AT527656A4

AT527656A4 - Mechanischer Sonderkettentrieb als Kraftwandler

Info

Publication number: AT527656A4
Application number: ATA63/2024A
Authority: AT
Original assignee: Johann Sliva Ing
Priority date: 2024-05-08
Filing date: 2024-05-08
Publication date: 2025-05-15
Also published as: AT527656B1

Abstract

Die Erfindung mit dem Titel „Mechanischer Sonderkettentrieb als Kraftwandler" betrifft ein zweirädriges Gelenkkettensystem, das als Kraftwandler fungiert, indem erreicht wird, dass in beiden Radscheiben der größeren Kettenradkombination (2A, 2B) in jeder zweiten radialen Teilungslinie, bei Teilungswinkel von jeweils 60°, schlitzförmige Aussparungen (2B) zur Ausführung kommen, die die Umlenkung der Kettenglieder (1) von zickzack-gefaltet auf gerade bewirken, wobei deren symmetrisch angeordnete Ränder (2C) so geformt werden, dass die Kettenglieder (1) allmählich eingezogen bzw. ausgeschoben werden können, während jeder zweite Kettenbolzen (3C), der mit Gleitlagerbuchsen (3D) bestückt ist, in die schlitzförmigen Aussparungen (2B) einrastet und in einer umlaufende Führungsschiene (4) rundum geleitet wird, wobei die Gelenkkette beim Einrasten mittels einer Hub-Sprosse (2D), die von einem Rad mit einem Elastik-Vollgummireifen (2E) umhüllt ist, weich und geräuscharm angehoben wird, während die Gelenkkette beim Ausschieben, allein durch die schlitzförmige Aussparung, in der Führungsschiene (4) von der zickzack-Formation in den geradlinigen Verlauf geleitet wird.

Description

. £ x ON 8 x SEHE SANT ae > 5 ST x x Is ANSNSN N £ Ks X - As 3 ST EN

AND N VER vd 33%

FH ran < Se N NÄHE SEE m

& © ee A. & Ss u N Sn Nö a Sr ASS N ESTATE Siscahen And 36 HERZ Ad Iris SS

ST

N & SS £ Sa ia SEEN. ahas Art x ONE x x So SS Ds ER SSST IN ex $ Sat X add Ad CM LEE EEAAADNTE WIN EMO WSCHSSÄNDSES STETS, TIERES USA EEE I&R x X x Sv EN Sa dor Syn Ast x ee SE 3 AN at sis Sr Saar Ahtrioh sat inesier als Dein Sinne,

Sean $ &

Nasen

SO $ &. Syn ass Say eigarı N are NS ab KISS Senf SF

x EISEN SUSE SEES KENT SERKFIITT UNS

Ss Kaas Ast vera

At

Nas EN A EN an A Sn x Das at &&. Syraeß x Ans x CS x X ET $ EN SR Isas x SYTERT Ex ya Sat Sr ARE OR x SENSE 38 SE Sr NE STE NSS RÄNONNOTUIOCNEN ZU Ausführen S, ESOSE Sins Na SET NANNTEN TEST SEIN ONE La 3 & & Ist Si SS N. SS Sa De Says SA A E a Sr ES ANsED SE S Ss Sa SER rien COS SE SON HN IST wie die ahtretends,

Ser an air eier Ce $

5 Sa SS & > Ss SEES AISSEN SRESTIIHT ERTEESESES ASS

& N hd

2 33 x xy X han x

SR ETETTSEIT IS ET 385 STE

- 5 Sandy En & A AÄSZENE

x EX

SS

& x. 5. Oi A N De AN & KR WS AN AN X SAN & AN Haan a ER aa $ NEE SEN AN Dar N ASUS, DES N N SS HESS HAUSES STE SEES St Ausführen IS NOTEN ERST

SEN Se Sry in

SE

x SE TA x aysrilirıe aut sinken; x a ix N x Seat Ay x ar S, 38 N X FINE ASFEEN TAN & Sir AS 6 Di) Sa N, DD AS © x SO NENNEN MCKS X Sr Ks SENSE SNENENEN BT DNS ASTRA SS NN

