AT527946B1

AT527946B1 - Dichtungsanordnung und verfahren zur arretierung einer dichtung

Info

Publication number: AT527946B1
Application number: ATA50938/2024A
Authority: AT
Inventors: Eichler Helmut
Original assignee: Andritz Ag Maschf
Priority date: 2024-11-28
Filing date: 2024-11-28
Publication date: 2025-08-15
Also published as: AT527946A4

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Dichtungsanordnung (1) für eine Saugwalze (6), umfassend einen Halter (2), eine Dichtung (3) und ein Zwischenstück (4). Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung (3) einen Klemmkörper (5) umfasst, wobei der Klemmkörper (5) und das Zwischenstück (4) zur Ausbildung einer Keilverbindung ausgestaltet sind. Die Erfindung erlaubt eine sichere Arretierung der Dichtung an einer Position im Halter.

Description

Ss N

Beschreibung

DICHTUNGSANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR ARRETIERUNG EINER DICHTUNG

[0001] Die Erfindung betrifft eine Dichtungsanordnung für eine Saugwalze, umfassend einen Halter, eine Dichtung und ein Zwischenstück, wobei die Dichtung einen Klemmkörper umfasst und die Dichtung relativ zu dem Halter bewegbar ist und zumindest teilweise innerhalb des Halters angeordnet ist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Arretierung einer Dichtung an einer gewünschten Position in einem Halter.

[0002] Aus dem Stand der Technik sind Dichtungsanordnungen für Saugwalzen bekannt. Diese Dichtungsanordnungen erlauben eine Abdichtung einer Unterdruckzone, insbesondere in einer Axialrichtung der Saugwalze, wobei die Dichtung der Dichtungsanordnung in einem Halter geführt und im Halter arretierbar ist, womit insbesondere die Dichtung auch gegen eine Mantelinnenseite der Saugwalze arretierbar ist. Die Arretierung der Dichtung bringt verschiedene Vorteile mit sich. So wird beispielsweise der Kontakt der Dichtung mit der Mantelinnenseite reduziert und insbesondere eine permanente aktive Anpressung der Dichtung gegen die Mantelinnenseite der Saugwalze verhindert, wodurch ein Abrieb der Dichtung bzw. der Mantelinnenseite, der Energieverbrauch - insbesondere für den Antrieb der Saugwalze - und allgemein der Lärm infolge der Saugwalze reduziert wird.

[0003] Die DE 1975 7721 A1 offenbart eine Dichtungseinrichtung zur Abdichtung einer Druckzone, wobei ein Dichtelement relativ zu einem Halter bewegbar und durch Klemmung bezüglich des Halters fixierbar ist.

[0004] Die DE 1988 2739 B4 offenbart einen Abdichtungsaufbau für einen Saugkasten in einer Saugwalze, wobei eine Abdichtung in einem Halter angeordnet ist, und die Abdichtung über eine Verriegelungseinrichtung an einer gewünschten Position in dem Halter verriegelbar ist.

[0005] Die EP 080 5892 B1 betrifft eine Dichtungsanordnung für eine Saugwalze mit einem Halter und einer Dichtung, wobei durch eine Belastungseinrichtung die Dichtung in dem Halter verschoben werden kann.

[0006] Die EP 065 2322 A1 offenbart eine Dichtungskonstruktion umfassend eine Dichtung, die in einem Halter vorgesehen ist, wobei eine Sperrvorrichtung zwischen der Dichtung und dem Halter vorgesehen ist.

[0007] Die DE 10 2005 026 311 A1 betrifft eine Dichtungseinrichtung mit einem Dichtelement, das an einem Halter angeordnet ist, wobei das Dichtelement mittels eines Fixierelements am Halter fixierbar ist.

[0008] Die US 300 7518 A offenbart ein Mittel zur Verhinderung des Auslaufens von Flüssigkeit, und die EP 229 4261 B1 offenbart eine Leistenanordnung (1) für eine Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn.

[0009] Ziel der Erfindung ist eine Dichtungsanordnung für eine Saugwalze, die eine günstige, effektive und sichere Arretierung der Dichtung erlaubt. So soll bereits die Anwendung geringer Kräfte eine sichere Arretierung erlauben. Ebenso soll nach erfolgter Arretierung der Dichtung, die Arretierung effektiv - d.h. ohne, bzw. mit minimalem Aufwand - aufrecht erhaltbar sein und auch durch Betriebsschwankungen, z.B. des Druckluft- oder Hydrauliksystems, oder durch Leckagen nicht wesentlich beeinflusst werden. Schließlich soll die Dichtungsanordnung unkompliziert aufgebaut sein, d.h. eine einfache Konstruktion mit möglichst wenigen Bauteilen umfassen, um die Ausbildung einer robusten und widerstandsfähigen Dichtungsanordnung zu ermöglichen.

[0010] Dies gelingt erfindungsgemäß dadurch, dass der Klemmkörper und das Zwischenstück derart zur Ausbildung einer Keilverbindung ausgestaltet sind, dass bei relativer Bewegung der Dichtung, insbesondere des Klemmkörpers, zum Zwischenstück eine Klemmwirkung, insbesondere Spreizwirkung, zwischen dem Klemmkörper und dem Zwischenstück erzielbar ist, und über den Klemmkörper bzw. über das Zwischenstück eine Kraftwirkung, insbesondere Reibungskraft

x bes AT 527 946 B1 2025-08-15

Ss N

infolge Pressung, auf den Halter erzielbar ist, sodass die Dichtung an einer gewünschten Position in dem Halter arretierbar ist.

