into a second position

gebracht (erste Position: ausgefahren, zweite Position: eingefahren). brought (first position: extended, second position: retracted).

[0037] Vorzugsweise wird diese Verfahren für große Bauteile mit mehreren Anspritzpunkten verwendet. Dabei können die [0037] This method is preferably used for large components with multiple injection points.

verschiedenen Anspritzpunkte entweder alle gleichzeitig geöffnet und/oder geschlossen werden. Alternativ können die Düsen in einer zeitlichen Abfolge (Kaskadierung) geöffnet und different injection points can be opened and/or closed simultaneously. Alternatively, the nozzles can be opened and/or closed in a time sequence (cascading).

geschlossen werden. be closed.

[0038] Nach dem Einspritzen kann der Verbundkörper noch für eine gewisse Zeit (Nachdruckzeit, Kühlzeit) im [0038] After injection, the composite body can remain in the mold for a certain time (holding pressure time, cooling time)

SpritzgieRßwerkzeug gehalten werden, bevor er entnommen wird. injection molding tool before it is removed.

[0039] Weitere Ausführungsformen der Erfindung werden anhand [0039] Further embodiments of the invention are described with reference to

der Figuren diskutiert. the characters are discussed.

[0040] Figur 1 zeigt ein Spritzgießwerkzeug zu Beginn des [0040] Figure 1 shows an injection molding tool at the beginning of the

Einspritzvorganges. injection process.

[0041] Figur 2 zeigt das Spritzgießwerkzeug der Figur 1 kurz [0041] Figure 2 shows the injection mold of Figure 1 briefly

nach Beginn des Einspritzvorganges. after the start of the injection process.

[0042] Figur 3 zeigt analog zur Figur 2 aber für ein Spritzgießwerkzeug nach dem Stand der Technik die Situation kurz [0042] Figure 3 shows, analogously to Figure 2, but for an injection molding tool according to the prior art, the situation briefly

nach Beginn des Einspritzvorganges. after the start of the injection process.

[0043] In Figur 1 ist ein Spritzgießwerkzeug 1 gezeigt, welches aus einem ersten Werkzeugteil 3 und einem zweiten Werkzeugteil 4 besteht, welche in diesem Ausführungsbeispiel die Formkavität bilden. In eine Düsenöffnung 2 des ersten Werkzeugteils 3 ist eine Düse 8 eingeführt. In die Formkavität sind zwei Einlegeteile 6 eingelegt, welche von mehreren Haltevorrichtungen 7 gehalten werden. Der mechanische Andrückstempel 5 drückt die Einlegeteile 6 mechanisch gegen den ersten Werkzeugteil 4 und damit die Düsenöffnung 2. In diesem Ausführungsbeispiel weist das düsennahe Einlegteil 6 einen [0043] Figure 1 shows an injection molding tool 1, which consists of a first tool part 3 and a second tool part 4, which in this embodiment form the mold cavity. A nozzle 8 is inserted into a nozzle opening 2 of the first tool part 3. Two inserts 6 are inserted into the mold cavity and are held by several holding devices 7. The mechanical pressure stamp 5 presses the inserts 6 mechanically against the first tool part 4 and thus the nozzle opening 2. In this embodiment, the insert 6 near the nozzle has a

Durchbruch auf, in welchen die Düse 8 hineinragt. Der opening into which the nozzle 8 protrudes. The

mechanische Andrückstempel 5 ist hier durch einen als Feder mechanical pressure stamp 5 is here by a spring

ausgebildeten Kraftspeicher beaufschlagt. designed energy storage device.

[0044] In Figur 2 ist erkennbar, dass der mechanische Andrückstempel 5 durch den Einspritzdruck eben, d. h. bündig, mit der Oberfläche des zweiten Werkzeugteils 4 angeordnet ist. Der mechanische Andrückstempel 5 stellt sicher, dass die Formmasse tatsächlich zwischen den beiden Einlegeteilen 6 [0044] In Figure 2, it can be seen that the mechanical pressure stamp 5 is arranged flat, i.e. flush, with the surface of the second tool part 4 due to the injection pressure. The mechanical pressure stamp 5 ensures that the molding compound is actually between the two inserts 6

eingespritzt wird. is injected.