3

Ads x x x Ss x Nenn a Dar eS 38 & SE; Sa ZAHN 3 SS X N N N EEDENTTE CAST A IS AS SEERTRE ü Syier Sy NN NEN OST Sei N Hewsirkean, & $ ze SAN SS nd x Sr ENTE Ns 3 ax yasiees nn SE DT NE vs x 8 ENT ass N ENT Ai x} SEIT Rn N IS SS ir 8 Osiisskns ven SOME SEE, SEIEN LOSE SC ETTSLATSTESENE DU ss TEST ZU a N Aa ar N a aan a Anaf A Äsie AS NEON EN Ss x Sr Sat & N Sa sen SC ss ZN N ws AAN ON NS x KAZ WIS x ETES SF iscer SD Ss KNIE SEE Ko EEE SSTEISTTT SLSESENETES SET SE N SIT SETS SEINSET & u sarı N adn Re aa as A AAN Ar ia 3 ZN alien &s srfineet INS Srnäßen Keltenräder wasrelan in ader zweien rachinen HG SEES, XS Aw SS as SS NEN RE NSS | SEEN ASEREE Ns N QTRSTESTN, > N x LAS S S SEO Sa San IN DE HN ILRTENS ESSEN Yr Ss SEES rad IN 5 SELNT N SEE Dr Sit BETEN X SE SEES x ‘ ach U Near Sen ea fen Sans sie Kattanınikacker undan SVIYUYHSÄLENOE QOMASON Arustan Nänriar SET S NEE IS ® Aa NS X SEN Senn £ SiS EONEN NS Sr Sy + Ss SAN TS ir Saar 35 ASS aß SS Dam In welerar AushikNurk SS OST Ruf en SITES WS dan Sie Ki SEES ZE BEN NT Ss SS N 38 x $ x Aa $ x $ x ZN Seyı aaa Ass ) IS ya SEHE OT NE SEAL SS wet SE SE8T & & RUSE IESSSNN Ze 85 a AN X ER SEN, 5 Ss SS San tesa ai Vs Nardtan dose SEX VASEN ae Sg N. iger & Se Ss x EENSSEESENR X EIS ae Sin Aa NS Siean 8 x N RSS HS x __. X A. Dee vs « A Sa u Dr Du ST as NE Ex Se x Nr Saar a Nat x Sa SS N N San VE SE SE ads N N POLETE SS TEE SUSDILENS TEL SETS SER ESEITE SS x Se Ss AS && & N N NN a KR N Su Sa 3 ERS A ae SS ar EN A x ss NN. SEILER NE N C ZATISE FT ALIE Sum at Salın Kirnasian wird die Calorıkkatis mißeis sinser Mub- VETOSERE, CI ZiRUCNGN Oi 8 3 Ada & & N aan ANSEHEN EN N NS va Is SS sen EN EN 2 SS NENNEN SZ Ir SEES SEES SR N ES SEES SARSR 8 Sat Dr x. X XS SQ dead &s arae$ NS As AS DS vi SEES SE SET SENSE Sean x yeyyß Sc SS Sao STONE x 353838 Sn euren NSS SS AS S NE Say SS EN Sfuet 5 ET ETATEN SS SS x 8 x NE a Na SIQS AE KOENNEN Si Nr x ARTEN Ss N Se Ks Sie jawsis mittig RS Sir Sin wine A SEN N SS IS STE DET DS EN TE X > STE years & SEIT, DÄSETT NN N & an an hie wachen den achis SFT ZEN NANT N RES SEN HIDET | NE 27/8 N

x x x Ss x Nenn a Dar eS 38 & SE; Sa ZAHN 3 SS X N N N EEDENTTE CAST

A IS AS SEERTRE ü Syier Sy NN NEN OST Sei N Hewsirkean,

& $ ze SAN SS nd x Sr ENTE Ns 3 ax yasiees nn SE DT NE vs x 8 ENT ass N ENT Ai x} SEIT Rn N IS SS ir 8 Osiisskns ven SOME SEE, SEIEN LOSE SC ETTSLATSTESENE DU ss TEST ZU a N Aa ar N a aan a Anaf A Äsie AS NEON EN Ss x Sr Sat & N Sa sen SC ss ZN N ws AAN ON NS x KAZ WIS x ETES SF iscer SD Ss KNIE SEE Ko EEE SSTEISTTT SLSESENETES SET SE N SIT SETS SEINSET & u sarı N adn Re aa as A AAN Ar ia 3 ZN alien &s srfineet INS Srnäßen Keltenräder wasrelan in ader zweien rachinen HG SEES,