Der Erfinder hat erkannt, dass eine Keilverbindung eine optimale Ausbildung einer Arretierung erlaubt. Durch Ausbilden der Keilverbindung zwischen dem Zwischenstück und dem von der Dichtung umfassten Klemmkörper ist die Dichtung an einer gewünschten Position im Halter arretierbar, wobei durch die Klemmwirkung und insbesondere die Spreizwirkung zwischen dem Klemmk6örper und dem Zwischenstück eine Kraftwirkung, insbesondere Reibungskraft infolge Pressung, auf den Halter erzielbar ist, wodurch die Dichtung, insbesondere der Klemmkörper, das Zwischenstück und der Halter relativ zueinander arretierbar sind. Die erfindungsgemäße Keilverbindungen ermöglicht insbesondere die Ausbildung einer starken Arretierung allein durch die relative Bewegung der Dichtung, insbesondere des Klemmkörpers, zu dem Zwischenstück, wodurch die Spreizwirkung zwischen dem Klemmkörper und dem Zwischenstück erzielt wird. Die relative Bewegung der Dichtung, insbesondere des Klemmkörpers, zu dem Zwischenstück ist durch eine Keilkraft erzielbar, wobei die Keilkraft bevorzugt -einem Wechselwirkungsprinzip (actio/reactio) entsprechend - sowohl auf die Dichtung, insbesondere den Klemmkörper, als auch auf das Zwischenstück wirkend ist. Die Keilkraft ist beispielsweise über ein zwischen dem Zwischenstück und der Dichtung angeordnetes erstes Belastungsmedium oder ein erstes Belastungsmittel, insbesondere einen ersten Belastungsschlauch, erzielbar. Beispielsweise kann in einem Raum zwischen der Dichtung, insbesondere dem Klemmkörper, und dem Zwischenstück direkt ein Belastungsmedium, insbesondere Wasser, unter Druck eingebracht werden, um die Keilkraft auf die Dichtung bzw. das Zwischenstück auszuüben. Wasser ist ungiftig, wobei in vielen Anwendungen der Dichtungsanordnung gewisse Wasser-Leckagen unproblematisch wären. Bevorzugt wird allerdings in den Raum zwischen der Dichtung, insbesondere dem Klemmkörper, und dem Zwischenstück ein erstes Belastungsmittel, insbesondere ein erster Belastungsschlauch, eingebracht. Der erste Belastungsschlauch ist dabei mit der Dichtung, insbesondere dem Klemmkö&rper, und dem Zwischenstück, in Kontakt, wobei über eine Regelung des Drucks eines durch den ersten Belastungsschlauch geführten Belastungsmediums (bevorzugt Luft oder Wasser), die über den Schlauch auf die Dichtung bzw. das Zwischenstück übertragene Keilkraft einfach regelbar ist. Insbesondere kann durch den ersten Belastungsschlauch sichergestellt werden, dass kein Medium aus dem Belastungsschlauch in die Dichtungsanordnung übergeht. Erfindungsgemäß erlaubt die Keilverbindung mit relativ kleinen Keilkräften verhältnismäßig große Klemmwirkung, bzw. Spreizwirkung, wobei eine die Klemmwirkung bzw. Spreizwirkung bewirkende Spreizkraft in Folge der Keilverbindung als Vielfaches der Keilkraft resultiert. Bevorzugt ist die Keilverbindung derart ausgestaltet, dass die Keilkraft eine zumindest 3-fach größere und besonders bevorzugt zumindest 6-fach größere Spreizkraft bewirkt. Dem Fachmann sind entsprechende Ausgestaltungen von Keilverbindungen bekannt, insbesondere da diese entsprechend den Grundsätzen der Statik leicht bestimmt werden können. Zudem kann festgehalten werden, dass die Keilkraft im Wesentlichen in einer zur Mantelinnenseite hinweisenden Richtung, bevorzugt normal zu einer Umfangsrichtung der Mantelinnenseite, orientiert ist. Hingegen ist die Spreizkraft im Wesentlichen normal zu einer zwischen dem Klemmkörper und dem Zwischenstück gebildeten Klemmfläche orientiert.

Vorteilhafterweise liegt nach erfolgter Arretierung, die Klemmwirkung bzw. Spreizwirkung weiterhin vor, solange keine gegenteilige relative Bewegung von Dichtung, insbesondere Klemmkörper, zum Zwischenstück zur Auflösung der Keilverbindung erfolgt. Nach erfolgter Arretierung ist es somit prinzipiell möglich, die Arretierung auch ohne äußere Kraftwirkung zumindest zwischenzeitlich aufrecht zu erhalten.

[0011] Entsprechend einer vorteilhaften ersten Ausgestaltung der Dichtungsanordnung ist das Zwischenstück zwischen dem Halter und dem Klemmkörper angeordnet, wohingegen in einer zweiten vorteilhaften Ausgestaltung der Dichtungsanordnung der Klemmkörper zwischen dem Halter und dem Zwischenstück angeordnet ist. Beide Ausgestaltungen erlauben die Ausbildung einer vorteilhaften Keilverbindung zwischen der Dichtung, bzw. dem Klemmkörper, und dem Zwischenstück.

