<Desc/Clms Page number 1>
Schraubenaioherung.
Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Sicherung gegen selbsttätige Bewegungen bei Schraubenmuttern, und zwar nach beiden Drehrichtungen, so dass sowohl ein Lockern der Mutter als auch ein Festerstellen ausgeschlossen ist Das Sicherungsmittel besteht in üblicher Weise aus einem in die Gewindegänge sich einlegenden federnden Draht. Das eine Ende dieses Drahtes ist in eine kleine Öffnung der Mutter eingelegt, wogegen das andere Ende der Feder erfindungsgemäss das erstere hakenartig umfasst. Dies hat zur Folge, dass beim Anheben des einen oder des andere :, Endes die Mutter mit der Sicherung in der einen oder anderen Richtung gedreht werden kann, wogegen ein Drehen der Mutter ohne entsprechenden Druck auf ein Ende der Sicherung unmöglich ist.
Eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 eine Vorderansicht der Schraube mit der Sicherung, Fig. 2 eine Draufsicht der Schraube mit der Sicherung bei Stellung des Schlüssels zum Aufdrehen von Mutter und Sicherung und Fig. 3 eine schaubildliche Ansicht der Sicherung. Die Mutter a erheilt eine Bohrung an der Stirnfläche, in die sich das Ende der geraden Umbiegung b einlegt, das von dem hakenartig umgebogenen Ende c umfasst wird. Zum Einführen der sichernden Schraubenfeder legt man die Umbiegung b in die Bohrung an der Stirnfläche der Mutter ein, zweckmässig so, dass der unterste Gewindegang der Schraubenfeder auf der Stirn fläche der Mutter aufliegt.
Nun wird die Mutter gedreht und die Schraubenfeder mit in das Schraubengewinde eingedreht. Sobald die Schraubenfeder im Gewindegang anliegt, kann eine weitere Drehung der Mutter nur durch einen Druck auf ein Ende der Schraubenfeder bewirkt werden. Zum weiteren Eindrehen muss der Schlüssel d an der Spitze des Hakens c angreifen, wogegen zum Ausdrehen oder Lockern die in Fig. 2 gezeigte Stellung des Schlüssels zur Anwendung kommt, bei der an der Krümmung des Hakens angegriffen wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Screw approximation.
The subject of the invention is a safeguard against automatic movements in screw nuts, namely in both directions of rotation, so that both loosening of the nut and locking is excluded. The securing means consists in the usual way of a resilient wire inserted into the threads. One end of this wire is inserted into a small opening in the nut, while the other end of the spring, according to the invention, encompasses the former like a hook. As a result, when lifting one or the other end, the nut with the lock can be rotated in one direction or the other, whereas it is impossible to rotate the nut without corresponding pressure on one end of the lock.
An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing, namely FIG. 1 shows a front view of the screw with the fuse, FIG. 2 shows a plan view of the screw with the fuse in the position of the key for unscrewing the nut and fuse, and FIG. 3 shows a diagrammatic view Backup view. The nut a heals a bore on the end face into which the end of the straight bend b is inserted, which is encompassed by the hook-like bent end c. To insert the securing helical spring, the bend b is inserted into the hole on the face of the nut, expediently so that the lowest thread of the helical spring rests on the face of the nut.
Now the nut is turned and the helical spring is screwed into the screw thread. As soon as the helical spring is in contact with the thread, further rotation of the nut can only be brought about by pressing one end of the helical spring. To screw in further, the key d has to attack the tip of the hook c, whereas the position of the key shown in FIG. 2, in which the curvature of the hook is attacked, is used to unscrew or loosen it.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.