XS Aw SS as SS NEN RE NSS | SEEN ASEREE

Ns N QTRSTESTN,

> N x LAS S S SEO Sa San IN DE HN ILRTENS ESSEN

Yr Ss SEES rad IN 5 SELNT N SEE Dr Sit BETEN X

SE SEES x

‘ ach U Near Sen ea fen Sans sie Kattanınikacker undan SVIYUYHSÄLENOE QOMASON Arustan Nänriar SET S NEE IS ® Aa NS X SEN Senn £ SiS EONEN NS Sr Sy + Ss SAN TS ir Saar 35 ASS aß SS Dam In welerar AushikNurk SS OST Ruf en SITES WS dan Sie Ki SEES ZE BEN NT Ss SS N 38 x $ x Aa $ x $ x ZN Seyı aaa Ass ) IS ya SEHE OT NE SEAL SS wet SE SE8T & & RUSE IESSSNN Ze 85 a AN X ER SEN, 5 Ss SS San tesa ai Vs Nardtan dose SEX VASEN ae Sg N. iger & Se Ss x EENSSEESENR X EIS ae Sin Aa NS Siean 8 x N RSS HS x __. X A. Dee vs « A Sa u Dr Du ST as NE Ex Se x Nr Saar a Nat x Sa SS N N San VE SE SE ads N N POLETE SS TEE SUSDILENS TEL SETS SER ESEITE SS x Se Ss AS && & N N NN a KR N Su Sa 3 ERS A ae SS ar EN A x ss NN. SEILER NE N C ZATISE FT ALIE Sum at Salın Kirnasian wird die Calorıkkatis mißeis sinser Mub- VETOSERE, CI ZiRUCNGN Oi 8 3 Ada & & N aan ANSEHEN EN N NS va Is SS sen EN EN 2 SS NENNEN SZ Ir SEES SEES SR N ES SEES SARSR 8 Sat Dr x. X XS SQ dead &s arae$ NS As AS DS vi SEES SE SET SENSE Sean x yeyyß Sc SS Sao STONE x 353838 Sn euren NSS SS AS S NE Say SS EN Sfuet 5 ET ETATEN SS SS x 8 x NE a Na SIQS AE KOENNEN Si Nr x ARTEN Ss N Se Ks Sie jawsis mittig RS Sir Sin wine A SEN N SS IS STE DET DS EN TE X > STE years & SEIT, DÄSETT NN N & an an hie wachen den achis SFT ZEN NANT N RES SEN HIDET | NE 27/8 N

SET S NEE IS

® Aa NS X

SEN Senn £ SiS EONEN NS Sr Sy + Ss SAN TS ir Saar 35 ASS aß SS Dam

In welerar AushikNurk SS OST Ruf en SITES WS dan Sie Ki SEES ZE BEN NT Ss

SS N 38

x $ x Aa $ x $ x ZN Seyı aaa Ass ) IS ya SEHE OT NE SEAL SS wet SE SE8T

& & RUSE IESSSNN Ze 85 a

AN X ER SEN, 5 Ss

SS

San tesa ai Vs Nardtan dose SEX VASEN

ae Sg

N.

iger

& Se Ss

x EENSSEESENR

X EIS ae Sin Aa NS Siean 8

x N RSS HS

x __. X A. Dee vs « A Sa u Dr Du ST as NE Ex Se x Nr Saar a Nat x Sa SS N N San VE SE SE ads N N POLETE SS TEE SUSDILENS TEL SETS SER ESEITE SS x Se Ss AS && & N N NN a KR N Su Sa 3 ERS A ae SS ar EN A x ss NN. SEILER NE N C ZATISE FT ALIE Sum at Salın Kirnasian wird die Calorıkkatis mißeis sinser Mub- VETOSERE, CI ZiRUCNGN Oi