[0012] Entsprechend der ersten Ausgestaltung ist die Spreizwirkung im Zwischenstück erzielbar, wobei die Kraftwirkung, insbesondere Reibungskraft, infolge Pressung des Zwischenstücks ge-

x bes AT 527 946 B1 2025-08-15

Ss N

gen den Halter erzielbar ist. Besonders bevorzugt weist in der ersten Ausgestaltung das Zwischenstück einen im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt mit keilförmig zueinander angeordneten Flanken auf, wobei das Zwischenstück zu der Dichtung, und insbesondere zu der Mantelinnenseite der Saugwalze hin, geöffnet ist. Dabei bildet der Klemmkörper typischerweise einen in Richtung der Mantelinnenseite sich verjüngenden keilförmigen Querschnitt aus.

[0013] Entsprechend der ersten Ausgestaltung ist die Ausbildung der Klemmwirkung optimal möglich. In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung weist der U-förmige Querschnitt des Zwischenstücks im Bereich der Flanken eine Verschwächung auf, was insbesondere eine verbesserte relative Beweglichkeit von Zwischenstück und Halter ermöglicht.

[0014] Entsprechend der zweiten Ausgestaltung ist die Spreizwirkung im Klemmkörper erzielbar, wobei die Kraftwirkung, insbesondere Reibungskraft, infolge Pressung des Klemmkörpers gegen den Halter erzielbar ist. Besonders bevorzugt weist der Klemmkörper keilförmig zueinander angeordnete Flanken und einen U-förmigen Querschnitt auf, wobei der Klemmkörper bzw. der Uförmige Querschnitt zu dem Zwischenstück hin geöffnet und insbesondere zu der Mantelinnenseite der Saugwalze hin geschlossen ist. Dabei bildet das Zwischenstück einen in Richtung der Mantelinnenseite sich erweiternden keilförmigen Querschnitt aus. Entsprechend der zweiten Ausgestaltung ist die Ausbildung der Klemmwirkung ebenso optimal möglich.

[0015] In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Dichtungsanordnung weist der Halter einen im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt auf, wobei der Halter zu der Mantelinnenseite der Saugwalze geöffnet ist. Derart ist sowohl die erste Ausgestaltung als auch die zweite Ausgestaltung der Dichtungsanordnung optimal innerhalb des U-förmigen Querschnitts des Halters anordenbar.

[0016] In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Dichtungsanordnung ist das Zwischenstück relativ zu dem Halter bewegbar, wobei die Relativbewegung des Zwischenstücks zu dem Halter über ein zwischen dem Zwischenstück und dem Halter angeordnetes zweites Belastungsmedium oder ein zweites Belastungsmittel, insbesondere einen zweiten Belastungsschlauch, erzielbar ist. Das zweite Belastungsmedium, insbesondere Wasser, kann in einem Raum zwischen dem Zwischenstück und dem Halter direkt und unter Druck eingebracht werden, um eine Kraftwirkung auf das Zwischenstück auszuüben. Bevorzugt wird allerdings in den Raum zwischen dem Zwischenstück und dem Halter ein zweites Belastungsmittel, insbesondere ein zweiter Belastungsschlauch, eingebracht. Der zweite Belastungsschlauch ist dabei mit dem Zwischenstück und dem Halter in Kontakt, wobei über eine Regelung des Drucks eines durch den zweiten Belastungsschlauch geführten Belastungsmediums (bevorzugt Luft oder Wasser), die über den zweiten Schlauch auf das Zwischenstück übertragene Kraft einfach regelbar ist. Besonders bevorzugt erlaubt das zweite Belastungsmedium bzw. zweite Belastungsmittel die Bewegung der Dichtung in Richtung Mantelinnenseite, wobei die Dichtung bevorzugt über den Halter geführt ist und über das Zwischenstück in Richtung Mantelinnenseite bewegbar ist, das zweite Belastungsmedium bzw. zweite Belastungsmittel das Zwischenstück direkt berührt, sowie das Zwischenstück bevorzugt die Dichtung direkt berührt. Dies erlaubt ein einfaches Ausfahren der Dichtung aus dem Halter, bzw. ein Anlegen der Dichtung an die Mantelinnenseite der Saugwalze. Die direkte Berührung von Zwischenstück und Dichtung kann in der ersten Ausgestaltung einfach dadurch realisiert werden, dass der U-förmige Querschnitt des Zwischenstücks an der offenen Seite mit einer Basis der Dichtung in Berührung gebracht werden kann, wobei der von der Dichtung umfasste Klemmkörper den von der Basis aus in den U-förmigen Querschnitt des Zwischenstücks sich hinein erstreckenden keilförmigen Querschnitt ausbildet. Die direkte Berührung von Zwischenstück und Dichtung kann in der zweiten Ausgestaltung ebenso einfach dadurch realisiert werden, dass der U-förmige Querschnitt des Klemmkörpers an der offenen Seite mit einer Basis des Zwischenstücks in Berührung gebracht werden kann, wobei das Zwischenstück von der Basis aus den in den U-förmigen Querschnitt des Klemmkörpers sich hinein erstreckenden keilförmigen Querschnitt ausbildet.

[0017] Besonders vorteilhaft ist die Ausbildung einer Saugwalze mit einem besaugbaren Mantel, welche die erfindungsgemäße Dichtungsanordnung umfasst. Dabei weist der Mantel eine Umfangsrichtung und eine Längsrichtung auf. Die Dichtungsanordnung bzw. die Dichtung ist im We-

x bes AT 527 946 B1 2025-08-15

Ss N

sentlichen in der Längsrichtung ausgebildet, und die Dichtung ist gegen die Mantelinnenseite der Saugwalze führbar.

