<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zur Einzelabgabe von Ringläufern für Ringspinnmaschinen.
Die bei Ringspinnmaschinen als Fadenleiter dienenden metallenen Öhre (Ringläufer oder Traveller) werden bekanntlich in Blech-oder Papiorschachteln verpackt in den Handel gebracht, die je nach der Grösse oder Nummer der Ringläufer eine geringere oder grössere Anzahl derselben (1000 bis 10.000 Stück) enthalten.
Die Form der Ringläufer als offene Ringe und die grosse Menge derselben, die in einer Schachtel untergebracht ist, bedingen ein Zusammenhängen dieser Ringläufer, die sodann einzeln schwer zu trennen sind. Da sie aber einzeln in Verwendung genommen werden, so verursacht dieses Trennen viele Mühe und grosse Verluste durch Wegspringen und durch Unbrauchbarwerden infolge Aufbiegens der Öhre, namentlich bei den feineren Nummern.
Vorliegende Erfindung hat nun eine Vorrichtung zum Gegenstande, durch welche es möglich wird, die Ringläufer einzeln und ohne Verluste ohne jede Mühe zu trennen und für den Gebrauch bereitzustellen. Diese Vorrichtung besteht aus einem Behälter, welcher durch eine mittels Deckel verschliessbare Öffnung den ganzen Inhalt einer Versandschachtel aufzunehmen vermag und nach einer Seite hin zu einem schnabelartigen Ausguss ausgebildet ist, der mit dem gegen diesen Ausguss enger werdenden Behälterinnenraum durch eine mittels Schiebers veränderbare Schlitzöffnung in Verbindung gebracht werden kann.
Durch blosses Schütteln des Behälters gelangen die sich ablösenden Ringläufer einzeln oder in geringer Zahl durch den der Grössennummer der jeweilig eingelegten Ringläufer entsprechend eingestellten Spalt in den Ausgussschnabel, aus dem sie für den Gehrauch einzeln entnommen werden können.
Die Zeichnung zeigt in Fig. 1 im Längsschnitt und in Fig. 2 in Draufsicht eine beispielsweise Ausführungsform einer derartigen Vorrichtung.
Der am besten aus Blech hergestellte Behälter a besitzt einen Deckel b und in seiner Vorderwand c, an welche der scbnabelartige Ausguss d anschliesst, eine mittels Schieber/ verschliessbare, für grössere oder geringere Spaltböhe einstellbare Öffnung.
Um Ecken und tote Räume im Innern des Behälters zu vermeiden, sind beiderseits des Schiebers sowie in der Behälterdecke an die Ausgabeöffnung anschliessende schräge Wände g, h, i eingebaut, so dass die durch Schütteln des Behälters sich loslösenden Ringläufer gezwungen sind, sich gegen die Ausgabeöffnung zu bewegen.
Da zufolge der Einstellbarkeit des Schlitzes ein und dieselbe Vorrichtung für verschiedene Grössennummern von Ringläufern verwendet werden kann. so empfiehlt es sich, auf dem Behälter ein einschiebbares Blatt k anzubringen, auf dem die jeweilige Nummer vermerkt werden kann, so dass Verwechslungen ausgeschlossen sind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for the individual delivery of ring travelers for ring spinning machines.
The metal eyelets (ring travelers or travelers) that serve as thread guides on ring spinning machines are sold packaged in sheet metal or paper boxes, which, depending on the size or number of the ring travelers, contain a smaller or larger number (1000 to 10,000 pieces).
The shape of the ring travelers as open rings and the large amount of them, which are housed in a box, necessitate a connection between these ring travelers, which are then difficult to separate individually. But since they are used individually, this separation causes a lot of trouble and great losses by jumping away and becoming unusable due to the opening of the eye, especially with the finer numbers.
The subject of the present invention is a device by means of which it is possible to separate the ring travelers individually and without losses and to make them available for use. This device consists of a container, which is able to hold the entire contents of a shipping box through an opening that can be closed by means of a lid and is designed on one side to a beak-like spout, which is connected to the container interior, which becomes narrower towards this spout, through a slotted opening that can be changed by means of a slide can be brought.
By simply shaking the container, the detaching ring travelers get into the pouring spout individually or in small numbers through the gap set according to the size number of the respective inserted ring travelers, from which they can be removed individually for the ear smoke.
The drawing shows in Fig. 1 in longitudinal section and in Fig. 2 in plan view an exemplary embodiment of such a device.
The container a, which is best made of sheet metal, has a lid b and in its front wall c, to which the beak-like spout d connects, an opening which can be closed by means of a slide / and can be adjusted for larger or smaller gap heights.
In order to avoid corners and dead spaces inside the container, inclined walls g, h, i are built in on both sides of the slide and in the container ceiling, adjoining the dispensing opening, so that the ring runners released by shaking the container are forced to move against the dispensing opening to move.
Since, as a result of the adjustability of the slot, one and the same device can be used for different size numbers of ring travelers. it is therefore advisable to attach a retractable sheet k to the container on which the respective number can be noted so that mix-ups are excluded.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.