<Desc/Clms Page number 1>
Schachtabschluss für mit höherer Windpressung arbeitende Drchrostgeneratoren.
EMI1.1
Wasserabschüsse weisen, wenn sie mit einer Aschenaustragvorrichtung kombiniert sind, besonders bei Anwendung einer höheren Windpressung, wesentliche Ubetstände auf, da sich konstruktive
EMI1.2
beförderten Asche die Pressung des Gebläsewindes reduziert wird, so dass die Leistungsfähigkeit des Generators wesentlich verringert oder dessen Gang gestört wird.
Als Ersatz der bisher gebräuchlichen, mit einer Aschenaustragvorrichtung zusammen wirkenden Wasserabschlüsse wird der vorliegenden Erfindung gemäss die rotierende Aschen- achüssei in einem mit dem Generatorschacht kommunizierenden und gegen aussen luftdicht ab-
EMI1.3
stelle vorgesehenen, luftdicht absperrbaren Aschenkanal mit einem nach aussen luftdicht ver- schliessbaren Sammelraum zeitweilig in Verbindung gesetzt werden kann.
Die Eliminierung eines Wasserverschlus8es hat überdies den Vorteil, dass die im Generator erzeugten Gase nicht schädlich mit Wasserdämpfen beladen werden.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einer beispielsweisen Ausführung veranschaulicht.
EMI1.4
zusammenwirkende drehbare Schüssel b ist in einem mit dem Generatorschacht kommunizierenden und gegen aussen luftdicht abgeschlossenen Raume e untergebracht, der durch eine einerseits an den Generatormantel, andererseits an das Fundament dicht anschliessende Blechhaube d begrenzt wird.
Im Boden einer Erweiterung f des Raumes e befindet sich an der Austragstelle für die Asche ein Aschenkanal g, durch welchen die mittels der aus einer Staunäche A. und Vorschubschaufein i bestchenden Aschenaustragvorrichtung über eine Böschungsfläche k beförderte Asche abgeleitet werden kann. Der AschenkauaJ < /. dessen obere Mündung durch einen Schieber l luftdicht a hsperrbar ist, führt in einen nach aussen durch eine Tiir oder Klappe m luftdicht verschliessbaren Sammelraum n.
Es kann nun die oberhalb des Absperrschiebers l angesammelte Asche durch Öffnen des Absperrschiebers zeitweilig in den nach aussen luftdicht abgeschlossenen Sammelraum n abgeleitet
EMI1.5
Aue h p entfernt werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Shaft closure for rust generators working with higher wind pressure.
EMI1.1
If they are combined with an ash discharge device, especially when using a higher wind pressure, water shots have significant overhangs, as they are constructive
EMI1.2
transported ash, the pressure of the blower wind is reduced, so that the efficiency of the generator is significantly reduced or its operation is disturbed.
As a replacement for the water closures that have hitherto been used and interacting with an ash discharge device, according to the present invention, the rotating ash chamber is sealed in a manner that communicates with the generator shaft and is airtight from the outside
EMI1.3
Place provided, airtight, lockable ash channel can be temporarily connected to a collecting space that can be locked airtight to the outside.
The elimination of a water seal also has the advantage that the gases generated in the generator are not polluted with water vapors.
In the drawing, the subject matter of the invention is illustrated in an exemplary embodiment.
EMI1.4
cooperating rotatable bowl b is accommodated in a space e which communicates with the generator shaft and is hermetically sealed from the outside and which is delimited by a sheet metal hood d which adjoins the generator casing on the one hand and the foundation on the other.
In the floor of an extension f of the room e there is an ash channel g at the discharge point for the ash, through which the ash conveyed over an embankment surface k by means of the ash discharge device consisting of a storage area A. and feed door i can be discharged. The AschenkauaJ </. The upper opening of which can be locked airtight by a slide l leads into a collecting space n that can be closed airtightly through a door or flap m.
The ash that has collected above the gate valve l can now be temporarily discharged into the collecting space n which is hermetically sealed from the outside by opening the gate valve
EMI1.5
Aue h p can be removed.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.