[0018] Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Arretierung einer Dichtung an einer gewünschten Position in einem Halter, insbesondere in der erfindungsgemäßen Dichtungsanordnung, und insbesondere relativ zu einer Mantelinnenseite einer Saugwalze, wobei die Dichtung einen Klemmkörper umfasst und die Dichtung relativ zu dem Halter bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Klemmkö6rper und ein Zwischenstück zur Ausbildung einer Keilverbindung ausgestaltet sind, wobei zur Erzielung der Arretierung das Zwischenstück und die Dichtung bzw. insbesondere der KlemmköÖrper relativ zueinander bewegt werden, um zwischen dem Klemmkörper und dem Zwischenstück eine Klemmwirkung - insbesondere Spreizwirkung - zu erzielen, und um über den Klemmkörper bzw. das Zwischenstück eine Kraftwirkung, insbesondere Reibungskraft infolge Pressung, auf den Halter zu erzielen. Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglich bereits bei Anwendung geringer Kräfte eine sichere Arretierung der Dichtung.

[0019] In einer vorteilhaften Ausgestaltung des Verfahrens erfolgt die relative Bewegung der Dichtung und insbesondere des Klemmkörpers zum Zwischenstück über ein zwischen dem Zwischenstück und der Dichtung angeordnetes erstes Belastungsmedium oder ein erstes Belastungsmittel, insbesondere einen ersten Belastungsschlauch. Durch die relative Bewegung wird die Arretierung der Dichtung erzielt, wobei die relative Bewegung durch die über das erste Belastungsmittel bzw. das erste Belastungsmedium übertragene Keilkraft erzielt wird.

[0020] In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Verfahrens wird insbesondere zum Anlegen der nicht-arretierten Dichtung gegen die Mantelinnenseite der Saugwalze die bevorzugt über den Halter geführte Dichtung zunächst über das Zwischenstück relativ zu dem Halter gegen die Mantelinnenseite der Saugwalze bewegt, wobei nach Anliegen der Dichtung an der Mantelinnenseite - zur Arretierung der Dichtung - das Zwischenstück relativ zu dem Halter weg von der Mantelinnenseite bewegt wird. Bevorzugt wird dabei die Dichtung nicht mehr relativ zu dem Halter bewegt. Das Anlegen der Dichtung gegen die Mantelinnenseite der Saugwalze kann einfach über ein zwischen dem Zwischenstück und dem Halter angeordnetes zweites Belastungsmedium oder ein zweites Belastungsmittel, insbesondere einen zweiten Belastungsschlauch, erfolgen. Dabei wird das Zwischenstück über das zweite Belastungsmedium bzw. das zweite Belastungsmittel relativ zu dem Halter bewegt; die Dichtung über das Zwischenstück bewegt, wobei das Zwischenstück bevorzugt direkt die Dichtung berührt.

Nach Anliegen der Dichtung an der Mantelinnenseite erfolgt die Arretierung der Dichtung. Dazu wird das Zwischenstück relativ zu dem Halter weg von der Mantelinnenseite bewegt, was einfach über ein zwischen dem Zwischenstück und der Dichtung, insbesondere dem KlemmköÖrper, angeordnetes erstes Belastungsmedium oder ein erstes Belastungsmittel, insbesondere einen ersten Belastungsschlauch, erfolgen kann. Dazu wird über das erste Belastungsmedium bzw. das erste Belastungsmittel das Zwischenstück relativ zu dem Halter bewegt, insbesondere wird das Zwischenstück von der Mantelinnenseite weg bewegt. Bevorzugt wird dabei die Dichtung nicht mehr relativ zu dem Halter bewegt, bzw. bleibt die Dichtung an der Mantelinnenseite angelegt. Dies kann derart realisiert werden, dass die über das zweite Belastungsmedium bzw. zweite Belastungsmittel auf das Zwischenstück realisierte zweite Kraftwirkung in dem Maße reduziert wird, in dem die über das erste Belastungsmedium bzw. erste Belastungsmittel auf das Zwischenstück realisierte erste Kraftwirkung erhöht wird. Derart kann sichergestellt werden, dass zu jedem Zeitpunkt während der Arretierung der Dichtung eine Anpressung der Dichtung gegen die Mantelinnenseite gegeben ist, und so die Dichtung die Mantelinnenseite direkt berührt.

[0021] In einer ebenso vorteilhaften Ausgestaltung des Verfahrens wird zum Lösen der Arretierung der Dichtung das Zwischenstück relativ zu dem Halter in Richtung Mantelinnenseite bewegt, um eine Relativbewegung des Zwischenstücks zu der Dichtung zu erzielen, wobei insbesondere das Zwischenstück über das zwischen dem Zwischenstück und dem Halter angeordnete zweite Belastungsmedium oder ein zweites Belastungsmittel, insbesondere einen zweiten Belastungsschlauch, bewegt wird. Insbesondere wird so das Zwischenstück relativ zu der gegen die Mantelinnenseite angelegte - d.h. die Mantelinnenseite berührende - Dichtung bewegt, und entsprechend kann die Keilverbindung zwischen der Dichtung und dem Zwischenstück gelöst werden.

x bes AT 527 946 B1 2025-08-15

Ss N

[0022] Die Erfindung soll nun anhand von Figuren beschrieben werden

[0023] Fig. 1 zeigt die erste Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Dichtungsanordnung, wobei die Dichtung von der Mantelinnenseite beabstandet ist.

[0024] Fig. 2 zeigt die erste Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Dichtungsanordnung, wobei die Dichtung an die Mantelinnenseite angelegt ist.