8 3 Ada & & N aan ANSEHEN EN N NS va Is SS sen EN EN 2 SS NENNEN SZ Ir SEES SEES SR N ES SEES SARSR 8 Sat Dr

x. X XS SQ dead &s arae$ NS As AS DS vi

SEES SE SET SENSE

Sean x yeyyß Sc SS

Sao STONE x 353838

Sn euren NSS SS

AS S

NE Say SS EN Sfuet 5

ET ETATEN SS SS

x 8 x NE a Na SIQS AE KOENNEN Si

Nr x ARTEN

Ss N Se Ks Sie jawsis mittig

RS

Sir Sin wine A SEN N SS IS

STE DET

DS EN TE X > STE years & SEIT, DÄSETT

NN N &

an an hie wachen den achis

SFT ZEN NANT N RES SEN HIDET | NE

27/8 N

Ka SRH x N & at N As SE A OUSES ASS Ss as ar & \ EN ET SEN, SE SS ASt X SS & > ES SS, WIN SS NEN ISSSS IS

Yan N RR Sys San X De A Sin N SE NENNE Ss aa 8 ns SAID SC DEN CE isses Dit. San welrnan die Kal ENSCHNT TEST A SENKEN an H$ Han EN SE Saar Y 3 MS sr Sy NS re SAN

SOFT Na CE Gen clear nach und auskrdcken,

x x aß $ N NE NS vawag NS Sr US SZONÜTSEINEN HS &

N. AAN A ALS AN NM ANA SEN NN N 3 SEN A SAN ISSN I SENAT

EITREST RI SHEETS

EN . Die Kettenaleder ı

Hauch

Sr ss AN dd aß Sea

ad x S aß EEETSTTRINSETE N din

x . SE a iyy LES Na EEE STSES van RS

SEES ESS

ANSEEN a3 RES Zn N SETS

a & a: se Nana AN Dan a \ > 8 Sie & aß Ta Sw NEE N 5 ins SINS SER Hera &E, V { CES EN Satan + a8 ie & ee en 8 A Se SS NE ER ar X NE 3A AS x AyAyı Surch die schlitstfärrn EIS MÜUSSTOSTUTNS > Sy der FÜhrunnsschienes von Y x SE SETERT, Sx 3 Sa N SET „$ ai say X Saar {m x SIDE SS St 3 ie nation En dan SS SE SS STR HS WEN, x x - Ss. A N Ss, Sr SS Ss E 5 aa a ö rs YO VEN a x ANRFASNZDTÄNTT Ss AS X Ss Hi \ Zu den zusinander KRONE Ka SON Einst Seanns Shen

©

Sy x Sr V Ss N

853 TESTS NEN

e s & SS as Seas Nardanurrin Sata Y ar Kddriß

SS“ ei ve dis AN ei NN AS aß AS AS NIS aasinıt TEST TISNTTENOÖT NE AS ESSEN Ssäs 838 Io SS STILTIES NWTEES AESS

SET TERT ES

8 X; 8 . $ A: 33 3 a u FERN AT yasni sas sie bear ae eines Na San A NEANSN ASSESS ESS ESS AN SRET SE RS Ahsinr ST EST 33 XS SAN, SR! FETT EEE

Nr x a Ass it x N ES , EN MEN x x Sr SE A Diesen Say yet ns Sy ass SI STONE IE, ODSES KISS Ks Kanahsce TISEEIED WISS Sriean Salsan IF EEE Auf &

SARA NEISSE

x © & © Ds & x N Iaysaardamnt 5 Sa Ayla Near anche tie a0 A EN SAN Vin < Innerhalb der Antriebs. Kellenrackarmbination wars abenfalle sin acer: EST

N & x x an 3x

ir ZIEL ESTER Qrys Sr Rx Ss MSN Sy AP Vaier AAN st SS. zayı SO yes AI WEHEN vs N

TIOTEONSSUNS Körner ala $ A bstancihaäer ei EISEN, AS gan Öburchrrnesser aüsrcli IS 8 x x SS & 2 &

SEN SD SS X ers ssß wa SS Se Sß Ss SS SS 8

SEE SEC OS SDN CART, ARIK Hech CROSS SESEES SNEE LESEN,

IST

Sea AS 3 SS So

Says sie NE ef I Ra

x IM X Aw HESN SC ASS SEIT NS

x Son Nr a Dan BE Ss EIATEN EEISES N ENTE TRENNT EEE KASTEN SEITEN S, $ NN sis x SEN © . y x Ex X _ N. FERN N Ss Ars est Ss Sn Kia Ani N & SE S SEN SANT INS Sr STE N EN Siasann ESS ITHN NEN N au ON 8 ia Ss

