<Desc/Clms Page number 1>
Einbruch-bzw. Feuermelder.
Vem den Gegen8tand der Erfindung bildenden Einbruch- bzw. Feuermelder liegt der Gedanke zugrunde, in dem zu sichernden Räume eine von der Temperatur, dem Barometerstand und vorhandenen Undichtheiten unabhängige, konstante Luftdruckdifferenz gegenüber der Aussenluft zu schaffen und bei Aufhebung dieser Druckdifferenz ein Alarmsignal zur Wirkung zu bringen.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Einbruch-bzw. Feuermelders schematisch dargestellt. Ein in der Wand des zu sichernden Raumes a eingesetzter Ventilator b erzeugt im ersteren (a) eine Luftdruckdifferenz gegenüber der Aussenluft. In dem Raume a ist ein abgeschlossenes, teilweise mit Wasser gefülltes Gefäss c angeordnet, welches durch am Deckel cl desselben befestigte, nahe bis zum Boden reichende Wände d in zwei miteinander kommunizierende Räume e und f geteilt ist.
EMI1.1
mit der Aussenluft in Verbindung, während in dem durch eine Bohrung c2 mit dem Raume a kommuniziere4nden Raume f ein Schwimmer h eingesetzt ist, welcher mittels der durch die Bohrung c2 durchgegenden Stange i an dem Hebel k angelenkt ist. Letzterer ist an dem Ständer m drehbar angeordnet.
Im Stünder m ist der mit der Stange i gelenkig verbundene Kontakthebel n drehbar und wird durch die im Raume a herrschende Druckdifferenz, welche das Wasserniveau im Raume f hebt, in solcher Lage erhalten, dass der Arbeitsstromkontakt o offen, der Ruhestromkontakt o1 geschlossen ist.
EMI1.2
gemacht werden, durch welche mehr Luft einströmt als der Ventilator zur Erzeugung jener Luftverdüunung entfernen kann, auf welche der Apparat eingestellt ist.
Dadurch wird die Luftdruckdifferenz geringer oder ganz aufgehoben. Der Schwimmer t sinkt, der Arbeits- stromkontakt o wird geschlossen und der Ruhestromkontakt, welcher nur aus Sicherheits-
EMI1.3
angeordneten Signalglocken p ertöneu. Das gleiche erfolgt, wenn der Ventilator b durch irgend einen Umstand ausser Betrieb gesetzt wird.
Im Deckel des Gefässes c ist eine mit dem Raume e kommunizierende kleine Bohrung C3 vorgesehen, durch welche ein Sinken des Schwimmers h und das Ertönen der Alarmsignale herbeigeführt wird, wenn der Lufteintntt durch die Leitung g unbefugt6erweise verhindert wird. In diesem Falle ist naturgemäss in den beiden Räumen e und f des Gefässes b gleiche Spannung und Wasserstandshöhe, so dass der Schwimmer eine tiefere Lage einnimmt als früher.
Der beschriebene Apparat kann auch ausserhalb des zu sichernden Raumes a aufgestellt und sein Raum e mit dem ersteren (a) durch eine Rohrleitung verbunden werden
EMI1.4
Durch den Ventilator b kanu in dem Raume a auch Luftverdichtung erzeugt und bei entsprechender Anordnung der Kontakte die gteiche Wirkung hervorgebracht werden wie früher.
Um zu verhindern, dass vergessen wird, den Apparat beim Verlassen und Absperren des zu sichernden Raumes in Arbeitsstellung zu bringen, wird die elektrische Leitung durch entsprechende Schaltung mit dem Türschloss in Verbindung gebracht.
Soll der beschriebene Apparat als Feuermelder verwendet werden, so wird in der Decke des Raumes a oder in der Nähe derselben ein Loch r vorgesehen und dieses mit piner'Vaehsplatte 8 oder einer Platte aus einer leicht schmelzbaren Legierung verschlossen. Durch die sich bei einem Brande entwickelnde höhere Temperatur schmilzt diese Platte und lässt Luft eintreten, welche die herrschende Druckdifferenz aufhebt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Burglary or Fire alarm.
The burglar and fire alarms forming the subject of the invention are based on the idea of creating a constant air pressure difference in relation to the outside air, independent of the temperature, the barometer reading and existing leaks, in the room to be secured, and of giving an alarm signal when this pressure difference is removed bring.
In the drawing, an embodiment of the burglary or. Fire alarm shown schematically. A fan b installed in the wall of the room a to be secured generates an air pressure difference in the former (a) compared to the outside air. In the room a there is a closed vessel c, partially filled with water, which is divided into two communicating rooms e and f by walls d attached to the lid cl of the same and reaching close to the floor.
EMI1.1
in connection with the outside air, while in the room f communicating with the room a through a hole c2 a float h is inserted which is articulated to the lever k by means of the rod i passing through the hole c2. The latter is rotatably arranged on the stand m.
In the hour m the contact lever n articulated to the rod i is rotatable and is kept in such a position by the pressure difference in room a, which raises the water level in room f, that the working current contact o is open and the closed current contact o1 is closed.
EMI1.2
can be made through which more air flows in than the fan can remove to produce the air evaporation to which the apparatus is set.
As a result, the air pressure difference is reduced or completely eliminated. The float t sinks, the normally open contact o is closed and the normally closed contact, which is only used for safety
EMI1.3
arranged signal bells p will sound. The same happens if the fan b is put out of operation by some circumstance.
In the lid of the vessel c there is a small bore C3 communicating with the space e, through which the float h will sink and the alarm signals will sound if the air penetration is prevented through the line g without authorization. In this case there is naturally the same voltage and water level in the two spaces e and f of the vessel b, so that the swimmer occupies a lower position than before.
The apparatus described can also be set up outside the room a to be secured and its room e connected to the former (a) by a pipe
EMI1.4
The fan b can also generate air compression in the room a and, with the appropriate arrangement of the contacts, produce the same effect as before.
In order to prevent people from forgetting to bring the device into the working position when leaving and locking the room to be secured, the electrical line is connected to the door lock by means of appropriate switching.
If the apparatus described is to be used as a fire alarm, a hole r is provided in the ceiling of room a or in the vicinity thereof and this is closed with a piner'Vaehsplatte 8 or a plate made of an easily fusible alloy. Due to the higher temperature that develops during a fire, this plate melts and allows air to enter, which cancels out the prevailing pressure difference.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.