[0025] Fig. 3 zeigt die erste Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Dichtungsanordnung, wobei die Dichtung an die Mantelinnenseite angelegt und arretiert ist.

[0026] Fig. 4 zeigt die zweite Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Dichtungsanordnung, wobei die Dichtung von der Mantelinnenseite beabstandet ist.

[0027] Fig. 1 zeigt die erste Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Dichtungsanordnung 1, wobei die Dichtung 3 von der Mantelinnenseite 7 der Saugwalze 6 beabstandet ist. Die Dichtungsanordnung 1 umfasst den Halter 2, die den Klemmkörper 5 umfassende Dichtung 3 und das Zwischenstück 4. Entsprechend der ersten Ausgestaltung ist das Zwischenstück 4 zwischen dem Halter 2 und dem Klemmkö&rper 5 angeordnet. Die Dichtung 3 ist über den Halter 2 geführt und relativ zu dem Halter 2 bewegbar, und zumindest teilweise innerhalb des Halters 2 angeordnet. Der Halter 2 weist beispielsweise einen U-förmigen Querschnitt auf und ist zur Mantelinnenseite 7 hin geöffnet; das Zwischenstück 4 weist einen U-förmigen Querschnitt mit keilförmig zueinander angeordneten Flanken 8 auf und ist ebenso zur Mantelinnenseite 7 hin geöffnet, wobei der Uförmige Querschnitt des Zwischenstücks 4 im Bereich der Flanken 8 die Verschwächung 9 aufweist. Die Dichtung 3 umfasst den KlemmköÖrper 5, der einen in Richtung der Mantelinnenseite 7 sich verjüngenden keilförmigen Querschnitt ausbildet. Der Klemmkörper 5 und das Zwischenstück 4 sind zur Ausbildung einer Keilverbindung ausgestaltet, wodurch bei relativer Bewegung der Dichtung 3, insbesondere des Klemmkörpers 5, zum Zwischenstück 4 eine Klemmwirkung, insbesondere Spreizwirkung, zwischen dem Klemmkörper 5 und dem Zwischenstück 4 erzielbar ist, wobei über das Zwischenstück 4 eine Kraftwirkung, insbesondere Reibungskraft, infolge Pressung, auf den Halter 2 erzielbar ist, sodass die Dichtung 3 an einer gewünschten Position in dem Halter 2 arretierbar ist. Dabei ist die relative Bewegung der Dichtung 3, insbesondere des Klemmkörpers 5, zu dem Zwischenstück 4 durch eine Keilkraft erzielbar, wobei die Keilkraft - einem Wechselwirkungsprinzip (actio/reactio) entsprechend - sowohl auf die Dichtung 3, insbesondere den Klemmkörper 5, als auch auf das Zwischenstück 4 wirkt. Die Keilkraft wird in Fig. 1 über das zwischen dem Zwischenstück 4 und dem Klemmkörper 5 angeordnete erste Belastungsmittel, bzw. den ersten Belastungsschlauch 11, erzielt. Weiter ist das Zwischenstück 4 relativ zu dem Halter 2 bewegbar, wobei die Relativbewegung des Zwischenstücks 4 zu dem Halter 2 über das zwischen dem Zwischenstück 4 und dem Halter 2 angeordnete zweite Belastungsmittel, bzw. zweiten Belastungsschlauch 12, ermöglicht wird. Der zweite Belastungsschlauch 12 erlaubt ein einfaches Ausfahren der Dichtung 3 aus dem Halter 2, bzw. ein Anlegen der Dichtung 3 an die Mantelinnenseite 7 der Saugwalze 6, wobei das Zwischenstück 4 die Dichtung 3 direkt berührt, bzw. das Zwischenstück 4 an der offenen Seite des U-förmigen Querschnitts des Zwischenstücks 4 mit der Basis 16 der Dichtung 3 in Berührung gebracht wird, wobei der von der Dichtung 3 umfasste Klemmkörper 5 von der Basis 16 aus den in den U-förmigen Querschnitt des Zwischenstücks 4 sich hinein erstreckenden keilförmigen Querschnitt ausbildet. Die in Fig. 1 dargestellte Beabstandung der Dichtung 3 von der Mantelinnenseite 7 der Saugwalze 6 ergibt sich insbesondere dadurch, dass das zweite Belastungsmittel, bzw. der zweite Belastungsschlauch 12, im Wesentlichen entspannt ist und somit das Zwischenstück 4 und die Dichtung 3 - entsprechend einer Schwerkraftwirkung - nach unten - bzw. von der Mantelinnenseite 7 weg sinken kann. Insbesondere ist in Fig. 1 auch das erste Belastungsmittel, d.h. der erste Belastungsschlauch 11, im Wesentlichen in einem entspannten Zustand dargestellt, wodurch die Dichtung 3 das Zwischenstück 4 direkt berühren kann, bzw. das Zwischenstück 4 an der offenen Seite des U-förmige Querschnitts die Basis 16 der Dichtung 3 berühren kann, und insbesondere keine Arretierung der Dichtung 3 vorliegt.