N 3, A ex ‚8; N X ‚6; A ad 3 &S KT are Kicawresn ayı San Saar $ Sweensichas Sie a Ha Er Narann SD SER I& EEE NS SEE DISSÖRENT DD RT KIT TE DE usSE SS SS 5

NSS AS Si VAN N Ss x aan SÜSS vn N DORCEYE SUSE ZUF Ausführures, Wwosel disc OST Kan Sührungsschlenen mit Sen Ay 8 yes a Sri es EN ED Zeren ENT NL DAS sinar ar Ölrurkirikis Zu Arm KS GefornTE ärt EIEDNIUNE SU SUSE S wen N

N Ssanark Ins SEN SEN EINES FC, 383 NUT

Sax es N zernäße Keaftaniried

SEE PS A NEN ART

NENNEN ARE SEERRES EOS

DNA &x Kracdı SYS EWFEN S rs ASS © ‘ € SEN SESVECEN IS N SS

AN

; EN Sarfear Ay ad AAM N DNS En SO x VWassarkiafinerN acer {In ein Van NS AAN SS ehr anreisen Öertvishaastie une Aa u ; ER ESSS AFHTENÖS AST Serf EN uf Os N N Ka “SS 88 S 8 NEN N aaa sy N sim SiS ie Ass SANS N N HEN SG X TUE EA Nen & den 3 sw AS an NN 38 x A & & X i ix SS Hr$ FAR INIEET 3 Hvar Ne x. ar EN A SF Di Sdirz ä dat SS ANSEEDTT EAN AARrarS KNUT Ci HIMS, auf Sin Vario aachen GN auf ein Achte EEE ESÄITEETE NSS LESER SE Ss SS ss Zr dr A yaor ae Shan ss Sn da Sm A N in ser Du Cs ES STIER UTENSN Amer Narr ERACHTENS DIE, DU OS SE Ci SS

& 5 Se Aa SNES EASS > SS

AN aaa as N Des EdT & IA, KORE Sr, SIT N zod an bee! ass Srienlisst werden

SUN SAMEN

3/8 .

x

N © x Is saar 3 Nana? ya Ss 388 REES x 3

ES HS XS

SEN 8 S an S8NOEN 3 Saft NR FAST

FASTEN RES

SA

ER NÖ Sch, r$ Seas

N & SO a Samen DAS As AS a SS an is N KSNNEN Sr FEN Sseara EN FRE SEA Iyr S Öran ERS STE AN Et NASDTEE NSS EEE DEE RS NS SS KE SEES SREUAURSEN, 5 3

u x ES aa ie dran st werden als Sisher.

an en ai N ws Se Din eat Ist

$ Os Saar 3 AS NE ASTA N NS asx a an sr Ars an SHE IEN $ S asus sg N NS INT

Os virus Änıirist VONTiGNITEN € Hs air han KENNE KARTE SHE SEERINSEE, SE a De ne A Ay SS

- x Says : N AN a NE Sy Ser x RS NEN ya Saat af as ASS SS Sa SaHANS LIEFEN ws Sins, | Nas SS SE SITES SATT SON EYE ES NEN NW NUT ESS AAN.

Raurn

Ay vun, SE RES NS ES ®

ES NER

x a XS SR & Se n & ZN S & FR“ Aa x N & Sans N TE SR EN rar 383 + SER N SS ATTETANNE $S ASS St N x. <> DIS sS an, ass SL. Any. ur \Wasserfrafwerke Kehl yasar vet Da rdanbsf I seen Syamenair Sr NR ES van ü Dias Sr As SE ANA EIEEES ESOHT NENNEN TEEN OSETENUNSSTE, $ NN

NEE FETTE:

Sr

N 3 Nas & DASS A 30: AN x EA S ES eva IS TEEN NOS SELESTASCHNT, SOFT

© . vr AS SS & San u San Sy uni DS ERS 3& N NS {E NN SEES EODTSE DES EASTERN, S ‘ we $ Se Se a N Da x DEN S Fass SS ey AREA ES yo X Ssanl ana x SEAT 3 r Sr Ss Er“ er > Suf 38 Re SS KSNEN year N SÜSSE, OFEl SITES SHINE SEAN ZHS LM.