[0045] Genau dies War im Stand der Technik nicht [0045] This was not the case in the prior art

sichergestellt, was in Figur 3 dargestellt wird. ensured, which is shown in Figure 3.

Bezugszeichenliste: List of reference symbols:

1 Spritzgießwerkzeug 1 injection mold

2 Düsenöffnung 2 nozzle opening

3 erster Werkzeugteil 3 first tool part

4 zweiter Werkzeugteil 4 second tool part

5 mechanischer Andrückstempel 6 Einlegeteil 5 mechanical pressure stamp 6 insert

7 Haltevorrichtung 7 Holding device

8 Düse 8 nozzle

Innsbruck, am 09. Oktober 2023 Innsbruck, October 9, 2023

Claims

Patent claims:

Process for the production of composite bodies, in particular

of sandwich components, in an injection molding process, whereby

- at least one insert (6) is inserted into at least one mold cavity of at least one injection mold (1)

- molding compound into which at least one mold cavity is injected and molding compound bonds with the at least one insert (6)

characterized in that the at least one insert

(6) before and preferably also during the injection of the

Moulding compound by at least one mechanical

Pressing stamp (5) against a molding compound through the

pressure exerted during injection.

Method according to the preceding claim, wherein the at least one injection molding tool (1) has at least one first tool part (3) and at least one second tool part (4), which together form or co-form the at least one mold cavity and the at least one mechanical pressure stamp (5) protrudes from the at least one second tool part (4) and is subjected to force against movement into the second tool part (4)

becomes.

Method according to the preceding claim, wherein the force is applied to the at least one mechanical pressure stamp (5) by a mechanical force accumulator, in particular a spring, arranged in or on the second tool part (4), so that the molding compound, due to the pressure exerted during injection, presses the at least

a mechanical pressure stamp (5) in the at least

presses in.

Method according to one of claims 1 or 2, wherein the application of force to the at least one mechanical pressure stamp (5) is controlled or regulated, preferably by at least one hydraulic or

pneumatic piston-cylinder unit.

Method according to at least one of the preceding claims, wherein the injection of the molding compound is cascaded

takes place.

Injection molding tool (1), with: - at least one nozzle opening (2) - at least one first tool part (3) which has the at least one nozzle opening (2) - at least one second tool part (4) which is opposite the at least one first tool part (3), wherein the at least one first tool part (3) and the at least one second tool part (4) together form or co-form at least one mold cavity, characterized in that the at least one second tool part (4) has at least one mechanical pressure stamp (5), by means of which at least one insert part (6) inserted into the at least one mold cavity is pressed against the at least one first

Tool part (3) can be pressed.

Injection molding tool according to the preceding claim, wherein the at least one mechanical pressure stamp (5) protrudes from the at least one second tool part (4) and is secured against movement into the second tool part (4)

is subjected to force.

11.

12.

Injection molding tool according to the preceding claim, wherein for applying force to the at least one mechanical pressure stamp (5) a mechanical force accumulator arranged in or on the second tool part (4), in particular a

spring, is arranged.

Injection molding tool according to claim 6 or 7, wherein at least one hydraulic or pneumatic piston-cylinder unit is provided for applying force to the at least one mechanical pressure stamp (5), wherein it is preferably provided that the at least one mechanical pressure stamp (5) has a piston of the at least

forms a pneumatic piston-cylinder unit.

Injection molding tool according to at least one of claims 6 to 9, wherein the at least one mechanical pressure stamp (5) is arranged opposite the at least one nozzle opening (2)

is arranged.

Injection molding tool according to at least one of claims 6 to 10, wherein at least one holding device (7), preferably in the form of a holding pin, is provided for the at least one insert part (6), wherein it is preferably provided that the at least one holding device (7) is integrated into the first tool part (3) and/or the second

Tool part (4) is retractable.

Injection molding tool according to at least one of claims 6 to 11, wherein at least one nozzle (8) introduced into the at least one nozzle opening (2), preferably a

Hot runner nozzle is provided.

14.

Injection molding tool according to the preceding claim, wherein the at least one nozzle (8) is connected via the at least one first

Tool part (3) protrudes.

Injection molding machine with at least one injection mold

(1) according to at least one of claims 6 to 13.

Innsbruck, October 9, 2023