[0028] Fig. 2 zeigt die erste Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Dichtungsanordnung 1, wobei die Dichtung 3 an die Mantelinnenseite 7 angelegt ist. Sämtliche Ausführungen zu dem in Fig.

x bes AT 527 946 B1 2025-08-15

Ss N

1 dargestellten Gegenstand finden auch auf den in Fig. 2 dargestellten Gegenstand Anwendung. Verglichen zu Fig.1 wurde in Fig. 2 das Zwischenstück 4 relativ zu dem Halter 2 zur Mantelinnenseite 7 hin bewegt, wobei die Relativbewegung des Zwischenstücks 4 zu dem Halter 2 über das zwischen dem Zwischenstück 4 und dem Halter 2 angeordnete zweite Belastungsmittel, bzw. zweiten Belastungsschlauch 12, erfolgte. Der zweite Belastungsschlauch 12 erlaubt derart ein einfaches Ausfahren der Dichtung 3 aus dem Halter 2, bzw. ein Anlegen der Dichtung 3 an die Mantelinnenseite 7 der Saugwalze 6, wobei das Zwischenstück 4 die Dichtung 3 an der Basis 16 direkt berührt, und der zweite Belastungsschlauch 12 die Dichtung 3 über das Zwischenstück 4 an die Mantelinnenseite 7 anlegt. Zum Anlegen der Dichtung wurde das zweite Belastungsmittel, bzw. der zweite Belastungsschlauch 12, somit im Wesentlichen gespannt bzw. unter Druck gesetzt, um eine entsprechende Expansion bzw. Ausdehnung zu verwirklichen. Das in Fig. 2 dargestellte erste Belastungsmittel, d.h. der erste Belastungsschlauch 11, ist im Wesentlichen weiter in einem entspannten Zustand dargestellt, wodurch die Dichtung 3 das Zwischenstück 4 an der Basis 16 direkt berührt, bzw. die Dichtung 3 insbesondere nicht arretiert ist.

[0029] Fig. 3 zeigt die erste Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Dichtungsanordnung 1, wobei die Dichtung an die Mantelinnenseite angelegt und arretiert ist. Sämtliche Ausführungen zu dem in Fig. 1 bzw. in Fig. 2 dargestellten Gegenstand finden auch auf den in Fig. 3 dargestellten Gegenstand Anwendung.

Verglichen zu Fig.2 (Darstellung des Anlegens der Dichtung 3 an die Mantelinnenseite 7) wurde in Fig. 3 die Dichtung 3 arretiert. Dazu wurde das Zwischenstück 4 relativ zu dem Halter 2 weg von der Mantelinnenseite 7 bewegt, was einfach über den zwischen dem Zwischenstück 4 und der Dichtung 3, insbesondere dem KlemmköÖrper 5, angeordneten ersten Belastungsschlauch 11 erfolgt. So ermöglicht der erste Belastungsschlauch 11 das Zwischenstück 4 insbesondere von der Mantelinnenseite 7 wegzubewegen, während die Dichtung 3 weiter an der Mantelinnenseite 7 angelegt bleibt. Dies kann insbesondere dadurch realisiert werden, dass die über den zweiten Belastungsschlauch 12 auf das Zwischenstück 4 realisierte zweite Kraftwirkung in dem Maße reduziert wird, in dem die über den ersten Belastungsschlauch 11 auf das Zwischenstück 4 realisierte erste Kraftwirkung erhöht wird. Derart ist sichergestellt, dass zu jedem Zeitpunkt während der Arretierung der Dichtung 3 eine Anpressung der Dichtung 3 gegen die Mantelinnenseite 7 gegeben ist, und so die Dichtung 3 die Mantelinnenseite 7 direkt berührt.

[0030] Fig. 4 zeigt die zweite Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Dichtungsanordnung 1, wobei die Dichtung 3 von der Mantelinnenseite 7 beabstandet ist.

Die Dichtungsanordnung 1 umfasst analog den Halter 2, die den Klemmkörper 5 umfassende Dichtung 3 und das Zwischenstück 4. Entsprechend der zweiten Ausgestaltung ist der Klemmkörper 5 zwischen dem Halter 2 und dem Zwischenstück 4 angeordnet. Die Dichtung 3 ist über den Halter 2 geführt und relativ zu dem Halter 2 bewegbar, und zumindest teilweise innerhalb des Halters 2 angeordnet. Der Halter 2 weist beispielsweise einen U-förmigen Querschnitt auf und ist zur Mantelinnenseite 7 hin geöffnet; der Klemmkörper 5 weist keilförmig zueinander angeordnete Flanken 10 und einen U-förmigen Querschnitt auf, wobei der Klemmkörper 5, bzw. der U-förmige Querschnitt, zum Zwischenstück 4 hin geöffnet und insbesondere zu der Mantelinnenseite 7 der Saugwalze 6 hin geschlossen ist. Das Zwischenstück 4 bildet einen in Richtung der Mantelinnenseite 7 sich erweiternden keilförmigen Querschnitt aus. Der Klemmkörper 5 und das Zwischenstück 4 sind zur Ausbildung einer Keilverbindung ausgestaltet, wodurch bei relativer Bewegung der Dichtung 3, insbesondere des Klemmkörpers 5, zum Zwischenstück 4 eine Klemmwirkung, insbesondere Spreizwirkung, zwischen dem Klemmkörper 5 und dem Zwischenstück 4 erzielbar ist, und über den Klemmkörper 5 eine Kraftwirkung, insbesondere Reibungskraft, infolge Pressung, auf den Halter 2 erzielbar ist, sodass die Dichtung 3 an einer gewünschten Position in dem Halter 2 arretierbar ist. Dabei ist die relative Bewegung der Dichtung 3, insbesondere des Klemmkörpers 5, zu dem Zwischenstück 4 durch eine Keilkraft erzielbar, wobei die Keilkraft - einem Wechselwirkungsprinzip (actio/reactio) entsprechend - sowohl auf die Dichtung 3, als auch auf das Zwischenstück 4 wirkt. Die Keilkraft wird in Fig. 4 über das zwischen dem Zwischenstück 4 und der Dichtung 3 angeordnete erste Belastungsmittel, bzw. den ersten Belastungsschlauch 11, erzielt.