KIdd Nähe 8 He firar

3 x as 3 ir AS Sa ES $ FREE,

FE OASNESRS

es mr A ade ? ES SEN KON A RAS bat 538

& % Si Sm X as Sa Ss A ar & PAOSEN TEN a N DIE VENEN A Iqsd ER NEST TEEN N

A aa PER WASES

> N Ta NEN NA ARTS a AH ZEN an 3 NS ser Ausfals HIESS \ANicear an WWiäneinachürm za Versehunung

aa x © N; & ya a XS © A San de Saar Ds irer Kal Wärmetkratiwer$ ie Surch das Verbrennen des ngeeist en Sreannstafes im Dr ROSS ie Aa aa AAN SD Ss SS } IS far ESS VERSRSENTNT 3888 SATERR

<

an A x ag af as FE x$ a Set SR RR Sr S X EN + SS Zar NEST SEE AN ES SEN Sa 5 3 5 EN EST LS SR SE $ ES Si Hofe ERST ARASESAE eng SIE SER SS KL NN U

> 5 a . Kr Ss pda Yan NN SYS AN {58 x ON EEE TFA Sy AN ve Surbirnie, die über anne \Nalls den Gensrafer antrat {x Sg PN 35 N dan ws SENSE SEES a SE SS LITE N $ Sat Ar iS KZCHANS SEES Vs sr riveren Zar FON PET OD LIT SEEN SCH SS x x RINSEDEIIE DE A 3 ars TEC Se N, As SEEN $ An Sa RN Sr SEN Se av 3S A X } SEES SE za Su 8 NEST REITEN. SEE TESTEN N EN 3 38 ET ES 3 38% KA a x 8 x SE SE Ra Dr Dido N EAUNE, AN x x asien Se a AST ANETTE as AS VENEN N SE AAN aD Dr QuÄsNN St x Afäreaveränderun SEN is Ki REF ESTATE, SCHADE ZU SEN x SAÖSE IEESEIN RS yore ine NEN HESSSTE AN, SS A . x ar Se Sy X Sn nn SD Siear S SE Ss aaa N 8} Adi ES EN SS Sa Sy ASS Ar SS en SS SR Sn Triabnwerkainis in we FRESSEN ESSEN FAN AAN ara SCHEN Or RI > RE on Wine Ss im N nasser Se Sy A. N as AS Sean AIDA ex AN Si RE AS SINN EN x sr Äris KISS ANTESNT SE VAN EIS S N SS SEIEN SEHEN I 383 8 NN 33 Ne Sy ae a 8 a NEN EN A EN SE AN Ns N yes zassh$ & OS Sa REN Hemarkunsg; Kot der HEHSTÄÜRTCKHENENEN Kir run geht as nicht un sine $ Ss x Ai MR UN & RT x SS os Ale u x Sy ES aan 3S IN AI N ass EN SS FETTE ZEN dairı IATSSOKFSNS Umank-OAssamatris 8. Daterı ST A008 385 uns) auch nicht um sine hin 2 © a rs San aa Kann N an ST SA Seas ey$ SS Fix 338 383 TER ns ESNISEE Surf ERS Rs KENN ESS Ss ASS £ N SR SAf S33

47/8 ;

NE ASS FINE IN + S N ALS x S £ X SL a$ x EN 5 S 383 NASE SS SS

AS SS x SER ar DT N >

5 AD Ss Sy SO Sa eye a ae SI VS en Sa ir syn FRE ic Ahstefniatiigrmean mi gestrescktean urkt zisien Oslankkellen 51 Qeracinger S x & Aa N = . x © N DAR Ay x vis Var s EN SAN Sys Ss SS NN X aan &3fyE S air ÖHSISN Ay Ss Sc Ar Äs ins N NND EDEN ENTER

N NSS

<> ON AR SW Ss A, Es in Aa As ZN SATT x SM 5 NEN EN x x SS vr N NN N N Ss Ss SANS A as Sins Kers Ülrahzahl ser Ahtriehswele Ur som II Kers Ürehzahl eines