x bes AT 527 946 B1 2025-08-15

Ss N

[0031] Weiter ist das Zwischenstück 4 relativ zu dem Halter 2 bewegbar, wobei die Relativbewegung des Zwischenstücks 4 zu dem Halter 2 über das zwischen dem Zwischenstück 4 und dem Halter 2 angeordnete zweite Belastungsmittel, bzw. den zweiten Belastungsschlauch 12 erfolgt. Der zweite Belastungsschlauch 12 erlaubt ein einfaches Ausfahren der Dichtung 3 aus dem Halter 2, bzw. ein Anlegen der Dichtung 3 an die Mantelinnenseite 7 der Saugwalze 6, wobei das Zwischenstück 4 die Dichtung 3 direkt berührt, bzw. der Klemmkörper 5 an der offenen Seite des U- förmigen Querschnitts des Klemmkörpers 5 die Basis 16 des Zwischenstücks 4 berührt, und der in Richtung der Mantelinnenseite 7 sich erweiternde keilförmige Querschnitt des Zwischenstücks 4 sich in den U-förmigen Querschnitt des Klemmkörpers 5 erstreckt.

Die in Fig. 4 dargestellte Beabstandung der Dichtung 3 von der Mantelinnenseite 7 der Saugwalze 6 ergibt sich wieder dadurch, dass das zweite Belastungsmittel, bzw. der zweite Belastungsschlauch 12, im Wesentlichen entspannt ist und somit das Zwischenstück 4 und die Dichtung 3 entsprechend einer Schwerkraftwirkung - nach unten - bzw. von der Mantelinnenseite 7 weg sinken können. Insbesondere ist in Fig. 4 auch das erste Belastungsmittel, d.h. der erste Belastungsschlauch 11, im Wesentlichen in einem entspannten Zustand dargestellt, wodurch die Dichtung 3 das Zwischenstück 4 direkt berührt, indem das Zwischenstück 4 über die Basis 16 des Zwischenstücks 4 den Klemmkörper 5 an der offenen Seite des U-förmigen Querschnitts des Klemmkörpers 5 berührt, und so insbesondere keine Arretierung der Dichtung 3 vorliegt.

[0032] Die vorliegende Erfindung bietet zahlreiche Vorteile. So erlaubt die erfindungsgemäße Dichtungsanordnung eine günstige, effektive und sichere Arretierung der Dichtung. Insbesondere erlaubt bereits die Anwendung geringer Kräfte eine sichere und effektive Arretierung der Dichtung. Ebenso kann die Arretierung mit minimalem Aufwand aufrecht erhalten werden und ist unempfindlich gegenüber Betriebsschwankungen, z.B. des Druckluft- oder Hydrauliksystems. Schließlich ist die Dichtungsanordnung unkompliziert aufgebaut, d.h. über eine einfache Konstruktion darstellbar und umfasst relativ wenige Bauteile, was die Ausbildung einer robusten und widerstandsfähigen Dichtungsanordnung ermöglicht.

x bes AT 527 946 B1 2025-08-15

Ss N

BEZUGSZEICHEN

1 Dichtungsanordnung

2 Halter

3 Dichtung

4 Zwischenstück

5 Klemmkörper

6 Saugwalze

7 Mantelinnenseite

8 Flanke des Zwischenstücks 9 Verschwächung

10 Flanke des Klemmkörpers 11 Erster Belastungsschlauch 12 Zweiter Belastungsschlauch 13 Mantel

14 Umfangsrichtung

15 Längsrichtung

16 Basis

Claims

x bes AT 527 946 B1 2025-08-15 Ss N Patentansprüche

1. Dichtungsanordnung (1) für eine Saugwalze (6), umfassend einen Halter (2), eine Dichtung (3) und ein Zwischenstück (4), wobei die Dichtung (3) einen Klemmkörper (5) umfasst und die Dichtung (3) relativ zu dem Halter (2) bewegbar ist und zumindest teilweise innerhalb des Halters (2) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Klemmkö&rper (5) und das Zwischenstück (4) derart zur Ausbildung einer Keilverbindung ausgestaltet sind, dass bei relativer Bewegung der Dichtung (3), insbesondere des Klemmkörpers (5), zum Zwischenstück (4) eine Klemmwirkung, insbesondere Spreizwirkung, zwischen dem Klemmkörper (5) und dem Zwischenstück (4) erzielbar ist, und über den Klemmkörper (5) bzw. über das Zwischenstück (4) eine Kraftwirkung, insbesondere Reibungskraft, infolge Pressung, auf den Halter (2) erzielbar ist, sodass die Dichtung (3) an einer gewünschten Position in dem Halter (2) arretierbar ist.

2. Dichtungsanordnung (1) nach Anspruch 1, wobei in einer ersten Ausgestaltung das Zwischenstück (4) zwischen dem Halter (2) und dem Klemmkö&rper (5) angeordnet ist, bzw. in einer zweiten alternativen Ausgestaltung der Klemmkörper (5) zwischen dem Halter (2) und dem Zwischenstück (4) angeordnet ist.

3. Dichtungsanordnung (1) nach Anspruch 2 entsprechend der ersten Ausgestaltung, wobei das Zwischenstück (4) einen im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt mit keilförmig zueinander angeordneten Flanken (8) aufweist, und das Zwischenstück (4) zu der Dichtung (3), und insbesondere zu der Mantelinnenseite (7) der Saugwalze (6), hin geöffnet ist.

4. Dichtungsanordnung (1) nach Anspruch 3, wobei der U-förmige Querschnitt im Bereich der Flanken (8) eine Verschwächung (9) aufweist.

5. Dichtungsanordnung (1) nach Anspruch 3 oder 4, wobei der Klemmkörper (5) einen in Richtung der Mantelinnenseite (7) sich verjüngenden keilförmigen Querschnitt ausbildet.

6. Dichtungsanordnung (1) nach Anspruch 2 entsprechend der zweiten Ausgestaltung, wobei der Klemmkörper (5) keilförmig zueinander angeordnete Flanken (10) aufweist, der Klemmkörper (5) einen U-förmigen Querschnitt aufweist, wobei der Klemmkörper (5), bzw. der Uförmige Querschnitt, zum Zwischenstück (4) hin geöffnet und insbesondere zu der Mantelinnenseite (7) der Saugwalze (6) hin geschlossen ist.

7. Dichtungsanordnung (1) nach Anspruch 6, wobei das Zwischenstück (4) einen in Richtung der Mantelinnenseite (7) sich erweiternden keilförmigen Querschnitt ausbildet.

8. Dichtungsanordnung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die relative Bewegung der Dichtung (3) zum Zwischenstück (4) über ein zwischen dem Zwischenstück (4) und der Dichtung (3) angeordnetes erstes Belastungsmedium oder ein erstes Belastungsmittel, insbesondere einen ersten Belastungsschlauch (11), erzielbar ist.

9. Dichtungsanordnung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei der Halter (2) einen im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt aufweist und der Halter (2) zu der Mantelinnenseite (7) der Saugwalze (6) geöffnet ist.

10. Dichtungsanordnung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei das Zwischenstück (4) relativ zu dem Halter (2) bewegbar ist und die Relativbewegung des Zwischenstücks (4) zu dem Halter (2) über ein zwischen dem Zwischenstück (4) und dem Halter (2) angeordnetes zweites Belastungsmedium oder ein zweites Belastungsmittel, insbesondere einen zweiten Belastungsschlauch (12), erzielbar ist.

11. Saugwalze (6) mit einem besaugbaren Mantel (13), umfassend eine Dichtungsanordnung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei der Mantel (13) eine Umfangsrichtung (14) und eine Längsrichtung (15) aufweist; die Dichtungsanordnung (1) bzw. die Dichtung (3) im Wesentlichen in der Längsrichtung (15) ausgerichtet ist; und die Dichtung (3) gegen die Mantelinnenseite (7) der Saugwalze (6) führbar ist.

x bes AT 527 946 B1 2025-08-15

Ss N

12. Verfahren zur Arretierung einer Dichtung (3) an einer gewünschten Position in einem Halter (2), insbesondere in der Dichtungsanordnung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, und insbesondere relativ zu einer Mantelinnenseite (7) einer Saugwalze (6), wobei die Dichtung (3) einen Klemmkörper (5) umfasst und die Dichtung (3) relativ zu dem Halter (2) bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Klemmkörper (5) und ein Zwischenstück (4) zur Ausbildung einer Keilverbindung ausgestaltet sind, wobei zur Erzielung der Arretierung das Zwischenstück (4) und die Dichtung (3) bzw. insbesondere der Klemmkörper relativ zueinander bewegt werden, um zwischen dem Klemmkörper (5) und dem Zwischenstück (4) eine Klemmwirkung - insbesondere Spreizwirkung - zu erzielen, und um über den Klemmkörper (5) bzw. das Zwischenstück (4) eine Kraftwirkung, insbesondere Reibungskraft infolge Pressung, auf den Halter (2) zu erzielen.

13. Verfahren nach Anspruch 12, wobei über ein zwischen dem Zwischenstück (4) und der Dichtung (3) angeordnetes erstes Belastungsmedium oder ein erstes Belastungsmittel, insbesondere einen ersten Belastungsschlauch (11), die relative Bewegung der Dichtung (3) zum Zwischenstück (4) erfolgt.

14. Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, wobei insbesondere zum Anlegen der nicht-arretierten Dichtung (3) gegen die Mantelinnenseite (7) der Saugwalze (6) nach Anspruch 11 die Dichtung (3) zunächst über das Zwischenstück (4) relativ zu dem Halter (2) gegen die Mantelinnenseite (7) der Saugwalze (6) bewegt wird, wobei nach Anliegen der Dichtung (3) an der Mantelinnenseite (7) - zur Arretierung der Dichtung (3) - das Zwischenstück (4) relativ zu dem Halter (2) weg von der Mantelinnenseite (7) bewegt wird, wobei bevorzugt die Dichtung (3) nicht relativ zu dem Halter (2) bewegt wird.

15. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 15, wobei zum Lösen der Arretierung der Dichtung (3) das Zwischenstück (4) relativ zu dem Halter (2) in Richtung Mantelinnenseite (7) bewegt wird, um eine Relativbewegung des Zwischenstücks (4) zu der Dichtung (3) zu erzielen, wobei insbesondere das Zwischenstück (4) über ein zwischen dem Zwischenstück (4) und dem Halter (2) angeordnetes zweites Belastungsmedium oder ein zweites Belastungsmittel, insbesondere einen zweiten Belastungsschlauch (12), bewegt wird.

Hierzu 4 Blatt Zeichnungen

10 / 14