. zes Say Swan Ss SS

DE

Ad SS X Saarı 58 NS

ws S Sr ANAL y Sicheres SS

yes & SENT AN

SO NS Kr a ar es 33 Hähs SO EREERASENEEN

ww we Si NN Sax AS ANOEN S is Sud Sr SIE ENT IE ISEURS SS AASETEN DEESEN

x nie {3% $ ir Saar &

Ss Sassıdygs AS

oe NEN NOS

ra X a TS NEN Dirt San

Ar SS TEEN SESENESEEEES SATT SERALSS SL + $ IS R

x a a x N nn Sei Ay ASESS N Sir FEN Sant $ Dr Hz AS ASEE SANS ie N As \ Aare SS Ian Velungs 8 3 , SSESE TEST SINE VON is SEN AS, SS SEES EÖr PS HER

x N . x x Ss x REN a & Sa ia Sim S Sl AS aß EINE var S UIID EST LES LT € SEE, CS ES U ERSTES WS ER N X. AN Syn rn ae ee Sao AS NASt A. x ds AN SEEN ws ED ar AS EN es AR x SS AS 1S AS N CIE SEN KERN, ASS a8 N SSSTR 3 Sy EIETIETET EST € SE SEEN

Sy ENT & SR SA SS

NS

a x Eier. werde SEN SE DE.

AO SOSE AS, S

ET SIT & ELLE ESSEN REES OR RETTET SE IS ar eye man DI Äirirwrasarı Ass Ay wsarırg 3 SR Asset Se X X Sans ES Ds a Na OR va vr Est X Er JSESAES NEE SS N TFT AAFENTANE ASSEANS EN NARREE SESER

x Ar Ian S es ar dw Ss iss AN si Sr a E NN De N SF an Ss Ein SD A EN NEN Oisiiags Huchsen Sastlokt ist in eis scahikzfärn VREIESNN KUSSOSTUTMST SR sfwasiet uns in A aa NN N ss Sy Sy“ var NENNEN SS Kr „x Ey Sy I 4 X wir y ainar umlaufende 1 Ahr wschlen ES SS FTSE OS WE ya Si Sie © Ss Ka $ IN N LS X SAN s AN ON ran SS Sa aa 3 N a SS 3 SAFT N Eu € ENNESEN Hass der Querschr HS der Kattanigäader BEN NESTEETNE SUSE Hukiest ist. HS ZUS

ANNE S SEEN SS SEN San 3 & da x SEN 2 AS X SS Aa SI X & Yw AT N vernühelten 3R une$a schwa ten 35 Fiachsiah) ION OS, ES NE waQet

__ nn ie KASERNE a S x NEN Ayagar N SS Ss Asdas in U 3 SEN SS 3 x SEES NS BASS SESS SEN NN SEEN: SS ERS ENSSEES AS

& x 1a a x, Ka N ahs x $ eat CAR Rene. Kisscaianıs N yo Sr &S X Ce 558 SEEN UT Ks SEES SALES

x x Sa x STK ES Qi 5

FESS

east ist DIES A ES X DS

SS ü

N N x

N x N MS x ws SS Sr du SS N XS AS N SL Sa $ EN RER, } EL. X REES an n AN © $ So Da ENT Sl x x x NN sy I ya N sr Sr 3 x Sen As St Se NN dass dis Qalankkarfier rurkfum In schriiAsiser Adfok KENN

Sinaf A sn aan en N 5 sayı Sr en Öreineiriaie SEN SICHETE iin SERIEN? KEN Herwaniaent ade Ks Sax > sus jeans IST

33885 IE SAATEISTEN WELT

As - m. N SL x. Say Yan SAN Se Sm N eis A Ash aan Ada FAST, xx: x air LIES N NEN TEEN siß SS NE OST RE 3, EERTNE SESSESE ze SS SE & SS

SV SZ HSTRÄNC

Claims

8 SER A FIN EN Des NS an S I aa DE ER {SS Sa NN $ RS SE AS &3$ IQ. Set 38T SL ASS m 5 SAN IN SS WEISSE SS Is X S

Kae 5 DIESEN EDEN SEN Ss ER $ VANSE SE Mr ed 8

SS

. X S a ins Fr 88 Dr Ss osx HN STE Sat N N Hast 2 3 Aäeef SEN! iso he SEE Se MSN 3 aD KEN KOZTONSTEUENT, 8 Sauer EL EINS Ksrerusinß Ss © SR ya Ss io SS Am Karin Shen Amar Sr Sssraaıy 8 Kartiaaner N Sambia Can ESS SS INS IN OSHNS S8acise A ETEESNEET AENET RASE ENDETE ATELIERS, SEN

X x own a SR es Ss x Aa AS N N N aaf x N 55 N N Rat AS lin, Det TalurkK SANS VE JENS HR EMS, Si SON

5 &. dr rag x I: % Zweiean radialanı fe

Sn REN ©

x x x N A NEN AN SE NN N A yas Sax $ Ai Say San aa ae ir ÄHUSSOSTETKIEN IS ZN AUSTÜNTUT anna, «fie die UmlenXurn: os > x A Ss as AN & x S N x SS Senf San xx Kottengäsne An 33 WORT Du SS DET s&s TE WOHNTE

8% SEIEN 2 R a AN x N ea RO Ss a TEE SEIDEL Sa SI SS N Ar IS AFTTEESN SE Sie SSEDZTOTKATT INT Sans S SEE aa F 3 RN SITE Arne anß IS IS Sr eis SE nf SQ 36 IE ASS is Sr INS ON ES 535 He R x 3 x \ & SS ©

EX ON N ea REN AL Ära „$ EN as So SE is an? x SHE NSS A Sm IN ASSOdT eier N ASS S TI E83 RRTTESTUNGGN ST WISE SS EOSESTE ARFEDTENS KON, WS XS

+?

San & ss

Ss Say NEN 3 SS & ieiüanearhuchs say $ SR 7 Hex KEN + +

SS AT ss SEN STH Se SRERRLS DEE SEES X ENRELTESL IDL,

SS $ Sy AS ANREISE LIE SON 8 ER 38 Iyrsint yes N STERN 4 I ASS Ess ns Son

SOSE SIT 8 SESSS ÄDuss SEES ILINST ESS, 3 SSEE TE ESINENEE, SEEN SER SEES SEE SS INN SR EN 8 RR u 3

INT I ya X FE HE NN Saayıı SS ia Sa as N $

Ss X XS X Ss x A358 x SS SEN ST SIE SSASTIE ES S 38 KEN KERERESENEER NSS

x Hrn x An } SE SS Sr

N X Y &s Ds mb SE Ins Ss 3 Yrz as Nark is Saas sr N

x Sb S eier ASS RES SEE ES SETS ANTENNEN N SER

RS

S Aa Skanussiohnet

HIHETITS

Sa Aueh Ni S

SS z x x Sr SAN Sm an A Sie A ax Sn Ay Sirıre % N NN St ai Saar SS Dr OS DE SE SEE FR ASS dass die Anlanıkkatis bel Kinrasien miles seiner Mu. DOrosss (SM Cie Von a x “x Sr PO EN an MAN & x X Di a San Y SS ieyasti Sw 3} x < AAN, Me SS N ES aESAg ESMS ist NS AS Sy eis RE} FRE SCHE Di 38 EN Siastik SE SSLSSE GEYER EST X $ ASESE HN SS, AI UMS

x nn . z—_—_—_ AAN © Ss my a A N io en A Syn mn F8as any Si FFC SEN NOTEN aren zer AAN NE N SITE, AST süss X x ISNNKOTTN ZH KEANE AS

N Ka een TEN yet Ay anna In ser Süden ENGE Schiene FEN

SONST I Aus 3 SSOSTE & SEN KIT SUN EISEN I SST 8 33848 3 SEE TINTE NS ASS

a Ss m was aasieyS SIE FNE Isis AST,

x et X NS S; TEENS

SyaR Dar In SAT SS SM ‚ereaastican in an QSTEN CÄTHIS

3) Machanischer Sonderketflentrieh als Krafwandler nach Anspruch 1, Sadurch gekennzeichnet dass der Querschnit der sr als Volquerschritt (3) ausgebdeiet ist, der aus verdübelten (ZE) und verschweißten (3) Machstahlorollen (3A, 56) besteht, wos sis Nettenholsen Heidsafs auskt HS N WHICH KREIS ENEEN MC & ihren) eias SS ad Sn zestanık Ss Kialsikonf vet Sabeikan® SICK AU iss, ©